ФЕСТИВАЛЬ "ЛЕМКІВСЬКА ВАТРА" В ЖДИНІ В ІСТОРІЇ ТА КУЛЬТУРІ СУБЕТНОСУ

Автор(и)

  • Iryna Bermes Дрогобицький державний педагогічний університет ім. Івана Франка, Ukraine

DOI:

https://doi.org/10.32461/2226-3209.1.2018.160031

Ключові слова:

фестиваль, лемки, субетнос, фольклор, культура

Анотація

Мета роботи – розкрити особливості функціонування фестивалю "Лемківська ватра", який упродовж 35 років проводиться в с. Ждиня (Малопольське воєводство, Польща), в контексті історичних і культурних реалій життя субетносу. Методологія дослідження полягає у використанні історичного та теоретичного методів. Зазна-чений методологічний підхід дає змогу виокремити складні перипетії життя лемків, особливості їхнього фолькло-ру, який вони дбайливо культивують, незважаючи на свою розпорошеність. Наукова новизна. У статті вперше акцентовано увагу на фестивалі "Лемківська ватра", який відбувається на етнічних теренах, його атрибутиці, зна-ченні для збереження культури субетносу. Висновки. Охарактеризовано специфіку фестивального дійства, котре виявляє локальне самобутнє, що вписується в загальноукраїнський контекст. Щороку "Ватра" збирає лемків із цілого світу, які ретельно плекають, популяризують взірці власної культури, передають їх від покоління до поко-ління, в чому проявляється тяглість і неперервність народних традицій.

Біографія автора

Iryna Bermes, Дрогобицький державний педагогічний університет ім. Івана Франка

доктор мистецтвознавства, професор, завідувач кафедри методики музичного виховання і диригування

Посилання

Бодак Я. Лемківщино моя мила. Пісні Анни Драґан з Галицької Лемківщини / Я. Бодак. – К. : Українсь-кий рейтинг, 2011. – 372 с.

Грица С. Трансмісія фольклорної традиції : етномузикологічні розвідки / С. Грица. – Тернопіль : Астон, 2002. – 236 с.

Земцовский И. От народной песни к народному хору : игра слов или проблема? / И. Земцовский // Традиционный фольклор и современные народные хоры и ансамбли. – Л. : ЛГИТМиК, 1989. – Вып. 2. – С. 6–20.

Колесса Ф. Народні пісні з Галицької Лемківщини : тексти й мелодії / Ф. Колесса. – Львів, 1929. – 469 с. – (Етнографічний збірник НТШ. – Т. 39–40).

Колесса Ф. Про вагу наукових дослідів над усною словесністю / Ф. Колесса // Фольклористичні праці / За ред. О. Дея. – К. : Наук. думка, 1970. – С. 7–33.

Пономарьов А. Українська етнографія : навчальний посібник / А. Пономарьов. – К. : Либідь, 1994. – 320 с.

Саварин Т. Лемківські весільні обрядові пісні в міжетнічному контексті : автореф. дис. …канд. філолог.

наук. : 10.01.07 / Т. Саварин. – Львів, 2003. – 27 с.

Фабрика-Процька О. Пісенна культура лемків ХХ століття: збереження традицій та новотворчість : ав-тореф. дис. …канд. мист. : 26.00.01 / О. Фабрика-Процька. – Львів, 2007. – 18 с.

Чаплик К. Трансформація пісенного фольклору лемківських переселенців у Західній Україні (повоєн-ний період) : автореф. дис. …канд. мистецтв. : 17.00.03 / Чаплик К. – К. : ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАН України, 2010. – 20 с.

Bodak, Ya. (2011). Lemkivshchino my dear. Songs by Anna Dragan from Galician Lemkivshchyna. Kyiv : Ukrainian rating [in Ukrainian].

Hrytsa, S. (2002). Transmission of the folklore tradition : ethnomusicological intelligence. Ternopil: Aston [in Ukrainian].

Zemtsovskyy, Y. (1989). Fromа folk song to folk choir: word game or problem? Tradicionnyj folklor i sovremennye narodnye hory i ansambli, 2, 6–20 [in Russian].

Kolessa, F. (1929). Folk songs from Galician Lemkivshchyna : texts and melodies. Etnohrafichnyy zbirnyk NTSH, 39–40 [in Ukrainian].

Kolessa, F. (1970). About the weight of scientific research over oral literature. Fol’klorystychni pratsi, 7–33 [in Ukrainian].

Ponomar’ov, A. (1994). Ukrainian ethnography. Kyiv : Lybid [in Ukrainian].

Savaryn, T. (2003). Lemko’s wedding ceremonial songs in the interethnic context. Candidate’s thesis. Lviv [in Ukrainian].

Fabryka-Prots’ka, O. (2007). The song culture of the Lemko’s of the twentieth century: the preservation of traditions and new creation. Candidate’s thesis. Lviv [in Ukrainian].

Chaplyk, K. (2010). Transformation of song folklore of lemko migrants in Western Ukraine (post-war period). Candidate’s thesis. Kyiv [in Ukrainian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2018-02-27

Номер

№ 1 (2018)

Розділ

Мистецтвознавство

Ліцензія

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:

1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.

2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.

3.Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи.