DOI: https://doi.org/10.15587/2519-4798.2016.77914

Діагностична цінність різних режимів визначення домашнього артеріального тиску для оцінки ефективності алгоритмізованої антигіертензивної терапії при тривалому спостереженні за пацієнтами з артеріальной гіпертензією

Катерина Миколаївна Амосова, Юлія Володимирівна Руденко

Анотація


Зіставлення даних різних за тривалістю протоколів вимірювання домашнього АТ (3, 5, 7 днів) довело, що врахування результатів, отриманих у 1-й день вимірювання, найбільше впливає на їхні діагностичні можливості щодо контролю ефективності антигіпертензивної терапії на початку лікування та у разі триденного періоду вимірювання, однак, є менш суттєвим при тривалому спостереженні


Ключові слова


артеріальна гіпертензія; артеріальний тиск; домашній артеріальний тиск; маскована неконтрольована гіпертензія

Повний текст:

PDF

Посилання


Rahimi, K., Emdin, C. A., MacMahon, S. (2015). The Epidemiology of Blood Pressure and Its Worldwide Management. Circulation Research, 116 (6), 925–936. doi: 10.1161/circresaha.116.304723

Borghi, C., Tubach, F., De Backer, G., Dallongeville, J., Guallar, E., Medina, J. et. al. (2016). Lack of control of hypertension in primary cardiovascular disease prevention in Europe: Results from the EURIKA study. International Journal of Cardiology, 218, 83–88. doi: 10.1016/j.ijcard.2016.05.044

Mancia, G., Fagard, R., Narkiewicz, K., Redón, J., Zanchetti, A., Böhm, M. et. al. (2013). 2013 ESH/ESC Guidelines for the management of arterial hypertension. Journal of Hypertension, 31 (7), 1281–1357. doi: 10.1097/01.hjh.0000431740.32696.cc

Keenan, K., Hayen, A., Neal, B. C., Irwig, L. (2009). Long term monitoring in patients receiving treatment to lower blood pressure: analysis of data from placebo controlled randomised controlled trial. BMJ, 338 (apr30 1), b1492–b1492. doi: 10.1136/bmj.b1492

Reino-González, S., Pita-Fernández, S., Cibiriain-Sola, M., Seoane-Pillado, T., López-Calviño, B., Pértega-Díaz, S. (2015). Validity of clinic blood pressure compared to ambulatory monitoring in hypertensive patients in a primary care setting. Blood Pressure, 24 (2), 111–118. doi: 10.3109/08037051.2014.992197

Hodgkinson, J., Mant, J., Martin, U., Guo, B., Hobbs, F. D. R., Deeks, J. J. et. al. (2011). Relative effectiveness of clinic and home blood pressure monitoring compared with ambulatory blood pressure monitoring in diagnosis of hypertension: systematic review. BMJ, 342 (jun24 1), d3621–d3621. doi: 10.1136/bmj.d3621

Parati, G., Stergiou, G. S., Asmar, R., Bilo, G., de Leeuw, P., Imai, Y. et. al. (2008). European Society of Hypertension guidelines for blood pressure monitoring at home: a summary report of the Second International Consensus Conference on Home Blood Pressure Monitoring. Journal of Hypertension, 26 (8), 1505–1526. doi: 10.1097/hjh.0b013e328308da66

Stergiou, G. S., Bliziotis, I. A. (2011). Home Blood Pressure Monitoring in the Diagnosis and Treatment of Hypertension: A Systematic Review. American Journal of Hypertension, 24 (2), 123–134. doi: 10.1038/ajh.2010.194

Hypertension: management of hypertension in adults in primary care (2011). National Institute for Health and Care Excellence. London: NICE; CG127, 39. Available at: https://www.nice.org.uk/guidance/cg127/resources/hypertension-in-adults-diagnosis-and-management-35109454941637

James, P. A., Oparil, S., Carter, B. L., Cushman, W. C., Dennison-Himmelfarb, C., Handler, J. et. al. (2014). 2014 Evidence-Based Guideline for the Management of High Blood Pressure in Adults. JAMA, 311 (5), 507. doi: 10.1001/jama.2013.284427

