MODELING A METHODOLOGY FOR TEACHING A FOREIGN LANGUAGE ON THE PRINCIPLES OF ANTHROPOLOGICAL LINGUODIDACTICS (INITIAL STAGE OF LEARNING)
DOI:
https://doi.org/10.32461/2226-3209.3.2018.173606Анотація
Abstract. This paper is devoted to the modeling of a humanistically oriented methodology for teaching a foreign language, in particular, the RL as a foreign language. Its issues are related to the differences between the existential needs of a foreign student and program materials on the Russian language (elementary and basic levels). The relevance of the work consists in the need to develop a teaching model that corresponds to the existential, including communicative needs of a student's personality. The object of the study is the educational process of Russian as a foreign language at the preparatory faculties of Russian higher education institutions. The subject of the study is a linguodidactic model of the educational process based on the principles of anthropological linguodidactics. The purpose
of the study is the design of a basic linguodidactic model, focused on an individual student. The material of the study is the educational process of Russian as a foreign language in the conditions of preparatory faculties of Russian higher
education institutions. The novelty of the study lies in the application of the principles of anthropological linguodidactics in the creation of a humanistically oriented methodology for teaching Russian to foreigners at the
preparatory faculties of Russia. The theoretical significance of the study is determining the criteria for modeling a humanistically oriented methodology for teaching Russian to foreign students of the pre-higher education institution
period of studying in the country of the studied language.
Keywords: anthropological linguistics, foreign languages, Russian as a foreign language, pre-higher education
institution period of studying, teaching model, center and periphery of the educational process, language environment
national language personality, communicative interaction.
Посилання
Arutyunov, S.A. (1989). Narody I kultury: razvitie I vzaimodeystvie [Peoples and cultures: development and interaction]. Moscow, 250.
Ashchi, M., Muhammad, L.P., Tatarinova, N.V. (2018). Intercultural communication as a component of
anthropological linguistics. Bulletin of Peoples’ Friendship University of Russia. Series: Russian and foreign languages and methodology of their teaching, 16(2), 145–156.
Azimov, E.G., Shchukin, A.N. (2009). A new dictionary of methodological terms and concepts (theory and practice of language teaching). Moscow: Publishing house IKAR, 448.
Bakhtin, M.M. (1986). Problem of speech genres. Aesthetics of verbal creativity]. S.G. Bocharov. 2nd ed. Moscow: Publishing house "Art", 250 – 296.
Collins, S. (1985). The Category of the Person. Cambridge: Cambridge University Press, 73.
Esina, Z.I. (2017). Didactic program for Russian as a foreign language: elementary level (A1), basic level (A2), the first certification level (B1): textbook for students of higher educational institutions specializing in 050300 linguistics. 2nd ed. rev. Moscow: PFUR, 185.
Galperin, P.Ya. (1966). Psychology of thinking and teaching about the gradual formation of mental actions. Research of thinking in Soviet psychology. Sat. articles (resp. edited by E.V. Shorokhova). Moscow: Nauka, 236– 280.
Gurevich, P.S. (1995). This is a person. Anthology. Moscow: Graduate school, 320.
Hertsen, A.I. (1954). Collected works. In 30 Vol., 3, 77 – 246; 20, 439–441.
Izarenkov, D.I. (1990). The basic components of communicative competence and their formation are at an advanced stage of students-philologists. RYaZR, 4, 54 – 60.
Kapitonova, T.I., Moskovkin, A.V. (2006). Methods of teaching RFL at the stage of pre-higher education institution preparation. SPb: Zlatoust.
Kostomarov, V.G., Burvikova, N.D. (1997). Anthropological principle as the prospect of development linguistic and cultural studies. Russian as a foreign language: linguistic challenges. Moscow, 8–12.
Krasnova, V.A. (2013). Professional burnout: causes, methods of prevention and relie. Bulletin of Moscow
Education. Moscow, 21, 266–270.
Lebedev, P.A. (1990). Anthology of pedagogical thought of Russia in the second half of XIX – early XX century. Moscow: Pedagogy, 608.
Leontyev, A. (1970). Anthropological science. Some problems of teaching Russian as a foreign language (essays on psycholinguistics). Moscow: Moscow State University, 88.
Leontyev, A.A. (1969). Language, speech, speech activity. Moscow: Prosveshcheniye, 211.
Leontyev, A.A. (1999). The basics of psycholinguistics. Moscow: Smysl, 220.
Leontyev, A.A. (2001). Active mind (Activity, Sign, Personality). Moscow: Smysl, 392.
Leontyev, A.A. (2001). Language and speech activity in general and educational psychology. Moscow: Voronezh, 448.
Leontyev, A.A., Koroleva, T.A. (1988). Methodology. Extramural training of teachers of Russian language. Moscow, 19– 21.
Michalina, N.L., Tsybulko, I.P. (2015). Anthropological linguomethodology. In search of the meaning of the content and assessment. Moscow: National education.
Mitrofanova, O.D., Kostomarov, V.G., Vetyutnev, M.N., Sosenko, E.Yu., Stepanova, E.M. (1990). Methods of teaching Russian as a foreign language. Moscow: Russian language, 269.
Morkovkin, V.V., Morkovkina, V.A. (1994). Language, thinking and consciousness et vice versa. Moscow: RYaZR, 1, 63 – 70.
Muhammad, L.P. (2003). Integrative model of teaching the receptive kinds of speech activity. Thesis ..... Doctor of
Science (Pedagogy). Moscow: State Vinogradov Russian Language Institute named after A.S. Pushkin, 584.
Muhammad, L.P., Muhammad, Kh. I., Khetagurov, N.N. (2007). Anthropological development of the concept of subjectivity in Soviet and post-Soviet scientific space. Varna, The World of Russian word and Russian word in the world, 4, 222 – 226.
Muhammad, L.P., Muhammad, Kh.I.A. (2018). Modeling of learning activities for the study of foreign languages in the light of the Russian pedagogical anthropology. Actual problems of describing and teaching Russian as a foreign language. Moscow: State Vinogradov Russian Language Institute named after A.S. Pushkin, 687 - 693.
Natanson, M. (1962). Existential categories in Contemporary Literature. Literature, philosophy and society. Hague, 119 – 120.
Shchukin, A.N. (2017). Methods of teaching Russian as a foreign language: textbook. Moscow: foreign languageINTА: Nauka, 512.
Vygotsky, L.S. (1956). Selected psychological researches. Thinking and speech. Moscow: APN USSR, 519.
##submission.downloads##
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
3.Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи.
