У ПОШУКАХ УНІВЕРСАЛЬНОГО СИМВОЛУ НАЦІОНАЛЬНОЇ ІДЕНТИЧНОСТІ: ОБРАЗ КОЗАКА МАМАЯ В УКРАЇНСЬКІЙ КУЛЬТУРНІЙ ПАМ’ЯТІ ПОЧАТКУ XXI СТ.
DOI:
https://doi.org/10.32461/2226-0285.2.2016.148199Ключові слова:
символ, образ, Козак Мамай, національна ідентичність, культурна пам’ятьАнотація
Мета статті полягає в аналізі репрезентацій образу Козака Мамая як універсального символу української національної і культурної ідентичності в публічному і художньому дискурсах. Для розкриття проблеми використано методологію: семіотичний аналіз, дискурсивний аналіз і структурно-функціональний метод дослідження. Наукова новизна роботи полягає в тому, що вперше розглянуто проблему функціонування образу Козака Мамая в публічному і художньому дискурсах на початку XXI ст. Також вперше простежено спроби сучасних українських художників та культурних діячів інтерпретувати даний образ як універсальний символ національної ідентичності. Висновки. В умовах незалежності українські інтелектуали і художники спробували виробити універсальний символ, який був би пов'язаний з українською національною ідентичністю і сприяв би консолідації суспільства. Вони звернулися до образу Козака Мамая, оскільки він понад два століття був одним із символів "українськості" та сприймався позитивно в усіх регіонах України. На початку XXI століття через фестивалі, акції, художні виставки та встановлення пам’ятників образ Мамая популяризується як універсальний символ української ідентичності. З 2014 року, після початку російської агресії на Сході України, він став протиставлятися образам російської пропаганди. Можна простежити два трактування даного символу в публічному і художньому дискурсах. Представники першого дискурсу пов’язують образ з пам'яттю, традиційністю та консервативністю. Вони протиставляють його іншим образам і глобалізаційним тенденціям. Представники другого дискурсу трактують образ, як символ "гібридності" української культури та ідентичності. Вони підкреслюють взаємозв'язок української культури з глобальною і не вдаються до дискурсу "іншування".
Посилання
Андерсон Б. Уявлені спільноти [Електронний ресурс] / Б. Андерсон. - Режим доступу: http ://litopys.org.ua/anders/and. htm.
Ассман Я. Культурная память. Письмо, память о прошлом и политическая идентичность в высоких культурах древности / Я. Ассман. - М., 2004. - 368 с.
Білецький П. "Козак Мамай" - українська народна картина / П. Білецький. - Львів: Видавництво Львівського державного університету, 1960. - 32 с.
Буланова Н. "Козак Мамай" у сучасному образотворчому мистецтві / Н. Буланова. - Режим доступу: http://slovoprosvity.org/2013/06/06/
Бушак С. Сміхова культура українського народу у творах "Козак Мамай" та "Запорожцях" Іллі Рєпіна [Електронний ресурс] / С. Бушак. - Режим доступу: http://dspace.nbuv.gov.Ua/bitstream/handle/123456789/41941/17 Bushak.pdf?sequence=1.
В Краматорске открыли памятник казаку Мамаю [Електронний ресурс] - Режим доступу: http://www.6264.com.ua/news/935912.
В Кривом Роге скоро установят памятник "Козак Мамай" [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.0564.ua/news/1281425.
Енатюк О. Прощання з імперією: Українські дискусії про ідентичність / О. Енатюк - К. : Критика, 2005.
с.
Динаміка життя Мамая [Електронний ресурс] - Режим доступу: http://mamayfest.at.ua/
Куриленко Д. Козак Мамай: тезаурус минулого через рефлексію майбутнього (візуально-історична перцепція) / Д. Куриленко // Молодий вчений. - №1 (28). Частина 1. - Херсон, 2016. - С. 31-35.
Куриленко Д. Козак Мамай як духовний пантеон. Темпоральна формація генетичного коду Козака Мамая: фольклорно-міфологічний аспект [Електронний ресурс] / Д. Куриленко. - Режим доступу: http ://molodyvcheny.in.ua/files/j ournal/2015/10/33 .pdf.
Лотман Ю. Символ в системе культуры [Електронний ресурс] / Ю. Лотман. - Режим доступу: http://www.philology.ru/literature1/lotman-92e.htm.
Мамай - фест як іноваційний музейний проект [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://mamayfest.at.ua/
Памятник "Камянской Мамай": обобщенный образ казака-героя [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://mydndz. info/spravochnik-dneprodzerzhinska/pamj atnik-kamj anskij -mamaj. html.
Попеску Є. Образ Козака Мамая у сучасному мистецтві України / Є. По песку [Електронний ресурс]
Саломатина В. На Хортице открыли памятник казаку Мамаю [Електронний ресурс] / В. Саломатина. Режим доступу: http://zp.kp.ua/zp/187382-na-khortytse-otkryly-pamiatnyk-kazaku-mamaui.
Снітовський О. Орест Скоп, художник: "Напевно ніхто з дослідників точно не зможе сказати, відколи на українських народних картинах з’явився він - козак Мамай" [інтерв’ю] [Електронний ресурс] / О. Снітовський. Режим доступу: http://www.ukrinform.ua/rubric culture/1878341 kozak mamay e dnae ukraiinu 2089170.html.
Федас Й. Вертеп і «Козак Мамай» [Електронний ресурс] / Й. Федас. - Режим доступу: file:///C:/Users/User/Downloads/eine_2000_4_4%20(1).pdf.