Stergiou, G. S., Ntineri, A. (2015). The optimal schedule for self-home blood pressure monitoring. Journal of Hypertension, 33 (4), 693–697. doi: 10.1097/hjh.0000000000000509

Asayama, K., Ohkubo, T., Metoki, H., Obara, T., Inoue, R., Kikuya, M. et. al. (2012). Cardiovascular outcomes in the first trial of antihypertensive therapy guided by self-measured home blood pressure. Hypertension Research, 35 (11), 1102–1110. doi: 10.1038/hr.2012.125

Kario, K., Saito, I., Kushiro, T., Teramukai, S., Ishikawa, Y., Mori, Y. et. al. (2014). Home Blood Pressure and Cardiovascular Outcomes in Patients During Antihypertensive TherapyNovelty and Significance. Hypertension, 64 (5), 989–996. doi: 10.1161/hypertensionaha.114.04262

Matsui, Y., O’Rourke, M. F., Hoshide, S., Ishikawa, J., Shimada, K., Kario, K. (2012). Combined Effect of Angiotensin II Receptor Blocker and Either a Calcium Channel Blocker or Diuretic on Day-by-Day Variability of Home Blood Pressure: The Japan Combined Treatment With Olmesartan and a Calcium-Channel Blocker Versus Olmesartan and Diuretics Randomized Efficacy Study. Hypertension, 59 (6), 1132–1138. doi: 10.1161/hypertensionaha.111.189217

Asayama, K., Ohkubo, T., Hanazawa, T., Watabe, D., Hosaka, M., Satoh, M. et. al. (2016). Does Antihypertensive Drug Class Affect Day‐to‐Day Variability of Self‐Measured Home Blood Pressure? The HOMED‐BP Study. Journal of the American Heart Association, 5 (3), e002995. doi: 10.1161/jaha.115.002995

Nunan, D., Thompson, M., Heneghan, C. J., Perera, R., McManus, R. J., Ward, A. (2015). Accuracy of self-monitored blood pressure for diagnosing hypertension in primary care. Journal of Hypertension, 33 (4), 755–762. doi: 10.1097/hjh.0000000000000489

Stergiou, G., Efstathiou, S., Skeva, I., Baibas, N., Kalkana, C., Mountokalakis, T. (2002). Assessment of drug effects on blood pressure and pulse pressure using clinic, home and ambulatory measurements. Journal of Human Hypertension, 16 (10), 729–735. doi: 10.1038/sj.jhh.1001477

Stergiou, G. S., Parati, G., Vlachopoulos, C., Achimastos, A., Andreadis, E., Asmar, R. et. al. (2016). Methodology and technology for peripheral and central blood pressure and blood pressure variability measurement. Journal of Hypertension, 34 (9), 1665–1677. doi: 10.1097/hjh.0000000000000969

Amosova, E. N., Rudenko, Y. V., Rokita, O. I., Katzitadze, I. Yu. (2014). Efektyvnist' unifikovanoho pokrokovoho alhorytmu likuvannya dlya zabezpechennya kontrolyu arterial'noho tysku u khvorykh z arterial'noyu hipertenziyeyu v ambulatorniy praktytsi: rezul'taty doslidzhennya PERFEKT [Effectiveness of a unified step treatment algorithm to control blood pressure in patients with hypertension in ambulatory practice: PERFECT findings]. Sertse i sudyny, 1, 34–46.

Stergiou, G. S., Ntineri, A., Kollias, A., Ohkubo, T., Imai, Y., Parati, G. (2014). Blood pressure variability assessed by home measurements: a systematic review. Hypertension Research, 37 (6), 565–572. doi: 10.1038/hr.2014.2

Johansson, J. K., Niiranen, T. J., Puukka, P. J., Jula, A. M. (2010). Factors affecting the variability of home-measured blood pressure and heart rate: the Finn-home study. Journal of Hypertension, 28 (9), 1836–1845. doi: 10.1097/hjh.0b013e32833b6c8a

Cohen, J. (1960). A Coefficient of Agreement for Nominal Scales. Educational and Psychological Measurement, 20 (1), 37–46. doi: 10.1177/001316446002000104

McHugh, M. L. (2012). Interrater reliability: the kappa statistic. Biochemia Medica, 276–282. doi: 10.11613/bm.2012.031

