2026-05-07T15:13:05Z https://journals.uran.ua/oai

oai:ojs.journals.uran.ua:article/89130 2018-02-26T13:43:00Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Marketing research of the domestic pharmaceutical market of antihemorrhagict Маркетинговые исследования отечественного фармацевтического рынка антигеморрагических лекарственных средств Маркетингові дослідження вітчизняного фармацевтичного ринку антигеморагічних лікарських засобів Kutsenko, S. A. Malyi, V. V. Olkhovska, А. B. Masliy, Ju. S. marketing research pharmaceutical market antihemorrhagic drugs UDC 339.138 615.1 маркетинговые исследования фармацевтический рынок антигеморрагические лекарственные средства УДК 339.138 615.1 маркетингові дослідження фармацевтичний ринок антигеморагічні лікарські засоби УДК 339.138 615.1 The article presents the results of marketing research of the domestic pharmaceutical market by the example of medicines of group B02 – Antihemorrhagic drugs. The analysis of the range of the group of drugs studied and the firm structure of the domestic market has been conducted. It has been found that the deepest range of the group of drugs studied is observed in medicines containing the human coagulation factor IX, and medicines containing tranexamic acid. Countries that export antihemorrhagic drugs to the Ukrainian pharmaceutical market have been determined. The main domestic manufacturers of drugs of the range studied have been also determined. The dynamics of the market capacity and the price situation have been studied; the market positions of antihemorrhagic drugs in Ukraine have been identified. The sources of information for professionals about new drugs of the range studied have been revealed. According to the results of calculations of the liquidity ratio of the price it has been determined that drugs containing aminocaproic acid and drugs containing menandion are the most available. В статье приведены результаты маркетинговых исследований отечественного фармацевтического рынка на примере лекарственных средств группы В02 Антигеморрагические средства. Проведен анализ ассортимента исследуемой группы лекарственных средств и фирменной структуры отечественного рынка. Установлено, что наиболее глубокий ассортимент лекарственных средств исследуемой группы наблюдается у средств, содержащих фактор свертывания крови человека IX, и средств, содержащих транексамовую кислоту. Установлены страны, экспортирующие на украинский фармацевтический рынок антигеморрагические лекарственные средства. Определены главные отечественные производители лекарственных средств исследуемого ассортимента. Проанализирована динамика емкости рынка, ценовая конъюнктура и определены рыночные позиции антигеморрагических лекарственных средств в Украине. Выявлены источники информации специалистов о новых лекарственных средствах исследуемого ассортимента. По результатам расчетов коэффициента ликвидности цены определено, что наиболее доступными являются лекарственные средства, содержащие кислоту аминокапроновую, и лекарственные средства, содержащие менандион. У статті наведено результати маркетингових досліджень вітчизняного фармацевтичного ринку на прикладі лікарських засобів групи В02 антигеморагічні засоби. Проведено аналіз асортименту досліджуваної групи лікарських засобів та фірмової структури вітчизняного ринку. Встановлено, що найбільш глибокий асортимент лікарських засобів досліджуваної групи спостерігається у засобів, що містять фактор згортання крові людини IX, та засоби, що містять транексамову кислоту. Встановлено країни, що експортують на український фармацевтичний ринок антигеморагічні лікарські засоби. Визначено основних вітчизняних виробників лікарських засобів досліджуваного асортименту. Проаналізовано динаміку ємності ринку, цінову кон’юнктуру та визначено ринкові позиції антигеморагічних лікарських засобів в Україні. Визначено джерела інформації фахівців про нові лікарські засоби досліджуваного асортименту. За результатами розрахунків коефіцієнта ліквідності ціни визначено, що найбільш доступними є лікарські засоби, що містять кислоту амінокапронову, та лікарські засоби, що містять менандіон. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2016-09-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.16.46 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 2 No. 3 (2016); 65-74 Социальная фармация в здравоохранении; Том 2 № 3 (2016); 65-74 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 2 № 3 (2016); 65-74 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.16.46/86023 Авторське право (c) 2016 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/89136 2018-02-26T13:40:52Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Clinical and economic analysis of pharmacotherapy of children with acute nasopharyngitis Клинико-экономический анализ фармакотерапии детей с острым назофарингитом Клініко-економічний аналіз фармакотерапії дітей з гострим назофарингітом Tkachоva, O. V. Silaev, A. O. drugs for the treatment of acute nasopharyngitis clinical and economic analysis UDC 615.28 615.036 615.11 препараты для лечения острого назофарингита клинико-экономический анализ УДК 615.28 615.036 615.11 препарати для лікування гострого назофарингіту клініко-економічний аналіз УДК 615.28 615.036 615.11 The analysis of 47 medical records of children with the diagnosis of acute nasopharyngitis, who received treatment of common forms of acute respiratory viral infections – acute nasopharyngitis (ANP) during August 2015 – January 2016 has been conducted. For the treatment of children 75 drugs from 39 INN belonging to 15 pharmacotherapeutic groups were prescribed. According to the integrated ABC /VEN / frequency analysis it has been determined how irrational prescriptions affected the amount of the money spent on inappropriate ANP pharmacotherapy in children. According to the results of formal VEN-analysis conducted by the National Drug Formulary of Ukraine (NDFU)/unified clinical protocols of the primary care (UCPPC) of adults and children with acute respiratory infections it has been found that the group of non-essential drugs contained 9/26 INN drugs with “N” index, they were prescribed 82/145 times (35.04/64.01% of the total prescriptions – 234), respectively, and their costs were 38.64 and 63.91% of the total cost of pharmacotherapy per 47 patients – 16,365.08 UAH. Both medical regulatory documents did not contain 4 INN drugs that were prescribed 11 times (4.70%), and costs for them were 3.67% of the total cost for the pharmacotherapy. Therefore, in this medical preventive institution the optimization of costs for ANP pharmacotherapy is necessary by reducing prescriptions of non-essential drugs according to medical regulatory requirements: NDFU (the 7-th edition, 2015) and UCPPC of adults and children with acute respiratory infection (2014). Проведен ретроспективный анализ 47 амбулаторных карт детей от 1 до 12 лет, которые в течение 6 месяцев (август 2015 – январь 2016) проходили лечение распространенной формы острой респираторной вирусной инфекции – острого назофарингита (ОНФ). Для лечения детей было назначено 75 лекарственных средств (ЛС) на основе 39 МНН, принадлежавших к 15 фармакотерапевтическим группам. По данным интегрированного АВС/VEN/частотного анализа установлено, как нерациональные назначения повлияли на объем нецелесообразно потраченных средств на фармакотерапию ОНФ у детей. По результатам формального VEN-анализа, проведенного по ГФЛСУ/ УКППМД взрослым и детям, больным острыми респираторными инфекциями, установлено, что группу второстепенных препаратов составили соответственно 9/26 МНН ЛС с индексом «N», которые были назначены соответственно 82/145 раз (35,04/61,96% от общего числа назначений – 234), а расходы на них составили соответственно 38,64 и 64,01% от общих затрат на фармакотерапию 47 больных – 16365,08 грн. В обоих медицинских нормативных документах отсутствовали 4 МНН ЛС, которые были назначены 11 раз (4,70%), а расходы на них составили 3,67% от общих затрат на фармакотерапию. В данном медицинском учреждении необходима оптимизация затрат на фармакотерапию ОНФ путем уменьшения назначений второстепенных препаратов в соответствии с медицинскими нормативными документами: ГФЛСУ (2015 г.) и УКППМД взрослым и детям, больным острыми респираторными инфекциями (2014 г.). Проведено ретроспективний аналіз 47 амбулаторних карт дітей віком від 1 до 12 років, що протягом 6 місяців (серпень 2015 р. – січень 2016 р.) проходили лікування розповсюдженої форми гострої респіраторної вірусної інфекції – гострого назофарингіту (ГНФ). Для лікування дітей було призначено 75 лікарських засобів (ЛЗ) на основі 39 МНН, що належали до 15 фармакотерапевтичних груп. За даними інтегрованого АВС/VEN/частотного аналізу встановлено, як нераціональні призначення вплинули на обсяг недоцільно витрачених коштів на фармакотерапію ГНФ у дітей. За результатами формального VEN-аналізу, проведеного за ДФЛЗУ/УКППМД дорослим та дітям, хворим на гострі респіраторні інфекції, встановлено, що групу другорядних препаратів склали відповідно 9/26 МНН ЛЗ з індексом «N», що були призначені відповідно 82/145 разів (35,04/61,96% від загальної кількості призначень – 234), а витрати на них склали відповідно 38,64 і 64,01% від загальних витрат на фармакотерапію 47 хворих – 16365,08 грн. В обох медичних нормативних документах були відсутні 4 МНН ЛЗ, що призначалися 11 разів (4,70%), а витрати на них склали 3,67% від загальних витрат на фармакотерапію. У цьому ЗОЗ необхідна оптимiзацiя витрат на фармакотерапію ГНФ шляхом зменшення призначень другорядних препаратів відповідно до медичних нормативних документів: ДФЛЗУ (2015 р.) та УКППМД дорослим та дітям, хворим на гострі респіраторні інфекції (2014 р.). National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2016-09-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.16.54 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 2 No. 3 (2016); 75-82 Социальная фармация в здравоохранении; Том 2 № 3 (2016); 75-82 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 2 № 3 (2016); 75-82 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.16.54/86024 Авторське право (c) 2016 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/89139 2018-02-24T11:48:20Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The marketing research of anticancer drugs for the treatment of lung cancer Маркетинговые исследования рынка противоопухолевых препаратов для лечения рака легких Маркетингові дослідження ринку протипухлинних препаратів для лікування раку легенів Nemchenko, A. S. Fursa, L. I. pharmaceutical market anticancer drugs lung cancer prices UDC 614 616.3 338 фармацевтический рынок противоопухолевые препараты рак легкого закупочные цены розничные цены УДК 614 616.3 338 фармацевтичний ринок протипухлинні препарати рак легені закупівельні ціни роздрібні ціни УДК 614 616.3 338 The results of the analysis of the marketing of anticancer drugs (AD) market are presented, namely physical, social and economic availability of drugs used to treat patients with lung cancer has been determined. It has been found that in the period from 2010 to 2015 the main tendency of the market segment development of the drugs studied was the private foreign domination. In the unstable financial situation in the country this tendency has negative consequences for the society. It has been proven that within 2010-2015 there was the growth of the average purchase prices for AD, the exception was 2013. It has been found that in 2010-2013 and 2015 the average value of accessibility for AD was greater than unity and varied in the range of 1.00 (in 2015) to 1.26 (in 2010). It should be assessed as a positive tendency of developing the pharmaceutical market segment studied. В статье представлены результаты маркетингового анализа рынка противоопухолевых препаратов (ПП): определена физическая и социально-экономическая доступность лекарственных средств (ЛС), которые применяются для лечения больных раком легкого. Установлено, что за период с 2010 по 2015 гг. главной тенденцией развития сегмента исследуемого рынка ЛС является значительное доминирование ПП иностранного производства. В условиях нестабильной финансовой ситуации в стране такая тенденция имеет негативные последствия для общества. Доказано, что в течение 2010-2015 гг. наблюдался рост средних закупочных цен на ПП, исключением был 2013 г. Установлено, что в 2010-2013 гг. и 2015 г. среднее значение доступности для ПП было больше единицы и колебалось в пределах от 1,00 (2015 г.) до 1,26 (2010 г.), что следует оценить как положительную тенденцию развития сегмента исследуемого фармацевтического рынка. У статті наведено результати маркетингового аналізу ринку протипухлинних препаратів (ПП):визначено фізичну та соціально-економічну доступність ліків, які застосовуються для лікування хворих на рак легені. Встановлено, що за період із 2010 по 2015 р. головною тенденцією розвитку сегмента ринку лікарських засобів, що досліджуються, є значне домінування ПП іноземного виробництва. За умов нестабільної фінансової ситуації в країні така тенденція має вкрай негативні наслідки для суспільства. Доведено, що протягом 2010-2015 рр. спостерігалося зростання середніх закупівельних цін на ПП, винятком був 2013 р. Встановлено, що у 2010-2013 рр. і 2015 р.середнє значення доступності для ПП було більшим за одиницю і коливалося у межах від 1,00 (2015 р.) до 1,26 (2010 р.), що слід оцінити як позитивну тенденцію розвитку сегмента фармацевтичного ринку, що досліджувався. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2016-06-17 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.16.37 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 2 No. 2 (2016); 59-67 Социальная фармация в здравоохранении; Том 2 № 2 (2016); 59-67 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 2 № 2 (2016); 59-67 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.16.37/85646 Авторське право (c) 2016 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/89142 2018-02-26T13:27:11Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The impact of the emotional and rational component of loyalty on the choice and consumption of antihypertensive drugs Влияние эмоциональной и рациональной составляющих лояльности на выбор и потребление антигипертензивных препаратов Вплив емоційної та раціональної складових лояльності на вибір та споживання антигіпертензивних препаратів Slobodyanyuk, M. M. Baygush, Yu. V. Semeniv, D. V. Samborskyi, O. S. Shyvanova, O. V. antihypertensive drugs consumption price premium premium revenue loyalty trademarks medicines pharmaceutical market UDC 615.1 339.13.017 615.225.2 антигипертензивные препараты потребление ценовая премия премиальный доход лояльность торговые марки лекарственные средства фармацевтический рынок УДК 615.1 339.13.017 615.225.2 антигіпертензивні препарати споживання цінова премія преміальний доход лояльність торгові марки лікарські засоби фармацевтичний ринок УДК 615.1 339.13.017 615.225.2 In the conditions of the pharmaceutical market saturated with the similar drugs the consumer choice of drugs is based on the rational and emotional (irrational) components. The emotional state of the user and irrational factors significantly affect the final choice of a particular drug. When determining the consumer’s loyalty to drugs of carvedilol there is a very strong, strong, medium, low and very low level. The level of loyalty will significantly affect further consumption of these drugs on the basis of preference and favor of consumers. By calculating the relative indicators of price premium and income of carvedilol drugs the market reaction and consumer preferences to specific drugs have been objectively substantiated. The leading drugs and brands of carvedilol with a negative index of premium sales have been determined. В условиях фармацевтического рынка, насыщенного аналогичными препаратами, потребительский выбор лекарств основывается на рациональной и эмоциональной (иррациональной) составляющих. Эмоциональное состояние потребителя и иррациональные факторысущественно влияют на конечный выбор конкретного препарата. При анализе лояльности потребителей к препаратам карведилола определены очень сильная, сильная, средняя, низкая и очень низкая степени, что существенно будет влиять на дальнейшее потребление таких лекарств на основе предпочтений и благосклонности потребителей. Путем расчета относительных показателей ценовой премии и дохода препаратов карведилола объективно обоснована реакция рынка и реализация потребительских предпочтений в конкретных препаратах.Определены препараты-лидеры и торговые марки карведилола с негативным показателем премиальных продаж. В умовах фармацевтичного ринку, насиченого аналогічними препаратами, споживацький вибір ліків ґрунтується на раціональній та емоційній (ірраціональній) складових. Емоційний стан споживача та ірраціональні фактори значно впливають на кінцевий вибір конкретного препарату. При аналізі лояльності споживачів до препаратів карведилолу визначено дуже високий, високий, середній, низький та дуже низький ступені, що значно впливатиме на подальше споживання таких ліків на основі уподобань і прихильності споживачів. Шляхом розрахунку відносних показників цінової премії і доходу препаратів карведилолу об’єктивно обґрунтовано реакцію ринку та реалізацію споживацьких уподобань щодо окремих лікарських препаратів. Визначено препарати-лідери споживацької прихильності і торгові марки карведилолу з негативним показником преміальних продажів. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2016-06-17 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.16.42 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 2 No. 2 (2016); 68-76 Социальная фармация в здравоохранении; Том 2 № 2 (2016); 68-76 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 2 № 2 (2016); 68-76 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.16.42/85647 Авторське право (c) 2016 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/89144 2018-02-26T13:33:26Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Marketing research of antifungal drugs for local use Маркетинговые исследования рынка противогрибковых лекарственных средств для местного применения Маркетингові дослідження ринку протигрибкових лікарських засобів для місцевого застосування Tikhonov, O. I. Frolova, O. Ye. Gudzenko, O. P. Barnatovych, S. V. pharmaceutical market marketing research antifungal drugs dosage forms UDC 615.282 339.138 638.178 фармацевтический рынок маркетинговые исследования противогрибковые средства лекарственные формы УДК 615. 282 339.138 638.178 фармацевтичний ринок маркетингові дослідження протигрибкові лікарські засоби лікарські форми УДК 615. 282 339.138 638.178 Marketing research of the modern range of antifungal drugs has been conducted according to the data of the State Expert Center of the Ministry of Public Health of Ukraine and Morion information retrieval program. The share of manufacturing countries of these drugs, and the ratio of different dosage forms and drug subgroups of the drugs studied by group D 01A have been determined according to the unified anatomic-therapeutic and chemical classification system ATC (Anatomical Therapeutic Chemical). Проведены маркетинговые исследования современного ассортимента лекарственных средств противогрибкового действия по данным Государственного экспертного центра МОЗ Украины и информационно-поисковой программы «Морион». Установлено долю стран-производителей этих лекарственных средств, соотношение различных лекарственных форм и лекарственных подгрупп в соответствии с унифицированной анатомо-терапевтической и химической классификационной системой АТС (Anatomical Therapeutic Chemical) исследуемых ЛС по группе D 01A. Проведено маркетингові дослідження сучасного асортименту лікарських засобів протигрибкової дії за даними Державного експертного центру МОЗ України та інформаційно-пошукової програми «Моріон». Встановлено частку країн виробників цих лікарських засобів, співвідношення різних лікарських форм та лікарських підгруп відповідно до уніфікованої анатомо-терапевтичної та хімічної класифікаційної системи АТС (Anatomical Therapeutic Chemical) досліджуваних ЛЗ за групою D 01A. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2016-06-17 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.16.38 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 2 No. 2 (2016); 77-81 Социальная фармация в здравоохранении; Том 2 № 2 (2016); 77-81 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 2 № 2 (2016); 77-81 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.16.38/85648 Авторське право (c) 2016 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/89150 2018-02-26T13:09:03Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The contemporary features of marketing in healthcare institutions Современные особенности маркетинга в учреждениях здравоохранения Сучасні особливості маркетингу в закладах охорони здоров’я Pestun, I. V. Mnushko, Z. M. healthcare institutions marketing medical services consumers of health services segmentation «donor» marketing sensitivity to price customer loyalty UDС 339.138 364.69 364-7 учреждения здравоохранения маркетинг медицинские услуги потребители медицинских услуг сегментация «донорный» маркетинг лояльность клиентов (пациентов) УДК 339.138 364.69 364-7 заклад охорони здоров я маркетинг медичні послуги споживачі медичних послуг сегментація "донорний" маркетинг лояльність клієнтів 339.138 364.69 364-7 Prerequisites of feasibility for using marketing in the current work of healthcare institutions concerning the needs in medical services and their impact on consumers are highlighted. The predominant criteria of the consumer segmentation of medical services (patients in hospitals) are described. The use of «donor» marketing for the segmentation of consumers of medical services has been proposed, the characteristics of each sociotype in selecting the service source are given. Approaches to segmentation of customers (patients) in hospitals by the sensitivity to price have been determined. The importance and possibilities of using information technologies to establish a dialogue with customers (patients) in hospitals has been shown. The factors for forming the loyalty of clients of a medical preventive institution have been determined. There is a proposition to combine them in three groups of components such as medical, non-medical, public and social factors. Выделены предпосылки целесообразности использования маркетинга в современной работе учреждений здравоохранения (УЗО), в определении потребности в медицинских услугах и влияния их на потребителей. Описаны преимущественные критерии сегментации потребителей медицинских услуг (пациентов УЗО). Предложено использование «донорного» маркетинга при сегментации потребителей медицинских услуг, даны характеристики каждого социотипа при выборе источника услуги. Определены подходы к сегментации клиентов (пациентов) УЗО по чувствительности к цене. Показано значение и возможности использования информационных технологий для установления диалога с клиентами (пациентами) УЗО. Определены факторы формирования лояльности клиентов УЗО, которые предложено объединить в три группы составляющих: медицинские, немедицинские, общественно-социальные. Виділено передумови доцільності використання маркетингу в сучасній роботі закладів охорони здоров'я, в визначенні потреби в медичних послугах і впливу  їх на споживачів. Описано переважні критерії сегментації споживачів медичних послуг (пацієнтів ЗОЗ) . Запропоновано використання «донорного» маркетингу при сегментації споживачів медичних послуг, надано характеристики кожного соціотипу при виборі джерела послуги. Визначено підходи до сегментації клієнтів (пацієнтів) ЗОЗ за  чутливістю до ціни. Показано значення та можливості використання інформаційних технологій для встановлення діалогу з клієнтами (пацієнтами) ЗОЗ. Визначено фактори формування лояльності клієнтів ЗОЗ , які запропоновано об'єднати в три групи складових: медичні, немедичні, суспільно-соціальні. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2016-03-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.16.26 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 2 No. 1 (2016); 57-63 Социальная фармация в здравоохранении; Том 2 № 1 (2016); 57-63 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 2 № 1 (2016); 57-63 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.16.26/85636 Авторське право (c) 2016 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/89151 2018-02-26T13:09:57Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The clinical and economic analysis of pharmaceutical providing of patients with peptic ulcer of the stomach and duodenum in the in-patient department Клинико-экономический анализ фармацевтического обеспечения больных с пептической язвой желудка и двенадцатиперстной кишки в условиях стационара Клініко-економічний аналіз фармацевтичного забезпечення хворих на пептичну виразку шлунка і дванадцятипалої кишки в умовах стаціонару Yakovleva, O. S. clinical and economic analysis pharmaceutical providing peptic ulcer of the stomach and duodenum UDC 615.2/4 [616.33-022.44 616.342-002.44] 614.21] – 047.44 клинико-экономический анализ фармацевтическое обеспечение пептическая язва желудка и двенадцатиперстной кишки УДК 615.2/4 [616.33-022.44 616.342-002.44] 614.21] – 047.44 клініко-економічний аналіз фармацевтичне забезпечення пептична виразка шлунка та дванадцятипалої кишки УДК 615.2/4 [616.33-022.44 616.342-002.44] 614.21] – 047.44 The results of the clinical and economic analysis of pharmaceutical providing of patients with peptic ulcer of the stomach and duodenum are given in the article. According to the results of the frequency analysis of the physicians’ prescriptions it has been found that most of the prescriptions (44.98%) are medicines affecting the functions of the digestive organs. According to the ABC analysis it has been determined that the proportion of the most consumable medicines is 25.71%. The VEN-analysis has shown that 54.29% of the total range of medicines is essential. The results of a comprehensive clinical and economic analysis have shown that the largest share of the costs (66.21%) associated with pharmaceutical providing of patients with peptic ulcer of the stomach and duodenum is accounted for 7 medicines with the A/E status according to INN, the number of their prescription is 349 or 53.04% of the total prescriptions. В статье представлены результаты клинико-экономического анализа фармацевтического обеспечения больных с пептической язвой желудка и двенадцатиперстной кишки. По результатам частотного анализа лекарственных назначений установлено, что наибольшее количество назначений (44,98%) приходится на лекарственные средства (ЛС), влияющие на функции органов пищеварения. По данным АВС-анализа определено, что доля наиболее затратных ЛС составляет 25,71%. VEN-анализ показал, что 24 (68,57%) ЛС (INN) среди 35 назначенных являются жизненно необходимыми и важными. Результаты проведенного комплексного клинико-экономического анализа показали, что наибольшая часть расходов (66,21%), которые связаны с фармацевтическим обеспечением больных с пептической язвой, приходится на 7 ЛС по INN со статусом А/Е, общее количество назначений которых составляет 349 или 53,04% от всех назначений. У статті наведено результати комплексного клініко-економічного аналізу (КЕА) фармацевтичного забезпечення хворих на пептичну виразку шлунка і дванадцятипалої кишки. За результатами частотного аналізу лікарських призначень встановлено, що найбільша кількість призначень припадає на лікарські засоби (ЛЗ), що впливають на функції органів травлення (44,98%). За даними АВС-аналізу визначено, що частка найвитратніших ЛЗ становить 25,71%. VEN-аналіз показав, що 24 (68,57%) ЛЗ за INN із 35 призначених є життєво необхідними та важливими. Результати проведеного комплексного КЕА показали, що найбільша частка витрат (66,21%), які пов’язані з фармацевтичним забезпеченням хворих із пептичною виразкою, припадає на 7 ЛЗ за INN зі статусом А/Е, загальна кількість призначень яких складає 349 або 53,04% від усіх призначень. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2016-03-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.16.28 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 2 No. 1 (2016); 64-69 Социальная фармация в здравоохранении; Том 2 № 1 (2016); 64-69 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 2 № 1 (2016); 64-69 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.16.28/85637 Авторське право (c) 2016 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/89153 2018-02-26T13:11:02Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The study of marketing aspects of the service quality as a major factor of competitiveness of perfume and cosmetic enterprises of service industry Исследование маркетинговых аспектов качества услуг как главного фактора конкурентоспособности парфюмерно-косметических предприятий сферы услуг Дослідження маркетингових аспектів якості послуг як головного чинника конкурентноспроможності парфумерно-косметичних підприємств сфери послуг Kotvitska, A. A. Voronina, O. M. service marketing service quality services company parameters of service quality quality standards competitiveness marketing research perfume and cosmetic industry UDC 338.467 маркетинг услуг качество услуг сервисное предприятие параметры качества услуг стандарты качества конкурентоспособность маркетинговые исследования парфюмерно-косметическая отрасль УДК 338.467 маркетинг послуг якість послуг сервісне підприємство параметри якості послуг стандарти якості конкурентоспроможність маркетингові дослідження парфумерно-косметична галузь УДК 338.467 The results of the study of marketing aspects of the service quality are presented in the article, the scientifically-based approaches to assessment of the quality of services of perfume and cosmetic companies have been analyzed, the peculiarities of competition in service industry have been revealed, methods for evaluating the competitiveness of services and methods of marketing research used by modern enterprises of perfume and cosmetic industry for control of the service quality have been determined. The study results allow a domestic perfume and cosmetic company of service industry to choose the best way to improve the quality of services. В статье приведены результаты исследования маркетинговых аспектов качества услуг, проанализированы научно обоснованные подходы к оценке качества услуг парфюмерно-косметических предприятий, выявлены особенности конкуренции в сфере услуг, определены методы оценки конкурентоспособности услуг и методы маркетинговых исследований, которые используют современные предприятия парфюмерно-косметической отрасли для осуществления контроля за качеством услуг. Результаты исследования позволяют отечественному парфюмерно-косметическому предприятию сферы услуг выбрать оптимальный путь к повышению качества услуг.  У статті наведено результати дослідження маркетингових аспектів якості послуг, проаналізовано науково обґрунтовані підходи щодо оцінки якості послуг парфумерно-косметичних підприємств, виявлено особливості конкуренції у сфері послуг, визначено методи оцінки конкурентоспроможності послуг та методи маркетингових досліджень, які використовують сучасні підприємства парфумерно-косметичної галузі для здійснення контролю за якістю послуг. Результати дослідження дають можливість вітчизняному парфумерно-косметичному підприємству сфери послуг обрати оптимальний шлях до підвищення якості послуг. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2016-03-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.16.34 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 2 No. 1 (2016); 70-78 Социальная фармация в здравоохранении; Том 2 № 1 (2016); 70-78 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 2 № 1 (2016); 70-78 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.16.34/85638 Авторське право (c) 2016 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/89165 2018-02-24T11:04:02Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The study of the modern disposable injection syringes assortment presented at the pharmaceutical market of Ukraine Исследование ассортимента современных шприцев инъекционных однократного применения, представленных на фармацевтическом рынке Украины Дослідження асортименту сучасних шприців ін’єкційних одноразового застосування, представлених на фармацевтичному ринку України Baranova, I. I. Bespalaya, Yu. O. disposable syringe classification design features UDC 615.473.3 одноразовый шприц классификация конструктивные особенности УДК 615.473.3 одноразовий шприц класифікація конструктивні особливості УДК 615.473.3 The assortment of disposable injection syringes presented at the pharmaceutical market of Ukraine has been analyzed; it has been shown that the domestic market of disposable injection syringes has been formed by mainly foreign producers. It has been found that the leader among the importers is China, which nomenclature is 26.83 %, the USA occupies the second place by the volume of supply (14.63 %), and the third is Germany (9.76 %). When studying the third-generation syringes it has been found that only one foreign company supplies auto-disable syringes to Ukraine and it is Becton Dickinson SA (Spain). These studies demonstrate the need for the study of this market segment and consumer characteristics of the third-generation syringes. Проанализирован ассортимент одноразовых шприцев инъекционных, которые представлены на фармацевтическом рынке Украины, и установлено, что отечественный рынок одноразовых шприцев сформирован преимущественно иностранными производителями. Выявлено,что лидером среди стран импортеров является Китай, номенклатура которого составляет 26,83 %, второе место по объему поставок занимает США (14,63 %), третье – Германия (9,76 %).При изучении шприцев третьего поколения установлено, что только одна иностранная компания поставляет саморазрушающиеся шприцы в Украину – Becton Dickinson S. A. (Испания).Данные исследования свидетельствуют о необходимости изучения этого сегмента рынка и потребительских характеристик шприцев третьего поколения. Проаналізовано асортимент одноразових шприців ін’єкційних, представлених на фармацевтичному ринку України, і встановлено, що вітчизняний ринок одноразових шприців сформований переважно іноземними виробниками. Виявлено, що лідером серед країн імпортерів є Китай, номенклатура якого складає 26,83 %, друге місце за обсягами постачання посідає США (14,63 %),третє – Німеччина (9,76 %). При вивченні шприців третього покоління встановлено, що тільки одна іноземна компанія постачає саморуйнівні шприци на територію України – Becton Dickinson S. A. (Іспанія). Дані дослідження свідчать про необхідність подальшого вивчення цього сегмента ринку та споживчих характеристик шприців третього покоління. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2015-12-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.15.23 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 1 No. 2 (2015); 88-93 Социальная фармация в здравоохранении; Том 1 № 2 (2015); 88-93 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 1 № 2 (2015); 88-93 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.15.23/85628 Авторське право (c) 2015 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/89218 2018-02-24T11:07:15Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Pharmacoepidemiological and pharmacoeconomic research of the medicines’ usage of peritoneal dialysis in the treatment of the patients with chronic kidney disease Фармакоэпидемиологические и фармакоэкономические исследования применения средств для перитонеального диализа для лечения больных с хронической болезнью почек Фармакоепідеміологічні та фармакоекономічні дослідження застосування засобів для перитонеального діалізу у лікуванні хворих на хронічну хворобу нирок Yakovleva, O. S. Getalo, O. V. medicines for peritoneal dialysis provision chronic kidney disease cost register wholesale prices UDC 615.254 614.27 658 средства для перитонеального диализа лекарственное обеспечение хроническая болезнь почек стоимость реестр оптово-отпускных цен на лекарственные средства УДК 615.254 614.27 658 засоби для перитонеального діалізу лікарське забезпечення хронічна хвороба нирок вартість реєстр оптово-відпускних цін на лікарські засоби УДК 615.254 614.27 658 In recent years, the number of people has increased who are on peritoneal dialysis (PD), and the age-specific structure of the patients has changed in the direction of increasing elderly patients. In 2013, in Ukraine the proportion of PD in the structure of dialysis therapy was 15.3%. The most number of the patients (43.8%) have been getting PD procedures within 1 to 3 years. The every third patient who receives PD is the villagers. In the structure of supply and availability of PD in the diverse population of regions of Ukraine there are significant differences resulted the organizational and financial nature’s problems. To justify the involvement of additional funding has intended the application of the PD cost per patient for one year. It is established that a significant divergence indicators value depend on the price of the means for PD, the appointment of which depends on the clinical condition of the patient. It is also determined that the least expensive medicine is the usage of the drug «Diavitek PD» (147,606.00 GRN per year), the most expensive is «Dianeal PD 4 with the content of glucose 1,36% m/v/13.6 mg/ml» (679 520, 50 GRN per year). За последнее время в Украине увеличилось количество больных с хронической болезнью почек (ХБП), находящихся на перитонеальном диализе (ПД). В структуре диализной терапии удельный вес применения ПД в 2013 году составлял 15,3%. Большинство больных ХБП (43,8%) получали сеансы ПД в течение от 1 до 3 лет. В структуре потребления средств для ПД в различных регионах Украины наблюдались существенные различия, которые в основном определялись различными уровнями расходов из местных бюджетов на предоставление диализной помощи. Для обеспечения принятия обоснованных решений в организации эффективной медицинской и фармацевтической помощи больным ХБП рассчитана стоимость применения средств для ПД на одного больного. Установлено, что значительное расхождение показателей стоимости зависит от цены на средство для ПД, назначение которого обусловлено особенностями клинического состояния больного. Установлено также, что наименее затратным является применение препарата «Диавитек ПД» (147606,00 грн в год), наиболее затратным является «Дианил ПД 4 с содержанием глюкозы 1,36% м / об / 13,6 мг / мл» (679520, 50 грн в год).  За останні роки в Україні збільшилась кількість хворих на хронічну хворобу нирок (ХНН), які перебувають на перитонеальному діалізі (ПД). В структурі діалізної терапії питома вага застосування ПД в 2013 році складала 15,3%. Переважна кількість хворих на ХХН (43,8%) отримували сеанси ПД на протязі від 1 до 3 років. У структурі споживання засобів для ПД в різних регіонах України спостерігались суттєві відмінності, які переважно визначались різним рівнем видатків з місцевих бюджетів на надання діалізної допомоги. Задля забезпечення прийняття обґрунтованих управлінських рішень в організації ефективної медичної та фармацевтичної допомоги хворим на ХХН розрахована вартість застосування засобів для ПД на одного хворого. Встановлено, що значна розбіжність показників вартості залежить від ціни на засіб для ПД, призначення якого обумовлено особливостями клінічного стану хворого. Встановлено також, що найменш витратним є застосування препарату «Діавітек ПД» (147606,00 грн на рік), найбільш витратним є «Діаніл ПД 4 з вмістом глюкози 1,36 % м/об/13,6 мг/мл» (679520,50 грн на рік). National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2015-08-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.15.11 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 1 No. 1 (2015); 73-79 Социальная фармация в здравоохранении; Том 1 № 1 (2015); 73-79 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 1 № 1 (2015); 73-79 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.15.11/85616 Авторське право (c) 2015 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/89225 2018-02-24T11:07:30Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Analysis of drug pricing under conditions of uncertainty of the environment Анализ ценообразования на лекарственные средства в условиях неопределенности среды Аналіз ціноутворення на лікарські засоби в умовах невизначенності середовища Novіkov, V. P. Krychkovska, A. M. Parashchyn, Zh. D. Zayarnyuk, N. L. Lobur, I. P. Kushnir, N. V. pharmaceutical industry pricing regulations environment uncertainty UDC 615.12.614.27 336.22 фармацевтическая отрасль ценообразование нормативно-правовые акты неопределенность среды УДК 615.12.614.27 336.22 фармацевтична галузь ціноутворення нормативно-правові акти невизначеність середовища УДК 615.12.614.27 336.22 The provisions of the main legal acts regulating pricing for drugs and medical products in Ukraine have been analyzed. The dynamics of the price level for drugs with introduction of the value added tax in accordance with the current legislation has been studied. The analysis of price increase for top ten drugs, as well as for some expensive drugs due to the socio-political changes in the country and considerable fluctuations at the financial market has been carried out. Проанализированы положения основных нормативно-правовых актов, регламентирующих ценообразование на лекарственные средства и изделия медицинского назначения в Украине. Исследована динамика уровня цен на лекарственные средства при введении налога на добавочную стоимость в соответствии с действующим законодательством. Проведен анализ роста цен на десять топ-препаратов, а также на некоторые дорогостоящие лекарственные средства в связи с социально-политическими изменениями в стране и значительными колебаниями на финансовом рынке. Проаналізовано положення основних нормативно-правових актів, що регламентують ціноутворення на лікарські засоби та вироби медичного призначення в Україні. Досліджено динаміку рівня цін на ліки при запровадженні податку на додану вартість згідно діючого законодавства. Проведено аналіз зростання цін на десять топ-препаратів, а також на деякі високовартісні лікарські засоби у зв’язку з соціально-політичними змінами у державі та значними коливаннями на фінансовому ринку. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2015-08-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.15.12 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 1 No. 1 (2015); 80-85 Социальная фармация в здравоохранении; Том 1 № 1 (2015); 80-85 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 1 № 1 (2015); 80-85 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.15.12/85617 Авторське право (c) 2015 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/91152 2018-02-24T11:55:52Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The study of promotion effectiveness of hepatotropic drugs based on the questionnaire survey of pharmaceutical professionals Изучение эфективности продвижения гепатотропных лекарственных средств на основе анкетирования фармацевтических работников Вивчення ефективності просування гепатотропних лікарських засобів на основі анкетування фармацевтичних працівників Malyi, V. V. Medhat, Moussa Istanis Marvek Zhadko, S. V. hepatotropic drugs the study of promotion effectiveness questionnaire survey UDC 615.244 339.13.021 659.1 гепатотропные лекарственные средства изучение эффективности продвижения анкетный опрос УДК 615.244 339.13.021 659.1 гепатотропні лікарські засоби вивчення ефективності просування анкетне опитування УДК 615.244 339.13.021 659.1 According to the results of the questionnaire survey of pharmacists the effectiveness of marketing activities to promote hepatoprotectors has been analyzed in the article. As the criteria for assessing promotion effectiveness the indicators of priority and spontaneous awareness of pharmacists, the frequency of recommendations and the number of memories of promotion events were used. By the indicators of priority awareness of pharmacists and the number of memories of promotion events Essentiale and Hepabene are the leading medicines; by the total spontaneous awareness indicator Essentiale, Carsil and Hepabene prevail. The promotion profile for some hepatoprotectors has been constructed. It has been shown that visits of medical representatives dominate and are the most memorable for pharmacists among all arsenal of promotion of hepatoprotectors. The analysis of quantitative indicators of promotion effectiveness of hepatoprotectors (the market share in pharmacies and prevalence in various regions of Ukraine) confirms the expediency of the approaches used by the authors. В статье на основе результатов анкетного опроса провизоров аптек проанализирована эффективность маркетинговых мероприятий по продвижению гепатопротекторов. В качестве критериев оценки эффективности продвижения использованы показатели приоритетной и спонтанной осведомленности провизоров аптек, частоты рекомендаций, количества упоминаний мероприятий по продвижению. По показателям приоритетной осведомленности провизоров аптек и количеству упоминаний мероприятий по продвижению лидируют эссенциале и гепабене, по показателю суммарной спонтанной осведомленности – эссенциале, карсил и гепабене. Построен промоционный профиль для отдельных гепатопротекторов. Показано, что со всего арсенала средств продвижения преобладают и наиболее запоминаются провизорам визиты в аптеку медицинских представителей. Анализ количественных показателей эффективности продвижения гепатопротекторов (доли рынка и распространенности в аптеках различных регионов Украины) подтверждает целесообразность используемых авторами подходов. У статті на основі результатів анкетного опитування провізорів аптек проаналізована ефективність маркетингових заходів щодо просування гепатопротекторів. Як критерії оцінки ефективності просування використані показники пріоритетної і спонтанної обізнаності провізорів аптек, частоти рекомендацій, кількості згадувань про заходи з просування. За показниками пріоритетної обізнаності провізорів аптек і кількості згадувань заходів з просування лідирують есенціале і гепабене, за показником сумарної спонтанної обізнаності – есенціале, карсил і гепабене. Побудовано промоційний профіль для окремих гепатопротекторів. Показано, що з усього арсеналу засобів просування переважають і найбільш запам’ятовуються провізорам візити в аптеку медичних представників. Аналіз кількісних показників ефективності просування гепатопротекторів (частки ринку і поширеності в аптеках різних регіонів України) підтверджує доцільність використаних авторами підходів. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2016-12-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.16.55 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 2 No. 4 (2016); 58-66 Социальная фармация в здравоохранении; Том 2 № 4 (2016); 58-66 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 2 № 4 (2016); 58-66 2518-1564 2413-6085 rus https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.16.55/87340 Авторське право (c) 2016 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/91154 2018-02-24T11:56:05Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Analysis of the commodity assortment of disposable syringes for injection Анализ товарного ассортимента шприцов инъекционных одноразового использования Аналіз товарного асортименту шприців iн’єкцiйних одноразового використання Ivko, T. I. Germanyuk, T. A. disposable syringes for injection range design features price UDC 614.27 615.473.4 шприцы инъекционные одноразового использования ассортимент конструктивные особенности стоимость УДК 614.27 615.473.4 шприци ін’єкційні одноразового використання асортимент конструктивні особливості вартість УДК 614.27 615.473.4 Sterile disposable syringes for injection (DSI) are used for parenteral introduction of liquid medicines. The aim of our study was to analyze the commodity assortment of DSI at the regional pharmaceutical market. According to the results of frequency analysis it has been found that “Becton Dickinson” manufacturing company (USA) has 45 % of the regional pharmaceutical market of DSI; the three-component syringes constitute 66 % of the market; and the standard volume syringes have 49 %; the cost per a syringe ranges from 0.67 to 5.55 UAH. В настоящее время для парентерального введения жидких лекарственных средств используют стерильные шприцы инъекционные одноразового использования (ШИОИ). Целью нашего исследования стал анализ товарного ассортимента ШИОИ на региональном фармацевтическом рынке. По результатам частотного анализа установлено, что 45% на рынке ШИОИ занимает компания-производитель «Becton Dickinson» (США), 66% ассортимента составляют трехкомпонентные шприцы, 49% – шприцы стандартного объема, стоимость одного шприца колеблется от 0,67 до 5,55 грн. На сьогодні для парентерального уведення рідких лікарських засобів використовують стерильні шприци ін’єкційні одноразового використання (ШІОВ). Метою дослідження став аналіз товарного асортименту ШІОВ на регіональному фармацевтичному ринку. За результатами частотного аналізу встановлено, що 45% на ринку ШІОВ займає компанія-виробник «Becton Dickinson» (США), 66% асортименту складають трикомпонентні шприци, 49% – шприци стандартного об’єму, вартість одного шприца коливається від 0,67 до 5,55 грн. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2016-12-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.16.62 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 2 No. 4 (2016); 67-70 Социальная фармация в здравоохранении; Том 2 № 4 (2016); 67-70 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 2 № 4 (2016); 67-70 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.16.62/87341 Авторське право (c) 2016 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/91408 2018-02-24T11:56:18Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The analysis of the ukrainian market of medicines for treating acne with mild to moderate severity Анализ украинского рынка лекарственных препаратов для лечения акне легкой и средней степени тяжести Аналіз українського ринку лікарських препаратів для лікування акне легкого та середнього ступеня тяжкості Tikhonov, O. I. Bobro, S. G. Shpychak, O. S. acne medicines for treating acne market market analysis market share market window UDC 658.8.012.12 338.532.412 615.262.1 акне угревая болезнь лекарственные средства для лечения акне фармацевтический рынок анализ рынка доля рынка рыночное окно УДК 658.8.012.12 338.532.412 615.262.1 акне вугрова хвороба лікарські засоби для лікування акне фармацевтичний ринок аналіз ринку частка ринку ринкове вікно УДК 658.8.012.12 338.532.412 615.262.1 The analysis of the pharmaceutical market of medicines for treating acne in Ukraine has been carried out. The market share of domestic medicines has been determined by their dosage forms among the registered drugs. The average price for a pack of products for the topical treatment of acne has been calculated, and distribution of the range by price categories has been performed. The sales of drugs for treating acne have been analyzed for the period of 2015. A market window, which a new domestic highly effective medicine developed for the treatment of this pathology can take, has been found. Проведен анализ фармацевтического рынка лекарственных средств для лечения акне в Украине. Определена рыночная доля отечественных препаратов по формам их выпуска среди зарегистрированных, рассчитана средняя цена упаковки лекарственных средств для местного лечения угревой болезни и проведено распределение ассортимента на ценовые категории. Проанализирована реализация лекарственных средств для лечения акне за 2015 г. и выявлено рыночное окно, которое может занять новый отечественный высокоэффективный разрабатываемый препарат для лечения данной патологии. Проведено аналіз фармацевтичного ринку лікарських засобів для лікування акне в Україні. Визначено ринкову часку вітчизняних препаратів за формами їх випуску серед зареєстрованих, розраховано середню ціну упаковки лікарських засобів для місцевого лікування вугрової хвороби та проведено розподіл асортименту на цінові категорії. Проаналізовано реалізацію лікарських засобів для лікування акне за 2015 р. і виявлено ринкове вікно, що може зайняти новий вітчизняний високоефективний препарат, який розробляється для лікування вказаної патології. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2016-12-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.16.56 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 2 No. 4 (2016); 71-78 Социальная фармация в здравоохранении; Том 2 № 4 (2016); 71-78 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 2 № 4 (2016); 71-78 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.16.56/87342 Авторське право (c) 2016 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/96854 2017-12-19T07:48:32Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The results of VEN- and ABC-analysis of pharmacotherapy of urolithiasis in healthcare institutions of different ownership Результаты VEN- и АВС-анализа фармакотерапии мочекаменной болезни в учреждениях здравоохранения различных форм собственности Результати VEN- та АВС-аналізу фармакотерапії сечокам’яної хвороби в закладах охорони здоров’я різних форм власності Detsyk, O. Z. Solomchak, D. B. urolithiasis pharmacoeconomic analysis UDC 614.2 616-056.2 616-084 616.62-003.7 мочекаменная болезнь фармакоэкономический анализ УДК 614.2 616-056.2 616-084 616.62-003.7 сечокам’яна хвороба фармакоекономічний аналіз УДК 614.2 616-056.2 616-084 616.62-003.7 Aim. To assess the rationality of pharmacotherapy of urolithiasis in healthcare institutions of different ownership. Materials and methods. The pharmacoeconomic ABC/VEN-analysis of medical prescriptions conducted in six central district hospitals (625 units), the regional clinical hospital (157 units) and a private medical center (108 units) was performed. Results. It was found that the funds in healthcare institutions of non-state forms of ownership are spent most efficiently, and in district hospitals they are spent the least rationally. Significant disadvantages of organization of pharmacotherapy of urolithiasis in the regional clinical hospital were revealed. Conclusions. The quality control system of inpatient treatment of urolithiasis in community healthcare institutions requires improvement. Цель: оценка рациональности фармакотерапии уролитиаза в учреждениях здравоохранения различных форм собственности.Материалы и методы. Фармакоэкономический ABC/VEN-анализ врачебных назначений в шести центральных районных больницах (625 ед.), областной клинической больнице (157 ед.) и в частном медицинском центре (108 ед.).Результаты. Установлено, что наиболее рационально расходуются средства в учреждении здравоохранения негосударственной формы собственности, а наименее – в районных медицинских учреждениях. Выявлены значительные недостатки организации фармакотерапии мочекаменной болезни в областной клинической больнице.Выводы. Система контроля качества стационарного лечения мочекаменной болезни в коммунальных учреждениях здравоохранения требует усовершенствования. Мета: оцінка раціональності фармакотерапії уролітіазу в закладах охорони здоров’я різної форми власності.Матеріали та методи. Фармакоекономічний ABC/VEN-аналіз лікарських призначень у шести центральних районних лікарнях (625 од.), обласній клінічній лікарні (157 од.) та в приватному медичному центрі (108 од.). Результати. Встановлено, що найбільш раціонально витрачають кошти в закладі охорони здоров’я недержавної форми власності, а найменш – у районних медичних закладах. Виявлені значні недоліки організації фармакотерапії сечокам’яної хвороби в обласній клінічній лікарні. Висновки. Система контролю якості стаціонарного лікування сечокам’яної хвороби в комунальних закладах охорони здоров’я вимагає удосконалення.  National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2017-02-28 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.17.71 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 3 No. 1 (2017); 66-72 Социальная фармация в здравоохранении; Том 3 № 1 (2017); 66-72 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 3 № 1 (2017); 66-72 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.17.71/94940 Авторське право (c) 2017 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/96864 2017-12-19T07:48:32Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The market review of drugs for treating asthma in children Обзор рынка лекарственных средств, которые используются для лечения бронхиальной астмы у детей Огляд ринку лікарських засобів, що застосовуються для лікування бронхіальної астми у дітей Kostiuk, I. A. analysis of the pharmaceutical market asthma manufacturers dosage forms INN assortment of drugs UDC 615.218.2 615.035.1 анализ фармацевтического рынка бронхиальная астма производители лекарственные формы международные непатентованные названия ассортимент лекарственных средств. УДК 615.218.2 615.035.1 аналіз фармацевтичного ринку бронхіальна астма виробники лікарські форми міжнародні непатентовані назви асортимент лікарських засобів УДК 615.218.2 615.035.1 Aim. To make a review of the assortment of drugs presented at the pharmaceutical market ofUkraineto treat asthma in children.Materials and Methods. To achieve the goal the list of drugs for treating asthma in children was analyzed using the information database of the registered medicines presented at the official website of the State Enterprise “State Expert Center of the Ministry of Health of Ukraine”, patient information leaflets, provisions of the Unified clinical protocol of the primary, secondary (specialized) care – Bronchial asthma in children. The study was conducted using statistical, logical and graphical methods.Results. According to the Unified clinical protocol of the primary, secondary (specialized) care – Bronchial asthma in children and the Ukrainian State Register of Drugs the sample of the drugs under research was formed. This group of drugs was analyzed according to the assortment of dosage forms. Manufacturing countries and pharmaceutical companies presented at the domestic pharmaceutical market of drugs for treating asthma in children were studied. These drugs were structured according to the ATC-classification.Conclusions. The assortment of drugs for the treatment of asthma in children has been studied; the most common dosage forms have been found. The share of domestic producers and importers of the market segment studied has been determined. Based on the results of the study it has been found that there is the necessity to increase the range of national drugs used for treating asthma in children. Цель: обзор ассортимента лекарственных средств, применяемых для лечения бронхиальной астмы у детей, представленных на фармацевтическом рынке Украины.Материалы и методы. Для достижения поставленной цели нами был проведен анализ лекарственных средств, применяемых для лечения бронхиальной астмы у детей, с использованием информационной базы зарегистрированных лекарственных средств, представленной на официальном сайте ГУ «Государственный экспертный центр» МЗ Украины, инструкций к медицинскому применению лекарственных средств, Положения клинического протокола первичной, вторичной (специализированной) медицинской помощи – бронхиальная астма у детей. Исследование выполнено с использованием статистического, логического и графического методов.Результаты исследования. Согласно унифицированному клиническому протоколу первичной, вторичной (специализированной) бронхиальной астмы у детей и Государственному реестру лекарственных средств Украины была сформирована исследуемая выборка лекарственных средств. Проанализирована данная группа лекарственных средств по ассортименту лекарственных форм. Исследованы страны-производители и фармацевтические компании, которые представлены на отечественном рынке лекарственных средств для лечения бронхиальной астмы у детей. Осуществлено структурирование этих препаратов по АТС-классификации.Выводы. Проведено исследование ассортимента лекарственных средств для лечения бронхиальной астмы у детей и выявлены наиболее распространенные лекарственные формы. Установлена доля отечественных производителей и стран-импортеров исследуемого сегмента рынка. Исходя из результатов исследования была установлена необходимость расширения номенклатуры отечественных лекарственных средств, применяемых для лечения бронхиальной астмы у детей. Мета: огляд асортименту лікарських засобів, що застосовуються для лікування бронхіальної астми у дітей, представлених на фармацевтичному ринку України.Матеріали та методи. Для досягнення поставленої мети нами був проведений аналіз лікарських засобів, що застосовуються для лікування бронхіальної астми у дітей, із використанням інформаційної бази зареєстрованих лікарських засобів, що представлена на офіційному сайті ДУ «Державний експертний центр» МОЗ України, інструкцій до медичного застосування лікарських засобів, Уніфікованого клінічного протоколу первинної, вторинної (спеціалізованої) медичної допомоги – бронхіальна астма у дітей. Дослідження виконано з використанням статистичного, логічного і графічного методів. Результати дослідження. Згідно з Уніфікованим клінічним протоколом первинної, вторинної (спеціалізованої) бронхіальної астми у дітей та Державним реєстром лікарських засобів України було сформовано досліджувану вибірку лікарських засобів. Проаналізовано цю групу лікарських засобів за асортиментом лікарських форм. Досліджено країни-виробники та фармацевтичні компанії, представлені на вітчизняному ринку лікарських засобів для лікування бронхіальної астми у дітей. Здійснено структуризацію цих препаратів за АТС-класифікацією.Висновки. Проведено дослідження асортименту лікарських засобів для лікування бронхіальної астми у дітей та виявлено найбільш розповсюджені лікарські форми. Встановлено частку вітчизняних виробників та країн-імпортерів досліджуваного сегмента ринку. Виходячи з результатів дослідження була встановлена необхідність розширення номенклатури вітчизняних лікарських засобів, що застосовуються для лікування бронхіальної астми у дітей. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2017-02-27 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.17.69 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 3 No. 1 (2017); 73-78 Социальная фармация в здравоохранении; Том 3 № 1 (2017); 73-78 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 3 № 1 (2017); 73-78 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.17.69/94941 Авторське право (c) 2017 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/104403 2017-12-19T07:49:17Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The marketing research of medicines used in ophthalmological practice of Ukraine Маркетинговые исследования лекарственных средств, применяющихся в офтальмологической практике в Украине Маркетингові дослідження лікарських засобів, які застосовуються в офтальмологічній практиці в Україні Konoshevich, L. V. Tykhonov, O. I. Shpychak, O. S. medicines for use in ophthalmology pharmaceutical market market analysis market share price categories. UDC 339.13.021 615.457 615.281.9 лекарственные средства для применения в офтальмологии фармацевтический рынок анализ рынка доля рынка ценовые категории УДК 339.13.021 615.457 615.281.9 лікарські засоби для застосування в офтальмології фармацевтичний ринок аналіз ринку частка ринку цінові категорії УДК 339.13.021 615.457 615.281.9 Aim. To analyze the domestic pharmaceutical market of medicines for the treatment of ophthalmic diseases taking into account their dosage forms.Materials and methods. The analysis was carried out based on the data of the State Register of Medicinal Products of Ukraine, electronic databases, “Morion” information retrieval program and price lists of the weekly journal “Apteka” as of April 10, 2017. The work was based on the logical, system-analytical, statistical and comparative methods of analysis.Results. A market share of domestic medicines was determined according their dosage forms; it was 40 % of the registered medicines among the total number of 227 trade names. The domestic producers with the largest range of medicines are PJSC “Farmak”, Kyiv (38 % of the registered medicines) and LLC “Experimental Plant of the SSCC”, Kharkiv (21 %). Distribution of the range of medicines of group S01X A “Other ophthalmologicals” was carried out into price categories, and their lower, middle and high prices were determined. With the application of the pricing method for the medicine developed with the focus on the prices of competitors it has been found that the most favorable position is in the middle price category.Conclusions. The results of the marketing research can be used when developing practical measures to increase the effectiveness of implementing socially adapted mechanisms for reimbursing the cost of ophthalmic drugs within the government measures to increase the availability of pharmaceutical care to patients in Ukraine. Цель: провести анализ отечественного фармацевтического рынка лекарственных средств для лечения офтальмологических заболеваний с учетом всех форм выпуска.Материалы и методы. Анализ проводился на основании данных Государственного реестра лекарственных средств Украины, электронных баз данных, информационно-поисковой программы «Морион» и прайс-листов еженедельника «Аптека» по состоянию на 10 апреля2017 г. В работе были использованы логический, системно-аналитический, математико-статистический и сравнительный методы анализа.Результаты исследования. Установлена рыночная доля отечественных препаратов по формам их выпуска, которая составляет 40 % среди зарегистрированных лекарственных средств, общее количество которых составляет 227 торговых наименований. Определены отечественные производители с наибольшим ассортиментом препаратов: ПАО «Фармак», г. Киев (38 % от зарегистрированных лекарственных средств) и ООО «Опытный завод ГНЦЛС», г. Харьков (21 %). Проведено распределение ассортимента лекарственных средств группы S01X A «Другие офтальмологические средства» на ценовые категории и определена нижняя, средняя и высокая их цена. С применением метода ценообразования для разрабатываемого нами лекарственного препарата с ориентацией на цены конкурентов установлено, что наиболее выгодной является позиция в средней ценовой категории.Выводы. Результаты проведенных маркетинговых исследований могут быть использованы при разработке практических мер по повышению эффективности реализации социально адаптированных механизмов реимбурсации стоимости потребления офтальмологических лекарственных препаратов в рамках государственных мероприятий по повышению доступности оказания фармацевтической помощи больным в Украине. Мета: провести аналіз вітчизняного фармацевтичного ринку лікарських засобів для лікування офтальмологічних захворювань з урахуванням усіх форм випуску.Матеріали та методи. Аналіз проводився на основі даних Державного реєстру лікарських засобів України, електронних баз даних, інформаційно-пошукової програми «Моріон» та прайс-листів щотижневика «Аптека» станом на 10 квітня 2017 р. У роботі були використані логічний, системно-аналітичний, математико-статистичний і порівняльний методи аналізу.Результати дослідження. Встановлено ринкову частку вітчизняних препаратів за формами їх випуску, що складає 40 % серед зареєстрованих лікарських засобів, загальна кількість яких становить 227 торгових найменувань. Визначено вітчизняних виробників з найбільшим асортиментом препаратів: ПАТ «Фармак», м. Київ (38 % від зареєстрованих лікарських засобів) і ТОВ «Дослідний завод ГНЦЛС», м. Харків (21 %). Проведено розподіл асортименту лікарських засобів групи S01X A «Інші офтальмологічні засоби» на цінові категорії та визначено нижню, середню і вищу їх ціну. Із застосуванням методу ціноутворення для розроблюваного нами лікарського препарату з орієнтацією на ціни конкурентів встановлено, що найвигіднішою є позиція у середній ціновій категорії.Висновки. Результати проведених маркетингових досліджень можуть бути використані при розробці практичних заходів із підвищення ефективності реалізації соціально адаптованих механізмів реімбурсації вартості споживання офтальмологічних лікарських препаратів у межах запровадження державних заходів із підвищення доступності надання фармацевтичної допомоги хворим в Україні. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2017-06-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.17.77 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 3 No. 2 (2017); 60-69 Социальная фармация в здравоохранении; Том 3 № 2 (2017); 60-69 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 3 № 2 (2017); 60-69 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.17.77/99505 Авторське право (c) 2017 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/104405 2017-12-19T07:49:17Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The marketing research of medicines used in complex treatment of acute intestinal infections of viral etiology in children Маркетинговые исследования рынка лекарственных средств для комплексного лечения острых кишечных инфекций вирусной этиологии у детей Маркетингові дослідження ринку лікарських засобів для комплексного лікування гострих кишкових інфекцій вірусної етіології у дітей Nemchenko, A. S. Balynska, M. V. pharmaceutical market acute intestinal infections of viral etiology in children purchase prices retail prices UDC 615.1 615.24 614 616.3 338 фармацевтический рынок острые кишечные инфекции вирусной этиологии у детей закупочные цены розничные цены УДК 615.1 615.24 614 616.3 338 фармацевтичний ринок гострі кишкові інфекції вірусної етіології у дітей закупівельні ціни роздрібні ціни УДК 615.1 615.24 614 616.3 338 Aim. To conduct the marketing research of medicines for the treatment of viral acute intestinal infections (AII) in children for the scientific substantiation of the trends of changes in physical, social and economic availability of medicines.Materials and methods. The basic methods were statistical, graphical, and comparative.Results. According to the State Register of Drugs of Ukraine in order to carry out the rehydration therapy for a viral AII in children the domestically produced drugs dominate (87.20 % of the total amount of drugs). Among medicines of antibacterial therapy the drugs of the foreign production prevail (66.19 %). The chain index (Ig) of average purchase prices calculated showed that the average value was 1.28 within 2012-2016. The analysis of the coefficient of solvency adequacy (Ca.s.) showed the general trend towards increase of Ca.s. in 2012-2016. It indicates a decrease in availability of drugs. However, it is fair to note that by totality the Ca.s. value is insignificant, it is provided by relatively low prices of the drugs studied. It was found that there was the trend of decreasing the indicator of social and economic availability of drugs (less than 1) in 2014-2016. At the same time the growth trend of the affordability index of drugs was observed within 2015-2016 compared to the crisis of 2014.Conclusions. It has been proven that there was the increase in average purchase prices for the drugs analyzed within 2012-2016. In the conditions of the unstable financial situation in the country this trend has negative consequences for the society. The general growth trend of the coefficient of solvency adequacy in 2012-2016 was observed. It indicates a decrease in availability of drugs used in the treatment of viral AII in children. It has been proven that the mean value of the affordability index of drugs is below 1 within 2014-2016. It also indicates its low level. Цель: проведение маркетингового исследования рынка лекарственных средств (ЛС) для лечения острых кишечных инфекций (ОКИ) вирусной этиологии у детей для научного обоснования тенденций в изменениях физической и социально-экономической доступности ЛС.Методы: статистический, графический, сравнительный.Результаты исследования. По данным Государственного реестра ЛС Украины по состоянию на 01.01.2016 г., для проведения регидратационной терапии ОКИ вирусной этиологии у детей доминируют ЛС отечественного производства (87,20 % от общего количества ЛС), а среди ЛС антибактериальной терапии – препараты иностранного производства (66,19  %). Рассчитанный цепной индекс (Ig) среднестатистических закупочных цен показал, что в 2012-2016 гг. его средний показатель составил 1,28. Анализ коэффициента адекватности платежеспособности (Ca.s.) показал общую тенденцию к увеличению в 2012-2016 гг., что свидетельствует о снижении доступности ЛС. Однако следует отметить, что значение Ca.s. по всей совокупности было незначительным, что обеспечивалось сравнительно невысокой ценой на ЛС. Установлено, что в 2014-2016 гг. отмечается тенденция к снижению показателя социально-экономической доступности ЛС (ниже 1). Одновременно наблюдается тенденция роста показателя доступности ЛС в 2015-2016 гг. по сравнению с кризисным2014 г.Выводы. Доказано, что в течение 2012-2016 гг. наблюдался рост средних закупочных цен на ЛС. В условиях нестабильной финансовой ситуации в стране данная тенденция имеет крайне негативные последствия для общества. Установлено, что в 2012-2016 гг. наблюдалась общая тенденция роста коэффициента адекватности платежеспособности, что свидетельствует о снижении доступности ЛС, применяемых в комплексном лечении ОКИ вирусной этиологии у детей. Доказано, что в период 2014-2016 гг. среднее значение показателя доступности на ЛС было ниже 1, что также свидетельствует о его низком уровне. Мета: проведення маркетингового дослідження ринку лікарських засобів (ЛЗ) для лікування гострих кишкових інфекцій (ГКІ) вірусної етіології у дітей для наукового обґрунтування тенденцій у змінах фізичної та соціально-економічної доступності ліків.Методи: статистичний, графічний, порівняльний.Результати дослідження. За даними Державного реєстру ЛЗ України станом на 01.01.2016 р., для проведення регідратаційної терапії ГКІ вірусної етіології у дітей домінують зареєстровані ЛЗ вітчизняного виробництва (87,20  % від загальної кількості ЛЗ), а серед ЛЗ антибактерійної терапії – іноземного виробництва (66,19 %). Розрахований ланцюговий індекс (Ig) середньостатистичних закупівельних цін показав, що у 2012-2016 рр. середній показник  дорівнював 1,28. Аналіз коефіцієнта адекватності платоспроможності (Ca.s.) показав загальну тенденцію до збільшення Ca.s. у 2012-2016 рр., що свідчить про зниження доступності ЛЗ. Однак слід підкреслити, що значення Ca.s. за всією сукупністю є незначними, що забезпечується порівняно невисокою ціною на ЛЗ. Встановлено, що у 2014-2016 рр. відмічається тенденція до зниження показника соціально-економічної доступності ЛЗ (нижче 1). Одночасно спостерігається тенденція росту показника доступності ЛЗ у 2015-2016 рр. у порівнянні з кризовим 2014 р.