DOI: https://doi.org/10.15587/2519-4798.2016.72534

Вплив сумісного застосування під час кардіохірургічних операцій ультрафільтрації крові та різних варіантів первинного заповнення апарату штучного кровообігу на маркери запалення у дорослих пацієнтів

Олена Миколаївна Клигуненко, Володимир Володимирович Яровенко

Анотація


У 115 хворих, яким проводили операції на серці в умовах штучного кровообігу, досліджено вплив первинного заповнення контуру апарату штучного кровообігу різними синтетичними колоїдами та ультрафільтрації крові на маркери запалення. Встановлено, що ультрафільтрація крові підвищує видалення з циркуляції прозапальних цитокінів та забезпечує зростання протизапального IL 10. Це зменшує кількість ускладнень та тривалість лікування


Ключові слова


штучний кровообіг; операції на серці; цитокіни; гидроксиетилкрохмаль 130/0;4; модифікований желатин; ультрафільтрація

Повний текст:

PDF

Посилання


Handzyuk, V. A. (2014). Dynamika zahvorjuvanosti ta poshyrenosti hvorob systemy krovoobigu sered naselennja Ukrai'ny na suchasnomu etapi: nacional'nyj ta regional'nyj aspekty. Journal of Social Hygiene and Health Organization Ukraine, 2 (60), 74–78.

Kovalenko, V. N., Kornatsky, V. N. (2011). Regional features of health of the people of Ukraine. Kiev, 166.

Nishimura, R. A., Otto, C. M., Bonow, R. O., Carabello, B. A., Erwin, J. P., Guyton, R. A. et. al (2014). 2014 AHA/ACC Guideline for the Management of Patients With Valvular Heart Disease: Executive Summary. Journal of the American College of Cardiology, 63 (22), 2438–2488. doi: 10.1016/j.jacc.2014.02.537

Stoney, W. S. (2009). Evolution of Cardiopulmonary Bypass. Circulation, 119 (21), 2844–2853. doi: 10.1161/circulationaha.108.830174

DiSesa, V. J., O’Brien, S. M., Welke, K. F., Beland, S. M., Haan, C. K., Vaughan-Sarrazin, M. S., Peterson, E. D. (2006). Contemporary Impact of State Certificate-of-Need Regulations for Cardiac Surgery An Analysis Using the Society of Thoracic Surgeons’ National Cardiac Surgery Database. Circulation, 114 (20), 2122–2129. doi: 10.1161/circulationaha.105.591214

Hall, R. (2013). Identification of Inflammatory Mediators and Their Modulation by Strategies for the Management of the Systemic Inflammatory Response During Cardiac Surgery. Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia, 27 (5), 983–1033. doi: 10.1053/j.jvca.2012.09.013

Warren, O. J., Smith, A. J., Alexiou, C., Rogers, P. L. B., Jawad, N., Vincent, C. et. al (2009). The Inflammatory Response to Cardiopulmonary Bypass: Part 1–Mechanisms of Pathogenesis. Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia, 23 (2), 223–231. doi: 10.1053/j.jvca.2008.08.007

Oikonomou, E., Tousoulis, D., Siasos, G., Zaromitidou, M., Papavassiliou, A. G., Stefanadis, C. (2011). The Role of Inflammation in Heart Failure: New Therapeutic Approaches. Hellenic J Cardiol, 52 (1), 30–40.