Lin, L. I.-K. (1989). A Concordance Correlation Coefficient to Evaluate Reproducibility. Biometrics, 45 (1), 255. doi: 10.2307/2532051

McBride, G. B. (2005). A Proposal for Strength-of-Agreement Criteria for Lin’S Concordance Correlation Coefficient. NIWA Client Report: HAM2005-062, 14. Available at: http://www.medcalc.org/download/pdf/McBride2005.pdf

Kottner, J., Audigé, L., Brorson, S., Donner, A., Gajewski, B. J., Hróbjartsson, A. et. al. (2011). Guidelines for Reporting Reliability and Agreement Studies (GRRAS) were proposed. Journal of Clinical Epidemiology, 64 (1), 96–106. doi: 10.1016/j.jclinepi.2010.03.002

Martins, W. P., Nastri, C. O. (2014). Interpreting reproducibility results for ultrasound measurements. Ultrasound in Obstetrics & Gynecology, 43 (4), 479–480. doi: 10.1002/uog.13320

Warren, R. E., Marshall, T., Padfield, P. L., Chrubasik, S. (2010). Variability of office, 24-hour ambulatory, and self-monitored blood pressure measurements. British Journal of General Practice, 60 (578), 675–680. doi: 10.3399/bjgp10x515403

Webb, A. J. S., Wilson, M., Lovett, N., Paul, N., Fischer, U., Rothwell, P. M. (2014). Response of Day-to-Day Home Blood Pressure Variability by Antihypertensive Drug Class After Transient Ischemic Attack or Nondisabling Stroke. Stroke, 45 (10), 2967–2973. doi: 10.1161/strokeaha.114.005982


Пристатейна бібліографія ГОСТ


1. Rahimi, K. The Epidemiology of Blood Pressure and Its Worldwide Management [Text] / K. Rahimi, C. A. Emdin, S. MacMahon // Cirulation Research. – 2015. – Vol. 116, Issue 6. – P. 925–936. doi: 10.1161/circresaha.116.304723

2. Borghi, C. Lack of control of hypertension in primary cardiovascular disease prevention in Europe: Results from the EURIKA study [Text] / C. Borghi, F. Tubach, G. De Backer, J. Dallongeville, E. Guallar, J. Medina et. al. // International Journal of Cardiology. – 2016. – Vol. 218. – P. 83–88. doi: 10.1016/j.ijcard.2016.05.044

3. Mancia, G. 2013 ESH/ESC Guidelines for the management of arterial hypertension [Text] / G. Mancia, R. Fagard, K. Narkiewicz, J. Redón, A. Zanchetti, M. Böhm et. al. // Journal of Hypertension. – 2013. – Vol. 31, Issue 7. – P. 1281–1357. doi: 10.1097/01.hjh.0000431740.32696.cc

4. Keenan, K. Long term monitoring in patients receiving treatment to lower blood pressure: analysis of data from placebo controlled randomised controlled trial [Text] / K. Keenan, A. Hayen, B. Neal, L. Irwig // BMJ. – 2009. – Vol. 338, Issue apr30 1. – P. b1492–b1492. doi: 10.1136/bmj.b1492

5. Reino-González, S. Validity of clinic blood pressure compared to ambulatory monitoring in hypertensive patients in a primary care setting [Text] / S. Reino-González, S. Pita-Fernández, M. Cibiriain-Sola, T. Seoane-Pillado, B. López-Calviño, S. Pértega-Díaz // Blood Pressure. – 2015. – Vol. 24, Issue 2. – P. 111–118. doi: 10.3109/08037051.2014.992197

6. Hodgkinson, J. Relative effectiveness of clinic and home blood pressure monitoring compared with ambulatory blood pressure monitoring in diagnosis of hypertension: Systematic review [Text] / J. Hodgkinson, J. Mant, U. Martin, B. Guo, F. D. R. Hobbs, J. J. Deeks et. al. // BMJ. – 2011. – Vol. 342, Issue jun24 1. – P. d3621–d3621. doi: 10.1136/bmj.d3621