Висновки. Доведено, що протягом 2012-2016 рр. спостерігалося зростання середніх закупівельних цін на ЛЗ. В умовах нестабільної фінансової ситуації у країні така тенденція має вкрай негативні наслідки для суспільства. Встановлено, що у 2012-2016 рр. спостерігалась загальна тенденція росту коефіцієнта адекватності платоспроможності, що свідчить про зниження доступності ЛЗ, які застосовуються у комплексному лікуванні ГКІ вірусної етіології у дітей. Доведено, що у період 2014-2016 рр. середнє значення показника доступності на ЛЗ було нижче 1, що також свідчить про його низький рівень. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2017-06-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.17.75 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 3 No. 2 (2017); 70-79 Социальная фармация в здравоохранении; Том 3 № 2 (2017); 70-79 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 3 № 2 (2017); 70-79 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.17.75/99506 Авторське право (c) 2017 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/109920 2017-09-13T11:07:40Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Marketing research of the pharmaceutical market of drugs for treating varicose veins and inflammatory diseases of joints Маркетинговые исследования рынка лекарственных средств для лечения варикозного расширения вен и воспалительных заболеваний суставов Маркетингові дослідження ринку лікарських засобів для лікування варикозного розширення вен та запальних захворювань суглобів Nemchenko, A. S. Kukhtenko, O. S. Gladukh, Ie. V. venous disease drug combinations extract marketing market analysis. UDC 614.272 615.225.3 616.14-002 венозные заболевания комбинированный препарат экстракт маркетинг анализ рынка УДК 614.272 615.225.3 616.14-002 венозні захворювання комбінований препарат екстракт маркетинг аналіз ринку УДК 614.272 615.225.3 616.14-002 According to the data of the International Union of Phlebologists venous pathologies in various forms occur in 60-75% of the population. InEurope, the lower limb varicosity is observed in 25-33% of women and 10-20% of men; it allows to reliably refer the varicose disease to “diseases of civilization”. When introducing a new medicine the marketing calculations are of particular importance taking into account the competitiveness of the product at the domestic market.Aim. To perform the marketing analysis of the wholesale market of drugs used in the treatment of varicose veins and inflammatory diseases of the joints.Materials and methods. The assortment of drugs was analyzed in accordance with the State Registry of Medicines of Ukraine and the ATC classification. The pharmaceutical market of the following drugs was studied: group M02AX – other remedies applied locally for joint and muscular pain, C05VA – heparin or heparinoids for local application and C05CX – other capillary stabilizing agents.Results. Based on results of our studies it can be stated that the market of drugs under research is characterized by a favorable environment for consumers in terms of a large number of interchangeable drugs. It should be noted that the local market of drugs with the antivaricose activity is widely represented by synthetic drugs that have side effects, including allergic reactions to substances. Therefore, application of the combined herbal medicinal products is increasingly rational.Conclusions. The analysis by medicinal forms among the drugs used in joint and muscle pain has revealed that soft dosage forms are the leaders (54.6 % of the total number of drugs). The analysis by the pack size of antivaricose medicines has determined that all drugs in the group are presented only in soft dosage forms, namely gels (75 %), ointments (16.67 %) and creams (8.33 %). The analysis of the pack size of capillary stabilizing drugs has shown that solid dosage forms prevail in the group, namely tablets, granules and capsules (43.25%). Цель: осуществление маркетингового анализа оптового рынка лекарственных средств, которые применяются при лечении варикозного расширения вен и воспалительных заболеваний суставов.Материалы и методы. Анализ ассортимента препаратов проводился согласно Государственному реестру лекарственных средств Украины и классификационной системе АТС. Нами был исследован фармацевтический рынок лекарственных препаратов, относящихся к группам M02АХ – другие средства, применяемые местно при суставной и мышечной боли, С05ВА – гепарин или гепариноиды для местного применения и С05СХ – другие капилляростабилизирующие средства.Результаты. Исходя из результатов проведенных исследований можно утверждать, что исследуемый рынок препаратов характеризуется благоприятной средой для потребителей с точки зрения большого количества взаимозаменяемых препаратов. Следует заметить, что отечественный рынок препаратов противоварикозного действия широко представлен синтетическими лекарственными средствами, которые имеют побочные действия, связанные, в том числе, и с аллергической реакцией на вещества. Поэтому все более рациональным является применение комбинированных лекарственных препаратов растительного происхождения.Выводы. Согласно анализу лекарственных форм среди препаратов, применяемых при суставной и мышечной боли, лидерами являются мягкие лекарственные формы – 54,6 % (от общего количества ЛС). Анализ форм выпуска противоварикозных ЛС установил, что все препараты в группе представлены только в мягких лекарственных формах: гели (75 %), мази (16,67 %) и крема (8,33 %). Анализ форм выпуска капилляростабилизирующих ЛС установил, что в группе превалируют твердые лекарственные формы: таблетки, гранулы и капсулы (43,25 %). Мета: здійснення маркетингового аналізу оптового ринку лікарських засобів, що застосовуються для лікування варикозного розширення вен та запальних захворювань суглобів. Матеріали та методи. Аналіз асортименту препаратів проводився згідно з Державним реєстром лікарських засобів України і класифікаційної системи АТС. Нами було досліджено фармацевтичний ринок лікарських препаратів, які належать до груп M02АХ – інші засоби, що застосовуються місцево при суглобовому та м’язовому болю, С05ВА – гепарин або гепариноїди для місцевого застосування та С05СХ – інші капіляростабілізувальні засоби.Результати. Виходячи з результатів проведених досліджень можна стверджувати, що ринок препаратів, які досліджуються, характеризується сприятливим середовищем для споживачів з погляду великої кількості взаємозамінних препаратів. Слід зауважити, що вітчизняний ринок препаратів противарикозної дії широко представлений синтетичними лікарськими засобами, які мають побічні дії, пов’язані, зокрема, і з алергічною реакцією на речовини. Тому все більш раціональним є застосування комбінованих лікарських препаратів рослинного походження.Висновки. Аналіз за лікарськими формами серед препаратів, які застосовуються при суглобовому та м’язовому болю, лідерами є м’які лікарські форми – 54,6 % (від загальної кількості ЛЗ). Аналіз за формами випуску противарикозних ЛЗ встановив, що всі препарати за групою представлені тільки у м’яких лікарських формах, а саме: гелі (75 %), мазі (16,67 %) та креми (8,33 %). Аналіз за формами випуску капіляростабілізувальних ЛЗ встановив, що в групі превалюють тверді лікарські форми: таблетки, гранули та капсули (43,25%). National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2017-09-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.17.87 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 3 No. 3 (2017); 66-73 Социальная фармация в здравоохранении; Том 3 № 3 (2017); 66-73 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 3 № 3 (2017); 66-73 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.17.87/104977 Авторське право (c) 2017 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/109965 2017-09-13T11:07:40Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Marketing research of the market of drugs with the antidepressant action Маркетинговые исследования рынка лекарственных средств антидепрессивного действия Маркетингові дослідження ринку лікарських засобів антидепресивної дії Sukhovyi, Hr. P. Yakovleva, O. S. marketing research pharmaceutical market antidepressants drug availability. UDC 339.13.021 615.214.3 616.89-008.454-085 маркетинговые исследования фармацевтический рынок антидепрессанты доступность лекарств УДК 339.13.021 615.214.3 616.89-008.454-085 маркетингові дослідження фармацевтичний ринок антидепресанти доступність ліків. УДК 339.13.021 615.214.3 616.89-008.454-085 Aim. To conduct the marketing analysis of the domestic market of drugs with the antidepressant action, to analyze the price characteristics of drugs and their dynamics for 2013-2017.Materials and methods. The statistical, graphic, comparative methods of analysis were used.Results. According to the data of the State Register of Drugs of Ukraine as of 01.03.2017 there are 213 antidepressants registered in the country, among them a significant part (87.5%) is drugs of foreign production. The average value of the calculated chain index of average purchasing prices (Ig) equaled 1.29 in 2013-2017. The analysis of the adequacy solvency coefficient (Cas) indicated an increase of this index in the period of 2014-2016. During this time, a tendency towards a decrease in the availability index (A) was noted. In 2017, there is an increase of A, but its value remains less than 1. Conclusions: It has been proven that within 2013-2017 there was an increase in average purchase prices for drugs. It has been found that the growth of the adequacy solvency coefficient (Cas) and the decrease of the availability index (A) in 2014-2016 indicate the reduction of availability of drugs with the antidepressant action. At the same time, a positive tendency of the increase in A in 2017 should be noted, however, its value indicates the insufficient level of the drug availability. Цель: проведение маркетинговых исследований отечественного рынка лекарственных средств антидепрессивного действия, анализ ценовых характеристик лекарств и их динамики за 2013-2017 гг.Методы: статистический, графический, сравнительный.Результаты исследования. По данным Государственного реестра лекарственных средств (ЛС) Украины, по состоянию на 01.03.2017 г. зарегистрировано 223 ЛС антидепрессивного действия, значительную часть (81,6 %) из которых составляют препараты иностранного производства. Среднее значение рассчитанного цепного индекса среднестатистических закупочных цен (Іg) в 2013-2017 гг. равно 1,29. Анализ коэффициента адекватности платежеспособности (Cas) свидетельствует о росте этого показателя в период 2014-2016 гг. За это же время отмечена тенденция к снижению показателя доступности (D). В 2017 наблюдается увеличение показателя D, но его значение остается менее 1.Выводы. Доказано, что в течение 2013-2017 гг. наблюдался рост средних закупочных цен на ЛС. Установлено, что рост показателя адекватности платежеспособности (Cas) и снижение показателя доступности (D) в 2014-2016 гг. свидетельствуют о снижении доступности ЛС антидепрессивного действия. Вместе с тем необходимо отметить положительную тенденцию роста показателя доступности (D) в2017 г., но он указывает на недостаточный уровень доступности исследуемых ЛС. Мета: маркетингові дослідження вітчизняного ринку лікарських засобів (ЛЗ) антидепресивної дії, аналіз цінових характеристик ліків та їх динаміки за 2013-2017 рр.Методи: статистичний, графічний, порівняльний.Результати дослідження. За даними Державного реєстру ЛЗ України, станом на 01.03.2017 р. зареєстровано 223 ЛЗ антидепресивної дії, значну частину (81,6 %) з яких складають препарати іноземного виробництва. Середнє значення розрахованого ланцюгового індексу середньостатистичних закупівельних цін (Іg) у 2013-2017 рр. дорівнює 1,29. Аналіз коефіцієнта адекватності платоспроможності (Cas) свідчить про зростання цього показника протягом 2014-2016 рр. За цей же час відмічена тенденція до зниження показника доступності (D). У 2017 р. спостерігається збільшення показника D, але його значення залишається менше за 1.Висновки. Доведено, що протягом 2013-2017 рр. спостерігалося зростання середніх закупівельних цін на ЛЗ. Встановлено, що зростання показника адекватності платоспроможності (Cas) та зниження показника доступності (D) у 2014-2016 рр. свідчить про зниження доступності ЛЗ антидепресивної дії. Разом з тим необхідно відзначити позитивну тенденцію зростання показника доступності (D) у 2017 р., але він вказує на недостатній рівень доступності досліджуваних ЛЗ. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2017-09-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.17.89 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 3 No. 3 (2017); 74-80 Социальная фармация в здравоохранении; Том 3 № 3 (2017); 74-80 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 3 № 3 (2017); 74-80 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.17.89/104978 Авторське право (c) 2017 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/118702 2017-12-19T07:50:26Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The study of the prevalence and incidence of Parkinson’s disease in different world regions Изучение показателей распространенности и заболеваемости болезнью Паркинсона в разных регионах мира Вивчення показників поширеності та захворюваності на хворобу Паркінсона у різних регіонах світу Kotvitska, A. A. Prokopenko, O. S. Parkinson’s disease prevalence incidence international experience UDC 616.858 616-036.8 311.311 болезнь Паркинсона распространенность заболеваемость международный опыт. Перелік використаних УДК 616.858 616-036.8 311.311 хвороба Паркінсона поширеність захворюваність міжнародний досвід УДК 616.858 616-036.8 311.311 Aim. To study the prevalence and incidence of Parkinson’s disease in 5 world regions and rank them by indexes of the prevalence and incidence.Materials and methods. Methods of scientific analysis, in particular analytical, statistical methods and the content analysis, were used in this work.Results. The indicators of the prevalence and incidence of Parkinson’s disease in different countries and regions, as well as for different age groups have been determined. It has been shown that the number of patients with Parkinson’s disease increases exponentially with age, i.e. starting from the age of 55 the number of patients increases sharply. It has been found that one of the factors affecting the prevalence of Parkinson’s disease is the state of the environment, in particular the air pollution.Conclusions. According to the study conducted it has been determined that Parkinson’s disease is spreading unevenly in the world and in individual countries. The data obtained will be used for further research of Parkinson’s disease. Цель: изучение показателей распространенности и заболеваемости болезнью Паркинсона в пяти мировых регионах и ранжирование их по показателям распространенности и заболеваемости.Материалы и методы. В работе использованы методы научного анализа, в частности аналитический, статистический и контент-анализ.Результаты исследования. Определены показатели распространенности и заболеваемости болезнью Паркинсона в разных странах и регионах мира, а также в различных возрастных группах. Показано, что количество больных болезнью Паркинсона с возрастом растет экспоненциально, то есть среди людей возрастной группы 55 лет и больше количество больных резко возрастает. Определено, что одним из факторов, который может влиять на распространенность болезни Паркинсона, является состояние окружающей среды, в частности воздуха.Выводы. По данным проведенного исследования определено, что болезнь Паркинсона распространяется неравномерно в мире и отдельных странах. Полученные данные будут использованы в дальнейшем исследовании болезни Паркинсона.Ключевые слова:болезнь Паркинсона; распространенность; заболеваемость; международный опыт. Мета: вивчення показників поширеності та захворюваності на хворобу Паркінсона у п’яти світових регіонах і ранжування їх за показниками поширеності та захворюваності. Матеріали та методи. Використано методи наукового аналізу, зокрема аналітичний, статистичний та контент-аналіз. Результати дослідження. Визначено показники поширеності та захворюваності на хворобу Паркінсона у різних країнах і регіонах світу, а також у різних вікових групах. Показано, що кількість хворих на хворобу Паркінсона з віком зростає експоненціально, тобто серед людей вікової групи 55 років та більше кількість хворих на хворобу Паркінсона різко зростає. Встановлено, що одним із факторів, який може мати вплив на поширеність хвороби Паркінсона, є стан навколишнього середовища, зокрема повітря. Висновки. За даними проведеного дослідження визначено, що хвороба Паркінсона розповсюджується нерівномірно у світі й окремих країнах. Отримані дані будуть використані у подальшому дослідженні хвороби Паркінсона. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2017-12-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.17.93 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 3 No. 4 (2017); 76-82 Социальная фармация в здравоохранении; Том 3 № 4 (2017); 76-82 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 3 № 4 (2017); 76-82 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.17.93/113109 Авторське право (c) 2017 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/118703 2017-12-19T07:50:26Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Marketing research of the domestic market of medicines for the local treatment of dry skin Маркетинговые исследования отечественного рынка лекарственных средств для местного лечения сухости кожи Маркетингові дослідження вітчизняного ринку лікарських засобів для місцевого лікування сухості шкіри Tikhonov, O. I. Bondarenko, L. O. Shpychak, O. S. medicines for the local treatment of dry skin pharmaceutical market market analysis market share price categories. UDC 615.26.477 615.276 665.584.2 лекарственные средства для местного лечения сухости кожи фармацевтический рынок анализ рынка доля рынка ценовые категории. УДК 615.26.477 615.276 665.584.2 лікарські засоби для місцевого лікування сухості шкіри фармацевтичний ринок аналіз ринку частка ринку цінові категорії УДК 615.26.477 615.276 665.584.2 Aim. To analyze the range of medicines for the local treatment of dry skin at the domestic pharmaceutical market, as well as their demand, supply, the level of competition and price characteristics.Materials and methods. The analysis was carried out based on the data of the State Register of Medicinal Products of Ukraine, electronic databases, information retrieval programme “Morion” and price lists of the weekly journal “Apteka” as of May 5, 2017. The logical, system-analytical, structure-functional and comparative methods of analysis were used in the work.Results. It has been found that 58 % of the registered medicines for the local treatment of dry skin (group D01A according to the ATC-classification) are manufactured in the form of ointments, 21 % – in the form of a solution or liquid, and a small proportion of drugs presented in the form of emulsions, cream and paste. In addition, the vast majority of drugs in group D01A (79 %) are medicines of domestic production, while 21% of drugs are foreign products manufactured by the companies of Switzerland, Germany, Ireland and Poland. The analysis conducted also indicates that most drugs in group D01A are presented in the form of monopreparations, and the share of the combined drugs is 18 % of the total number of trade names.The number of packs of drugs sold in group D01A in the retail prices for the previous year has been determined. It has been found that the average price value for a pack of the drug in the group as a whole is at the level of 18,57 UAH and the average price value of imported drugs exceeds the price of domestic drugs from 4.5 times in group D01AЕ to 16 times in group D01AВ.According to the analysis of sales by separate trademarks it has been found that the market leader is the drug “Sudocrem” (Ireland), which takes 52 % of the market share in monetary terms, “Excipial U Hydrolotion” (Switzerland) has the second place, “Glycerol” (Ukraine) is in the third place.Conclusions. The results of the marketing research conducted give the opportunity to make conclusions concerning the market structure of medicines for the local treatment of dry skin, domestic monocomponent drugs significantly dominate in its range. At the same time, the demand analysis shows the consumer loyalty to the combined drugs, most of them are manufactured abroad and have high prices. Thus, it is appropriate to replenish the market with affordable domestic combined medicinal products. It has been found that the market of medicines for the local treatment of dry skin is moderately concentrated, therefore, the entrance to this market segment is entirely possible, but it requires marketing efforts. Цель: анализ ассортимента лекарственных средств для местного лечения сухости кожи, представленных на отечественном фармацевтическом рынке, спроса на них, предложения, уровня конкуренции и ценовых характеристик.Материалы и методы. Анализ проводился на основании данных Государственного реестра лекарственных средств Украины, электронных баз данных, информационно-поисковой программы «Морион» и прайс-листов еженедельника «Аптека» по состоянию на 5 мая 2017 года. В работе были использованы логический, системно-аналитический, структурно-функциональный и сравнительный методы анализа.Результаты исследования. Установлено, что 58 % из зарегистрированных препаратов для местного лечения сухости кожи (группа D01A по АТС-классификации) производятся в форме мази, 21 % – в форме раствора или жидкости, а незначительная доля препаратов – вформе эмульсии, крема и пасты. Кроме того, преобладающее большинство препаратов группы D01A, что составляет 79 % – это препараты отечественного производства, 21 % – зарубежные препараты, которые производятся предприятиями Швейцарии, Германии, Ирландии и Польши. Проведенный анализ также свидетельствует о том, что большинство препаратов в группе D01A представлены в виде монопрепаратов, а доля комбинированных лекарственных средств составляет 18 % от общего количества торговых наименований.Определено количество реализованных упаковок в розничных ценах препаратов группы D01A за прошлый год и установлено среднее значение цены упаковки препарата в группе в целом на уровне 18,57 грн и среднее значение цены импортных препаратов, превышающее цену отечественных от 4,5 раз в группе D01A до 16 раз в группе D01AВ.По результатам анализа продаж по отдельным торговым маркам установлено, что лидером рынка является препарат «Судокрем» (Ирландия), который занимает 52 % сегмента рынка в денежном выражении, второе место занимает препарат «Эксипиал М Гидролосьон» (Швейцария), третье – «Глицерин» (Украина).Выводы.Результаты маркетинговых исследований позволяют сделать выводы о структуре рынка лекарственных средств для местного лечения сухости кожи, в ассортименте которого значительно превосходят отечественные монокомпонентные препараты. Анализ спроса демонстрирует приверженность потребителей к комбинированным препаратам, большинство из которых производятся за рубежом и имеют высокие цены. Таким образом, целесообразным является наполнение рынка отечественными комбинированными лекарственными препаратами, доступными по цене. Установлено, что рынок лекарственных средств для местного лечения сухости кожи умеренно концентрирован, поэтому выход на данный сегмент рынка является вполне возможным, однако требует маркетинговых усилий. Мета: аналіз асортименту лікарських засобів для місцевого лікування сухості шкіри, присутніх на вітчизняному фармацевтичному ринку, попиту на них, пропозиції, рівня конкуренції та цінових характеристик.Матеріали та методи. Аналіз проводився на основі даних Державного реєстру лікарських засобів України, електронних баз даних, інформаційно-пошукової програми «Моріон» та прайс-листів щотижневика «Аптека» станом на 05 травня 2017 р. У роботі були використані логічний, системно-аналітичний, структурно-функціональний та порівняльний методи аналізу.Результати дослідження. Установлено, що 58 % із зареєстрованих препаратів для місцевого лікування сухості шкіри (група D01A за АТС-класифікацією) виробляються у формі мазі, 21 % – у формі розчину або рідини, а незначна частка препаратів – у формі емульсії, крему та пасти. Крім того, переважна більшість препаратів групи D01A, що становить 79 % – це препарати вітчизняного виробництва, 21% – зарубіжні препарати, вироблені підприємствами Швейцарії, Німеччині, Ірландії та Польщі. Проведений аналіз також свідчить про те, що більшість препаратів у групі D01A представлено у вигляді монопрепаратів, а частка комбінованих лікарських засобів становить 18 % від загальної кількості торгових найменувань. Визначено кількість реалізованих упаковок у роздрібних цінах препаратів групи D01A за минулий рік й установлено середнє значення ціни упаковки препарату в групі в цілому на рівні 18,57 грн та середнє значення ціни імпортних препаратів, яке перевищує ціну вітчизняних від 4,5 разів у групі D01AЕ до 16 разів у групі D01AВ. За результатами аналізу продажів за окремими торговими марками встановлено, що лідером ринку є препарат «Судокрем» (Ірландія), який займає 52 % сегмента ринку в грошовому вираженні, друге місце посідає препарат «Ексипіал М Гідролосьйон» (Швейцарія), третє – «Гліцерин» (Україна).Висновки. Результати проведених маркетингових досліджень дають можливість зробити висновки про структуру ринку лікарських засобів для місцевого лікування сухості шкіри, в асортименті якого значно переважають вітчизняні монокомпонентні препарати. Аналіз попиту демонструє прихильність споживачів до комбінованих препаратів, більшість з яких вироблені за кордоном і мають високі ціни. Тобто доцільно поповнення ринку вітчизняними комбінованими лікарськими препаратами, доступними за ціною. Встановлено, що ринок лікарських засобів для місцевого лікування сухості шкіри є помірно концентрованим, тому вихід на цей сегмент ринку є цілком можливим, однак потребує маркетингових зусиль. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2017-12-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.17.99 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 3 No. 4 (2017); 65-75 Социальная фармация в здравоохранении; Том 3 № 4 (2017); 65-75 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 3 № 4 (2017); 65-75 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.17.99/113108 Авторське право (c) 2017 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/126245 2018-03-16T08:50:06Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The analysis of the market of metformin-based drugs Анализ рынка антидиабетических лекарственных средств на основе метформина Аналіз ринку антидіабетичних лікарських засобів на основі метформіну Nemchenko, A. S. Toraev, K. N. Nazarkina, V. M. antidiabetic drugs type II diabetes mellitus economic accessibility pharmaceutical market UDC 615.25 616.379-008.64 339.13 антидиабетические лекарственные средства сахарный диабет II типа эко- номическая доступность фармацевтический рынок УДК 615.25 616.379-008.64 339.13 антидіабетичні лікарські засоби цукровий діабет ІІ типу економічна доступ- ність фармацевтичний ринок УДК 615.25 616.379-008.64 339.13 Aim. To analyze the market of antidiabetic drugs based on metformin; to substantiate the feasibility of introducing a new combined drug for the treatment of type II diabetes mellitus.Materials and methods. The theoretical basis of the research is the scientific works of domestic and foreign scientists. The empirical basis of the study is the State Register of Drugs, State Formulary of Drugs, price lists, and statistical data for 2012-2017. The analysis of price indicators was performed using statistical methods; the cost of a new drug was calculated.Results. The analysis of the market of oral antidiabetic drugs has been performed by dosage forms, the composition of active substances, the forms of release and countries of origin. Currently, in Ukraine 102 names of metformin-based medicines in the form of tablets – 500 mg, 850 mg and 1000 mg – have been registered, among them 74.5 % of drugs are of foreign origin. A combined drug with a hypoglycemic action (in capsules) containing metformin and benfotiamine has been developed and it has no analogs in Ukraine. The analysis of the price indices of antidiabetic medicinal products indicates their economic accessibility to the population, which has increased significantly due to the introduction of the state regulation (up to 70 %). The forecasted price of the new combined drug has been calculated, the wholesale-selling price calculated for DDD is 2.92 UAH. Thus, the conclusion can be made about the economic feasibility for manufacturing the new combined antidiabetic drug.              Conclusions. The use of a combination of metformin and benfotiamine for the treatment of type ІІ diabetes will reduce the negative consequences of complications of the disease (diabetic polyneuropathy, nephropathy, retinopathy) and avoid significant economic losses. Цель: анализ рынка противодиабетических лекарственных средств на основе метформина. Социально-экономическое обоснование целесообразности внедрения в производство нового комбинированного препарата для лечения сахарного диабета II типа.Материалы и методы. Теоретическую основу исследования составляют научные труды отечественных и зарубежных ученых. Эмпирическая база исследования: Государственный реестр ЛС, Государственный формуляр ЛС, реестры цен, статистические данные за 2012-2017 гг. Анализ ценовых показателей с использованием статистических методов, а также калькулирование себестоимости нового антидиабетического ЛС.Результаты исследования. Проведен анализ рынка пероральных антидиабетических препаратов по лекарственным формам, составу действующих веществ, формам выпуска и странам-производителям. Сейчас в Украине зарегистрировано 102 наименования ЛС на основе метформина в виде таблеток 500, 850 и 1000 мг, из них 74,5 % ЛС иностранного производства. Разработан комбинированный препарат сахароснижающего действия (в капсулах), содержащий метформин и бенфотиамин, который не имеет аналогов в Украине. Анализ ценовых показателей противодиабетических лекарственных свидетельствует об их экономической доступности для населения, которая существенно повысилась в связи с введением в Украине государственного регулирования цен (до 70 %). Определена прогнозная себестоимость нового комбинированного препарата, оптово-отпускная цена которого в расчете на DDD составляет 2,48 грн. Итак, можно сделать вывод об экономической целесообразности производства нового комбинированного антидиабетического препарата.Выводы. Использование комбинации метформина и бенфотиамина для лечения диабета ІІ типа позволит снизить негативные последствия осложнений заболевания (диабетическая полинейропатия, нефропатия, ретинопатия) и повысить экономическую доступность антидиабетических ЛС. Мета: аналіз ринку антидіабетичних лікарських засобів (ЛЗ) на основі метформіну. Cоціально-економічне обґрунтування доцільності упровадження у виробництво нового комбінованого препарату для лікування цукрового діабету ІІ типу.Матеріали та методи. Теоретичну основу дослідження складають наукові праці вітчизняних та закордонних учених. Емпірична база дослідження: Державний реєстр ЛЗ, Державний формуляр ЛЗ, реєстри цін, статистичні дані за 2012-2017 рр. Аналіз цінових показників із використанням статистичних методів, а також калькулювання собівартості нового антидіабетичного ЛЗ.Результати дослідження. Проведено аналіз ринку пероральних антидіабетичних препаратів за лікарськими формами, складом діючих речовин, формами випуску та країнами походження. Наразі в Україні зареєстровано 102 найменування ЛЗ на основі метформіну у вигляді таблеток 500, 850 та 1000 мг, із них 74,5 % ЛЗ іноземного виробництва. Розроблений комбінований препарат цукрознижувальної дії (у капсулах), що містить метформін і бенфотіамін, не має аналогів в Україні. Аналіз цінових показників антидіабетичних ЛЗ свідчить про їхню доступність для населення, що суттєво підвищилася у зв’язку із запровадженням в Україні державного регулювання цін (до 70 %). Визначено прогнозну собівартість нового комбінованого препарату, оптово-відпускна ціна якого у розрахунку на DDD становить 2,48 грн. Отже, можна зробити висновок про економічну доцільність виробництва нового комбінованого антидіабетичного препарату.Висновки. Використання комбінації метформіну і бенфотіаміну для лікування діабету 2 типу дозволить знизити негативні наслідки ускладнень захворювання (діабетична полінейропатія, нефропатія, ретинопатія) та підвищити економічну доступність антидіабетичних ЛЗ. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2018-03-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.18.107 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 4 No. 1 (2018); 60-71 Социальная фармация в здравоохранении; Том 4 № 1 (2018); 60-71 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 4 № 1 (2018); 60-71 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.18.107/121051 Авторське право (c) 2018 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/126247 2018-03-16T08:50:06Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The marketing analysis of antibacterial drugs of the azitrimicine group for use in pediatrics Маркетинговый анализ антибактериальных препаратов группы азитромицина для использования в педиатрии Маркетинговий аналіз антибактерійних препаратів групи азитроміцину для використання у педіатрії Fedyak, I. O. Bilyk, I. P. azithromycin pertussis marketing analysis pharmaceutical market availability indices UDC 615.073 615.281 азитромицин коклюш маркетинговый анализ фармацевтический рынок показатели доступности УДК 615.073 615.281 азитроміцин кашлюк маркетинговий аналіз фармацевтичний ринок показ- ники доступності УДК 615.073 615.281 Aim. To assess the state of the Ukrainian pharmaceutical market for azithromycin drugs used to treat infection diseases in children, including pertussis.Materials and methods. The marketing analysis of azithromycin drugs was conducted by the method of monthly monitoring of the range, average wholesale prices, social and economic availability coefficients (cost liquidity (Cliq), adequacy of the population solvency (Ca.s), availability (A) according to the resource “Program complex “Apteka” (Pharmacy)” (http://pharmbase.com.ua/) for 2015 and 2017.Results. It was found that by December 2017 products of foreign manufacture were dominated (66 %) among azithromycin drugs: the share of Russian manufacturers was 23 %, Israeli – 22 %, Slovenian – 18 %. Among the domestic producers of azithromycin the Ukrainian-Spanish company Sperko Ukraine and KMP (by 20 %) represented the largest number of these products. By dosage forms, 98 % of drugs were for oral use: tablets (45 %), powders for suspensions (31 %), and capsules (22 %). The price analysis of azithromycin drugs in the form of capsules (250 mg, No. 6) and powders for suspensions revealed a wide range of wholesale prices. Among the packs of capsule drugs the cheapest domestic generics were: Azithromycin-KP, Red Star – 24.63 ± 0.22 UAH and Azithromycin-Astrapharm – 24.94 ± 0.22 UAH, and among the powders for suspensions there was also domestic Azimed® 200 mg/5 ml, KMP (18.53 ± 0.7 UAH per 1 DDD).Conclusions. The assessment of the social and economic availability of azithromycin drugs by monitoring liquidity ratios, adequacy of solvency, availability makes it possible to consider them financially affordable for the average family in Ukraine with a pertussis sick child. At the same time, the analysis of dosage forms has revealed a significant lack of pediatric dosages of J01FA10 group. Цель: оценка состояния отечественного фармацевтического рынка препаратов азитромицина, которые используют для лечения инфекционных болезней у детей, в том числе коклюша.Материалы и методы: маркетинговый анализ лекарственных препаратов (ЛП) азитромицина, проведенный методом ежемесячного мониторинга ассортимента, средних оптово-отпускных цен, коэффициентов социально-экономической доступности (ликвидности цены (Cliq), адекватности платежеспособности населения (Сa.s), доступности (D) по данным ресурса «Программный комплекс «Аптека» (http://pharmbase.com.ua/), 2015 и 2017 годы.Результаты исследования. Выявлено, что на декабрь 2017 г. среди препаратов азитромицина доминировали средства иностранного производства (66 %): доля российских составляла 23 %, израильских – 22 %, словенских – 18 %. Среди отечественных производителей азитромицина наибольшее количество представляли: украинско-испанское предприятие «Сперко Украина» и КМП (по 20 %). За лекарственными формами препараты на 98 % относились к оральным средствам: таблетки (45 %), порошок для приготовления суспензии (31 %), капсулы (22 %). Ценовой анализ препаратов азитромицина в форме капсул по 250 мг № 6 и порошка для приготовления суспензий обнаружил широкий диапазон оптово-отпускных цен. Среди упаковок капсульных средств более дешевыми были отечественные дженерики Азитромицин-КР (Красная звезда) – 24,63 ± 0,22 грн и Азитромицин-Астрафарм – 24,94 ± 0,22 грн, а среди порошков для приготовления суспензии – также украинский Азимед®, 200 мг/5 мл, КМП (18,53 ± 0,7 грн за 1 DDD).Выводы. Оценка социально-экономической доступности препаратов азитромицина по мониторингу коэффициентов ликвидности, адекватности платежеспособности населения, доступности позволяет считать их финансово доступными для среднестатистической семьи в Украине с ребенком, больным коклюшем. Вместе с тем анализ форм выпуска обнаружил недостаточность педиатрических дозировок группы J01FA10. Мета: оцінка стану вітчизняного фармацевтичного ринку препаратів азитроміцину, які використовують для лікування інфекційних хвороб у дітей, зокрема кашлюка.Матеріали та методи: маркетинговий аналіз лікарських препаратів (ЛП) азитроміцину, проведений методом щомісячного моніторингу асортименту, середніх оптово-відпускних цін, коефіцієнтів соціально-економічної доступності (ліквідності ціни (Cliq), адекватності платоспроможності населення (Сa.s), доступності (D) за даними ресурсу «Програмний комплекс «Аптека» (http://pharmbase. com.ua/) за 2015 та 2017 роки.Результати дослідження. Виявлено, що станом на грудень 2017 р. серед препаратів азитроміцину домінували засоби іноземного виробництва (66 %): частка російських становила 23 %, ізраїльських – 22 %, словенських – 18 %. Серед вітчизняних виробників азитроміцинів найбільшу кількість представляли українсько-іспанське підприємство «Сперко Україна» та КМП (по 20 %). За лікарськими формами вони на 98 % належали до оральних засобів: таблетки (45 %), порошок для приготування суспензії (31 %), капсули (22 %). Ціновий аналіз препаратів азитроміцину у формі капсул по 250 мг № 6 та порошку для приготування суспензій виявив широкий діапазон оптово-відпускних цін. Серед упаковок капсульних засобів найдешевшими були вітчизняні генерики: Азитроміцин-КР (Червона зірка) – 24,63 ± 0,22 грн й Азитроміцин-Астрафарм – 24,94 ± 0,22 грн; а серед порошків для приготування суспензії – також український Азимед®, 200 мг/5 мл, КМП (18,53 ± 0,7 грн за 1 DDD).Висновки. Оцінка соціально-економічної доступності препаратів азитроміцину за моніторингом коефіцієнтів ліквідності, адекватності платоспроможності населення, доступності дозволяє вважати їх фінансово доступними для середньостатистичної сім’ї в Україні з дитиною, хворою на кашлюк. Водночас аналіз форм випуску виявив недостатність педіатричних дозувань групи J01FA10. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2018-03-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.18.106 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 4 No. 1 (2018); 72-82 Социальная фармация в здравоохранении; Том 4 № 1 (2018); 72-82 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 4 № 1 (2018); 72-82 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.18.106/121052 Авторське право (c) 2018 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/133493 2018-06-13T12:15:00Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The results of VEN/frequency analysis of pharmacotherapy of patients with chronic gastroduodenitis in a healthcare institution of Kharkiv Результаты VEN/частотного анализа фармакотерапии пациентов с хроническим гастродуоденитом в учреждении здравоохранения г. Харькова Результати ven/частотного аналізу фармакотерапії пацієнтів із хронічним гастродуоденітом у закладі охорони здоров’я м. Харкова Gerasymova, O. O. Ovsienko, Ye. V. chronic gastroduodenitis clinical and economical analysis VEN-analysis frequency analysis UDC 615.1/2 33 (075.8) хронический гастродуоденит клинико-экономический анализ VEN-анализ частотный анализ УДК 615.1/2 33 (075.8) хронічний гастродуоденіт клініко-економічний аналіз VEN-аналіз частотний аналіз УДК 615.1/2 33 (075.8) Chronic gastroduodenitis (CGD) refers to diseases that have a medical and social importance due to the wide prevalence among the population, a tendency to relapse, the risk of complications, a decrease in the patient’s quality of life, the high overall cost of the disease.Aim. To assess the quality of pharmacotherapy: the frequency of drug prescriptions for patients with CGD in the gastroenterology department of one of the healthcare institutions in Kharkiv and their correspondence with the clinical protocols of medical care and the State Formulary of Ukraine (SFU).Materials and methods. The assessment of the quality of pharmacotherapy of patients with CGD was performed using of supplementary clinical and economic methods such as frequency and “formal” VEN-analysis.Results. When using the “formal” VEN-analysis it was determined that the majority of the medicines prescribed were recommended by clinical protocols for pharmacotherapy of the main (CGD) and concomitant diseases registered in the patients under research, and present in the SFU (93.75 % and 80.00 %, respectively). Based on the results of frequency analysis it was found that the medicines presented in these documents were prescribed in most cases (98.81 % and 89.63 %, respectively).Conclusions. The main directions of pharmacotherapy of patients with CGD in the gastroenterology department of one of the healthcare institutions in Kharkiv correspond to the clinical protocols of medical care for patients with CGD and concomitant diseases at baseline. The medicines recommended by the clinical protocols and present in the SFU constitute the vast majority of drug prescriptions. Therefore, in general, pharmacotherapy of patients with CGD in this healthcare institution in Kharkiv can be considered as rational from the clinical point of view. Хронический гастродуоденит (ХГД) относится к заболеваниям, которые имеют важное медико-социальное значение, что связано с широкой распространенностью среди населения, склонностью к рецидивам, риском возникновения осложнений, снижением качества жизни пациентов, высокой общей стоимостью заболевания.Цель: оценка качества фармакотерапии: частоты назначений лекарственных средств (ЛС) пациентам с ХГД в гастроэнтерологическом отделении одного из учреждений здравоохранения г. Харькова и соответствия назначений ЛС клиническим протоколам предоставления медицинской помощи и Государственному формуляру лекарственных средств Украины (ГФЛСУ).Материалы и методы: оценку качества фармакотерапии пациентов с ХГД проводили с использованием вспомогательных клинико-экономических методов – частотного и «формального» VEN-анализов.Результаты исследования. При использовании «формального» VEN-анализа определено, что большинство назначенных ЛС рекомендовано клиническими протоколами для фармакотерапии основного (ХГД) и сопутствующих заболеваний, которые были зарегистрированы у исследуемых пациентов, и присутствует в ГФЛСУ (соответственно 93,75 и 80,00 %). На основании результатов частотного анализа установлено, что на ЛЗ, присутствующие в вышеуказанных документах, пришлось большинство всех врачебных назначений (соответственно 98,81 и 89,63 %). Выводы. Основные направления фармакотерапии пациентов с ХГД в гастроэнтерологическом отделении одного из учреждений здравоохранения г. Харькова соответствуют действующим на момент исследования клиническим протоколам предоставления медицинской помощи пациентам с ХГД и сопутствующими заболеваниями. Преимущественное большинство врачебных назначений составляют ЛС, рекомендованные клиническими протоколами и присутствующие в ГФЛСУ. Поэтому в целом фармакотерапию пациентов с ХГД в данном учреждении здравоохранения г. Харькова можна считать рациональной с клинической точки зрения.  Хронічний гастродуоденіт (ХГД) належить до захворювань, що мають важливе медико-соціальне значення, пов’язане з широким розповсюдженням серед населення, схильністю до рецидивів, ризиком виникнення ускладнень, зниженням якості життя пацієнтів, високою загальною вартістю лікування.Мета: оцінка якості фармакотерапії: частоти призначень лікарських засобів (ЛЗ) пацієнтам із ХГД у гастроентерологічному відділенні одного із закладів охорони здоров’я м. Харкова та відповідності призначень ЛЗ до клінічних протоколів надання медичної допомоги та Державного формуляра лікарських засобів України (ДФЛЗУ).Матеріали та методи: оцінку якості фармакотерапії пацієнтів із ХГД проводили з використанням допоміжних клініко-економічних методів – частотного та «формального» VEN-аналізів.Результати дослідження. Із використанням «формального» VEN-аналізу визначено, що більшість призначених ЛЗ рекомендована клінічними протоколами для фармакотерапії основного (ХГД) і супутніх захворювань, що були зареєстровані у досліджуваних пацієнтів, та наявна в ДФЛЗУ (відповідно 93,75 та 80,00 %). За результатами частотного аналізу встановлено, що на ЛЗ, які є у вищезазначених документах, припадає більшість усіх лікарських призначень (відповідно 98,81 та 89,63 %). Висновки. Основні напрямки фармакотерапії пацієнтів із ХГД у гастроентерологічному відділенні одного із закладів охорони здоров’я м. Харкова відповідають чинним на момент дослідження клінічним протоколам надання медичної допомоги пацієнтам із ХГД та супутніми захворюваннями. Переважну більшість лікарських призначень складають ЛЗ, рекомендовані клінічними протоколами й наявні в ДФЛЗУ. Тому в цілому фармакотерапію пацієнтів із ХГД у цьому закладі охорони здоров’я м. Харкова можна вважати раціональною з клінічного погляду.  National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2018-06-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.18.112 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 4 No. 2 (2018); 70-75 Социальная фармация в здравоохранении; Том 4 № 2 (2018); 70-75 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 4 № 2 (2018); 70-75 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.18.112/130040 Авторське право (c) 2018 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/133496 2018-06-13T13:17:37Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The study of the quality characteristics for the choice of cardiological drugs of plant origin Изучение качественных характеристик для выбора кардиологических препаратов растительного происхождения Вивчення якісних характеристик для вибору кардіологічних препаратів рослинного походження Sakhanda, I. V. Kosyachenko, K. L. Koziko, N. O. cardiological drugs cardiovascular diseases questionnaires expert evaluation UDC 615.322 кардиологические препараты сердечно-сосудистые заболевания анкетирование экспертиза УДК 615.322 кардіологічні препарати серцево-судинні захворювання анкетування експертиза УДК 615.322 Aim. To study the assessment of the nomenclature of medicinal products in order to make it possible to select drugs that are most often prescribed by doctors from the whole range of herbal drugs, as well as to identify the nomenclature of ineffective and undesirable to use herbal drugs.Materials and methods. In accordance with the objectives of the expert evaluation, as well the possibilities of the research, the method of questioning was chosen. It allows explaining the essence of the issues to the experts, providing more thoughtful responses to obtain reliable information about the nomenclature of herbal drugs, their functional properties and competitiveness.Results. According to the majority of respondents-doctors (59.1 %) the future of pharmacotherapy is in the concurrent administration of synthetic drugs and herbal drugs for the treatment of cardiovascular diseases (CVD). According to the pharmaceutical workers the most important properties of herbal drugs affecting their prescription are the cost of the drug (95.3 %), the effectiveness of the use (80.5 %), the country of manufacture (70.6 %), side effects (60.9 %), the product form and dose (35.6 %), way of administration (26.8 %). It has been determined that the majority of cardiologists (59 % of the respondents) prefer to receive information about herbal drugs from the materials of scientific conferences, as well as reviews and scientific articles containing the results of clinical trials of herbal drugs (63 % of the respondents).Conclusions. Based on the analysis of the studies it has been determined that it is necessary to carry out the career guidance work among medical personnel for providing information on the latest herbal drugs and methods of treatment, work with patients on informing about prevention of development of the cardiovascular diseases. Цель: изучение оценки номенклатуры лекарственных средств, что позволяет выделить из всего массива лекарственных препаратов растительного происхождения (ЛП РП) те лекарственные средства, которые чаще всего назначаются врачами, а также выявить номенклатуру малоэффективных и нежелательных к применению ЛП РП.Материалы и методы: в соответствии с целями экспертизы и возможностей исследования, которое было проведено нами, выбран метод анкетирования, что дает возможность разъяснить экспертам суть вопросов, обеспечивает получение более продуманных ответов, которые были использованы нами для получения достоверной информации о номенклатуре ЛП РП и для оценки, об их функциональных свойствах и конкурентоспособности.Результаты исследования. По мнению большинства респондентов-врачей (59,1 %), будущее фармакотерапии заключается в одновременном применении для терапии сердечно-сосудистых заболеваний (ССЗ) синтетических ЛП и препаратов растительного происхождения. По мнению фармацевтических работников, наиболее важными свойствами ЛП РП, влияющими на назначение препаратов, являются: стоимость препарата (95,3 %), эффективность при применении (80,5 %), страна-производитель (70,6 %), побочное действие (60,9 %), форма выпуска и дозировка (35,6 %), способ применения (26,8 %). Установлено, что большинство врачей-кардиологов (59 % опрошенных) предпочитают получать информацию о ЛП РП из материалов научно-практических конференций, а также обзоров и научных статей, содержащих результаты клинических испытаний лекарственных препаратов РП (63 % респондентов).Выводы. В ходе анализа исследований установлено, что необходимо проводить профориентационную работу среди медицинского персонала для предоставления информации о новейших лекарственных препаратах растительного происхождения и методы лечения, информировать больных относительно профилактики для предупреждения развития заболеваний сердечно-сосудистой системы. Мета: вивчення оцінки номенклатури лікарських засобів, що дозволяє виділити  з усього масиву лікарських препаратів рослинного походження (ЛП РП) ті лікарські засоби, що найчастіше призначаються лікарями, а також виявити номенклатуру малоефективних і небажаних для застосування ЛП РП.Матеріали і методи: відповідно до мети експертизи і можливостей проведеного дослідження нами був обраний метод очного анкетування, що дає можливість пояснити експертам суть питань, забезпечує отримання більше продуманих відповідей, які були використані нами для отримання достовірної інформації про номенклатуру ЛП РП і оцінки, а також про їх функціональні властивості і конкурентоспроможність.Результати дослідження. На думку більшості респондентів-лікарів (59,1 %), майбутнє фармакотерапії полягає в поєднаному застосуванні для терапії серцево-судинних захворювань (ССЗ) синтетичних ЛП і препаратів рослинного походження. На думку фармацевтичних працівників, найбільш важливими властивостями ЛП РП, що впливають на призначення препаратів, є: вартість препарату (95,3 %), ефективність при застосуванні (80,5 %), країна-виробник (70,6 %), побічна дія (60,9 %), форма випуску і дозування (35,6 %), спосіб застосування (26,8 %). Установлено, що більшість лікарів-кардіологів (59 % опитаних) вважають за краще отримувати інформацію про ЛП РП із матеріалів науково-практичних конференцій, а також оглядів і наукових статей, що містять результати клінічних випробувань лікарських препаратів РП (63 % респондентів).Висновки. У ході аналізу досліджень установлено, що необхідно проводити профорієнтаційну роботу серед медичного персоналу для надання інформації про новітні лікарські препарати рослинного походження і методи лікування, інформувати хворих щодо профілактики для попередження розвитку захворювань серцево-судинної системи. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2018-06-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.18.115 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 4 No. 2 (2018); 76-82 Социальная фармация в здравоохранении; Том 4 № 2 (2018); 76-82 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 4 № 2 (2018); 76-82 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.18.115/130058 Авторське право (c) 2018 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/140784 2018-09-13T14:23:19Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The study of the assorment of dermatological products for the local treatment of seborrheic dermatitis Исследование ассортимента дерматологических средств для местного лечения себорейного дерматита Дослідження асортименту дерматологічних засобів для місцевого лікування себорейного дерматиту Zaika, S. V. Bezpala, Y. O. Shmelkova, K. S. Shmatenko, O. P. marketing research medicines medicinal products for local treatment seborrheic dermatitis UDC 339.13.021 615.263.5 616.594.1 маркетинговые исследования лекарственные средства средства для местного лечения себорейный дерматит УДК 339.13.021 615.263.5 616.594.1 маркетингові дослідження лікарські засоби засоби для місцевого лікування себорейний дерматит УДК 339.13.021 615.263.5 616.594.1 Aim. To perform the analysis of the assortment of medicines, in particular dermatological agents for the treatment of seborrheic dermatitis, which are present at the domestic pharmaceutical market with the subsequent substantiation of the need to develop a new foaming agent.Materials and methods. The analysis was based on the data of the State Register of Medicinal Products of Ukraine, electronic databases, “Morion” information retrieval program. The logical, system-analytical, comparative methods of analysis were used in the work.Results. The analysis of the drugs belonging to D01A group “Antifungal preparations for topical administration”, namely the subgroups: D01A C – “Imidazole and triazole derivatives” and D01A E – “Other antifungal agents for topical application” registered at the Ukrainian market has shown that the leading positions are in the subgroup D01A C – “Imidazole and triazole derivatives” (71 %), while the group D01A E – “Other antifungal agents for topical application” has only 29 %. It has been found that the composition of the drugs studied includes 8 synthetic active substances. Derivatives of imidazole, pyrithione, allylamines are the most frequently used. It has been determined that among these medicines monopreparations predominate; some of them are 88 % of the total number of trade names, while only 12 % are combined drugs. Further study of the assortment of the registered producers of antifungal agents for local application by manufacturing countries has shown that 13 countries are registered at the Ukrainian market: India (35 %), Ukraine (32 %), Switzerland (6 %), Belgium, Germany and Turkey (4 %), Spain and Belgium (3 % each). All other manufacturing countries are represented by 2 %. It has been noted that the soft dosage form predominates in the structure of the drugs under study, namely creams – 41 %, ointments – 12 %, gels – 15 %; liquid forms are shampoos – 16 %, solutions for external use – 8 %, spray – 6 %; and there are only 2 % of solids.Conclusions. Based on the data of the State Register of Medicinal Products of Ukraine it has been found that the total number of drugs of group D01A “Antifungal preparations for topical administration” is 51 trade names. It has been noted that 8 active substances of synthetic origin are presented in the form of monopreparations (88 %) or in combination (12 %) with each other. It has been found that the ratio between imported and domestic medicines is 68 %: 32 %. It has been determined that 41 % of the drugs registered are produced in the form of a cream, 16 % in the form of a shampoo, 15 % in the form of a gel and 12 % in the form of an ointment, while a small part of the preparations is in the form of a solution, a spray and a powder. Цель: анализ ассортимента лекарственных средств, в частности дерматологических средств для лечения себорейного дерматита, присутствующих на отечественном фармацевтическом рынке, с последующим обоснованием необходимости разработки нового пеномоющего средства.Материалы и методы: данные Государственного реестра лекарственных средств Украины, электронные базы данных, информационно-поисковая программа «Морион»; применяли маркетинговый и графический методы исследования, методы мониторинга, логического обобщения, группировки.Результаты исследования. Анализ зарегистрированных на украинском рынке лекарственных средств, относящихся к группе D01A «Противогрибковые препараты для местного применения», а именно подгрупп D01A C «Производные имидазола и триазола» и D01A E «Другие противогрибковые средства для местного применения», показал, что лидирующие позиции занимают все же препараты подгруппы D01A C «Производные имидазола и триазола» (71 %), а подгруппы D01A E «Другие противогрибковые средства для местного применения» – лишь 29 %. Отмечено, что в состав исследуемых препаратов входят 8 активных веществ синтетического происхождения. Наиболее используемыми являются производные имидазола, пиритиона, аллиламинов. Установлено, что среди этих препаратов преобладают монопрепараты, часть которых от общего количества торговых наименований составляет 88 %, тогда как комбинированных – только 12 %. Дальнейшее исследование ассортимента зарегистрированных производителей противогрибковых препаратов для местного применения по странам-производителями показало, что на украинском рынке зарегистрировано 13 стран: Индия (35 %), Украина (32 %), Швейцария (6 %), Бельгия, Германия и Турция (по 4 %), Испания и Бельгия (по 3 %); все остальные страны – по 2 %. Отмечено, что в структуре исследуемых препаратов преобладают мягкие формы выпуска: кремы – 41 %, мази – 12 %, гели – 15 %; жидкие (шампуни) – 16 %, растворы для наружного применения – 8 %, спреи – 6 %; твердые – лишь 2 %.Выводы. На основании полученных данных Государственного реестра лекарственных средств Украины установлено, что общее количество препаратов группы D01A «Противогрибковые препараты для местного применения» составило 51 торговое наименование. Отмечено, что в состав исследуемых препаратов входит 8 активных веществ синтетического происхождения, которые представлены в виде монопрепаратов (88 %) или в комбинации (12 %) друг с другом. Установлено, что соотношение между препаратами импортного и отечественного производства составляет (68 : 32) %. Определено, что 41 % зарегистрированных препаратов выпускается в форме крема, 16 % – в форме шампуня, 15 % – в форме геля и 12 % – в форме мази, незначительная часть препаратов – в формах раствора, спрея и порошка. Мета: аналіз асортименту лікарських засобів, зокрема дерматологічних засобів для лікування себорейного дерматиту, присутніх на вітчизняному фармацевтичному ринку, з подальшим обґрунтуванням необхідності розробки нового піномийного засобу.Матеріали та методи: дані Державного реєстру лікарських засобів України, електронні бази даних, інформаційно-пошукова програма «Моріон»; застосовували маркетинговий і графічний методи, методи моніторингу, логічного узагальнення й угруповання. Результати дослідження. Аналіз зареєстрованих на українському ринку лікарських засобів, які належать до групи D01A «Протигрибкові препарати для місцевого застосування», а саме підгруп D01A C «Похідні імідазолу і триазолу» і D01A E «Інші протигрибкові засоби для місцевого застосування», показав, що провідні позиції займають все-таки препарати підгрупи D01A C «Похідні імідазолу і триазолу» (71 %), а підгрупи D01A E «Інші протигрибкові засоби для місцевого застосування» – лише 29 %. Відмічено, що до складу досліджуваних препаратів входять 8 активних речовин синтетичного походження. Найбільш використовуваними є похідні імідазолу, піритіону, аліламінів. Установлено, що серед цих препаратів переважають монопрепарати, частка яких від загальної кількості торгових назв становить 88 %, тоді як комбінованих – лише 12 %. Подальше дослідження асортименту зареєстрованих виробників протигрибкових препаратів для місцевого застосування за країнами виробниками показав, що на українському ринку зареєстровано 13 країн: Індія (35 %), Україна (32 %), Швейцарія (6 %), Бельгія, Німеччина та Туреччина (по 4 %), Іспанія та Бельгія (по 3 %); усі інші країни – по 2 %. Зазначено, що в структурі досліджуваних препаратів переважають м’які форми випуску: креми – 41 %, мазі – 12 %, гелі – 15 %; рідкі (шампуні) – 16 %, розчини для зовнішнього застосування – 8 %, спреї – 6 %; тверді – лише 2 %.Висновки. На підставі отриманих даних Державного реєстру лікарських засобів України встановлено, що загальна кількість препаратів групи D01A «Протигрибкові препарати для місцевого застосування» склала 51 торгову назву. Відмічено, що до складу досліджуваних препаратів входять 8 активних речовин синтетичного походження, які представлені у вигляді монопрепаратів (88 %) або у комбінації (12 %) одна з одною. Установлено, що співвідношення між препаратами імпортного та вітчизняного виробництва складає (68 : 32) %. Визначено, що 41 % зареєстрованих препаратів виробляється у формі крему, 16 % – у формі шампуню, 15 % – у формі гелю, 12 % – у формі мазі; незначна частка препаратів – у формах розчину, спрею та порошку. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2018-08-21 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.18.124 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 4 No. 3 (2018); 69-79 Социальная фармация в здравоохранении; Том 4 № 3 (2018); 69-79 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 4 № 3 (2018); 69-79 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.18.124/139771 Авторське право (c) 2018 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/140791 2018-09-13T14:23:19Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The marketing approach to determining the main indicators of economic efficiency of a hepatotropic drug Маркетинговый подход к определению основных показателей экономической эффективности гепатотропного лекарственного средства Маркетинговий підхід до визначення основних показників економічної ефективності гепатотропного лікарського засобу Malyi, V. V. Medhat, Moussa cost-effectiveness of the project comprehensive marketing research development of a new drug hepatotropic drugs expansion of the assortment availability of drugs UDC 615.1 167/168 351.84 615.12 338.5 экономическая эффективность проекта комплексные маркетинговые исследования разработка нового лекарственного средства гепатотропные препараты расширение ассортимента доступность лекарств УДК 615.1 167/168 351.84 615.12 338.5 економічна ефективність проекту комплексні маркетингові дослідження розробка нового лікарського засобу гепатотропні препарати розширення асортименту доступність ліків УДК 615.1 167/168 351.84 615.12 338.5 Aim. To substantiate the expediency of development of an arginine-based hepatotropic drug using prognostic determination of the main indicators of economic efficiency.Materials and methods. The legislative and regulatory base, data of the Morion information and retrieval system for 2013-2017, special literature and the results of the authors’ previous studies were used. The cost and rentability (R) of the drug manufacture, the amount of cash flows in three main variants of the project development, the discounted pay-back period (DPB) and the return on investment (ROI) were calculated. The historical, logical, marketing, and mathematical-statistical methods of research were used.Results. Development of new drugs requires large amounts of money (from tens or hundreds of millions to 1-3 billion USD) for a significant period of time (from 3-4 to 10-14 years). The availability of the population to a drug increases in conditions of its sufficient production and prices acceptable to consumers. This is ensured by the presence of several manufacturers of a similar drug at the market. Arginine-based drugs have been found to have a wide range of pharmacological effects, forming a large potential volume of the market segment of the drug. The basic indicators of the economic efficiency of development of the arginine-based drug and marketing indicators of the market characteristics of the drug have been determined. Cash flows of income have been analyzed; and the terms of the return of discounted investments into the project in three variants of development of market events have been determined. The results of calculations on the basis of the marketing approach to the comprehensive market analysis of the characteristics of the arginine-based drug have confirmed the economic efficiency and investment attractiveness of the project.Conclusions. The research on determining of the main indicators of the project economic efficiency has shown the feasibility of developing and introducing the arginine-based drug into the production assortment, as well as investment attractiveness of the project.  Цель: обоснование целесообразности разработки гепатотропного лекарственного средства на основе аргинина с использованием прогнозного определения основных экономических и маркетинговых показателей эффективности.Материалы и та методы: данные законодательно-нормативной базы, информационно-поисковой системы «Морион» за 2013-2017 гг., специальной литературы и собственные исследования; исторический, логический, маркетинговые и математико-статистические методы исследований; рассчитывались себестоимость и рентабельность производства лекарственных средств (ЛС) (R), суммы денежных потоков в трех основных вариантах развития событий реализации проекта, дисконтованый срок возврата инвестиций (DPB), доходность инвестированного капитала (ROI).Результаты исследований. Разработка новых ЛС требует больших денежных средств (от десятков или сотен млн до 1-3 млрд дол. США) на значительный период времени (от 3-4 до 10-14 лет). Доступность населения к ЛС повышается при условии его достаточного производства и приемлемой для потребителя цены, что подкрепляется наличием нескольких производителей аналогичного препарата. Установлено, что ЛС на основе аргинина имеют широкий спектр фармакологического действия, за счет которого формируется большая емкость товарного сегмента препарата. Определены основные показатели экономической эффективности разработок, маркетинговые показатели рыночных характеристик препарата, проанализированы денежные потоки доходов и установлены сроки возврата дисконтированных инвестиционных вложений в проект согласно трем вариантам развития рыночных событий. Результаты расчетов на основе маркетингового подхода к комплексному рыночному анализу характеристик ЛС на основе аргинина подтвердили экономическую эффективность и инвестиционную привлекательность проекта.Выводы. Проведенное авторами исследование по определению основных экономических показателей проекта показало целесообразность разработки и введения в ассортимент лекарственного средства на основе аргинина и инвестиционную привлекательность проекта. Мета: обґрунтування доцільності розробки гепатотропного лікарського засобу на основі аргініну з використанням прогностичного визначення основних показників економічної ефективності.Матеріали та методи: дані законодавчо-нормативної бази, інформаційно-пошукової системи «Моріон» за 2013-2017 рр., спеціальної літератури та власні дослідження; історичний, логічний, маркетингові та математико-статистичні методи досліджень; розраховувалися собівартість та рентабельність виробництва лікарських засобів (ЛЗ) (R), суми грошових потоків у трьох основних варіантах розвитку подій реалізації проекту, дисконтований термін повернення інвестицій (DPB), доходність інвестованого капіталу (ROI).Результати досліджень. Розробка нових ЛЗ потребує великих грошових коштів (від десятків або сотень млн до 1-3 млрд дол. США) на значний період часу (від 3-4 до 10-14 років). Доступність населення до ЛЗ підвищується в умовах його достатнього виробництва і прийнятної для споживача ціни, що підкріплюється наявністю кількох виробників аналогічного препарату. Установлено, що ЛЗ на основі аргініну мають широкий спектр фармакологічної дії, за рахунок якого формується велика потенційна ємність товарного сегмента ринку препарату. Визначено основні показники економічної ефективності розробок ЛЗ на основі аргініну, маркетингові показники ринкових характеристик препарату, проаналізовано грошові потоки доходів та установлено терміни повернення дисконтованих інвестиційних вкладів у проект за трьома варіантами розвитку ринкових подій. Результати розрахунків на основі маркетингового підходу до комплексного ринкового аналізу характеристик ЛЗ на основі аргініну підтвердили економічну ефективність та інвестиційну привабливість проекту.Висновки. Проведене авторами дослідження щодо визначення основних показників економічної ефективності проекту показало доцільність розробки й уведення в асортимент лікарського засобу на основі аргініну та інвестиційну привабливість проекту. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2018-09-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.18.123 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 4 No. 3 (2018); 59-68 Социальная фармация в здравоохранении; Том 4 № 3 (2018); 59-68 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 4 № 3 (2018); 59-68 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.18.123/139770 Авторське право (c) 2018 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/141618 2018-09-13T14:23:19Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Analysis of foreign trade activities of the pharmaceutical sector in Ukraine under market conditions Анализ внешнеэкономической деятельности фармацевтического сектора Украины в рыночных условиях Аналіз зовнішньоекономічної діяльності фармацевтичного сектора україни в ринкових умовах Zakharko, N. V. Sahaidak-Nikitiuk, R. V. foreign economic activity medicines pharmaceutical market pharmaceutical sector UDC 615.1 614.27 339.9 внешнеэкономическая деятельность лекарственные средства фармацевтический рынок фармацевтический сектор УДК 615.1 614.27 339.9 зовнішньоекономічна діяльність лікарські засоби фармацевтичний ринок фармацевтичний сектор УДК 615.1 614.27 339.9 Aim. To study the foreign economic activity of the pharmaceutical sector in Ukraine.Materials and methods. The statistical, analytical, comparative and logical methods, as well as the data of statistics on foreign trade activities of the pharmaceutical sector in Ukraine were used in the study. Results. The dynamics of the foreign trade of Ukraine with pharmaceutical products has been analyzed, the significant dependence of the domestic pharmaceutical market on imports and the buildup of a negative balance have been revealed. At the same time, the dynamics of the major indicators of foreign trade activities in the sphere of the pharmaceutical sector in Ukraine is characterized by the tendency to reduce the import volumes. The main importers of medicines at the Ukrainian pharmaceutical market are Germany, India, France and Italy. The Ukrainian pharmaceutical products are mainly exported in the CIS countries, namely Kazakhstan, Uzbekistan, Belarus and Russian Federation. The integral indicators of foreign trade activities in the sphere of the pharmaceutical sector of Ukraine have been studied; they also indicate a decrease in the rate of growth of exports and imports of pharmaceutical products and the need to develop appropriate measures for its improvement.Conclusions. Summarizing the above it can be argued that today the pharmaceutical sector of Ukraine is the most important direction of development of the domestic economy, but in terms of the foreign economic activity it is import dependent. Therefore, the questions to increase its export capacity and establish foreign economic relations in order to improve the state of the pharmaceutical sector in general, and the activity of Ukrainian companies at the pharmaceutical market in particular are relevant. Цель: исследование состояния внешнеэкономической деятельности фармацевтического сектора Украины.Материалы и методы: статистический, аналитический, сравнительный и логический методы; статистические данные о внешнеэкономической деятельности фармацевтического сектора Украины.Результаты исследования. Проанализирована динамика внешней торговли Украины фармацевтической продукцией, выявлена значительная зависимость отечественного фармацевтического рынка от импорта и наращивание отрицательного сальдо. В то же время динамика основных показателей внешнеэкономической деятельности в сфере фармацевтического сектора Украины характеризуется тенденцией к уменьшению объемов импорта. Основными импортерами лекарственных средств на украинский фармацевтический рынок является Германия, Индия, Франция, Италия и др. Экспортные поставки украинской фармацевтической продукции происходят преимущественно в страны СНГ, а именно в Узбекистан, Казахстан, Беларусь, РФ. Исследованы интегральные показатели внешнеэкономической деятельности в сфере фармацевтического сектора Украины, которые также свидетельствуют о снижении темпов роста объемов экспорта и импорта фармацевтической продукции и необходимости разработки соответствующих мер по ее улучшению.