Nearman, H., Klick, J. C., Eisenberg, P., Pesa, N. (2014). Perioperative Complications of Cardiac Surgery and Postoperative Care. Critical Care Clinics, 30 (3), 527–555. doi: 10.1016/j.ccc.2014.03.008

Bruggemans, E. F. (2012). Cognitive dysfunction after cardiac surgery: Pathophysiological mechanisms and preventive strategies. Netherlands Heart Journal, 21 (2), 70–73. doi: 10.1007/s12471-012-0347-x

Zamora, E., Delgado, L., Castro, M. A., Fernández, M., Orrit, J., Romero, B. et. al (2008). Coronary artery bypass surgery using the mini-extracorporeal circulation system: a Spanish unit’s experience. Revista Española de Cardiología (English Edition), 61 (4), 376–381. doi: 10.1016/s1885-5857(08)60138-3

Warren, O. J., Tunnicliffe, C. R., Massey, R. M., Wallace, S., Smith, A. J., Alcock, E. M. H. et. al (2008). Systemic Leukofiltration Does Not Attenuate Pulmonary Injury after Cardiopulmonary Bypass. ASAIO Journal, 54 (1), 78–88. doi: 10.1097/mat.0b013e3181618e9b

Koike, T., Tsuchida, M., Saitoh, M., Haga, M., Satoh, K., Aoki, T. et. al (2009). Protective Mechanism of Ultrafiltration Against Cardiopulmonary Bypass–Induced Lung Injury. Transplantation Proceedings, 41 (9), 3845–3848. doi: 10.1016/j.transproceed.2009.04.010

Papadopoulos, N., Bakhtiary, F., Grun, V., Weber, C., Strasser, C., Moritz, A. (2013). The effect of normovolemic modified ultrafiltration on inflammatory mediators, endotoxins, terminal complement complexes and clinical outcome in high-risk cardiac surgery patients. Perfusion, 28 (4), 306–314. doi: 10.1177/0267659113478450

Choi, Y. S., Shim, J. K., Hong, S. W., Kim, J. K., Kwak, Y. (2010). Comparing the effects of 5 % albumin and 6 % hydroxyethyl starch 130/0.4 on coagulation and inflammatory response when used as priming solutions for cardiopulmonary bypass. Minerva Anestesiol, 76 (8), 584–591.

Liou, H.-L. (2012). Inflammatory Response to Colloids Compared to Crystalloid Priming in Cardiac Surgery Patients with Cardiopulmonary Bypass. The Chinese Journal of Physiology, 55 (3), 210–218. doi: 10.4077/cjp.2012.baa028

Babayev, M. A., Eremenko, A. A., Vinnitskiy, L. I., Bunyatyan, K. A. (2010). Causes of multiple organ failure in cardiac surgery with cardiopulmonary bypass. General resuscitation.,VI (3), 76–81.

Liu, J., Ji, B., Long, C., Li, C., Feng, Z. (2007). Comparative Effectiveness of Methylprednisolone and Zero-balance Ultrafiltration on Inflammatory Response After Pediatric Cardiopulmonary Bypass. Artificial Organs, 31 (7), 571–575. doi: 10.1111/j.1525-1594.2007.00423.x

Berdat, P. (2004). Elimination of proinflammatory cytokines in pediatric cardiac surgery: analysis of ultrafiltration method and filter type. Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery, 127 (6), 1688–1696. doi: 10.1016/s0022-5223(04)00254-5

Torina, A. G., Silveira-Filho, L. M., Vilarinho, K. A. S., Eghtesady, P., Oliveira, P. P. M., Sposito, A. C., Petrucci, O. (2012). Use of modified ultrafiltration in adults undergoing coronary artery bypass grafting is associated with inflammatory modulation and less postoperative blood loss: A randomized and controlled study. The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery, 144 (3), 663–670. doi: 10.1016/j.jtcvs.2012.04.012

Emelyanovа, T. V., Svirko, Y. S., Podoksenov, J. K. (2009). Methods for reducing systemic inflammation in cardiac surgical patients undergoing surgery with cardiopulmonary bypass. Fundamental aspects of the treatment of heart failure in cardiac surgery. Tomsk, 12-28.

Grünenfelder, J. (2000). Modified ultrafiltration lowers adhesion molecule and cytokine levels after cardiopulmonary bypass without clinical relevance in adults. European Journal of Cardio-Thoracic Surgery, 17 (1), 77–83. doi: 10.1016/s1010-7940(99)00355-3

Jaffer, U., Wade, R. G. (2010). Cytokines in the systemic inflammatory response syndrome: a review. HSR Proc Intensive Care Cardiovasc Anesth, 2 (3), 161–175.

Boehm, J., Hauner, K., Grammer, J., Dietrich, W., Wagenpfeil, S., Braun, S. et. al (2011). Tumor necrosis factor-α –863 C/A promoter polymorphism affects the inflammatory response after cardiac surgery. European Journal of Cardio-Thoracic Surgery, 40 (1), e50–e54. doi: 10.1016/j.ejcts.2011.01.084

Chen, C.-J., Kono, H., Golenbock, D., Reed, G., Akira, S., Rock, K. L. (2007). Identification of a key pathway required for the sterile inflammatory response triggered by dying cells. Nature Medicine, 13 (7), 851–856. doi: 10.1038/nm1603

Basran, A., Jabeen, M., Bingle, L., Stokes, C. A., Dockrell, D. H., Whyte, M. K. B. et. al (2012). Roles of neutrophils in the regulation of the extent of human inflammation through delivery of IL-1 and clearance of chemokines. Journal of Leukocyte Biology, 93 (1), 7–19. doi: 10.1189/jlb.0512250

Sabata, R., Grützc, G., Warszawskaa, K., Kirscha, S., Wittea, E., Wolk, K. (2010). Biology of interleukin-10. Cytokine & Growth Factor Reviews, 21 (5), 331–344. doi: 10.1016/j.cytogfr.2010.09.002

Elahi, M. M., Yii, M., Matata, B. M. (2008). Significance of Oxidants and Inflammatory Mediators in Blood of Patients Undergoing Cardiac Surgery. Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia, 2 2(3), 455–467. doi: 10.1053/j.jvca.2007.12.022

Tallman, R. D., Dumond, M., Brown, D. (2002). Inflammatory mediator removal by zero-balance ultrafiltration during cardiopulmonary bypass. Perfusion, 17 (2), 111–115. doi: 10.1191/0267659102pf540oa

Zakkar, M., Guida, G., Angelini, G. D. (2014). Modified ultrafiltration in adult patients undergoing cardiac surgery. Interactive CardioVascular and Thoracic Surgery, 20 (3), 415–421. doi: 10.1093/icvts/ivu388

De Vriese, A. S., Colardyn, F. A., Philippé, J. J., Vanholder, R. C., De Sutter, J. H., Lameire, N. H. (1999). Cytokine removal during continuous hemofiltration in septic patients. J Am Soc Nephrol, 10 (4), 846–853.

Song, L., Yinglong, L., Jinping, L. (2007). Effects of zero-balanced ultrafiltration on procalcitonin and respiratory function after cardiopulmonary bypass. Perfusion, 22 (5), 339–343. doi: 10.1177/0267659107086726

Tao, Z., Gao, C.-q., Li, J.-c., Wang, J.-l., Li, L.-b., Xiao, C.-s. (2009). Effect of subzero-balanced ultrafiltration on postoperative outcome of patients after cardiopulmonary bypass. Perfusion, 24 (6), 401–408. doi: 10.1177/0267659109357977


Пристатейна бібліографія ГОСТ


1. Гандзюк, В. А. Динаміка захворюваності та поширеності хвороб системи кровообігу серед населення України на сучасному етапі: національний та регіональний аспекти [Текст] / В. А. Гандзюк // Вісник соціальної гігієни та організації охорони здоров’я України. – 2014. – № 2. – С. 74–78.

2. Коваленко, В. М. Регіональні особливості рівня здоров’я народу України [Текст]: аналіт.-стат. пос. / В. М. Коваленко, В. М. Корнацький. – К.: 2011. – 166 с.