Чорна М. Козак Мамай як український культурний герой та першопредок міфічного часу / М. Чорна // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Літературознавство, мовознавство, фольклористика. - 2007. - Вип. 18. - С. 57.
Щербаківський Д. Козак Мамай (народна картинка) / Д. Щербаківський [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http ://etnoua. info/novyny/kozak-mamaj -narodna-kartynka-dshcherbakivskyj -1913/
Anderson B. Uyavleni spil'noty' [Elektronny'j resurs] / B. Anderson. - Rezhy'm dostupu: http://litopys.org.ua/anders/and.htm
Assman Ya. Kulturnaya pamyat. Pismo, pamyat o proshlom i politicheskaya identichnost v vysokikh kulturakh drevnosti / Ya. Assman. - M., 2004. - 368 s.
Biletskyi P. "Kozak Marnai" - ukrainska narodna kartyna / P. Biletskyi. - Lviv: Vydavnytstvo Lvivskoho derzhavnoho universytetu, 1960. - 32 s.
Bulanova N. "Kozak Mamai" u suchasnomu obrazotvorchomu mystetstvi / N. Bulanova. - Rezhym dostupu: http://slovoprosvity.org/2013/06/06/
Bushak S. Smixova kul'tura ukrayins'kogo narodu u tvorax "Kozak Mamaj" ta "Zaporozhcyax" Illi Ryepina [Elektronny'j resurs] / S. Bushak. - Rezhy'm dostupu: http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/41941/17- Bushak.pdf?sequence=1
V Kramatorske otkryli pamyatnik kazaku Mamayu [Yelektronniy resurs] - Rezhim dostupu: http://www.6264.com.ua/news/935912
V Krivom Roge skoro ustanovyat pamyatnik "Kozak Mamay" [Yelektronniy resurs] - Rezhim dostupu: http://www.0564.ua/news/1281425
Gnatyuk O. Proshhannya z imperiyeyu: Ukrayins'ki dy'skusiyi pro identy'chnist' / O. Gnatyuk. - K.: Kry'ty'ka, 2005. - 528 s.
Dy'namika zhy'ttya Mamaya [Elektronny'j resurs] - Rezhy'm dostupu: http://mamayfest.at.ua/
Kurylenko D. Kozak Mamai: tezaurus mynuloho cherez refleksiiu maibutnoho (vizualno-istorychna pertseptsiia) / D. Kurylenko // Molodyi vchenyi. #1 (28). Chastyna 1. - Kherson, 2016. - S. 31 - 35.
Kurylenko D. Kozak Mamai yak dukhovnyi panteon. Temporalna formatsiia henetychnoho kodu Kozaka
Mamaia: folklorno-mifolohichnyi aspekt [Elektronnyi resurs] / D. Kurylenko. Rezhym dostupu:
http ://molodyvcheny.in.ua/files/j ournal/2015/10/33 .pdf
Lotman Yu. Simvol v sisteme kultury [Yelektronniy resurs] / Yu. Lotman. - Rezhim dostupu: http://www.philology.ru/literature1/lotman-92e.htm
Mamaj-fest yak inovacijny'j muzejny'j proekt [Elektronny'j resurs] - Rezhy'm dostupu: http://mamayfest.at.ua/
Pamyatnik "Kamyanskoy Mamay": obobshchennyy obraz kazaka-geroya [Yelektronniy resurs] - Rezhim dostupu: http://mydndz.info/spravochnik-dneprodzerzhinska/pamjatnik-kamjanskij-mamaj.html
Popesku Ye. Obraz Kozaka Mamaia u suchasnomu mystetstvi Ukrainy / Ye. Popesku [Elektronnyi resurs] - Rezhym dostupu: http://masters.kubg.edu.ua/index.php/art/article/download/247/265.
Salomatina V. Na Khortitse otkryli pamyatnik kazaku Mamayu [Yelektronniy resurs] / V. Salomatina - Rezhim dostupu: http://zp.kp.ua/zp/187382-na-khortytse-otkryly-pamiatnyk-kazaku-mamaui
Snitovs'ky'j O. Orest Skop, xudozhny'k: "Napevno nixto z doslidny'kiv tochno ne zmozhe skazaty', vidkoly' na ukrayins'ky'x narodny'x karty'nax z'yavy'vsya vin - kozak Mamaj" [interv'yu] [Elektronny'j resurs] / O. Snitovs'ky'j. Rezhy'm dostupu: http://www.ukrinform.ua/rubric-culture/1878341-kozak_mamay_e_dnae ukraiinu_2089170.html
Fedas Y. Vertep i «Kozak Mamai» [Elektronnyi resurs] / Y. Fedas. - Rezhym dostupu: file:///C:/Users/User/Downloads/eine_2000_4_4%20(1).pdf
Chorna M. Kozak Mamai yak ukrainskyi kulturnyi heroi ta pershopredok mifichnoho chasu / M. Chorna // Visnyk Kyivskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Literaturoznavstvo, movoznavstvo, folklorystyka. - 2007. - Vyp. 18. - S. 57.
Shcherbakivskyi D. Kozak Mamai (narodna kartynka) / D. Shcherbakivskyi [Elektronnyi resurs] - Rezhym dostupu: http://etnoua.info/novyny/kozak-mamaj -narodna-kartynka-dshcherbakivskyj-1913/
##submission.downloads##
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access.