7. Parati, G. European Society of Hypertension guidelines for blood pressure monitoring at home: a summary report of the Second International Consensus Conference on Home Blood Pressure Monitoring [Text] / G. Parati, G. S. Stergiou, R. Asmar, G. Bilo, P. de Leeuw, Y. Imai // Journal of Hypertension. – 2008. – Vol. 26, Issue 8. – P. 1505–1526. doi: 10.1097/hjh.0b013e328308da66

8. Stergiou, G. Home Blood Pressure Monitoring in the Diagnosis and Treatment of Hypertension: A Systematic Review [Text] / G. Stergiou, I. Bliziotis // American Journal of Hypertension. – 2011. – Vol. 24, Issue 2. – P. 123–134. doi: 10.1038/ajh.2010.194

9. Hypertension: management of hypertension in adults in primary care [Text] // National Institute for Health and Care Excellence. – London: NICE; CG127, 2011. – 39 p. – Available at: https://www.nice.org.uk/guidance/cg127/resources/hypertension-in-adults-diagnosis-and-management-35109454941637

10. James, P. A. 2014 Evidence-Based Guideline for the Management of High Blood Pressure in Adults [Text] / P. A. James, S. Oparil, B. L. Carter, W. C. Cushman, C. Dennison-Himmelfarb, J. Handler et. al. // JAMA. – 2014. – Vol. 311, Issue 5. – P. 507. doi: 10.1001/jama.2013.284427

11. Stergiou, G. S. The optimal schedule for self-home blood pressure monitoring [Text] / G. S. Stergiou, A. Ntineri // Journal of Hypertension. – 2015. – Vol. 33, Issue 4. – P. 693–697. doi: 10.1097/hjh.0000000000000509

12. Asayama, K. Cardiovascular outcomes in the first trial of antihypertensive therapy guided by self-measured home blood pressure [Text] / K. Asayama, T. Ohkubo, H. Metoki, T. Obara, R. Inoue, M. Kikuya et. al. // Hypertension Research. – 2012. – Vol. 35, Issue 11. – P. 1102–1110. doi: 10.1038/hr.2012.125

13. Kario, K. Home Blood Pressure and Cardiovascular Outcomes in Patients During Antihypertensive Therapy Primary Results of HONEST, a Large-Scale Prospective, Real-World Observational Study [Text] / K. Kario, I. Saito, T. Kushiro, S. Teramukai, Y. Ishikawa, Y. Mori et. al. // Hypertension. – 2014. – Vol. 64, Issue 5. – P. 989–996. doi: 10.1161/hypertensionaha.114.04262

14. Matsui, Y. Combined Effect of Angiotensin II Receptor Blocker and Either a Calcium Channel Blocker or Diuretic on Day-by-Day Variability of Home Blood Pressure: The Japan Combined Treatment With Olmesartan and a Calcium-Channel Blocker Versus Olmesartan and Diuretics Randomized Efficacy Study [Text] / Y. Matsui, M. F. O'Rourke, S. Hoshide, J. Ishikawa, K. Shimada, K. Kario // Hypertension. – 2012. – Vol. 59, Issue 6. – P. 1132–1138. doi: 10.1161/hypertensionaha.111.189217

15. Asayama, K. Does Antihypertensive Drug Class Affect Day-to-Day Variability of Self-Measured Home Blood Pressure? The HOMED-BP Study [Text] / K. Asayama, T. Ohkubo, T. Hanazawa, D. Watabe, M. Hosaka, M. Satoh et. al. // Journal American Heart Association. – 2016. – Vol. 5, Issue 3. – P. e002995. doi: 10.1161/jaha.115.002995

16. Nunan, D. Accuracy of self-monitored blood pressure for diagnosing hypertension in primary care [Text] / D. Nunan, M. Thompson, C. J. Heneghan, R. Perera, R. J. McManus, A. Ward // Journal of Hypertension. – 2015. – Vol. 33, Issue 4. – P. 755–762. doi: 10.1097/hjh.0000000000000489

17. Stergiou, G. Assessment of drug effects on blood pressure and pulse pressure using clinic, home and ambulatory measurements [Text] / G. Stergiou, S. Efstathiou, I. Skeva, N. Baibas, C. Kalkana, T. Mountokalakis // Journal of Human Hypertension. – 2002. – Vol. 16, Issue 10. – P. 729–735. doi: 10.1038/sj.jhh.1001477

18. Stergiou, G. S. Methodology and technology for peripheral and central blood pressure and blood pressure variability measurement [Text] / G. S. Stergiou, G. Parati, C. Vlachopoulos, A. Achimastos, E. Andreadis, R. Asmar et. al. // Journal of Hypertension. – 2016. – Vol. 34, Issue 9. – P. 1665–1677. doi: 10.1097/hjh.0000000000000969

19. Амосова, К. Ефективність уніфікованого покрокового алгоритму лікування для забезпечення контролю артеріального тиску у хворих з артеріальною гіпертензією в амбулаторній практиці: результати дослідження ПЕРФЕКТ [Текст] / К. Амосова, Ю. Руденко, О. Рокита, І. Кацитадзе // Серце і судини. – 2014. – № 1. – С. 34–46.

20. Stergiou, G. S. Blood pressure variability assessed by home measurements: a systematic review [Text] / G. S. Stergiou, A. Ntineri, A. Kollias, T. Ohkubo, Y. Imai, G. Parati // Hypertension Research. – 2014. – Vol. 37, Issue 6. – P. 565–572. doi: 10.1038/hr.2014.2

21. Johansson, J. K. Factors affecting the variability of. home-measured blood pressure and heart rate: the Finn-home study [Text] / J. K. Johansson, T. J. Niiranen, P. J. Puukka, A. M. Jula // Jourmal Hypertension. – 2010. – Vol. 28, Issue 9. – P. 1836–1845. doi: 10.1097/hjh.0b013e32833b6c8a

22. Cohen, J. A coefficient of agreement for nominal scales [Text] / J. Cohen // Educational and Psychological Measurement. – 1960. – Vol. 20, Issue 1. – P. 37–46. doi: 10.1177/001316446002000104

23. McHugh, M. L. Interrater reliability: the kappa statistic [Text] / M. L. McHugh // Biochemia Medica. – 2012. – P. 276–282. doi: 10.11613/bm.2012.031

24. Lin, L. I.-K. A concordance correlation coefficient to evaluate reproducibility [Text] / L. I.-K. Lin // Biometrics. – 1989. – Vol. 45, Issue 1. – P. 255. doi: 10.2307/2532051

25. McBride, G. B. A Proposal for Strength-of-Agreement Criteria for Lin’S Concordance Correlation Coefficient [Text] / G. B. McBride // NIWA Client Report: HAM2005-062. – 2005. – 14 p. – Available at: http://www.medcalc.org/download/pdf/McBride2005.pdf

26. Kottner, J. Guidelines for Reporting Reliability and Agreement Studies (GRRAS) were proposed [Text] / J. Kottner, L. Audigé, S. Brorson, A. Donner, B. J. Gajewski, A. Hróbjartsson et. al. // Journal of Clinical Epidemiology. – 2011. – Vol. 64, Issue 1. – P. 96–106. doi: 10.1016/j.jclinepi.2010.03.002

27. Martins, W. Interpreting reproducibility results for ultrasound measurements [Text] / W. P. Martins, C. O. Nastri // Ultrasound in Obstetrics and Gynecology. – 2014. – Vol. 43, Issue 4. – P. 479–480. doi: 10.1002/uog.13320

28. Warren, R. Variability of office, 24-hour ambulatory, and self-monitored blood pressure measurements [Text] / R. Warren, T. Marshall, P. Padfield, S. Chrubasik // British Journal of General Practice. – 2010. – Vol. 60, Issue 578. – P. 675–680. doi: 10.3399/bjgp10x515403

29. Webb, A. Response of Day-to-Day Home Blood Pressure Variability by Antihypertensive Drug Class After Transient Ischemic Attack or Nondisabling Stroke [Text] / A. J. S. Webb, M. Wilson, N. Lovett, N. Paul, U. Fischer, P. M. Rothwell // Stroke. – 2014. – Vol. 45, Issue 10. – P. 2967–2973. doi: 10.1161/strokeaha.114.005982







Copyright (c) 2016 Катерина Миколаївна Амосова, Юлія Володимирівна Руденко

Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution 4.0 International License.

ISSN 2519-4798 (Online), ISSN 2519-478X (Print)