3. Nishimura, R. A. AHA/ACC 2014 Guideline for the Management of Patients With Valvular Heart Disease: Executive Summary [Text] / R. A. Nishimura, C. M. Otto, R. O. Bonow, B. A. Carabello, J. P. Erwin, R. A. Guyton et. al // Journal of the American College of Cardiology. – 2014. – Vol. 63, Issue 22. – Р. 2438–2488. doi: 10.1016/j.jacc.2014.02.537

4. Stoney, W. S. Evolution of cardiopulmonary bypass [Text] / W. S. Stoney // Circulation. – 2009. – Vol. 119, Іssue 21. – P. 2844–2853. doi: 10.1161/circulationaha.108.830174

5. DiSesa, V. J. Contemporary Impact of State Certificate-of-Need Regulations for Cardiac Surgery An Analysis Using the Society of Thoracic Surgeons’ National Cardiac Surgery Database [Text] / V. J. DiSesa, S. M. O’Brien, K. F. Welke, S. M. Beland, C. K. Haan, M. S. Vaughan-Sarrazin, E. D. Peterson // Circulation. – 2006. – Vol. 114, Іssue 20. – Р. 2122–2129. doi: 10.1161/circulationaha.105.591214

6. Hаll, R. Identification of Inflammatory Mediators and Their Modulation by Strategies for the Management of the Systemic Inflammatory Response During Cardiac Surgery [Text] / R. Hаll // Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia. – 2013. – Vol. 27, Issue 5. – Р. 983–1033. doi: 10.1053/j.jvca.2012.09.013

7. Warren, O. J. The inflammatory response to cardiopulmonary bypass: part 1- mechanisms of pathogenesis [Text] / O. J. Warren, A. J. Smith, C. Alexiou, P. L. B. Rogers, N. Jawad, C. Vincent et. al // Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia. – 2009. – Vol. 23, Issue 2. – Р. 223–231. doi: 10.1053/j.jvca.2008.08.007

8. Oikonomou, E. The Role of Inflammation in Heart Failure: New Therapeutic Approaches [Text] / E. Oikonomou, D. Tousoulis, G. Siasos, M. Zaromitidou, A. G. Papavassiliou, C. Stefanadis // Hellenic J Cardiol. – 2011. – Vol. 52, Issue 1. – Р. 30–40.

9. Nearman, H. Perioperative Complications of Cardiac Surgery and Postoperative Care [Text] / H. Nearman, J. Klick, P. Eisenberg, N. Pesa // Critical Care Clinics. – 2014. – Vol. 30, Issue 3. – Р. 527–555. doi: 10.1016/j.ccc.2014.03.008

10. Bruggemans, E. F. Cognitive dysfunction after cardiac surgery: Pathophysiological mechanisms and preventive strategies [Text] / E. F. Bruggemans // Netherlands Heart Journal. – 2013. – Vol. 21, Issue 2. – Р. 70–73. doi: 10.1007/s12471-012-0347-x

11. Zamora, E. Coronary artery bypass surgery using the mini-extracorporeal circulation system: a Spanish unit’s experience [Text] / E. Zamora, L. Delgado, M. A. Castro, M. Fernández, J. Orrit, B. Romero et. al // Revista Española de Cardiología (English Edition). – 2008. – Vol. 61, Issue 4. – P. 376–381. doi: 10.1016/s1885-5857(08)60138-3

12. Warren, O. J. Systemic leukofiltration does not attenuate pulmonary injury after cardiopulmonary bypass [Text] / O. J. Warren, C. R. Tunnicliffe, R. M. Massey, S. Wallace, A. J. Smith, E. M. H. Alcock et. al // ASAIO Journal. – 2008. – Vol. 54, Issue 1. – P. 78–88. doi: 10.1097/mat.0b013e3181618e9b

13. Koike, T. Protective mechanism of ultrafiltration against cardiopulmonary bypass-induced lung injury [Text] / T. Koike, M. Tsuchida, M. Saitoh, M. Haga, K. Satoh, T. Aoki et. al // Transplantation Proceedings. – 2009. – Vol. 41, Issue 9. – Р. 3845–3848. doi: 10.1016/j.transproceed.2009.04.010

14. Papadopoulos, N. The effect of normovolemic modified ultrafiltration on inflammatory mediators, endotoxins, terminal complement complexes and clinical outcome in high-risk cardiacsurgery patients [Text] / N. Papadopoulos, F. Bakhtiary, V. Grün, C.F. Weber, C. Strasser, A. Moritz // Perfusion. – 2013. – Vol. 28, Issue 4. – Р. 306–314. doi: 10.1177/0267659113478450

15. Choi, Y. S. Comparing the effects of 5% albumin and 6% hydroxyethyl starch 130/0.4 on coagulation and inflammatory response when used as priming solutions for cardiopulmonary bypass [Text] / Y. S. Choi, J. K. Shim, S. W. Hong, J. K. Kim, Y. Kwak // Minerva Anestesiol. – 2010. – Vol. 76, Issue 8. – Р. 584–591.

16. Liou, H.-L. Inflammatory response to colloids compared to crystalloid priming in cardiac surgery patients with cardiopulmonary bypass [Text] / H.-L. Liou // The Chinese Journal of Physiology. – 2012. – Vol. 55, Issue 3. – Р. 210–218. doi: 10.4077/cjp.2012.baa028

17. Бабаев, М. А. Причины возникновения полиорганной недостаточности при кардиохирургических операциях в условиях искусственного кровообращения [Tекст] / М. А. Бабаев, А. А. Еременко, Л. И. Винницкий, К. А. Бунятян // Общая реаниматология. – 2010. – № VI (3). – С. 76–81.

18. Liu, J. Comparative effectiveness of methylprednisolone and zero-balance ultrafiltration on inflammatory response after pediatric cardiopulmonary bypass [Text] / J. Liu, B. Ji, C. Long, C. Li, Z. Feng // Artificial Organs. – 2007. – Vol. 31, Issue 7. – Р. 571–557. doi: 10.1111/j.1525-1594.2007.00423.x

19. Berdat, P. Elimination of proinflammatory cytokines in pediatric cardiac surgery: analysis of ultrafiltration method and filter type [Text] / P. Berdat // Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery. – 2004. – Vol. 127, Issue 6. – Р. 1688–1696. doi: 10.1016/s0022-5223(04)00254-5

20. Torina, A. G. Use of modified ultrafiltration in adults undergoing coronary artery bypass grafting is associated with inflammatory modulation and less postoperative blood loss: a randomized and controlled study [Text] / A. G. Torina, L. M. Silveira-Filho, K. A. S. Vilarinho, P. Eghtesady, P. P. M. Oliveira, A. C. Sposito, O. Petrucci // The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery. – 2012. – Vol. 144, Issue3. – Р. 663–670. doi: 10.1016/j.jtcvs.2012.04.012

21. Емельянова, Т. В. Способы снижения системной воспалительной реакции у кардиохирургических больных, оперированных в условиях искусственного кровообращения [Tекст] / Т. В. Емельянова, Ю. С. Свирко, Ю. К. Подоксенов; под ред. В. М. Шипулина, Р. С. Карпова // Фундаментальные аспекты лечения сердечной недостаточности в кардиохирургии. – Томск: STT, 2009. – С. 12–28.

22. Grünenfelder, J. Modified ultrafiltration lowers adhesion molecule and cytokine levels after cardiopulmonary bypass without clinical relevance in adults [Text] / J. Grünenfelder // European Journal of Cardio-Thoracic Surgery. – 2000. – Vol. 17, Issue 1. – Р. 77–83. doi: 10.1016/s1010-7940(99)00355-3

23. Jaffer, U. Cytokines in the systemic inflammatory response syndrome: a review [Text] / U. Jaffer, R. G. Wade // HSR Proc Intensive Care Cardiovasc Anesth. – 2010. – Vol. 2, Issue 3. – Р. 161–175.

24. Boehm, J. Tumor necrosis factor-α -863 C/A promoter polymorphism affects the inflammatory response after cardiac surgery [Text] / J. Boehm, K. Hauner, J. Grammer, W. Dietrich, S. Wagenpfeil, S. Braun et. al // European Journal of Cardio-Thoracic Surgery. – 2011. – Vol. 40, Issue 1. P. e50–e54. doi: 10.1016/j.ejcts.2011.01.084

25. Chen, C.-J. Identification of a key pathway required for the sterile inflammatory response triggered by dying cells [Text] / C.-J. Chen, H. Kono, D. Golenbock, G. Reed, S. Akira, K. L. Rock // Nature Medicine. – 2007. – Vol. 13, Issue 7. – P. 851–856. doi: 10.1038/nm1603

26. Basran, A. Roles of neutrophils in the regulation of the extent of human inflammation through delivery of IL-1 and clearance of chemokines [Text] / A. Basran, M. Jabeen, L. Bingle, C. A. Stokes, D. H. Dockrell, M. K. B. Whyte et. al // Journal of Leukocyte Biology. – 2012. – Vol. 93, Issue 1. – P. 7–19. doi: 10.1189/jlb.0512250

27. Sabata, R. Biology of interleukin-10 [Text] / R. Sabata, G. Grützc, K. Warszawskaa, S. Kirscha, E. Wittea, K. Wolka // Cytokine & Growth Factor Reviews. – 2010. – Vol. 21, Issue 5. – Р. 331–344. doi: 10.1016/j.cytogfr.2010.09.002

28. Elahi, M. M. Significance of oxidants and inflammatory mediators in blood of patients undergoing cardiac surgery [Text] / M. M. Elahi, M. Yii, B. M. Matata // Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia. – 2008. – Vol. 22, Issue 3. – Р. 455–467. doi: 10.1053/j.jvca.2007.12.022

29. Tallman, R. Inflammatory mediator removal by zero-balance ultrafiltration during cardiopulmonary bypass [Text] / R. Tallman, M. Dumond, D. Brown // Perfusion. – 2002. – Vol. 17, Issue 2. – Р. 111–115. doi: 10.1191/0267659102pf540oa

30. Zakkar, M. Modified ultrafiltration in adult patients undergoing cardiac surgery [Text] / M. Zakkar, G. Guida, G. D. Angelini // Interactive CardioVascular and Thoracic Surgery. – 2014. – Vol. 20, Issue 3. – Р. 415–421. doi: 10.1093/icvts/ivu388

31. De Vriese, A. S. Cytokine removal during continuous hemofiltration in septic patients [Text] / A. S. De Vriese, F. A. Colardyn, J. J. Philippé, R. C. Vanholder, J. H. De Sutter, N. H. Lameire // J Am Soc Nephrol. – 1999. – Vol. 10, Issue 4. – Р. 846–853.

32. Song, L. Effects of zero-balanced ultrafiltration on procalcitonin and respiratory function after cardiopulmonary bypass [Text] / L. Song, L. Yinglong, L. Jinping // Perfusion. – 2007. – Vol. 22, Issue 5. – Р. 339–343. doi: 10.1177/0267659107086726

33. Tao, Z. Effect of subzero-balanced ultrafiltration on postoperative outcome of patients after cardiopulmonary bypass [Text] / Tao Z., C.-q. Gao, J.-c. Li, J.-l. Wang, L.-b. Li, C.-s. Xiao // Perfusion. – 2009. – Vol. 24, Issue 6. – Р. 401–408. doi: 10.1177/0267659109357977







Copyright (c) 2016 Олена Миколаївна Клигуненко, Володимир Володимирович Яровенко

Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution 4.0 International License.

ISSN 2519-4798 (Online), ISSN 2519-478X (Print)