Выводы. Обобщая вышесказанное, можно утверждать, что сегодня фармацевтический сектор Украины – важнейшее направление развития отечественной экономики, однако в разрезе внешнеэкономической деятельности является импортозависимым, поэтому на первый план выходят вопросы наращивания его экспортного потенциала и установления внешнеэкономических связей с целью улучшения состояния фармацевтического сектора в целом и деятельности украинских компаний на фармацевтическом рынке в частности. Мета: дослідження стану зовнішньоекономічної діяльності фармацевтичного сектора України.Матеріали та методи: статистичний, аналітичний, порівняльний та логічний методи; статистичні дані стосовно зовнішньоекономічної діяльності фармацевтичного сектора України.Результати дослідження. Проаналізовано динаміку зовнішньої торгівлі України фармацевтичною продукцією, яка висвітлила значну залежність вітчизняного фармацевтичного ринку від імпорту та нарощування від’ємного сальдо. Водночас динаміка основних показників зовнішньоекономічної діяльності у сфері фармацевтичного сектора України характеризується тенденцією до зменшення обсягів імпорту. Основними імпортерами лікарських засобів на український фармацевтичний ринок є Німеччина, Індія, Франція, Італія та ін. Експортні поставки української фармацевтичної продукції відбуваються переважно до країн СНД, а саме до Узбекистану, Казахстану, Білорусі, РФ. Досліджено інтегральні показники зовнішньоекономічної діяльності у сфері фармацевтичного сектора України, які також свідчать про зниження темпів зростання обсягів експорту та імпорту фармацевтичної продукції та необхідність розробки відповідних заходів з її поліпшення.Висновки. Узагальнюючи вищенаведене, можна стверджувати, що сьогодні фармацевтичний сектор України є найважливішим напрямом розвитку вітчизняної економіки, однак у розрізі зовнішньоекономічної діяльності є імпортозалежним, тому на перший план виходять питання нарощування його експортного потенціалу й установлення зовнішньоекономічних зв’язків із метою поліпшення стану фармацевтичного сектора у цілому та діяльності українських компаній на фармацевтичному ринку зокрема. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2018-09-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.18.128 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 4 No. 3 (2018); 51-58 Социальная фармация в здравоохранении; Том 4 № 3 (2018); 51-58 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 4 № 3 (2018); 51-58 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.18.128/139769 Авторське право (c) 2018 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/142059 2018-09-13T14:23:19Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The study of the assortment of drugs of acetylsalicylic acid in combination with statin Исследование ассортимента препаратов ацетилсалициловой кислоты в комбинации со статином Дослідження асортименту препаратів ацетилсаліцилової кислоти в комбінації зі статином Tryhubchak, O. V. combined drugs market analysis tablets acetylsalicylic acid statins UDC 614.272 615.453 615.31 комбинированные лекарственные средства анализ рынка таблетки кисло- та ацетилсалициловая статины УДК 614.272 615.453 615.31 комбіновані лiкарськi засоби аналіз ринку таблетки кислота ацетилсаліци- лова статини УДК 614.272 615.453 615.31 Aim. To analyze the world pharmaceutical market of combined drugs of acetylsalicylic acid with statin.Materials and methods. The study was conducted on the basis of the lists of medicines registered in 28 countries of the European Union, Liechtenstein, Norway, Switzerland, the Commonwealth of Independent States (Ukraine, Belarus, Russian Federation, Kazakhstan), Egypt, Morocco, Syria, India, Australia, Canada, the USA and the African continent. The methods of scientific analysis, in particular methods of grouping and comparison, marketing research were used in this work analysis, synthesis and comparison.Results. Combined drugs of acetylsalicylic acid with statin are registered in Ukraine, Austria, Spain, India, Portugal, Slovenia, France and the United States. They differ in trade names and contain different active pharmaceutical ingredients (APIs) from the group of statins in different doses. Some medicines are additionally combined with antihypertensive drugs. The largest number of combined drugs of acetylsalicylic acid with atorvastatin has been registered in India. They are produced by the Indian manufacturers in the form of capsules (17 drugs) and tablets (14 drugs) for 10 pieces in a pack. The composition of 64.52 % of the drugs includes 75 mg of acetylsalicylic acid and 10 mg of atorvastatin. The ratio of APIs of 150 mg / 10 mg occurs 8 times, and only 3 drugs has the ratio of 150 mg / 20 mg.Conclusions. The results of the marketing research have allowed us to analyze the structure of the range of drugs of acetylsalicylic acid with statins registered in Ukraine, Austria, Spain, India, Portugal, Slovenia, France and the USA. Substances from the group of statins combined with acetylsalicylic acid have been found. The study of the assortment of drugs of acetylsalicylic acid with atorvastatin at the Indian market has been conducted. Цель: анализ мирового фармацевтического рынка комбинированных препаратов ацетилсалициловой кислоты со статинами.Материалы и методы: исследование проведено по данным перечней лекарственных средств, зарегистрированных в 28 странах ЕС, Лихтенштейна, Норвегии, Швейцарии, стран СНГ (Украины, Белоруси, РФ, Казахстана), Египта, Марокко, Сирии, Индии, Австралии, Канады, США и африканского континента; использованы методы научного анализа, в частности приемы группировки и сравнения и маркетинговые.Результаты. Комбинированные лекарственные средства ацетилсалициловой кислоты со статинами зарегистрированы в Украине, Австрии, Испании, Индии, Португалии, Словении, Франции и США. Они отличаются торговыми марками и содержат различные АФИ из группы статинов в разных дозах. Некоторые комбинированные препараты дополнительно соединены с антигипертензивными средствами. В Индии зарегистрировано более всего комбинированных препаратов ацетилсалициловой кислоты с аторвастатином в форме капсул (17 препаратов) и таблеток (14 препаратов) по 10 штук в упаковке. В состав большинства препаратов (64,52 %) входят 75 мг ацетилсалициловой кислоты и 10 мг аторвастатина. Соотношение АФИ 150 мг/10 мг встречается в 8 препаратах, а 150 мг/20 мг – только в 3 препаратах.Выводы. Результаты проведенных маркетинговых исследований позволили проанализировать структуру ассортимента лекарственных средств ацетилсалициловой кислоты со статинами, которыезарегистрированы в Украине, Австрии, Испании, Индии, Португалии, Словении, Франции и США. Установлены вещества из группы статинов, сочетающиеся с ацетилсалициловой кислотой. Проведено исследование ассортимента лекарственных средств ацетилсалициловой кислоты с аторвастатином на рынке Индии. Мета: аналіз світового фармацевтичного ринку комбінованих препаратів ацетилсаліцилової кислоти зі статином.Матеріали та методи: дослідження проведено за даними переліків лікарських засобів, зареєстрованих у 28 країнах ЄС, Ліхтенштейну, Норвегії, Швейцарії, країн СНД (України, Білорусії, РФ, Казахстану), Єгипту, Марокко, Сирії, Індії, Австралії, Канади, США й африканського континенту; використано методи наукового аналізу, зокрема прийоми групування та порівняння та маркетингові.Результати дослідження. Комбіновані лікарські засоби ацетилсаліцилової кислоти зі статином зареєстровані в Україні, Австрії, Іспанії, Індії, Португалії, Словенії, Франції та США. Вони відрізняються торговими марками та містять різні АФІ з групи статинів у різних дозах. Деякі комбіновані препарати додатково поєднані з антигіпертензивними засобами. В Індії зареєстровано найбільше комбінованих препаратів ацетилсаліцилової кислоти з аторвастатином у формі капсул (17 препаратів) і таблеток (14 препаратів) по 10 штук в упаковці. До складу більшості препаратів (64,52 %) входять 75 мг ацетилсаліцилової кислоти і 10 мг аторвастатину. Співвідношення АФІ 150 мг/10 мг зустрічається у 8 препаратах, а 150 мг/20 мг – лише у 3 препаратах.Висновки. Результати проведених маркетингових досліджень дозволили проаналізувати структуру асортименту лікарських засобів ацетилсаліцилової кислоти зі статинами, які зареєстровані в Україні, Австрії, Іспанії, Індії, Португалії, Словенії, Франції та США. Установлено речовини з групи статинів, що поєднуються з ацетилсаліциловою кислотою. Проведено дослiдження асортименту лiкарських засобів ацетилсаліцилової кислоти з аторвастатином на ринку Індії. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2018-09-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.18.127 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 4 No. 3 (2018); 80-86 Социальная фармация в здравоохранении; Том 4 № 3 (2018); 80-86 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 4 № 3 (2018); 80-86 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.18.127/139772 Авторське право (c) 2018 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/142527 2018-12-18T15:38:09Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Analysis of the pharmaceutical market of medicines with the immunomodulatory activity in Ukraine Анализ фармацевтического рынка лекарственных средств иммуномодулирующего действия в Украине Аналіз фармацевтичного ринку лікарських засобів імуномодулювальної дії в україні Tikhonov, O. I. Koval, V. M. Shpychak, O. S. Yarnykh, T. G. Kudrik, B. T. Shpychak, T. V. medicines with the immunomodulatory activity pharmaceutical market analysis of the market market segment pricing tier UDC 339.13.021 615.37 (477) лекарственные средства иммуномодулирующего действия фармацевтический рынок анализ рынка доля рынка ценовые категории УДК 339.13.021 615.37 (477) лікарські засоби імуномодулюючої дії фармацевтичний ринок аналіз ринку частка ринку цінові категорії УДК 339.13.021 615.37 (477) Aim. To conduct the analysis of the domestic pharmaceutical market of medicines with the immunomodulatory activity taking into account all their dosage forms.Materials and Methods. The analysis was conducted on the basis of the data of the State Register of Medicines of Ukraine, the electronic database of the information retrieval routine program “Morion” and price-lists of the weekly newspaper “Pharmacy” as of April 10, 2018. Logical, system-analytical, mathematical-statistical and comparative methods of analysis were used in our work.Results. The analysis of the domestic pharmaceutical market of medicines of the L03A group – “Immunomodulators” according to the ATC classification indicates that a large proportion of the group of medicines analyzed (approximately 58 %) is produced in Ukraine. The most popular of them are medicines in the form of a tincture (24 %) and tablets (22 %). Medicinal forms for parenteral application, in particular solutions and powders for injection, are about 36 % of the total assortment of the group. The average retail prices of medicines with the immunomodulatory activity of the L03A X group have been determined. Almost half of the packages sold (46 %) are herbal medicines. It is indicates that there is demand for this group despite their significant assortment. It has been also found that the range of herbal medicines is rather insignificant; therefore, this segment of the market consists of medicines of Echinacea Purpurea by 90 %.Conclusions. The results of the analysis can be used when developing the new medicines with the immunomodulatory activity to expand their range and increase the availability of pharmaceutical care to patients in Ukraine. Цель: анализ отечественного фармацевтического рынка лекарственных средств иммуномодулирующего действия с учетом всех форм их выпуска.Материалы и методы: данные Государственного реестра лекарственных средств Украины, электронная база данных информационно-поисковой программы «Морион» и прайс-листы еженедельника «Аптека» по состоянию на 10 апреля2018 г.; были использованы логический, системно-аналитический, математико-статистический и сравнительный методы анализа.Результаты исследования. Анализ отечественного фармацевтического рынка лекарственных средств группы L03А «Иммуномодуляторы» по АТХ-классификации свидетельствует о том, что большая часть препаратов исследуемой группы (около 58 %) производится в Украине. Наиболее популярными среди них являются препараты в форме настоек (24 %) и таблеток (22 %). Формы выпуска для парентерального применения, в частности растворы для инъекций и порошки для приготовления раствора для инъекций, составляют около 36 % от общего количества ассортимента группы. Определены средние розничные цены иммуномодулирующих средств группы L03A Х и установлено, что, несмотря на их значительный ассортимент, почти половину проданных упаковок (46 %) составляют препараты растительного происхождения, что свидетельствует о наличии спроса именно для средств данной группы. Также установлено, что ассортимент растительных лекарственных средств является весьма незначительным, в связи с чем этот сегмент рынка на 90 % состоит из препаратов эхинацеи пурпурной.Выводы. Результаты проведенного анализа могут быть использованы при разработке новых лекарственных средств иммуномодулирующего действия с целью расширения их ассортимента и повышения доступности оказания фармацевтической помощи больным в Украине. Мета: аналіз вітчизняного фармацевтичного ринку лікарських засобів імуномодулювальної дії з урахуванням усіх форм їх випуску.Матеріали та методи: дані Державного реєстру лікарських засобів України, електронна база даних інформаційно-пошукової програми «Моріон» та прайс-листи щотижневика «Аптека» станом на 10 квітня 2018 р.; були використані логічний, системно-аналітичний, математико-статистичний та порівняльний методи аналізу.Результати дослідження. Аналіз вітчизняного фармацевтичного ринку лікарських засобів групи L03А «Імуномодулятори» за АТХ-класифікацією свідчить про те, що більша частина препаратів досліджуваної групи (близько 58 %) виробляється в Україні. Найбільш популярними серед них є препарати у формі настойок (24 %) і таблеток (22 %). Форми випуску для парентерального застосування, зокрема розчини для ін’єкцій та порошки для приготування розчину для ін’єкцій, становлять близько 36 % від загальної кількості асортименту групи. Визначено середні роздрібні ціни імуномодулювальних засобів групи L03A Х та установлено, що, незважаючи на їх значний асортимент, майже половину проданих паковань (46 %) складають препарати рослинного походження, що свідчить про наявність попиту саме на засоби цієї групи. Також установлено, що асортимент рослинних лікарських засобів є досить невеликим, унаслідок чого цей сегмент ринку на 90 % складається з препаратів ехінацеї пурпурової.Висновки. Результати проведеного аналізу можуть бути використані при розробці нових лікарських засобів імуномодулювальної дії з метою розширення їх асортименту та підвищення доступності надання фармацевтичної допомоги хворим в Україні. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2018-12-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.18.133 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 4 No. 4 (2018); 76-84 Социальная фармация в здравоохранении; Том 4 № 4 (2018); 76-84 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 4 № 4 (2018); 76-84 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.18.133/150735 Авторське право (c) 2018 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/151255 2018-12-18T15:38:09Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The scientific and theoretical substantiation for directions of the marketing communication activity development of the pharmaceutical market subjects in the context of the concept of the social and ethical promotion Научно-теоретическое обоснование направлений развития маркетинговой коммуникативной деятельности субъектов фармацевтического рынка в контексте концепции социально-этического продвижения Науково-теоретичне обґрунтування напрямів розвитку маркетингової комунікативної діяльності суб’єктів фармацевтичного ринку в контексті концепції соціально-етичного просування Olkhovska, A. B. Malyi, V. V. marketing communication activity promotion pharmaceutical product social and ethical marketing concept pharmaceutical market subjects UDC 339.138 615.1 маркетинговая коммуникативная деятельность продвижение фармацевтический товар концепция социально-этического маркетинга субъекты фармацевтического рынка УДК 339.138 615.1 маркетингова комунікативна діяльність просування фармацевтичний товар концепція соціально-етичного маркетингу суб’єкти фармацевтичного ринку УДК 339.138 615.1 Aim. To substantiate scientifically and theoretically and improve the applied regulations and recommendations concerning directions for developing the marketing communication activity of the pharmaceutical market subjects in the context of the concept of the social and ethical promotion of medicines to the market.Materials and methods. The research is based on modern marketing concepts; scientific papers of national and foreign authors in the field of the marketing communicative activity at the pharmaceutical market; official materials of the state, national and international organizations; the legislative and regulatory framework for governing the pharmaceutical business inUkraine. A set of scientific knowledge methods such as analysis and synthesis, abstraction and generalization, analogy and comparison, as well as the marketing research methods were used.Results. The results of the study are in elaborating the main social and ethical marketing structural concepts, defining their objectives and implementation instruments. It has been specified that all social and ethical marketing concepts contain the basic principle of marketing – “consumer orientation”, which is supplemented by orientation towards the system of the parties concerned (suppliers, investors, shareholders, state structures, employees, competitors). The objective of each of the abovementioned structural marketing concepts determines the transformation of the instruments, which effective application is possible only if the pharmaceutical business is conducted on the social and ethical marketing principles.Conclusions. The research conducted has shown that the social and ethical orientation of the marketing communication activity of the pharmaceutical market subjects is focused on studying the consumers’ demands in order to optimize the pharmaceutical care and to provide the physical, assortment, information and economic availability of medicines; it is a guarantee of higher life quality of an individual, well-being of the society as a whole and the market stability of the pharmaceutical market subjects. Цель: научно-теоретическое обоснование и совершенствование прикладных положений и рекомендаций по направлениям развития маркетинговой коммуникативной деятельности субъектов фармацевтического рынка в контексте концепции социально-этического продвижения лекарственных средств на рынок.Материалы и методы: современные концепции маркетинга; работы отечественных и зарубежных авторов в области осуществления маркетинговой коммуникативной деятельности на фармацевтическом рынке; официальные материалы государственных, национальных и международных организаций; законодательная и нормативно-правовая база по регулированию фармацевтической деятельности в Украине. Использована совокупность методов научного познания: анализа и синтеза, абстрагирования и обобщения, аналогии и сравнения; маркетинговых исследований.Результаты исследования – детализация основных структурных концепций социально-этического маркетинга, определение их цели и инструментов реализации. Конкретизировано, что все концепции социально-этического маркетинга включают основополагающий принцип маркетинга – «ориентация на потребителя», который дополняется ориентацией на систему заинтересованных сторон (поставщики, инвесторы, акционеры, государственные структуры, сотрудники, конкуренты). Цель каждой из приведенных структурных маркетинговых концепций определяет трансформацию инструментов, эффективное применение которых возможно только при условии ведения фармацевтического бизнеса на принципах социально-этического маркетинга.Выводы. Проведенные исследования показали, что социально-этическая направленность маркетинговой коммуникативной деятельности субъектов фармацевтического рынка ориентирована на изучение запросов потребителей с целью оптимизации фармацевтической помощи и обеспечения физической, ассортиментной, информационной и экономической доступности лекарственных средств, что является залогом повышения качества жизни отдельного индивида, благосостояния общества в целом и рыночной устойчивости субъектов фармацевтического рынка. Мета: науково-теоретичне обґрунтування й удосконалення прикладних положень і рекомендацій щодо напрямів розвитку маркетингової комунікативної діяльності суб’єктів фармацевтичного ринку в контексті концепції соціально-етичного просування лікарських засобів на ринок.Матеріали та методи: сучасні концепції маркетингу; роботи вітчизняних і зарубіжних авторів у сфері здійснення маркетингової комунікативної діяльності на фармацевтичному ринку; офіційні матеріали державних, національних і міжнародних організацій; законодавча та нормативно-правова база з регулювання фармацевтичної діяльності в Україні. Використано сукупність методів наукового пізнання: аналізу та синтезу, абстрагування й узагальнення, аналогії та порівняння; маркетингового дослідження.Результати дослідження – деталізація основних структурних концепцій соціально-етичного маркетингу, визначення їх мети та інструментів реалізації. Конкретизовано, що усі концепції соціально-етичного маркетингу містять основоположний принцип маркетингу – «орієнтація на споживача», який доповнюється орієнтацією на систему зацікавлених сторін (постачальники, інвестори, акціонери, державні структури, співробітники, конкуренти). Мета кожної з наведених структурних маркетингових концепцій визначає трансформацію інструментів, ефективне застосування яких можливо лише за умови ведення фармацевтичного бізнесу на принципах соціально-етичного маркетингу.Висновки. Проведені дослідження показали, що соціально-етична спрямованість маркетингової комунікативної діяльності суб’єктів фармацевтичного ринку орієнтована на вивчення запитів споживачів із метою оптимізації фармацевтичної допомоги та забезпечення фізичної, асортиментної, інформаційної та економічної доступності лікарських засобів, що є запорукою підвищення якості життя окремого індивіда, добробуту суспільства у цілому та ринкової сталості суб’єктів фармацевтичного ринку. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2018-12-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.18.130 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 4 No. 4 (2018); 66-75 Социальная фармация в здравоохранении; Том 4 № 4 (2018); 66-75 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 4 № 4 (2018); 66-75 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.18.130/150734 Авторське право (c) 2018 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/155058 2019-06-13T12:59:05Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The analytical review of the domestic market of etherosorbents Аналитический обзор отечественного рынка энтеросорбентов Аналітичний огляд вітчизняного ринку ентеросорбентів Rybachuk, V. D. Ruban, O. A. pharmaceutical market enterosorbents dietary supplements natural zeolite UDC 615.1 339.13.021 615.32 фармацевтический рынок энтеросорбенты диетические добавки цеолит природный УДК 615.1 339.13.021 615.32 фармацевтичний ринок ентеросорбенти дієтичні добавки цеоліт природний УДК 615.1 339.13.021 615.32 Aim. To analyze the registered enterosorbents, pharmaceutical substances for their production, as well as sorptive dietary supplements in order to determine the feasibility of creating and organizing the production of new enterosorbents on the basis of natural zeolite (clinoptilolite).Materials and methods. The list of medicines based on official sources of information was used in the work; it was processed by generalization, systematization, graphic methods, as well as methods of comparative and structural analysis.Results. The analysis of the pharmaceutical market of Ukraine concerning the range of the registered pharmaceutical substances, medicinal products and dietary supplements with the enterosorption action has been conducted. Structuring of the selected list of medicines by the production basis, the number of components and the type of dosage form has been carried out. By the production basis the majority of medicines are of domestic production (71.73 %). The registered medicines are monocomponent by the composition, and most dietary supplements are complex (69.93 %). It has been determined that solid dosage forms of medicines (76.22 %) and dietary supplements (95.23 %) are the most widely represented. Moreover, the natural zeolite at the pharmaceutical market is represented by dietary supplements of foreign production.Conclusions. The absence of domestic zeolite preparations (clinoptilolite) at the Ukrainian market and the presence of only dietary supplements of foreign origin indicate 100% monopolization in this segment of the market, and therefore, the necessity and expediency of introducing new domestic medicines of enterosorbents on the basis of natural zeolite into the market. Цель: анализ зарегистрированных энтеросорбентов, фармацевтических субстанций для их производства, а также диетических добавок сорбционного действия для установления целесообразности создания и организации производства новых препаратов энтеросорбентов на основе цеолита природного (клиноптилолит).Материалы и методы: перечень лекарственных средств, составленный по материалам официальных источников информации, который обрабатывали методами обобщения, систематизации, графическим и методами сравнительного и структурного анализа.Результаты исследования. Проведен анализ ассортимента зарегистрированных фармацевтических субстанций, лекарственных препаратов и диетических добавок энтеросорбтивного действия, присутствующих на фармацевтическом рынке Украины. Осуществлено структурирование отобранного перечня лекарственных средств по производственному признаку, количеству компонентов и виду лекарственной формы. По производственному признаку большинство лекарственных средств энтеросорбентов отечественного производства (71,73 %). Зарегистрированные лекарственные препараты являются исключительно монокомпонентными по составу, а большинство диетических добавок – комплексными (69,93 %). Определено, что наиболее широко представлены лекарственные средства в виде твердых лекарственных форм: лекарственные препараты (76,22 %) и диетические добавки (95,23 %). На фармацевтическом рынке отсутствуют препараты с цеолитом природным, а диетические добавки с данным веществом зарубежного производства.Выводы. Отсутствие на украинском рынке препаратов цеолита природного (клиноптилолит) отечественного производства и наличие только диетических добавок зарубежного происхождения свидетельствует о 100 % монополизации в этом сегменте рынка и, соответственно, о необходимости и целесообразности внедрения на рынок новых отечественных препаратов энтеросорбентов на основе цеолита природного. Мета. Провести аналіз зареєстрованих ентеросорбентів, фармацевтичних субстанцій для їх виробництва, а також дієтичних добавок сорбційної дії для встановлення доцільності створення й організації виробництва нових препаратів ентеросорбентів на основі цеоліту природного (кліноптилоліту).Матеріали і методи. У роботі використано перелік лікарських засобів складений за офіційними джерелами інформації, який опрацьовували методами узагальнення, систематизації, графічним та методами порівняльного і структурного аналізу.Результати дослідження. Проведено аналіз фармацевтичного ринку України щодо асортименту зареєстрованих фармацевтичних субстанцій, лікарських препаратів та дієтичних добавок ентеросорбційної дії. Здійснено структуризацію відібраного переліку лікарських засобів за виробничою ознакою, кількістю компонентів і видом лікарської форми. За виробничою ознакою – більшість лікарських засобів вітчизняного виробництва (71,73 %). Зареєстровані лікарські препаратами є виключно монокомпонентними за складом, а більшість дієтичних добавок – комплексні (69,93%). Визначено, що за агрегатним станом найбільш широко представлені лікарські засоби у вигляді твердих лікарських форм: лікарські препарати (76,22%) та дієтичні добавки (95,23 %). На фармацевтичному ринку відсутні препарати з цеолітом природним, а дієтичні добавки з даною речовиною – закордонного виробництва.Висновки. Відсутність на українському ринку препаратів цеоліту природного (кліноптилоліт) вітчизняного виробництва та наявність лише дієтичних добавок закордонного походження свідчить про 100% монополізацію у цьому сегменті ринку і відповідно про необхідність та доцільність упровадження на ринок нових вітчизняних препаратів ентеросорбентів на основі  цеоліту природного. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2019-06-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.19.149 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 5 No. 2 (2019); 55-62 Социальная фармация в здравоохранении; Том 5 № 2 (2019); 55-62 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 5 № 2 (2019); 55-62 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.19.149/170057 Авторське право (c) 2019 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/155245 2019-03-15T10:16:19Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The substantiation of marketing decisions and approaches to increase the market potential of a hepatotropic drug Обоснование маркетинговых решений и подходов к повышению рыночного потенциала гепатотропного лекарственного средства Обґрунтування маркетингових рішень і підходів до підвищення ринкового потенціалу гепатотропного лікарського засобу Malyi, V. V. Medhat, Moussa Istanis Zhadko, S. V. drugs sales volumes market potential of a drug marketing decisions marketing potential strategic potential of an enterprise UDC 339.138 005.336 615.244 лекарственные средства объемы продаж рыночный потенциал лекарственного средства маркетинговые решения маркетинговый потенциал стратегический потенциал предприятия УДК 339.138 005.336 615.244 лікарські засоби обсяги продажів ринковий потенціал лікарського засобу маркетингові рішення маркетинговий потенціал стратегічний потенціал підприємства УДК 339.138 005.336 615.244 Aim. To substantiate and determine the components of marketing decisions in marketing activities in order to increase the market potential of a hepatotropic drug and increase its sales volumes.Materials and methods. Scientific publications, own research and results of monitoring of the retail market of medicines of the “Pharmstandard” system of the company “Morion” were used as materials; such methods as generalization, systematization of theoretical and practical material, and marketing analysis were applied.Results. The generalization of scientific literature data on the relationship between the drug market potential with the general potential of a pharmaceutical enterprise, and the market potential of the drug pharmacotherapeutic group has been carried out. The approaches, tools and marketing decisions were proposed for intensification of the market potential of a hepatotropic drug under the conditional name Argiliv after 2022. Marketing decisions concerning the identification of target audiences and positioning of the drug, directions and tasks for work with target audiences, strategic and tactical goals, the criteria for the effectiveness of marketing communications, and directions of budget planning for marketing communications have been substantiated. Conclusions. The importance and necessity of using marketing decisions and tools in the strategy of the marketing activity of a pharmaceutical manufacturing enterprise has been substantiated to increase the drug market potential in order to expand the target audience and increase sales volumes. Цель: обоснование и определение составляющих маркетинговых решений при реализации маркетинговой деятельности с целью повышения рыночного потенциала гепатотропного лекарственного средства (ЛС) и увеличения объемов его продаж.Материалы и методы: научные публикации, собственные исследования и результаты мониторинга розничного рынка лекарств системы «Фармстандарт» компании «Морион»; методы обобщения, систематизации теоретического и практического материала, маркетингового анализа.Результаты исследований. Проведено обобщение данных научной литературы о взаимосвязи рыночного потенциала ЛС с общим потенциалом фармацевтического предприятия и потенциалом рынка фармакотерапевтической группы ЛС. Предложенные подходы, инструменты и маркетинговые решения для усиления рыночного потенциала гепатотропного ЛС под условным названием «Аргилив» после 2022 г. Обоснованы маркетинговые решения по определению целевых аудиторий и позиционирования ЛС, направлений и задач по работе с целевыми аудиториями, стратегических и тактических целей, критериев эффективности маркетинговых коммуникаций, направлений планирования бюджета маркетинговых коммуникаций.Выводы. Обоснованы важность и необходимость использования маркетинговых решений и инструментария в стратегии маркетинговой деятельности фармацевтического производственного предприятия для повышения рыночного потенциала ЛС с целью расширения целевой аудитории и увеличения объемов продаж. Мета: обґрунтування та визначення складових маркетингових рішень при реалізації маркетингової діяльності з метою підвищення ринкового потенціалу гепатотропного лікарського засобу (ЛЗ) та збільшення обсягів його продажів.Матеріали та методи: наукові публікації, власні дослідження та результати моніторингу роздрібного ринку ліків системи «Фармстандарт» компанії «Моріон»; методи узагальнення, систематизації теоретичного і практичного матеріалу, маркетингового аналізу. Результати досліджень. Проведено узагальнення даних наукової літератури щодо взаємозв’язку ринкового потенціалу ЛЗ із загальним потенціалом фармацевтичного підприємства і потенціалом ринку фармакотерапевтичної групи ЛЗ. Запропоновано підходи, інструменти і маркетингові рішення для посилення ринкового потенціалу гепатотропного ЛЗ під умовною назвою «Аргілів» після 2022 р. Обґрунтовано маркетингові рішення щодо визначення цільових аудиторій і позиціонування ЛЗ, напрямків і завдань із роботи з цільовими аудиторіями, стратегічних і тактичних цілей, критеріїв ефективності маркетингових комунікацій, напрямків планування бюджету маркетингових комунікацій. Висновки. Обґрунтовано важливість і необхідність використання маркетингових рішень й інструментарію у стратегії маркетингової діяльності фармацевтичного виробничого підприємства для підвищення ринкового потенціалу ЛЗ із метою розширення цільової аудиторії та збільшення обсягів продажів. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2019-03-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.19.148 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 5 No. 1 (2019); 69-76 Социальная фармация в здравоохранении; Том 5 № 1 (2019); 69-76 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 5 № 1 (2019); 69-76 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.19.148/158901 Авторське право (c) 2019 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/155758 2019-06-13T12:59:05Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The substantiation of approaches to the price determination for carvedilol based on the socially oriented marketing policy of the enterprise Обоснование маркетингового подхода к определению цены лекарственного средства карведилола на основе социально ориентированной политики предприятия Обґрунтування маркетингового підходу до визначення ціни лікарського засобу карведилолу на основі соціально орієнтованої політики підприємства Baygush, Yu. V. Semeniv, D. V. Slobodyanyuk, M. M. medicines retail price producer price cash flows sales volumes profitability socially oriented approach product project innovation process marketing commodity policy pharmaceutical market UDC 339.138 615.12 615.2 001.895 лекарственные средства розничная цена цена производителя денежные потоки объемы продаж прибыльность социально ориентированный подход продуктовый проект инновационный процесс маркетинговая товарная политика фармацевтический рынок УДК 339.138 615.12 615.2 001.895 лікарські засоби роздрібна ціна ціна виробника грошові потоки обсяги продажів прибутковість соціально орієнтований підхід продуктовий проект інноваційний процес маркетингова товарна політика фармацевтичний ринок УДК 339.138 615.12 615.2 001.895 Aim. To substantiate theoretically and study the influence of marketing and economic factors on formation of the price of a drug based on the socially oriented approach on the example of a nonselective β-blocker with the vasodilator effect of cardevylol.Materials and methods. As materials scientific publications, own research and results of monitoring of the retail market of medicines in the Pharmstandard company were used; as methods the following ones were applied: generalization, systematization of theoretical and practical material, marketing analysis, comparative and economic methods.Results. The analysis and generalization of materials for the methodological substantiation of approaches to the use of marketing and economic components of the socially oriented marketing commodity policy in determining the cost of the development and formation of market prices for a medicinal product (drug) have been conducted. On the example of carvedilol tablets, 0.015 g, the practical development of cash flow models has been made taking into account the changes in manufacturing prices, market prices and sales volumes. The influence of prices, profitability and sales volumes on the terms of return of discounted investments in the development of a new drug has been determined.Conclusions. The possibility and necessity of using marketing and economical indicators of a product project in developing a new drug when forming the market prices and the manufacturing prices for a new drug based on the socially oriented marketing policy of the manufacturer have been substantiated. Цель: теоретическое обоснование и проведение исследования влияния маркетинговых и экономических факторов на формирование цены на лекарственное средство на основе социально ориентированного подхода на примере неселективного β-блокатора с сосудорасширяющим действием карведилола.Материалы и методы: научные публикации, собственные исследования и результаты мониторинга розничного рынка лекарств компании «Морион»; обобщения, систематизации теоретического и практического материала, маркетингового анализа, сравнительный и экономический методы.Результаты исследований. Проведен анализ и обобщение материалов относительно методического обоснования подходов к использованию маркетинговых и экономических составляющих социально ориентованной маркетинговой товарной политики по установлению стоимости разработки и формированию рыночной цены на лекарственное средство. На примере таблеток карведилола 0,015 г практически отработаны модели денежных потоков с учетом изменения цен производителя, рыночной цены и объемов продаж. Определено влияние цены, прибыльности и объемов продаж на сроки возврата дисконтированных инвестиционных вложений в разработку нового ЛС.Выводы. Обоснована возможность и необходимость использования маркетинговых и экономических показателей продуктового проекта по разработке нового ЛС при формировании рыночной цены и цены производителя на новое ЛС при социально ориентированной маркетинговой политике производителя. Мета: теоретичне обґрунтування та проведення дослідження впливу маркетингових і економічних факторів на формування ціни лікарського засобу на основі соціально орієнтованого підходуна прикладі неселективного β-блокатора із судинорозширювальною дією карведилолу.Матеріали та методи: наукові публікації, власні дослідження та результати моніторингу роздрібного ринку ліків компанії «Фармстандарт»; узагальнення, систематизації теоретичного і практичного матеріалу, маркетингового аналізу, порівняльний і економічний методи.Результати досліджень. Проведено аналіз та узагальнення матеріалів щодо методичного обґрунтування підходів до використання маркетингових і економічних складових соціально орієнтованої маркетингової товарної політики щодо установлення вартості розробки та формування ринкової ціни на лікарський засіб (ЛЗ). На прикладі таблеток карведилолу 0,015 г практично опрацьовано моделі грошових потоків з урахуванням змін ціни виробника, ринкової ціни та обсягів продажів. Визначено вплив ціни, прибутковості й обсягів продажів на терміни повернення дисконтованих інвестиційних вкладень у розробку нового ЛЗ.Висновки. Обґрунтована можливість і необхідність використання маркетингових та економічних показників продуктового проекту з розробки нового ЛЗ при визначенні підходів до формування ринкової ціни та ціни виробника на новий ЛЗ у соціально орієнтованій маркетинговій політиці виробника. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2019-06-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.19.147 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 5 No. 2 (2019); 63-74 Социальная фармация в здравоохранении; Том 5 № 2 (2019); 63-74 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 5 № 2 (2019); 63-74 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.19.147/170058 Авторське право (c) 2019 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/159535 2019-03-15T10:16:19Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Scientific and methodological approaches for forming the management strategy for the assortment of medicinal cosmetic products in pharmacies Научно-методические подходы к формированию стратегии управления ассортиментом лекарственных косметических средств в аптечных учреждениях Науково-методичні підходи до формування стратегії управління асортиментом лікарських косметичних засобів в аптечних закладах Posilkina, O. V. Kotlyarova, V. G. Chechotka, O. V. medicinal cosmetic products category management indicators of pharmacy activities consumer behavior model assortment portfolio UDC 616.12.687.55.339.138 лекарственные косметические средства категорийный менеджмент индикаторы деятельности аптек модель поведения потребителя ассортиментный портфель УДК 616.12.687.55.339.138 лікарські косметичні засоби категорійний менеджмент індикатори діяльності аптек модель поведінки споживача асортиментний портфель УДК 616.12.687.55.339.138 Aim. To substantiate scientific and methodological approaches for forming the management strategy for the assortment of medicinal cosmetic products taking into account the characteristics of this pharmaceutical product group and determining the key indicators of activities for each type of pharmacy.Materials and methods. The works of domestic and foreign authors in the field of optimization of the pharmacy assortment and formation of the effective assortment policy of drugs, the legislative and regulatory framework in the field of the pharmaceutical activity regulation in Ukraine were considered. The expert evaluation method, criteria of maximum reasonableness and non-parametric Mann-Whitney test, generalized additive spline models, etc., were used.Results. It has been found that all pharmacies depending on their location are divided into walkthrough ones located in supermarkets, those located in residential areas and transit. Medicinal cosmetic product consumers who visit these pharmacies differ in their behavior model. It has been proven that in order to form an optimal of medicinal cosmetic product assortment it is necessary to take into account not only the specificity of the consumer behavior, but also the strategic priorities in activities of pharmacies of various types. The methodological recommendations for optimizing the medicinal cosmetic product assortment in pharmacies of various types has been proposed, and the algorithm for forming the management strategy for the assortment of medicinal cosmetic products based on the use of category management principles has been developed.Conclusions. The presence of medicinal cosmetic products in the assortment of different types of pharmacies has a positive effect on the financial and economic indicators of their activities. To include them in the assortment it is necessary to develop the assortment management strategy specifically for each type of pharmacy. Formation of such a strategy should be based, firstly, on the key indicators of activities, which most adequately reflect the strategic benchmarks of development of pharmacies of a definite type; secondly, on methodical recommendations regarding formation of the optimal assortment portfolio of medicinal cosmetic products using modern economic and mathematical methods. Цель: обоснование научно-методических подходов к формированию стратегии управления ассортиментом лекарственных косметических средств (ЛКС) на основании учета особенностей этой группы фармацевтической продукции и определения для каждого типа аптек ключевых индикаторов деятельности.Материалы и методы: работы отечественных и зарубежных авторов в области оптимизации аптечного ассортимента и формирования эффективной ассортиментной политики, законодательная и нормативно-правовая база по регулированию фармацевтической деятельности в Украине. Использованы методы экспертных оценок, критериев максимального правдоподобия и парных сравнений Манна-Уитни, обобщающие аддитивные сплайновые модели и др.Результаты исследования. Выявлено, что все аптечные учреждения (АУ) по месту расположения делятся на проходные, расположенные в супермаркетах, в спальных районах, транзитные. Потребители ЛКС, посещающие эти аптеки, отличаются моделью поведения. Обосновано, что с целью формирования оптимального ассортимента ЛКС необходимо учитывать не только особенности поведения потребителей, но и стратегические приоритеты в деятельности аптек разного типа. В работе предложены методические рекомендации по оптимизации ассортимента ЛКС для аптек разного типа и разработан алгоритм формирования стратегии управления ассортиментом ЛКС на основе использования принципов категорийного менеджмента.Выводы. Доказано, что наличие в ассортименте различных типов АУ ЛКС положительно влияют на финансово-экономические показатели их деятельности. Для включения ЛКС в ассортимент необходимо разрабатывать стратегию управления ассортиментом конкретно для каждого типа аптек. В основу формирования такой стратегии должны быть положены, во-первых, ключевые индикаторы деятельности, которые максимально отражают стратегические ориентиры развития аптек определенного типа; во-вторых, методические рекомендации по формированию оптимального ассортиментного портфеля ЛКС на основе использования современных экономико-математических методов. Мета: обґрунтування науково-методичних підходів до формування стратегії управління асортиментом лікарських косметичних засобів (ЛКЗ) на підставі урахування особливостей цієї групи фармацевтичної продукції і визначення для кожного типу аптек ключових індикаторів діяльності.Матеріали та методи: праці вітчизняних і зарубіжних авторів у сфері оптимізації аптечного асортименту та формування ефективної асортиментної політики, законодавча та нормативно-правова база з регулювання фармацевтичної діяльності в Україні; використані методи експертних оцінок, критеріїв максимальної правдоподібності та парних порівнянь Манна-Уїтні, узагальнювальні адитивні сплайнові моделі та ін. Результати дослідження. Виявлено, що всі аптечні заклади (АЗ) за місцем розташування поділяються на прохідні, розташовані у супермаркетах, у спальних районах, транзитні. Споживачі ЛКЗ, які відвідують ці аптеки, відрізняються моделлю поведінки. Обґрунтовано, що з метою формування оптимального асортименту ЛКЗ необхідно враховувати не тільки особливості поведінки споживачів, але і стратегічні пріоритети в діяльності аптек різного типу. У роботі запропоновані методичні рекомендації щодо оптимізації асортименту ЛКЗ для аптек різного типу та розроблений алгоритм формування стратегії управління асортиментом ЛКЗ на підставі використання принципів категорійного менеджменту.Висновки. Доведено, що наявність в асортименті різних типів АЗ ЛКЗ позитивно впливає на фінансово-економічні показники їх діяльності. Для включення ЛКЗ до асортименту необхідно розробляти стратегію управління асортиментом конкретно для кожного типу аптек. В основу формування такої стратегії мають бути покладені, по-перше, ключові індикатори діяльності, які найбільше відбивають стратегічні орієнтири розвитку аптек певного типу; по-друге, методичні рекомендації щодо формування оптимального асортиментного портфеля ЛКЗ на підставі використання сучасних економіко-математичних методів. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2019-03-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.19.142 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 5 No. 1 (2019); 61-68 Социальная фармация в здравоохранении; Том 5 № 1 (2019); 61-68 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 5 № 1 (2019); 61-68 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.19.142/158900 Авторське право (c) 2019 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/160081 2019-09-10T12:33:27Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Substantiation of the approach to determine the potential capacity of the market of medicines with the specific action (on the example of the group of the antianemic drugs) Обоснование подхода к определению потенциальной емкости рынка лекарственных средств специфического действия (на примере группы антианемических лекарственных средств) Обґрунтування підходу до визначення потенційної ємності ринку лікарських засобів специфічної дії (на прикладі групи антианемічних лікарських засобів) Samborskyi, O. S. Slobodianiuk, M M Ievtushenko, O. M. pharmaceutical market potential capacity antianemic drugs demand consumption 615.273 339.13.021-026.52 фармацевтический рынок потенциальная емкость антианемические лекарственные средства спрос потребление 615.273 339.13.021-026.52 фармацевтичний ринок потенційна ємність антианемічні лікарські засоби попит споживання 615.273 339.13.021-026.52 Aim. To develop the approach to the determination of the potential capacity of the market of medicines with the specific action on the example of the group of antianemic drugs.Materials and methods. Scientific publications, reports of the State Statistics Service of Ukraine and the Center for Medical Statistics of the Ministry of Health of Ukraine, electronic databases of medical and statistical information and the own research, as well as methods of pharmacoeconomic and marketing analysis were used as materials.Results. A methodological approach has been tested to determine the potential capacity of the market based on the segmentation of potential consumers and the characteristics of the use of medicines. The potentialconsumer segmentation on an example of antianemic drugs by etiological criteria has been carried out, and the size of the segments formed has been determined. The market potential capacity value in natural terms has been calculated. The conversion of the indicators obtained into the consumption units “DDDs /1000 inhabitants of Ukraine / day” has been performed.Conclusions. It has been determined that the natural sale volume of the drugs studied is considerably smaller than their market potential capacity. It demonstrates the attractiveness and prospects of development of this market due to the uncovered part of consumers who need treatment or prevention, but do not receive them at the moment for various reasons, and inclusion of groups of drugs in government programs of reimbursement when developing the appropriate marketing strategies by pharmaceutical companies. Цель: разработка подходов к определению потенциальной емкости рынка лекарственных средствспецифического действия на примере группы антианемических лекарственных средств.Материалы и методы: научные публикации, отчеты Государственной службы статистики Украины и Центра медицинской статистики МОЗ Украины, электронные базы медико-статистической информации и собственные исследования, а также методы фармакоэкономического и маркетингового анализа.Результаты исследований. Предложен методологический подход к определению потенциальной емкости рынка на основании сегментации потенциальных потребителей и особенностей применения ЛС. Проведена сегментация потенциальных потребителей на примере антианемических препаратов по этиологическим критериям и определена их численность в сложившихся сегментах. Рассчитано значение потенциальной емкости рынка в натуральном выражении. Также произведен перерасчет полученных показателей в единицы потребления «DDDs/1000 жителей Украины/день».Выводы. Определено, что натуральный объем продаж изучаемых ЛС значительно меньше потенциальной емкости рынка потребности. Это свидетельствует о привлекательности и перспективности развития этого сегмента рынка с учетом расширения его товарных границ за счет неохваченной части потребителей, которые нуждаются в лечении или профилактике, но не получают их на данный момент по разным причинам, а также включения ЛС в различные государственныепрограммы при разработке фармацевтическими компаниями соответствующих маркетинговыхстратегий. Мета: опрацювання підходу до визначення потенційної ємності ринку лікарських засобів специфічної дії (для лікування окремих захворювань чи симптомів) на прикладі групи антианемічних лікарських засобів.Матеріали та методи: наукові публікації, звіти Державної служби статистики України та Центру медичної статистики МОЗ України, електронні бази медико-статистичної інформації та власні дослідження, а також методи фармакоекономічного та маркетингового аналізу.Результати досліджень. Обгрунтовано методологічний підхід до визначення потенційної ємності ринку на підставі сегментації потенційних споживачів та особливостей застосування ЛЗ. Проведено сегментацію потенційних споживачів на прикладі антианемічних препаратів за етіологічним критерієм та визначено розміри сформованих сегментів. Розраховано значення потенційної ємності ринку в натуральному вираженні. Також проведено перерахунок отриманих показників водиниці споживання «DDDs/1000 жителів України/добу».Висновки. Визначено, що натуральний обсяг продажів досліджуваних ЛЗ значно менший за потенційну ємність ринку потреби. Це свідчить про привабливість і перспективність розвитку цього сегмента ринку з урахуванням розширення його товарних меж за рахунок неохопленої частини споживачів, що потребують лікування та профілактики, але не отримують їх наразі через різні причини, а також включення ЛЗ до різних державних програм при розробці фармацевтичними компаніями відповідних маркетингових стратегій. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2019-09-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.19.156 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 5 No. 3 (2019); 65-74 Социальная фармация в здравоохранении; Том 5 № 3 (2019); 65-74 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 5 № 3 (2019); 65-74 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.19.156/177633 Авторське право (c) 2019 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/169972 2019-06-13T12:59:05Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Marketing aspects of the development of veterinary preparations based on peloids and products of their processing Маркетинговые аспекты разработки ветеринарных препаратов на основе пелоидов и продуктов их обработки Маркетингові аспекти розробки ветеринарних препаратів на основі пелоїдів і продуктів їх переробки Strus, O. E. Polovko, N. P. Smetanina, K. I. peloids sapropel veterinary preparations feed supplements premixes marketing research UDC 615.4 339 661.158 636.085/.087 543.253 пелоїди сапропель ветеринарні засоби кормові добавки премікси маркетингові дослідження УДК 615.4 339 661.158 636.085/.087 543.253 пелоиды сапропель ветеринарные препараты кормовые добавки премиксы маркетинговые исследования УДК 615.4 339 661.158 636.085/.087 543.253 The use of peloids and their derivatives in veterinary is based on their low toxicity and a wide range of the pharmacological activity due to the multi-component chemical composition аnd significant resources of this raw material in Ukraine.Aim. To monitor the range of veterinary preparations based on peloids and products of their processing used in veterinary medicine at the Ukrainian market for further substantiation of the feasibility of developing domestic drugs based on peloids.Materials and methods. The study used marketing and statistical methods for analyzing electronic sources of information and scientific publications. The study objects were the information about veterinarypreparations developed from pelloids and products of their processing and registered in Ukraine. The catalogs of veterinary drugs, feed supplements, premixes registered in Ukraine, the Russian Federation, theRepublic of Belarus, instructions for their use, electronic catalogs, etc., were studied in depth. The theoretical side of the research was based on scientific publications of domestic and foreign scientists. The empirical base was focused on the analysis of information set forth in the State Register of Medicinal Products of Ukraine, electronic databases using the information retrieval program “Morion”, the price lists of “Apteka” weekly as of 2018. The logical, system-analytical, structural-functional and comparative methods of analysis were used in the article. Monitoring of the range of products from peloids taking into account the ATC classification system has shown that the pharmaceutical market is represented by drugs belonging to the following groups: M02AH– other drugs used topically for joint and muscle pain, C05BA – heparin and heparinoids for topical use and C05CX – other capillary-stabilizing drugs.Results. The analysis of the range of preparations of peloids and their derivatives used in veterinary medicine has shown that most of them are presented by premixes and feed supplements (75 %), veterinary preparations (21 %) and preservatives (4 %). The basis of the Ukrainian pharmaceutical market is the products of the Russian Federation, Ukraine, Belarus, Germany, and Hungary.Conclusions. The absence of veterinary preparations based on sapropels at the Ukrainian market, a poor range of feed supplements indicates the need and relevance of the development of veterinary products – sapropel derivatives. Использование препаратов пелоидов в ветеринарии основывается на их низкой токсичности и широком спектре фармакологической активности, что обусловлено поликомпонентным химическим составом и значительными ресурсами этого сырья в Украине.Цель: мониторинг ассортимента ветеринарных препаратов на основе пелоидов и продуктов их обработки, используемых в ветеринарии, на украинском рынке для дальнейшего обоснования целесообразности разработки отечественных препаратов на основе пелоидов.Материалы и методы: маркетинговые и статистические методы анализа электронных источников информации и научных публикаций. Объектом исследований была информация о зарегистрированных в Украине ветеринарных препаратах, разработанных из пелоидов и продуктов их переработки. Углубленно изучались каталоги украинских, российских, белорусских производителей ветеринарных препаратов, кормовых добавок, премиксов; инструкции по их использованию, электронные и научные материалы. Теоретическую основу исследования составляли научные публикации отечественных и зарубежных ученых. Эмпирическая база фокусировалась на анализе информации Государственного реестра лекарственных средств Украины, электронных базах данных с использованием информационно-поисковой программы «Морион», прайс-листов еженедельника «Аптека» по состоянию на 2018 г. В публикации использовали логический, системно-аналитический, структурно-функциональный и сравнительный методы анализа. Мониторинг ассортимента продукции из пелоидов с учетом классификационной системы АТС показал, что фармацевтический рынок представлен группами М02АХ – Другие средства, которые используются местно при сустав-ной и мышечной боли; С05ВА – Гепарин и гепариноиды для местного применения и С05СХ – Другие капилляростабилизирующие средства.Результаты исследования. Анализ ассортимента препаратов пелоидов и их производных, используемых в ветеринарии, показал, что большинство из них представлены премиксами и кормовыми добавками (75 %), ветеринарными препаратами (21 %) и консервантами (4 %). Основу украинского фармацевтического рынка составляет продукция Российской Федерации, Украины, Беларуси, Германии, Венгрии.Выводы. Отсутствие на рынке Украины ветеринарных препаратов на основе сапропелей, скудный ассортимент кормовых добавок свидетельствуют о необходимости и актуальности разработки таких ветеринарных средств. Використання пелоїдів та їх похідних у ветеринарії пов’язано з низькою токсичністю та широким спектром фармакологічної активності, що зумовлено полікомпонентним хімічним складом тазначними ресурсами цієї сировини в Україні.Мета: моніторинг асортименту ветеринарних препаратів на основі пелоїдів та продуктів їх переробки, які використовуються у ветеринарії, на українському ринку для подальшого обґрунтування доцільності розробки вітчизняних препаратів на основі пелоїдів.Матеріали та методи: маркетингові та статистичні методи дослідження електронних джерел інформації та низка наукових публікацій. Об’єктом досліджень була інформація про наявні в Україніветеринарні препарати на основі пелоїдів. Вивчали каталоги зареєстрованих в Україні, РФ, Республіці Білорусь ветеринарних препаратів, кормових добавок, преміксів; інструкції для застосування,електронні каталоги тощо. Теоретичну основу дослідження складали наукові праці вітчизняних та закордонних учених. Аналіз проводився на основі даних Державного реєстру лікарських засобів України, електронних баз даних, інформаційно-пошукової програми «Моріон» та прайс-листів щотижневика «Аптека» станом на 2018 р., що складали емпіричну базу дослідження. Були використані логічний, системно-аналітичний, структурно-функціональний та порівняльний методи аналізу. Моніторинг асортименту препаратів проводився згідно з Державним реєстром лікарських засобів України і класифікаційної системи АТС. Нами було досліджено фармацевтичний ринок лікарських препаратів, установлено, що препарати пелоїдів належать до груп M02АХ – Інші засоби, що застосовуються місцево при суглобовому та м’язовому болю, С05ВА – Гепарин або гепариноїди для місцевого застосування та С05СХ – Інші капіляростабілізувальні засоби.Результати дослідження. Аналіз асортименту препаратів на основі пелоїдів, які використовуються у ветеринарії, показав, що переважна більшість це премікси і кормові добавки (75 %), ветеринарні препарати складають 21 %, а консерванти – 4 %. На ринку України продукція з пелоїдів представлена російськими, білоруськими, німецькими, угорськими та українськими виробниками.Висновки. Відсутність на ринку України ветеринарних препаратів на основі сапропелів, а також невеликий асортимент кормових добавок свідчать про актуальність розробки таких ветеринарних засобів. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2019-06-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.19.154 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 5 No. 2 (2019); 75-84 Социальная фармация в здравоохранении; Том 5 № 2 (2019); 75-84 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 5 № 2 (2019); 75-84 2518-1564 2413-6085 eng https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.19.154/170059 Авторське право (c) 2019 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/177762 2019-09-10T12:33:27Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Analysis of the conditions of pharmaceutical business of the Kingdom of Morocco Анализ условий ведения фармацевтического бизнеса в Королевстве Марокко Аналіз умов ведення фармацевтичного бізнесу в Королівстві Марокко Nemchenko, A. S. Mishchenko, V. I. Vynnyk, O. V. Lebedin, A. M. pharmaceutical business pharmaceutical market drugs pharmaceutical production pharmacy Kingdom of Morocco UDC 615.1.399.13 615.12 615.2(64) фармацевтичний бізнес фармацевтичний ринок лікарські засоби фармацевтичне виробництво аптека Королівство Марокко УДК 615.1.399.13 615.12 615.2(64) фармацевтический бизнес фармацевтический рынок лекарственные сред- ства фармацевтическое производство аптека Королевство Марокко УДК 615.1.399.13 615.12 615.2(64) Aim. To analyze the conditions of the modern pharmaceutical business of the Kingdom of Morocco. Historical aspects of development, cultural traditions of the country and economic problems have been studied. The factors decreasing the economic development of the country have been analyzed; they are a low level of drug consumption per capita, as well as a shortage of medical and pharmaceutical care in rural areas.Materials and methods. The materials were the laws and regulations of Morocco, information resources on the development of medical and pharmaceutical care in the country, data on maternal and child health in the Kingdom, and the analysis indicators for the “Doing Business” international project. Such methods as content analysis, analytical, comparison, historical, retrospective, logical, and economic-statistical were used in the studies.Results. The results of the study indicate that today the country’s pharmaceutical market is estimated in about $ 2,5 billion, which in monetary terms amounts to about 0.13 % of the global drug turnover. At the market 21 % of generic drugs of the Moroccan production have been registered, while foreign drugs prevail (79 % of antibiotics, painkillers and anti-inflammatory drugs). There was a reorientation of the pharmaceutical exports to African countries, a large part of 20 % to Côte d’Ivoire. There was a decrease in the growth of the Moroccan pharmaceutical market within 2015 – 2018: the growth rate did not exceed 2.2 % (in 2013-2014 the indicator was 6 %).Conclusions. The development of the pharmaceutical market of the Kingdom of Morocco has been found to be under the control of the Ministry of Health and relevant government agencies. The main legislative act – Law No. 17-04 adopted in 2006 is valid today and regulates the conditions for opening pharmaceutical production in the country. As for the data of the “Doing Business” international project regarding the conditions for opening and running a pharmacy business in the countries of the world, they indicate that the Kingdom of Morocco takes the middle place among countries and has a rating of 60 (190 countries participating in the 2018 rating). The most favorable conditions for conducting business were in 2016–2017. Цель: анализ условий ведения современного фармацевтического бизнеса в Королевстве Марокко. Были исследованы исторические аспекты развития, культурные традиции и экономические проблемы страны; проанализированы факторы, снижающие ее экономическое развитие: низкий уровень потребления лекарственных средств (ЛС) на душу населения, а также дефицит предоставления медицинской и фармацевтической помощи в сельской местности.Материалы и методы: законодательные и нормативно-правовые акты Марокко, информационные ресурсы по развитию медицинской и лекарственной помощи в стране, данные по охране здоровья матери и ребенка, показатели анализа международного проекта «Ведение бизнеса». Использовались методы контент-анализа, аналитический, сравнения, исторический, ретроспективный, логический и экономико-статистический.Результаты исследования свидетельствуют, что сегодня фармацевтический рынок страны оценивается примерно в 2,5 млрд дол. США, что составляет в денежном выражении примерно 0,13 % от мирового объема оборота ЛС. На рынке зарегистрировано 21 % дженериков марокканского производства, при этом превалируют зарубежные ЛС – 79 % (антибиотики, болеутоляющие и противовоспалительные средства). В стране произошла переориентация экспорта фармацевтической продукции на страны Африки, большая часть (20 %) – в Кот-д’Ивуар. Произошло снижение роста марокканского рынка фармацевтической продукции с 2015 по 2018 г. – темп прироста не превышает 2,2 % (в 2013-2014 гг. показатель составлял 6 %).Выводы. Определено, что в настоящее время развитие фармацевтического рынка Королевства Марокко находится под контролем Министерства здравоохранения и профильных государственных учреждений. Основной законодательный акт – закон № 17-04, принятый ещё в 2006 г., действующий сегодня, регламентирует условия открытия фармацевтического производства в стране. Данные международного проекта «Ведение бизнеса» (Doing Business) относительно условий открытия и ведения аптечного бизнеса в странах мира свидетельствуют, что Королевство Марокко занимает среднее место среди стран и имеет рейтинг 60 (в рейтинге по состоянию на 2018 г. участвовало 190 стран). Наиболее благоприятные условия для ведения бизнеса были в 2016-2017 гг. Мета: аналіз умов ведення сучасного фармацевтичного бізнесу в Королівстві Марокко. Були досліджені історичні аспекти розвитку, культурні традиції й економічні проблеми країни; проаналізовано чинники, що знижують її економічний розвиток: низький рівень споживання лікарських засобів (ЛЗ) на душу населення, а також дефіцит надання медичної та фармацевтичної допомоги в сільській місцевості.Матеріали та методи: законодавчі та нормативно-правові акти Марокко, інформаційні ресурси з розвитку медичної та лікарської допомоги в країні, дані щодо охорони здоров’я матері і дитини, показники аналізу міжнародного проекту «Ведення бізнесу». Використовувалися методи контент-аналізу, аналітичний, порівняння, історичний, ретроспективний, логічний та економіко-статистичний.Результати дослідження свідчать, що на сьогодні фармацевтичний ринок країни оцінюється приблизно в 2,5 млрд дол. США, що становить у грошовому вираженні приблизно 0,13 % від світового обсягу обігу ЛЗ. На ринку зареєстровано 21 % дженериків марокканського виробництва, при цьому превалюють закордонні ЛЗ – 79 % (антибіотики, знеболювальні та протизапальні засоби). У країні відбулася переорієнтація експорту фармацевтичної продукції на країни Африки, велика частина (20 %) – у Кот-д’Івуар. Скоротилося зростання марокканського ринку фармацевтичної продукції з 2015 по 2018 р. – темп приросту не перевищує 2,2 % (у 2013-2014 рр. показник становив 6 %).Висновки. Визначено, що наразі розвиток фармацевтичного ринку Королівства Марокко знаходиться під контролем Міністерства охорони здоров’я та профільних державних установ. Основний законодавчий акт – закон № 17-04, прийнятий ще в 2006 р, чинний на сьогодні, регламентує умови відкриття фармацевтичного виробництва в країні. Дані міжнародного проекту «Ведення бізнесу» (Doing Business) щодо умов відкриття та ведення аптечного бізнесу в країнах світу свідчать, що Королівство Марокко посідає середнє місце серед країн і має рейтинг 60 (у рейтингу станом на 2018 р. брали участь 190 країн). Найбільш сприятливі умови для ведення бізнесу були в 2016-2017 рр. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2019-09-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.19.161 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 5 No. 3 (2019); 75-82 Социальная фармация в здравоохранении; Том 5 № 3 (2019); 75-82 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 5 № 3 (2019); 75-82 2518-1564 2413-6085 rus https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.19.161/177686 Авторське право (c) 2019 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/182832 2023-12-18T08:09:31Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The study of the expediency of developing a new semi-solid drug based on the extract of Scutellaria baicalensis Исследования целесообразности разработки нового мягкого лекарственного средства на основе экстракта шлемника байкальского Дослідження доцільності розробки нового м’якого лікарського засобу на основі екстракту шоломниці байкальської Slipchenko, G. D. Ruban, O. A. Kolisnyk, T. Ye. Ukrainian market semisolid dosage form emulgel antibacterial UDC 615.322 615.454.1 339.138 український ринок м’яка лікарська форма емульгель антибактеріальний УДК 615.322 615.454.1 339.138 украинский рынок мягкая лекарственная форма эмульгель антибактериальный УДК 615.322 615.454.1 339.138 Aim. To conduct the marketing analysis of the range of dermatological drugs with the antimicrobial and wound healing and / or anti-inflammatory effect for the complex treatment of wound superficial skin lesions (wounds, burns, scratches).Materials and methods. Scientific and practical publications on the topic of the research were used. The State Register of Medicinal Products of Ukraine was used as an information source for research; the period of analysis was the IV quarter of2019. In the segment studied the products with the specified pharmacological activities were included. According to the ATC-classification they belong to the following subgroups: D03A – preparations that promote healing (scarring) of wounds; D08A – Antiseptic and disinfectants. D06 subgroup products – antibiotics and chemotherapeutics for dermatological use were not subject to the analysis.Results. The analysis of the range of dermatological drugs inUkraine has been conducted, semi-solid medicines have been studied; it has been determined that the drugs presented are mostly of synthetic origin. Herbal medicines are represented by only a few names. The studies have also shown that these drugs possess a hydrophobic base, which has its disadvantages. In this regard, a promising dosage form is an emulgel, which combines the softening properties of a semi-solid dosage form due to the presence of the oil phase.Conclusions. According to the results of the study, the nomenclature of dermatological drugs has been studied, and the expediency of creating a new drug in the form of an emulgel based on the dry extract of Scutellaria has been substantiated. The new drug will provide an effective therapeutic effect on the second and third phases of the wound-healing process since it promotes complete release of the active substances and their penetration into the tissues, prevents the secondary infections, protects the granulation tissue from mechanical damages, as well as activates the course of the wound process, reduces microbial contamination of wounds and creates conditions for epithelialization of the wound surface. Цель: маркетинговый анализ номенклатуры дерматологических лекарственных средств, оказывающих антимикробное и ранозаживляющее и / или противовоспалительное действие для комплексного лечения раневых поверхностных поражений кожи (ран, ожогов, царапин).Материалы и методы: использованы научно-практические публикации относительно темы исследования; как информационный источник – Государственный реестр лекарственных средств Украины; период проведения анализа – IV квартал 2019 года. В исследуемый сегмент были включены средства с указанными фармакологическими активностями, которые, согласно АТС-классификации, относятся к подгруппам: D03A – Препараты, которые способствуют заживлению (рубцеванию) ран; D08A – Антисептические и дезинфицирующие средства. Не подлежали анализу лекарственные препараты из подгруппы D06 – Антибиотики и препараты для применения в дерматологии.Результаты исследования. Проведен анализ ассортимента дерматологических препаратов Украины, исследованы мягкие лекарственные препараты и установлено, что представленные препараты в основном синтетического происхождения. Препараты растительного происхождения представлены только несколькими наименованиями. Исследования также показали, что представленные препараты имеют гидрофобную основу, у которой есть свои недостатки. Перспективной лекарственной формой является эмульгель, который сочетает в себе смягчающие свойства мягкой лекарственной формы благодаря наличию масляной фазы.Выводы. По результатам исследования изучена номенклатура дерматологических препаратов и обоснована целесообразность создания нового препарата в виде эмульгеля на основе сухого экстракта шлемника байкальского. Новый препарат позволит обеспечить эффективное лечебное действие на раневой процесс во второй и третьей фазах, будет способствовать полному высвобождению и проникновению в ткани активных действующих веществ, предупреждать вторичные инфекции; защищать грануляционную ткань от механических повреждений, а также активизировать течение раневого процесса, снижать микробную обсемененность ран и создаст условия для эпителизации раневой поверхности. Мета: маркетинговий аналіз номенклатури дерматологічних лікарських засобів, що чинять антимікробну та ранозагоювальну і / або протизапальну дію та показані для комплексного лікування ранових поверхневих уражень шкіри (ран, опіків, подряпин).Матеріали та методи: використано науково-практичні публікації стосовно теми дослідження; як інформаційне джерело – Державний реєстр лікарських засобів України; період проведення аналізу – ІV квартал 2019 року. До досліджуваного сегмента були включені засоби із зазначеними фармакологічними активностями, які, згідно з АТС-класифікацєю, належать до підгруп: D03A – Препарати, які сприяють загоєнню (рубцюванню) ран; D08A – Антисептичні та дезінфекційні засоби. Не підлягали аналізу лікарські препарати з підгрупи D06 – Антибіотики та хіміотерапевтичні препарати для застосування у дерматології.Результати дослідження. Проведено аналіз асортименту дерматологічних препаратів України, досліджено м’які лікарські препарати й установлено, що представлені препарати переважно синтетичного походження. Препарати рослинного походження представлено лише кількома найменуваннями. Дослідження також показали, що представлені препарати мають гідрофобну основу, в якої є свої недоліки. Тому перспективною лікарською формою є емульгель, який поєднує у собі пом’якшувальні властивості м’якої лікарської форми завдяки наявності олійної фази.Висновки. За результатами дослідження вивчено номенклатуру дерматологічних препаратів та обґрунтовано доцільність створення нового препарату у вигляді емульгелю на основі сухого екстракту шоломниці байкальської, який дозволить забезпечити ефективний лікувальний вплив на рановий процес у другій і третій фазах, сприятиме повному вивільненню із засобу та проникненню у тканини активних діючих речовин, попереджатиме вторинні інфекції; захищатиме грануляційну тканину від механічних ушкоджень, а також активізуватиме перебіг ранового процесу, знижуватиме мікробну забрудненість ран і створюватиме умови для епітелізації поверхні рани. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2019-12-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.19.170 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 5 No. 4 (2019); 58-65 Социальная фармация в здравоохранении; Том 5 № 4 (2019); 58-65 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 5 № 4 (2019); 58-65 2518-1564 2413-6085 eng https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.19.170/185476 Авторське право (c) 2019 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/185496 2023-12-18T08:09:31Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The market review of drugs for the prevention and treatment of urogenital symptoms in the pre- and postmenopausal period Обзор рынка препаратов для профилактики и лечения урогенитальных симптомов у пре- и постменопаузальном периоде Огляд ринку препаратів для профілактики та лікування урогенітальних симптомів у пре- та постменопаузальному періоді Ivanyuk, O. I. Yarnikh, T. G. Ievtushenko, O. M. фармацевтичний ринок лікарські засоби менопауза урогенітальні симптоми маркетингові дослідження УДК 615.256 339.13.021 pharmaceutical market medicines menopause urogenital symptoms marketing research UDC 615.256 339.13.021 фармацевтический рынок лекарственные средства менопауза урогенитальные симптомы маркетинговые исследования УДК 615.256 339.13.021 In 60-80 % of premenopausal or postmenopausal women various clinical manifestations of the estrogen-deficiency state may appear, i.e. climacteric disorders. The structure of the domestic market of drugs used in these cases is quite extensive and includes both hormonal and non-hormonal medicines, homeopathic, medicinal plant raw material, and others.Aim. To review the market of drugs for the prevention and treatment of urogenital symptoms in the pre- and postmenopausal period in order to identify marketing opportunities for domestic pharmacy.Materials and methods. The study was conducted using the structural analysis, logical and graphical methods, and marketing analysis methods.Results. The dynamics of changes and trends in the development of the Ukrainian market for medicinal products of groups of bio-identical estrogens (preparations of G03C A03 estradiol valerite, G03C A07 estron, G03C A04 estriol, G01CA57 conjugated estrogens), G01A X14 enzymes of lactic acid bacteria, progestagens (G03D B01 Dihydroxederosone, G03D A04 Progesterone G03D A02 Medroxyprogesterone acetate, G03F A01 Norethisterone, G03A D01 Levonorgestrel), combined drugs (a combination of estrogen components with progestogen), steroids and combinations of herbal products have been determined. The structure of the market by the number of names, forms of release, manufacturer countries, and the composition has been studied. By the structure of the manufacturer countries the market of these groups of medicines is import-dependent: the share of the Ukrainian drugs in any group does not exceed 12 %. The market of non-hormonal drugs used in the treatment and prevention of urogenital malformations in the menopause has been also described. It is constantly replenished with drugs of the local action (which belong to the groups Medical products 22 and Cosmetics 06). Active substances of plant origin, as well as hyaluronic, lactic, ascorbic acids, vitamins are the most common in their composition. The market is also import-dependent; drugs belong to the high cost category.Conclusions. Based on the changes identified definite proposals have been developed for the domestic pharmaceutical industry − the market has a very small range of domestic medicinal products that can be used for the treatment and prevention of urogenital disorders in the menopause. For producers they are interesting due to the possibility of using the domestic raw material base, as well as the fact that this group of drugs is included in the high cost niche. Based on the lower cost a domestic manufacturer will be able to offer the market a competitive price, make drugs more affordable, without losing the necessary profitability. У 60-80 % женщин в пременопаузе или постменопаузе могут появляться различные клинические признаки эстрогендефицитного состояния, так называемые климактерические расстройства. Структура отечественного рынка препаратов, применяемых в данных случаях, достаточно широкая и содержит как гормональные, так и негормональные препараты, гомеопатические, препараты из лекарственного растительного сырья и др.Цель: обзор рынка препаратов для профилактики и лечения урогенитальных симптомов в пре- и постменопаузе для определения маркетинговых возможностей отечественной фармации.Материалы и методы. Исследование проведено с помощью структурного анализа, с использованием логического и графического методов и маркетингового анализа.Результаты. Определена динамика изменений и тенденции развития украинского рынка лекарственных средств групп биоидентичных эстрогенов (препараты группы G03C A03 Эстрадиола валериат, G03C A07 Эстрон, G03C A04 Эстриол, G01С А57 Конъюгированные эстрогены), G01A X14 Ферментов лактобактерий, прогестагенов (G03D B01 Дидрогестерон, G03D A04 Прогестерон микронизированный, G03D A02 Медроксипрогестерона ацетат, G03F A01 Норэтистерон, G03A D01 Левоноргестрел), комбинированных препаратов (сочетание эстрогенных компонентов с прогестагеном), стероидов и комбинированных средств, средств растительного происхождения. Исследована структура рынка по количеству наименований, формам выпуска, по странам-производителям, составу. По структуре стран-производителей рынок указанных групп препаратов является импортозависимым – доля украинских препаратов по любой группе не превышает 12 %. Также охарактеризован рынок негормональных препаратов, применяемых в лечении и профилактике урогенитальных расстройств при менопаузе. Он постоянно пополняется препаратами местного действия (которые относятся к группам 22 Медицинские изделия и 06 Косметические средства), в составе которых наибольшую распространенность в последнее время имеют активные вещества растительного происхождения, а также гиалуроновая, молочная, аскорбиновая кислоты, витамины. Рынок является также импортозависимым, препараты относятся к высокостоимостной категории.Выводы. Полученные результаты свидетельствуют, что рынок имеет совсем незначительный ассортимент отечественных лекарственных средств, которые могут быть использованы для лечения и профилактики урогенитальных расстройств в климактерическом периоде. Для производителей они интересны возможностью использования отечественной сырьевой базы, а также тем, что эта группа препаратов входит в дорогостоящую нишу. Исходя из более низкой себестоимости отечественный производитель сможет предложить рынку конкурентную цену, сделать препараты доступными, не потеряв при этом необходимую рентабельность. У 60-80 % жінок у пременопаузі або постменопаузі можуть з’являтися різні клінічні ознаки естрогендефіцитного стану, так звані клімактеричні розлади. Структура вітчизняного ринку препаратів, що застосовуються при цьому, досить широка і включає в себе як гормональні, так і негормональні препарати, також і гомеопатичні, препарати з лікарської рослинної сировини та інші.Мета: дослідження ринку препаратів для профілактики та лікування урогенітальних симптомів у пре- та постменопаузальному періоді для визначення маркетингових можливостей вітчизняної фармації.Матеріали та методи. Дослідження проведено за допомогою структурного аналізу, з використанням логічного і графічного методів та маркетингового аналізу.Результати. Визначено динаміку змін і тенденції розвитку українського ринку лікарських засобів груп біоідентичних естрогенів (препарати групи G03C A03 Естрадіолу валеріат, G03C A07 Естрон, G03C A04 Естріол, G01С А57 Кон’юговані естрогени), G01A X14 Ферментів лактобактерій, прогестагенів (G03D B01 Дидрогестерон, G03D A04 Прогестерон мiкронiзований, G03D A02 Медроксипрогестерону ацетат, G03F A01 Норетистерон, G03A D01 Левоноргестрел), комбінованих препаратів (поєднання естрогенних компонентів із прогестагенними), стероїдів та комбінованих засобів або засобів рослинного походження. Виявлено структуру ринку за кількістю найменувань, за формами випуску, країнами-виробниками, складом. За структурою країн-виробників ринок зазначених груп препаратів є імпортозалежним – частка українських препаратів знаходиться у межах 6-12 %. Також охарактеризований ринок негормональних препаратів, що застосовуються в лікуванні та профілактиці урогенітальних розладів при менопаузі. Він поповнюється препаратами місцевої дії (які належать до груп 22 Медичні вироби та 06 Косметичні засоби), у складі яких останнім часом найбільше поширені активні речовини рослинного походження, а також гіалуронова, молочна, аскорбінова кислоти та вітаміни. Ринок також імпортозалежний, засоби належать до високовартісної категорії.Висновки. Отримані результати свідчать, що ринок має зовсім незначний асортимент вітчизняних лікарських засобів, які можуть бути використані для лікування та профілактики урогенітальних розладів у клімактеричному періоді. Для виробників вони цікаві можливістю використання вітчизняної сировинної бази, а також тим, що ця група препаратів входить до високовартісної ніші. Виходячи з більш низької собівартості вітчизняний виробник зможе запропонувати ринку конкурентну ціну, зробити препарати доступнішими, не втративши при цьому необхідну рентабельність. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2023-12-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.19.163 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 5 No. 4 (2019); 66-78 Социальная фармация в здравоохранении; Том 5 № 4 (2019); 66-78 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 5 № 4 (2019); 66-78 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.19.163/185491 Авторське право (c) 2019 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/186071 2020-03-18T10:04:16Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The analysis of the pharmaceutical market of antifungal drugs in Ukraine Анализ фармацевтического рынка Украины лекарственных средств противогрибкового действия Аналіз фармацевтичного ринку України лікарських засобів протигрибкової дії Okseniuk, O. Ye. Gudzenko, O. P. Shpychak, O. S. протигрибкові лікарські засоби для місцевого застосування фармацевтичний ринок аналіз ринку частка ринку цінові категорії УДК 339.13.021 638.135 615.014.2 antifungal drugs for local use pharmaceutical market market analysis market segment price range UDC 339.13.021 638.135 615.014.2 противогрибковые лекарственные средства для местного применения фармацевтический рынок анализ рынка доля рынка ценовые категории УДК 339.13.021 638.135 615.014.2 Aim. To analyze the domestic pharmaceutical market of antifungal drugs for the local treatment of fungal skin lesions taking into account all drug forms.Materials and methods. The analysis was carried out on the basis of data from the State Register of Medicines of Ukraine, electronic databases, the retrieval information program “Morion” and the price lists of the weekly publication “Apteka” as of March 10, 2019. The logical, system-based analytical, mathematical-statistical and comparative methods of analysis were used in our work.Results. According to the results of the analysis of antifungal drugs for local use registered inUkraine (D01A group) it has been found that most of them are produced by foreign manufactures, and the share of domestic drugs is 41 %. In addition, the studies have shown that more than half of the drugs of the D01A group (54 %) registered are presented in soft medicinal forms (creams, ointments and gels), and 30 % are drugs in the form of solutions, where 8 % are sprays. The trade names of the active substances (terbinafine, clotrimazole, ketoconazole, naphthine and salicylic acid) presented mainly in greatest quantity have been determined. It has been found that among the drugs registered 91 % are monocomponent ones. The distribution of the assortment of drugs of the group “D01A E - Other Antifungal Drugs for Local Use” has been divided into price categories, and their lower, middle and high prices have been determined. Using the pricing method for developing drugs with the focus on competitive prices it has been determined that the most profitable position is in the middle price category.Conclusions. The results of the market research can be used to develop practical measures to increase the efficiency of implementing socially adapted mechanisms for reimbursement of the cost of consumption of antifungal drugs as a part of the government measures to increase the availability of pharmaceutical care for patients in Ukraine. Цель: провести анализ отечественного фармацевтического рынка лекарственных средств противогрибкового действия для местного лечения грибковых поражений кожи с учетом всех форм их выпуска.Материалы и методы. Анализ проводился на основании данных Государственного реестра лекарственных средств Украины, электронных баз данных, информационно-поисковой программы «Морион» и прайс-листов еженедельника «Аптека» по состоянию на 10 марта2019 г. В работе были использованы логический, системно-аналитический, математико-статистический и сравнительный методы анализа.Результаты исследования. По результатам проведенного анализа зарегистрированных в Украине противогрибковых лекарственных средств для местного применения установлено, что большинство из препаратов исследуемой группы D01A производится за рубежом, а доля отечественных препаратов составляет 41 %. Кроме того, исследования показали, что более половины зарегистрированных лекарственных препаратов группы D01A (54 %) представлены в мягких лекарственных формах (кремы, мази и гели) и 30 % – в форме растворов, из которых 8 % – спреи. Обозначены торговые наименования действующих веществ (тербинафин, клотримазол, кетоконазол, нафтифин и салициловая кислота), которые представлены преимущественно наибольшим их количеством, и установлено, что среди зарегистрированных лекарственных средств 91 % составляют монокомпонентные препараты. Проведено распределение ассортимента лекарственных средств группы «D01A Е – Другие противогрибковые препараты для местного применения» на ценовые категории и определены их нижняя, средняя и высокая цены. С учетом применения метода ценообразования для разрабатываемых нами лекарственных препаратов с ориентацией на цены конкурентов установлено, что наиболее выгодной является позиция в средней ценовой категории.Выводы. Результаты проведенных маркетинговых исследований могут быть использованы при разработке практических мер по повышению эффективности реализации социально адаптированных механизмов реимбурсации стоимости потребления противогрибковых лекарственных препаратов в рамках внедрения государственных мероприятий по повышению доступности оказания фармацевтической помощи больным в Украине. Мета: провести аналіз вітчизняного фармацевтичного ринку лікарських засобів протигрибкової дії для місцевого лікування грибкових уражень шкіри з урахуванням усіх форм їх випуску.Матеріали та методи. Аналіз проводився на основі даних Державного реєстру лікарських засобів України, електронних баз даних, інформаційно-пошукової програми «Моріон» та прайс-листів щотижневика «Аптека» станом на 10 березня 2019 р. У роботі були використані логічний, системно-аналітичний, математико-статистичний та порівняльний методи аналізу.Результати дослідження. За результатами проведеного аналізу зареєстрованих в Україні протигрибкових лікарських засобів для місцевого застосування встановлено, що більшість із препаратів досліджуваної групи D01A виробляється за кордоном, а частка вітчизняних препаратів становить 41 %. Крім того, дослідження показали, що більше половини зареєстрованих лікарських препаратів групи D01A (54 %) представлені у м’яких лікарських формах (креми, мазі та гелі) і 30 % – у формі розчинів, з яких 8 % – спреї. Виявлено торгові найменування діючих речовин (тербінафін, клотримазол, кетоконазол, нафтифін та саліцилова кислота), які представлені переважно найбільшою їх кількістю, й установлено, що серед зареєстрованих лікарських засобів 91 % складають монокомпонентні препарати. Проведено розподіл асортименту лікарських засобів групи «D01A Е – Інші протигрибкові препарати для місцевого застосування» на цінові категорії та визначено їх нижню, середню і вищу ціни. Із застосуванням методу ціноутворення для розроблюваних нами лікарських препаратів з орієнтацією на ціни конкурентів установлено, що найвигіднішою є позиція у середній ціновій категорії.Висновки. Результати проведених маркетингових досліджень можуть бути використані при розробці практичних заходів із підвищення ефективності реалізації соціально адаптованих механізмів реімбурсації вартості споживання протигрибкових лікарських препаратів у межах запровадження державних заходів із поліпшення доступності надання фармацевтичної допомоги хворим в Україні. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2020-03-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.20.169 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 6 No. 1 (2020); 69-80 Социальная фармация в здравоохранении; Том 6 № 1 (2020); 69-80 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 6 № 1 (2020); 69-80 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.20.169/198804 Авторське право (c) 2020 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/198325 2020-09-16T10:01:37Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

A comparative analysis of the pharmaceutical market of anthelmintic drugs over time Сравнительный анализ состояния фармацевтического рынка противогельминтных лекарственных средств во времени Порівняльний аналіз стану фармацевтичного ринку протигельмінтних лікарських засобів у часі Semchenko, K. V. Vyshnevska, L. I. аналіз ринку асортимент протигельмінтні препарати УДК 339.13.017 338.332 615.284 market analysis range anthelmintic drugs UDC 339.13.017 338.332 615.284 анализ рынка ассортимент противогельминтные препараты УДК 339.13.017 338.332 615.284 Aim. To conduct a comparative analysis of the nomenclature of drugs belonging to the group of anthelmintic drugs, identify possible changes and monitor the market dynamics.Materials and methods. Scientific publications, electronic databases of the Ministry of Health of Ukraine and the own research, as well as methods of generalization, systematization of theoretical and practical material, semantic, marketing and system analysis were used.Results. The dynamics of the development of the anthelmintic drug market based on the data of the State Register of Medicines of Ukraine in 2017 and 2020 has been analyzed. Changes in the total number of names of drugs, their ratio by origin, active substances and a dosage form have been determined. Thus, during the study period the nomenclature of the group increased by 29.16 %. The most drugs contain albendazole and pyrantel as an active ingredient, while praziquantel-based drugs are not yet available. The number of offers from manufacturers of Ukraine has increased, but the total volume of foreign drugs continues to prevail.Conclusions. The results of the comparative analysis of the range of anthelmintic drugs in 2017 and 2020 suggest that the need of the population of Ukraine for the latest domestic medicines with the anthelmintic activity and combined composition remains unsatisfied. Therefore, it is advisable to develop and introduce a number of agents for the treatment of helminthiasis of the digestive system, especially with a combination of several active substances. Цель: сравнительный анализ номенклатуры лекарственных препаратов, относящихся к группе противогельминтных средств, для выяснения возможных изменений и отслеживания динамики рынка.Материалы и методы: научные публикации, электронные базы МЗ Украины и собственные исследования, а также методы обобщения, систематизации теоретического и практического материала, семантического, маркетингового и системного анализа.Результаты исследования. Проанализирована динамика развития рынка противогельминтных лекарственных препаратов на основе данных Государственного реестра лекарственных средств Украины в 2017 и 2020 гг. Установлены изменения общего количества наименований лекарственных препаратов, соотношение их по происхождению, действующим веществам и лекарственной форме. Так, за исследуемый период номенклатура группы увеличилась на 29,16 %. Большинство препаратов в качестве действующего вещества содержат альбендазол и пирантел, тогда как препараты на основе празиквантела пока отсутствуют. Увеличилось количество предложений от производителей Украины, но общий объем зарубежных препаратов все же преобладает.Выводы. Результаты проведенного сравнительного анализа ассортимента противогельминтных препаратов в 2017 и 2020 гг. позволяют утверждать, что потребность населения Украины в новейших отечественных лекарственных препаратах с противогельминтной активностью комбинированного состава остается не удовлетворенной. Поэтому целесообразна разработка и внедрение ряда средств для лечения гельминтозов пищеварительной системы, особенно с комбинацией нескольких действующих веществ. Мета: порівняльний аналіз номенклатури лікарських препаратів, що належать до групи протигельмінтних засобів, для з’ясування можливих змін та відстеження динаміки ринку.Матеріали та методи: наукові публікації, електронні бази МОЗ України та власні дослідження, а також методи узагальнення, систематизації теоретичного і практичного матеріалу, семантичного, маркетингового та системного аналізу.Результати дослідження. Проаналізовано динаміку розвитку ринку протигельмінтних лікарських препаратів на основі даних Державного реєстру лікарських засобів України у 2017 та 2020 рр. Установлено зміни загальної кількості найменувань лікарських препаратів, співвідношення їх за походженням, діючою речовиною та лікарською формою. Так, за досліджуваний період номенклатура групи збільшилась на 29,16 %. Переважна більшість препаратів як діючі речовини містять альбендазол та пірантел, тоді як препарати на основі празиквантелу наразі відсутні. Збільшилась кількість пропозицій від виробників України, але загальний обсяг закордонних препаратів усе-таки переважає.Висновки. Результати проведеного порівняльного аналізу асортименту протигельмінтних препаратів у 2017 та 2020 рр. дозволяють стверджувати, що потреба населення України у новітніх вітчизняних лікарських препаратах із протигельмінтною активністю комбінованого складу залишається не задоволеною. Тому доцільною є розробка й упровадження низки засобів для лікування гельмінтозів травної системи, особливо з комбінацією декількох діючих речовин. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2020-09-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.20.195 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 6 No. 3 (2020); 68-72 Социальная фармация в здравоохранении; Том 6 № 3 (2020); 68-72 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 6 № 3 (2020); 68-72 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.20.195/212153 Авторське право (c) 2020 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/198529 2020-03-18T10:03:21Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Tetracyclines: analysis of the Ukrainian pharmaceutical market and consumption compared to European countries Тетрациклины: анализ фармацевтического рынка Украины и потребления по сравнению со странами Европы Тетрацикліни: аналіз фармацевтичного ринку України та споживання у порівнянні з країнами Європи Iakovlieva, L. V. Bahlai, T. O. антибіотикорезистентність тетрацикліни споживання асортимент УДК 615.33 615.035.1 antibiotic resistance tetracyclines consumption assortment UDC 615.33 615.035.1 антибиотикорезистентность тетрациклины потребление ассортимент УДК 615.33 615.035.1 Tetracyclines are a class of antibiotics discovered over 50 years ago. These are relatively inexpensive drugs with a wide spectrum of action. Therefore, they are quite often used for the prevention and treatment of infectious diseases of humans and animals, as well as stimulants of the animal growth. The active use of antibiotics of the Tetracycline group for various indications in the 50s of the twentieth century led to the emergence of resistant microorganisms. After a long pause in the development of the tetracycline class antibiotics they are now being used more and more often for the treatment of infectious diseases caused by multidrug-resistant bacteria, for example, in osteoporotic/osteopenic bone loss, topically for the treatment of skin lesions, including acne. In 2005 and 2018 (3INN), the U.S. Food and Drug Administration (FDA) approved the use of new drugs of the Tetracycline group – Tigecycline, Omadacycline, Sarecycline and Eravacycline.Aim. To study the range of antibiotics of the Tetracycline group at the pharmaceutical market ofUkraine, as well as the volumes of their consumption in 2013-2018.Materials and methods. To analyze the assortment of Tetracycline antibiotics at the pharmaceutical market of Ukraine and worldwide, the resources of the WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology and the State Register of Medicines of Ukraine were used. Consumption was calculated using the standard ATC / DDD methodology recommended by the WHO. Results. According to theWHOCollaborationCenter for the Methodology of Statistical Analysis of Medicines, there are 17 international non-proprietary names (INNs) of the Tetracycline group antibiotics; among them 2 INNs are combined drugs. InUkraine, during six years of studies from 2013 to 2018, only 3 INNs were present at the market – Doxycycline, Tetracycline and Tigecycline, which in 2018 were represented by 14 trade names (TNs). The share of domestic drugs at the Ukrainian market decreased from 54 % in 2013 to 50 % (2018) due to the expansion of the assortment of imported TNs. The consumption of antibiotics of the Tetracycline group during the study period increased by almost 0.026 DDDs/1000 inhabitants/day. Comparing the consumption of tetracycline antibiotics inUkraine and in Europe it can be noted that inUkraine there is a slight upward trend. At the same time, inEurope in 2018, there was a insignificant decrease in consumption by an average of 0.1 DDDs/1000 inhabitants/day.Conclusions. Of the 17 INNs antibiotics of the Tetracycline group in the world, only 3 INNs are presented at the pharmaceutical market of Ukraine. On average, from 2013 to 2018, 13-14 TNs tetracyclines were presented at the pharmaceutical market of Ukraine. The consumption of tetracycline antibiotics in Ukraine over the study period increased by almost 0.026 DDDs/1000 inhabitants/day, while in Europe it remained at the same level during 2015-2017, and in 2018 it decreased slightly. Тетрациклины – класс антибиотиков, открытый более 50 лет назад. Это относительно недорогие препараты с широким спектром действия. Следовательно, они довольно часто используются для профилактики и терапии инфекционных заболеваний человека и животных, а также в качестве стимуляторов роста животных. Активное использование антибиотиков группы тетрациклинов по разным показаниям в 50-х годах ХХ века привело к появлению устойчивых микроорганизмов. После длительной паузы в развитии антибиотиков тетрациклинового класса сейчас их применяют всё чаще для лечения инфекционных болезней, вызванных мультирезистентными бактериями. Например, при остеопоротической/остеопенической потере костей, наружно для лечения повреждений кожи, включая акне. Также в 2005 и 2018 годах (3 МНН) U.S. Food & Drug Administration (FDA) разрешили к применению новые лекарственные препараты группы тетрациклинов: «Тигециклин», «Омадациклин», «Сарециклин» и «Эравациклин».Цель: изучение ассортимента антибиотиков группы тетрациклина на фармацевтическом рынке Украины и объема их потребления в 2013-2018 гг.Материалы и методы. Для анализа ассортимента антибиотиков группы тетрациклинов на фармацевтическом рынке Украины и в мире использовали ресурсы Центра сотрудничества ВОЗ по методологии статистического анализа лекарственных средств и Государственный реестр лекарственных средств Украины. Расчёт потребления проводили по унифицированной ATC/DDD-методологии, рекомендованной ВОЗ.Результаты исследования. По данным Центра сотрудничества ВОЗ по методологии статистического анализа лекарственных средств, существуют 17 международных непатентованных названий (МНН) антибиотиков группы тетрациклинов, из которых 2 МНН являются комбинированными препаратами. В Украине в течение шести исследуемых лет (2013-2018 гг.) на рынке присутствуют только 3 МНН: «Доксициклин», «Тетрациклин» и «Тигециклин», которые в 2018 году были представлены 14 торговыми названиями (ТН). Доля препаратов отечественного производства на рынке Украины снизилась с 54 % в2013 г. до 50 % в2018 г. за счёт расширения ассортимента импортных ТН. Потребление антибиотиков группы тетрациклина за исследуемый период возросло почти на 0,026 DDDs/1000 жителей/день. Сравнивая потребление антибиотиков группы тетрациклина в Украине и в Европе, можно отметить, что в Украине есть небольшая тенденция к росту. В то время как в Европе в2018 г. состоялось незначительное снижение потребления в среднем на 0,1 DDDs/1000 жителей/день.Выводы. Из 17 МНН антибиотиков группы тетрациклина в мире на фармацевтическом рынке Украины представлено только 3 МНН. В среднем на фармацевтическом рынке Украины с 2013 по 2018 годы было представлено 13-14 ТН тетрациклинов. Потребление антибиотиков группы тетрациклинов в Украине за исследуемый период возросло почти на 0,026 DDDs/1000 жителей/день. А в Европе оставалось на одном уровне в течение 2015-2017 гг., в 2018 г. незначительно снизилось. Тетрацикліни – клас антибіотиків, відкритий понад 50 років тому. Це відносно недорогі препарати із широким спектром дії. Тобто вони досить часто використовуються для профілактики і терапії інфекційних захворювань людини і тварин, а також як стимулятори росту тварин. Активне використання антибіотиків групи тетрациклінів за різними показаннями у 50-х роках ХХ століття призвело до появи стійких мікроорганізмів. Після тривалої паузи в розвитку антибіотиків тетрациклінового класу зараз їх застосовують все частіше для лікування інфекційних хвороб, спричинених мультирезистентними бактеріями. Наприклад, при остеопоротичній/остеопенічній втраті кісток, зовнішньо для лікування пошкоджень шкіри, включаючи акне. Також у 2005 та у 2018 роках (3 МНН) U.S. Food & Drug Administration (FDA) дозволили до застосування нові лікарські препарати групи тетрациклінів: «Тигециклін», «Омадациклін», «Сарециклін» та «Еравациклін».Мета: вивчення асортименту антибіотиків групи тетрациклінів на фармацевтичному ринку України та обсягу їх споживання у 2013-2018 рр.Матеріали та методи. Для аналізу асортименту антибіотиків групи тетрациклінів на фармацевтичному ринку України й у світі користувались ресурсами Центру співпраці ВООЗ із методології статистичного аналізу лікарських засобів та Державним реєстром лікарських засобів України. Розрахунок споживання проводили за уніфікованою ATC/DDD-методологією, рекомендованою ВООЗ.Результати дослідження. За даними Центру співпраці ВООЗ із методології статистичного аналізу лікарських засобів, існують 17 міжнародних непатентованих назв (МНН) антибіотиків групи тетрацикліну, з яких 2 МНН є комбінованими препаратами. В Україні протягом шести досліджуваних років (2013-2018 рр.) на ринку присутні тільки 3 МНН: «Доксициклін», «Тетрациклін» та «Тигециклін», які у 2018 році були представлені 14 торговими назвами (ТН). Частка препаратів вітчизняного виробництва на ринку України знизилась із 54 % у 2013 році до 50 % у 2018 році за рахунок розширення асортименту імпортних ТН. Споживання антибіотиків групи тетрациклінів за досліджуваний період зросло майже на 0,026 DDDs/1000 жителів/день. Порівнюючи споживання антибіотиків групи тетрациклінів в Україні й у Європі, можна відзначити, що в Україні є невелика тенденція до зростання. Поряд з цим в Європі у 2018 році відбулось незначне зниження споживання в середньому на 0,1 DDDs/1000 жителів/ день.Висновки. Із 17 МНН антибіотиків групи тетрациклінів у світі на фармацевтичному ринку Україні представлено тільки 3 МНН. У середньому на фармацевтичному ринку України у 2013-2018 рр. було представлено 13-14 ТН тетрациклінів. Споживання антибіотиків групи тетрациклінів в Україні за досліджуваний період зросло майже на 0,026 DDDs/1000 жителів/день. А в Європі залишалось на одному рівні протягом 2015-2017 рр., у 2018 році незначно знизилося. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2020-03-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.20.174 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 6 No. 1 (2020); 60-68 Социальная фармация в здравоохранении; Том 6 № 1 (2020); 60-68 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 6 № 1 (2020); 60-68 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.20.174/198803 Авторське право (c) 2020 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/205427 2020-06-14T20:29:52Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The marketing analysis of the range of medicinal lip balms presented at the domestic pharmaceutical market Маркетинговый анализ ассортимента лечебных бальзамов для губ, представленных на отечественном фармацевтическом рынке Маркетинговий аналіз асортименту лікувальних бальзамів для губ, представлених на вітчизняному фармацевтичному ринку Zaporozhska, S. M. Panfilova, H. L. Kryklyva, I. O. Shostak, L. H. бальзами для губ косметичні засоби лікувальні косметичні засоби репаративна дія косметичних засобів регенерувальна дія косметичних засобів УДК 615. 282. 1 339.138 616-097 lip balms cosmetic products therapeutic cosmetics reparative effect of cosmetics regenerative effect of cosmetics UDC 615. 282. 1 339.138 616-097 бальзамы для губ косметические средства лечебные косметические средства репаративное действие косметических средств регенерирующее действие косметических средств УДК 615. 282. 1 339.138 616-097 Aim. To conduct the marketing analysis of medicinal lip balms presented at the domestic pharmaceutical market.Materials and methods. In the studies the data of the “PharmXplorer” / “Pharmstandart” analytical system of the company “Proxima Research”, as well as the results of in-house accounting for the sale of cosmetics in the pharmacies of the Kharkiv, Kyiv, Odessa, Ternopil regions were used. The comparative, graphic, logical, mathematical and statistical, as well as the methods of marketing analysis of the market were applied.Results. It was determined that the market segment of medicinal lip balms was import-dependent (77.77 % of the whole range was represented by foreign companies) and segmented by different companies. Dominance of products of the leading European cosmetic companies (61.11 %) was observed. The majority (94.44 %) of the products was characterized by the complex therapeutic action described in the package insert and consisted of 2 or more biologically active substances. Firms, such as Uriage (France), La Roche (France), Belweder (France), accounted for the largest number of product lines. The domestic range of products was represented by only three companies: Biocon (3 assortment positions), “Irene Bukur” and “Siela Cosmetic” (one product line, respectively). According to the analysis of the price characteristics of the assortment it was found that more than half (66.67 %) of the assortment items were inaccessible to the population of the country since they belonged to the group of expensive products (the average weighted retail price was from 100.0 UAH and above).Conclusions. In the context of increasing consumer demands for life quality and taking into account the low level of solvency of the country’s population the development and introduction of medicinal balms with biologically active substances of natural origin, which have the therapeutic and cosmetic properties and are relatively affordable, are relevant and promising for the domestic pharmaceutical market. Цель: проведение маркетингового анализа лечебных бальзамов для губ, представленных на отечественном фармацевтическом рынке.Материалы и методы: данные аналитической системы «PharmXplorer» / «Фармстандарт» компании «Proxima Research», а также внутрихозяйственного учета реализации косметических средств в аптеках Харьковской, Киевской, Одесской, Тернопольской областей; сравнительный, графический, логический, математико-статистический и методы маркетингового анализа рынка.Результаты. Установлено, что сегмент рынка лечебных бальзамов для губ импортозависим (72,22 %) и сегментирован по разным компаниям. Наблюдается доминирование (55,56 %) продукции европейских компаний-производителей лечебных косметических средств. Подавляющее большинство (94,44 %) средств отличались комплексным лечебным действием, что описано в инструкции, и имели в составе от 2-х и более биологически активных веществ. Наибольшее количество ассортиментных позиций приходилось на такие фирмы, как «Uriage», «La Roche», «Belweder» (Франция). Отечественный ассортимент средств был представлен всего тремя фирмами: «Биокон» (3 ассортиментных позиции), «Irene Bukur» и «Siela Cosmetic» (по одной ассортиментной позиции соответственно). Установлено, что более половины (66,67 %) ассортиментных позиций являются малодоступными для населения страны, так как относятся к группе «дорогостоящих» (средневзвешенная розничная цена составляет 100,0 грн и выше).Вывод. Учитывая повышение уровня требований потребителей к качеству жизни и низкий уровень платежеспособности населения страны, разработка и внедрение лечебных бальзамов, содержащих биологически активные вещества природного происхождения, имеют лечебно-косметические свойства и относительно доступные по цене, являются актуальным и перспективным заданием для отечественного фармацевтического рынка. Мета: проведення маркетингового аналізу лікувальних бальзамів для губ, представлених на вітчизняному фармацевтичному ринку.Матеріали та методи: дані аналітичної системи «PharmXplorer»/«Фармстандарт» компанії «Proxima Research», а також внутрішньогосподарського обліку реалізації косметичних засобів в аптеках Харківської, Київської, Одеської, Тернопільської областей; порівняльний, графічний, логічний, математико-статистичний і методи маркетингового аналізу ринку.Результати. Установлено, що сегмент ринку лікувальних бальзамів для губ є імпортозалежним (72,22 %) та сегментованим за різними компаніями. Спостерігається домінування (55,56 %) продукції європейських компаній-виробників лікувальних косметичних засобів. Переважна більшість (94,44 %) засобів відрізнялись комплексною лікувальною дією, описаною в інструкції, і мали у складі від 2-х і більше біологічно активних речовин. Найбільша кількість асортиментних позицій припадала на такі фірми, як «Uriage», «La Roche», «Belweder» (Франція). Вітчизняний асортимент засобів був представлений усього трьома фірмами: «Біокон» (3 асортиментних позиції), «Irene Bukur» та «Siela Cosmetic» (по одній асортиментній позиції відповідно). Установлено, що більше половини (66,67 %) асортиментних позицій є малодоступними для населення країни, оскільки належать до групи «високовартісних» (середньозважена роздрібна ціна становить від 100,0 грн і вище).Висновок. Враховуючи підвищення рівня вимог споживачів до якості життя та низький рівень платоспроможності населення країни, розробка, й упровадження лікувальних бальзамів, що містять біологічно активні речовини природного походження, мають лікувально-косметичні властивості та є відносно доступними за ціною, є актуальним та перспективним завданням для вітчизняного фармацевтичного ринку. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2020-06-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.20.183 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 6 No. 2 (2020); 61-68 Социальная фармация в здравоохранении; Том 6 № 2 (2020); 61-68 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 6 № 2 (2020); 61-68 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.20.183/205231 Авторське право (c) 2020 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/205428 2020-06-14T20:29:52Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The current state and the development prospects of the ukrainian market of antihistamines Современное состояние и перспективы развития рынка антигистаминных препаратов в Украине Сучасний стан та перспективи розвитку ринку антигістамінних препаратів в Україні Andryushayev, O. V. Ruban, О. A. Masliy, Yu. S. Iakovlieva, L. V. allergic diseases pharmaceutical market antihistamines UDC 615.322 615.218 615.453.6 алергічні захворювання фармацевтичний ринок антигістамінні лікарські засоби УДК 615.322 615.218 615.453.6 аллергические заболевания фармацевтический рынок антигистаминные лекарственные препараты УДК 615.322 615.218 615.453.6 Nowadays allergy has become a global problem for all humanity. According to the WHO about 30-40 % of the world’s population suffers from allergic diseases. Environment pollution, as well as everyday use of a large number of synthetic substances, contribute to the rapid increase in incidence of allergic reactions. The therapy of these diseases is based mainly on the antihistamine drugs (AHD), which makes it reasonable to study the Ukrainian market of AHD and to identify its promising directions of development.Aim. To study the assortment of antihistamine drugs registered in Ukraine.Materials and methods. The analysis was based on the official sources of information and materials of the previous marketing research using the methods of systematic, graphical and comparative analysis with the subsequent obtaining of explanations and conclusions.Results. During the analysis of the domestic pharmaceutical market regarding the assortment of antihistamines it has been found that 128 drugs are used in Ukraine for the treatment of allergic diseases. The study of distribution by dosage forms has revealed the prevalence of solid dosage forms – tablets and dragee – their percentage is 71 %. The analysis of AHD by the manufacturing countries has shown the import dependence of the Ukrainian market: the foreign manufacturers represent 61 % of the drugs. Moreover, in recent years there is a downward trend of the share of domestic manufacturers (50 % – in 2014; 39 % – in 2019). India is the largest importer of antihistamines at the market (17.2 %); the total market share of the European Union countries is 39 %. The analysis of the current state of the pharmaceutical market has determined a change in the distribution of AHD by INN in favor of the new-generation drugs. The study has revealed the absence of anti-allergic herbal medicines in Ukraine; it substantiates the development of new drugs for the phytotherapy of allergic diseases.Conclusions. The absence of plant-based anti-allergic drugs at pharmaceutical market of Ukraine has been found. Taking into account an increasing popularity of herbal medicines and growing demand for drugs with a good safety profile we have concluded that the development of a new plant-based drug for the allergy treatment is a topical direction for further studies. В наше время аллергия стала глобальной проблемой для всего человечества. По данным ВОЗ, около 30-40 % населения земного шара страдают от аллергических заболеваний. Загрязнения внешней среды вместе с частым использованием в быту большого количества синтетических веществ способствуют стремительному распространению аллергических реакций. Терапия этих заболеваний основывается в большей степени на применении антигистаминных препаратов (АГП), что обусловливает целесообразность исследования рынка АГП в Украине и выявления приоритетных направлений его развития.Цель: исследование ассортимента зарегистрированных в Украине антигистаминных лекарственных средств.Материалы и методы. Анализ проводился на основании официальных источников информации и материалов предварительных маркетинговых исследований с использованием методов системного, графического и сравнительного анализа и последующим получением объяснений и выводов.Результаты исследования. В ходе анализа отечественного фармацевтического рынка по ассортименту антигистаминных лекарственных средств было установлено, что в Украине зарегистрировано 128 препаратов, применяемых для лечения аллергических заболеваний. Исследование распределения по лекарственным формам выявило преимущество твердых лекарственных форм – таблетки и драже насчитывают 71 %. Анализ АГП по странам-производителям показал импортозависимость рынка – 61 % препаратов представлен импортными производителями. При этом за последние годы наблюдается тенденция к уменьшению доли отечественного производителя (50 % – в 2014 г.; 39 % – в 2019 г.). Крупнейшим импортером антигистаминных лекарственных средств на рынок является Индия (17,2 %); суммарный вклад стран Европейского Союза составляет 39 %. Анализ современного состояния фармацевтического рынка установил изменение распределения АГП по МНН в пользу лекарственных средств нового поколения. В ходе исследования выявил отсутствие в Украине противоаллергических лекарственных средств растительного происхождения, что обосновывает разработку новых препаратов для фитотерапии аллергических заболеваний.Выводы. Установлено отсутствие антиаллергических препаратов растительного происхождения на фармацевтическом рынке Украины. Принимая во внимание растущую популярность растительных лекарственных средств и високий спрос на лекарства с хорошим профилем безопасности, мы пришли к выводу, что разработка нового растительного лекарственного средства для лечения аллергии является актуальным направлением для дальнейших исследований. У наш час алергія стала глобальною проблемою для всього людства. За даними ВООЗ, близько 30-40 % населення земної кулі страждають від алергічних захворювань. Забруднення зовнішнього середовища разом із частим використанням у побуті великої кількості синтетичних речовин сприяють стрімкому розповсюдженню алергічних реакцій. Терапія цих захворювань ґрунтується більшою мірою на застосуванні антигістамінних препаратів (АГП), що обумовлює доцільність дослідження ринку АГП в Україні та виявлення пріоритетних напрямів його розвитку.Мета: дослідження асортименту зареєстрованих в Україні антигістамінних лікарських засобів.Матеріали та методи. Аналіз проводився на основі офіційних джерел інформації та матеріалів попередніх маркетингових досліджень із використанням методів системного, графічного і порівняльного аналізу та наступним одержанням пояснень і висновків.Результати дослідження. У ході аналізу вітчизняного фармацевтичного ринку щодо асортименту антигістамінних лікарських засобів було встановлено, що в Україні зареєстровано 128 препаратів, які застосовуються для лікування алергічних захворювань. Дослідження розподілу за лікарськими формами виявило перевагу твердих лікарських форм – таблетки і драже становлять 71 %. Аналіз АГП за країнами-виробниками показав імпортозалежність ринку – 61 % препаратів представлено імпортними виробниками. При цьому останнім часом спостерігається тенденція до зменшення частки вітчизняного виробника (50 % – у 2014 р.; 39 % – у 2019 р.). Найбільшим імпортером антигістамінних лікарських засобів на ринок є Індія (17,2 %); сумарний внесок країн Європейського Союзу становить 39 %. Аналіз сучасного стану фармацевтичного ринку виявив зміну розподілу АГП за МНН на користь лікарських засобів нового покоління. У ході дослідження виявлено відсутність в Україні протиалергічних лікарських засобів рослинного походження, що дає підстави для розробки нових препаратів для фітотерапії алергічних захворювань.Висновки. Установлено відсутність протиалергічних рослинних препаратів на фармацевтичному ринку України. Враховуючи зростаючу популярність рослинних лікарських засобів та високий рівень попиту на лікарські засоби з хорошим профілем безпеки, ми дійшли висновку, що розробка нового протиалергічного препарату на рослинній основі є актуальним напрямком подальших досліджень. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2020-06-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.20.180 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 6 No. 2 (2020); 69-80 Социальная фармация в здравоохранении; Том 6 № 2 (2020); 69-80 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 6 № 2 (2020); 69-80 2518-1564 2413-6085 eng https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.20.180/205232 Авторське право (c) 2020 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/212000 2020-09-16T10:01:37Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The impact of the legal and regulatory framework on the marketing activity of wholesale and retail pharmaceutical organizations Влияние нормативно-правового регулирования на маркетинговую деятельность оптово-розничных фармацевтических организаций Вплив нормативно-правового регулювання на маркетингову діяльність оптово-роздрібних фармацевтичних організацій Pestun, I. V. Mnushko, Z. M. законодавче та нормативно-правове регулювання лікарські засоби фармацевтичні оптово-роздрібні організації аптеки елементи комплексу маркетингу фармацевтичний маркетинг УДК 339.138 615.1 legislative and regulatory framework medicines pharmaceutical wholesale and retail organizations pharmacies elements of the marketing mix pharmaceutical marketing UDC 339.138 615.1 законодательное и нормативно-правовое регулирование лекарственные средства фармацевтические оптово-розничные организации аптеки элементы комплекса маркетинга фармацевтический маркетинг УДК 339.138 615.1 Aim. To systematize and characterize the impact of legislative and regulatory acts on the main elements of the marketing mix in the activities of wholesale and retail pharmaceutical organizations.Materials and methods. Data of scientific literature, legislative acts, resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine (CMU), orders of the Ministry of Health of Ukraine (MOH), statistical reporting data, information sources of the Internet were used. Structural-logical, system-analytical methods, content analysis, generalization, comparison, grouping, formalization of reasoning were applied.Results. The results of the study made it possible to trace the relationship between the legislative and regulatory framework with pharmaceutical marketing differentiated into its main elements. The topical issues for regulation of the pharmaceutical sector are discussed.Conclusions. The impact of each parameter of the legislative and regulatory framework on the features and restrictions of marketing activities of wholesale pharmaceutical companies and pharmacies has been shown. Relevant and expected changes in legal regulation that will have a significant impact on the marketing activities of business entities have been identified. Цель: систематизация и характеристика влияния законодательных и нормативно-правовых актов на основные элементы комплекса маркетинга в деятельности оптово-розничных фармацевтических организаций.Материалы и методы: данные научной литературы, законодательные акты, постановления Кабинета Министров Украины (КМУ), приказы Министерства здравоохранения Украины (МЗУ), данные статистической отчетности, информационные сайты сети Интернет. Использованы структурно-логический, системно-аналитический методы, контент-анализ, обобщение, сравнение, группировка, формализация суждений.Результаты исследования. Полученные результаты исследования дали возможность проследить взаимосвязь законодательной и нормативно-правовой базы фармацевтического маркетинга дифференцированно к его основным элементам. Приведены актуальные для обсуждения вопросы регулирования фармацевтического сектора.Выводы. Показано влияние каждого параметра законодательного, нормативно-правового регулирования на особенности и ограничения маркетинговых мероприятий оптовых фармацевтических фирм и аптек. Определены целесообразные и ожидаемые изменения в правовом регулировании, которые повлекут существенное влияние на маркетинговую деятельность субъектов хозяйствования. Мета: систематизація та характеристика впливу законодавчих і нормативно-правових актів на основні елементи комплексу маркетингу в діяльності оптово-роздрібних фармацевтичних організацій.Матеріали та методи: дані наукової літератури, законодавчі акти, постанови Кабінету Міністрів України (КМУ), накази Міністерства охорони здоров’я України (МОЗУ), дані статистичної звітності, інформаційні сайти мережі Інтернет. Використано структурно-логічний, системно-аналітичний методи, контент-аналіз, узагальнення, порівняння, групування, формалізації міркування.Результати дослідження. Отримані результати дослідження дали змогу простежити взаємозв’язок законодавчої та нормативно-правової бази з фармацевтичним маркетингом диференційовано до його основних елементів. Наведено актуальні для обговорення питання регулювання фармацевтичного сектора.Висновки. Показано вплив кожного параметра законодавчого, нормативно-правового регулювання на особливості та обмеження маркетингових заходів оптових фармацевтичних фірм і аптек. Визначено доцільні й очікувані зміни в правовому регулюванні, які чинитимуть суттєвий вплив на маркетингову діяльність суб’єктів господарювання. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2020-09-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.20.191 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 6 No. 3 (2020); 49-59 Социальная фармация в здравоохранении; Том 6 № 3 (2020); 49-59 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 6 № 3 (2020); 49-59 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.20.191/212059 Авторське право (c) 2020 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/212004 2020-09-16T10:01:37Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Hormonal contraception agents for planned use: a comparative analysis of clinico-pharmacological and economic characteristics and consumption Средства гормональной контрацепции для планового применения: сравнительный анализ клинико-фармакологической и экономической характеристики и потребительского спроса Засоби гормональної контрацепції для планового застосування: порівняльний аналіз клініко-фармакологічної й економічної характеристики та споживчого попиту Mishchenko, O. Ya. Ostashko, V. F. гормональні контрацептиви асортимент економічна доступність споживчий попит УДК 615.256.3 658.8.012.12 339.133.3 hormonal contraceptives assortment economic affordability consumer demand UDC 615.256.3 658.8.012.12 339.133.3 гормональные контрацептивы ассортимент экономическая доступность потребительский спрос УДК 615.256.3 658.8.012.12 339.133.3 Aim. To analyze and compare the assortment, affordability and consumer demand for hormonal contraceptives for planned use: oral hormonal contraceptives (OHC) of the combined contraceptive releasing-systems (CCRS) and hormonal contraceptives of prolonged action (HCPA) presented at the pharmaceutical market in 2018.Materials and methods. The analysis of the assortment, economic affordability by the solvency adequacy index (Са.s.) and consumer demand by the number of OHC, CCRS, and HCPA packages sold according to the data of the “Morion” analytical system for 2018 was performed.Results. OHC was represented by 40 trade names (TN), among them 35 TN were estrogens and gestagens in fixed combinations; gestagens and estrogens for sequential use were 3 TN; gestagens – 2 TN. CCRS and HCPA – 2 TN. The range of solvency adequacy index was: for OHC – 1.49-5.02 %; CCRS – 5.32-6.38 %; HCPA – 0.45-0.72 %. The number of packages sold was (in thousands): for OHC – 1879.4, among them 1708.1 – for estrogens and gestagens in fixed combinations; 156.7 – for gestagens and estrogens for sequential use; 14.6 – for gestagens; for CCRS – 27.3; for HCPA – 31.9.Conclusions. At the pharmaceutical market of Ukraine, OHC are represented by the largest assortment compared to CCRS and HCPA and are in high demand. The most affordable hormonal contraceptives for planned use in Ukraine are CCRS. The most economical and affordable contraceptives are in high demand. Цель: сравнительный анализ ассортимента, экономической доступности и потребительского спроса на средства гормональной контрацепции для планового применения: оральные гормональные контрацептивы (ОГК), комбинированные контрацептивные рилизинг-системы (ККРС) и гормональные контрацептивы пролонгированного действия (ГКПД), которые были представлены на фармацевтическом рынке Украины в 2018 году.Материалы и методы: анализ ассортимента, экономической доступности по показателю адекватности платежеспособности (Са.s.) и потребительского спроса по количеству реализованных упаковок ОГК, ККРС и ГКПД по данным аналитической системы «Морион» за 2018 год.Результаты исследований. ОГК были представлены 40 торговыми названиями (ТН), из них: эстрогены и гестагены в фиксированных комбинациях – 35 ТН; гестагены и эстрогены для последовательного применения – 3 ТН; гестагены – 2 ТН; ККРС и ГКПД – по 2 ТН. Диапазон показателя адекватности платежеспособности составил: для ОГК – 1,49-5,02 %; ККРС – 5,32-6,38 %; ГКПД – 0,45-0,72 %. Количество реализованных упаковок составляло (тыс. шт.): ОГК – 1879,4; эстрогены и гестагены в фиксированных комбинациях – 1708,1; гестагены и эстрогены для последовательного применения – 156,7; гестагены – 14,6; ККРС – 27,3; ГКПД – 31,9.Выводы. На фармацевтическом рынке Украины ОГК были представлены самым большим ассортиментом по сравнению с ККРС и ГКПД и пользовались наибольшим спросом. Самыми доступными гормональными контрацептивами для планового применения в Украине являются ГКПД. Наибольшим спросом пользуются более экономически доступные и удобные в применении противозачаточные средства. Мета: порівняльний аналіз асортименту, економічної доступності та споживчого попиту на засоби гормональної контрацепції для планового застосування: оральні гормональні контрацептиви (ОГК); комбіновані контрацептивні рилізинг-системи (ККРС) і гормональні контрацептиви пролонгованої дії (ГКПД), які були представлені на фармацевтичному ринку України у 2018 році.Матеріали та методи: аналіз асортименту, економічної доступності за показником адекватності платоспроможності (Са.s.) та споживчого попиту за кількістю реалізованих упаковок ОГК, ККРС та ГКПД за даними аналітичної системи «Моріон» за 2018 рік. Результати досліджень. ОГК були представлені 40 торговими назвами (ТН), з них: естрогени і гестагени у фіксованих комбінаціях – 35 ТН; гестагени й естрогени для послідовного застосування – 3 ТН; гестагени – 2 ТН; ККРС та ГКПД – по 2 ТН. Діапазон показника адекватності платоспроможності склав: для ОГК – 1,49-5,02 %; ККРС – 5,32,-6,38 %; ГКПД – 0,45-0,72 %. Кількість реалізованих упаковок становила (тис. шт.): ОГК – 1879,4, з яких естрогени і гестагени у фіксованих комбінаціях – 1708,1; гестагени й естрогени для послідовного застосування – 156,7; гестагени – 14,6; ККРС – 27,3; ГКПД – 31,9.Висновки. На фармацевтичному ринку України ОГК були представлені найбільшим асортиментом порівняно з ККРС та ГКПД і користувалися найбільшим попитом. Найдоступнішими гормональними контрацептивами для планового застосування в Україні є ГКПД. Найбільшим попитом користуються економічно доступніші та зручніші у застосуванні протизаплідні засоби. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2020-09-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.20.197 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 6 No. 3 (2020); 60-67 Социальная фармация в здравоохранении; Том 6 № 3 (2020); 60-67 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 6 № 3 (2020); 60-67 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.20.197/212056 Авторське право (c) 2020 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/218657 2020-12-14T21:38:09Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Substantiation of the methodological approach to the determination of the power of market positions of drugs on the example of anti-ulcer drugs Обоснование методологического подхода к определению силы рыночных позиций лекарственных средств на примере противоязвенных препаратов Обґрунтування методологічного підходу до визначення сили ринкових позицій лікарських засобів на прикладі противиразкових препаратів Samborskyi, O. S. Slobodyanyuk, M. M. Ievtushenko, O. M. фармацевтичний ринок сила ринкових позицій товарів бренди торговельні марки рабепразол споживацькі переваги споживання лікарські засоби УДК 339.138 615.12 615.2 001.895 pharmaceutical market power of market positions of drugs brands trade marks Rabeprazole consumer advantages consumption drugs UDC 339.138 615.12 615.2 001.895 фармацевтический рынок сила рыночных позиций товаров бренды торговые марки рабепразол потребительские преимущества потребление лекарственные средства УДК 339.138 615.12 615.2 001.895 Aim. To substantiate the methodological approach and study the methodology in determining market positions of trade marks of Rabeprazole anti-ulcer drugs.Materials and methods. Scientific publications, reports of the State Statistics Committee of Ukraine and the Centre of Medical Statistics of the Ministry of Healthcare of Ukraine, the online database of medical statistical information “Health for everyone”, the own research, as well as methods of content and marketing analysis were used as materials.Results. The expediency and necessity of the profound research of the impact of consumer and market trade marks of drugs on the market status of a medicine have been substantiated. To evaluate the relavant location of drug trade marks based on Rebaprazole anti-ulcer drugs, seven indicators have been identified: consumer (the level of awareness, the level of loyalty, the level of recommendations, the level of associations or identification with the pharmacological group and a manufacturer) and market (the level of consumption, availability in pharmacies, the market share). The methodology of assessing the power of market positions of trade marks for Rabeprazole drugs by the quantitative determination of single and overall indicators has been studied. Using the marketing map the indicators of each drug in the conventional market area have been placed, and the frames of transition of a trade mark in the “brand” category have been determined. A scale of compatibility of market positions of trade marks for Rabeprazole drugs with five characteristics of trade marks and brands has been developed. The methodological approach has been proposed, and a graphic scheme for the evaluation of the power of market positions of Rabeprazole drugs has been developed.Conclusions. The consumer and market indicators of the power of market positions of drugs on the basis of Rabeprazole have been characterized. Based on the survey the single and overall indicators of ten trade marks of Rabeprazole drugs have been assessed, and their levels have been determined. The scale of market positions has been developed, and the status of trade marks and brands has been evaluated by five levels: from the absolute absence of the market position of a trade mark to a very strong trade mark or from a very weak to a very strong brand. The levels of trade marks for Rabeprazole drugs have been assessed using the scale of values. Using the marketing map the trade marks of ten Rabeprazole drugs have been placed in the market competitive environment. The methodological approach has been substantiated, and a graphic scheme for the evaluation of the power of market positions of Rabeprazole drugs has been developed. Цель: обоснование методологического подхода и отработка методики по определению силы рыночных позиций торговых марок противоязвенных препаратов рабепразола.Материалы и методы: в качестве материалов использовали научные публикации, отчеты Государственного комитета статистики Украины и Центра медицинской статистики МЗ Украины, электронную базу медико-статистической информации «Здоровье для всех», собственные исследования, а также методы контент- и маркетингового анализа.Результаты исследований. Обоснованы целесообразность и необходимость углубленного исследования влияния потребительских и рыночных составляющих ТМ ЛС на их рыночный статус. Для оценки относительного размещения ТМ ЛС на основе противоязвенного препарата рабепразол выделено сем показателей: потребительские (уровни знаний, лояльности, рекомендаций, ассоциаций или идентификации с фармакотерапевтической группой и производителем) и рыночные (уровень потребления, наличие в аптеках, часть рынка). Отработана методика оценки рыночных позиций ТМ ЛС рабепразола путем количественного определения единичных и обобщенного показателей. При помощи маркетинговой карты осуществлено размещение показателей каждого ЛС в условном рыночном поле с выделением границы перехода ТМ в категорию бренда. Разработана шкала уровней конкурентоспособности рыночных позиций ТМ ЛС рабепразола с пятью характеристиками ТМ и бренда. Предложен методологический подход и разработана графическая схема для оценки силы рыночных позиций препаратов рабепразола.Выводы. Охарактеризованы потребительские и рыночные показатели силы рыночных позиций лекарственных препаратов на основе рабепразола. На основании анкетирования проведена оценка единичных и обобщенного показателей десяти препаратов рабепразола и определены их уровни. Разработана шкала значений характеристик рыночных позиций и оценено состояние ТМ и брендов по пяти уровням – от абсолютного отсутствия рыночных позиций ТМ к очень сильной ТМ, или от очень слабого к очень сильному бренду. Проведена оценка уровней ТМ ЛС рабепразола с использованием шкалы значений. С использованием маркетинговой карты проведено размещение ТМ десяти препаратов рабепразола в рыночной конкурентной среде. Обоснован методологический подход и разработана графическая схема оценки силы рыночных позиций лекарственных препаратов рабепразола. Мета: обґрунтування методологічного підходу й опрацювання методики щодо визначення сили ринкових позицій торговельних марок противиразкових препаратів рабепразолу.Матеріали та методи: як матеріали використовували наукові публікації, звіти Державного комітету статистики України та Центру медичної статистики МОЗ України, електронну базу медико-статистичної інформації «Здоров’я для всіх», власні дослідження, а також методи контент- та маркетингового аналізу.Результати досліджень. Обгрунтовано доцільність і необхідність поглибленого дослідження впливу споживчих і ринкових складових ТМ ЛЗ на їх ринковий статус. Для оцінювання відносного розміщення ТМ ЛЗ на основі противиразкового препарату рабепраозлу виділено сім таких показників: споживацькі (рівні обізнаності, лояльності, рекомендацій, асоціацій або ідентифікації з фармакотерапевтичною групою і виробником) і ринкові (рівень споживання, наявність в аптеках, частка ринку). Опрацьована методика оцінювання сили ринкових позицій ТМ ЛЗ рабепразолу через кількісне визначення одиничних і узагальненого показників. За допомогою маркетингової карти здійснено розміщення показників кожного ЛЗ в умовному ринковому полі з виділенням межі переходу ТМ до категорії бренду. Розроблено шкалу рівнів конкурентоспроможності ринкових позицій ТМ ЛЗ рабепразолу із п’ятьма характеристиками ТМ і брендів. Запропоновано методологічний підхід і розроблено графічну схему для оцінювання сили ринкових позицій препаратів рабепразолу.Висновки. Охарактеризовано споживацькі й ринкові показники сили ринкових позицій лікарських препаратів на основі рабепразолу. На підставі анкетування проведена оцінка одиничних і узагальненого показників десяти ТМ препаратів рабепразолу, встановлені їх рівні. Розроблено шкалу значень характеристики ринкових позицій і оцінено стан ТМ і брендів за п’ятьма рівнями – від абсолютно відсутньої ринкової позиції ТМ до дуже сильної ТМ, або від дуже слабкого до дуже сильного бренду. Проведено оцінювання рівнів ТМ ЛЗ рабепразолу з використанням шкали значень. Із використанням маркетингової карти проведено розміщення ТМ десяти препаратів рабепразолу в ринковому конкурентному середовищі. Обґрунтовано методологічний підхід і розроблено графічну схему оцінювання сили ринкових позицій лікарських препаратів рабепразолу. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2020-12-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.20.200 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 6 No. 4 (2020); 60-71 Социальная фармация в здравоохранении; Том 6 № 4 (2020); 60-71 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 6 № 4 (2020); 60-71 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.20.200/218689 Авторське право (c) 2020 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/218658 2020-12-14T21:38:09Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The marketing analysis of proton pump inhibitors market: focus on omeprazole and ezomeprazol Маркетинговый анализ рынка ингибиторов протонной помпы: в фокусе омепразол и эзомепразол Маркетинговий аналіз ринку інгібіторів протонної помпи: у фокусі омепразол та езомепразол Shmatenko, O. P. Osodlo, V. V. маркетинг-аналіз інгібітори протонної помпи езомепразол омепразол мінімальна вартість УДК 614.2 [616.12-008.331.1 616.379008.64 616.328] 615 marketing analysis proton pomp inhibitors esomeprazole omeprazole minimal cost UDC 614.2 [616.12-008.331.1 616.379008.64 616.328] 615 маркетинг-анализ ингибиторы протонной помпы эзомепразол омепразол минимальная стоимость УДК 614.2 [616.12-008.331.1 616.379008.64 616.328] 615 Aim. To perform the marketing analysis of the omeprazole and esomeprazole market assessing their “minimal cost” (cost-minimization analysis).Materials and methods. The marketing analysis of the pharmaceutical market of omeprazole and esomeprazole was performed. An average cost of a standard pack, tablet / capsule and DDD of 36 representatives of PPI drugs (20 representatives of omeprazole and 16 ones of esomeprazole) were analyzed. Materials for the analysis were data of the “Pharm Explorer” analytical system provided by “Proxima Research Ukraine”.Results. The study of the consumption structure indicates the dominance of proton pump inhibitors (PPI) in the sector of drug support for acid-related diseases. In 2019-2020, twenty oral forms of omeprazole and 16 forms of esomeprazole were available in Ukraine. Among all PPIs, the highest growth rate in 1Q 2020 was shown by esomeprazole (56 %) compared to the same period in 2019. The pharmacoeconomic analysis indicates that Omeprazole, JSC Farmak (Ukraine) and Omeprazole, corporation Arterium (Ukraine) are the most reasonable in terms of “minimum cost” (cost-minimization analysis). Their cost is 1.9 times lower than the cost of the drug Omez, by Dr. Reddy`s (India). When analyzing the esomeprazole market (40 mg tablets, No. 14) it was found that esomeprazole Ezoneksa, JSC Farmak (Ukraine) and Pemozar, SUN (India) with 3.8 times lower cost than the original drug Nexium by Astra Zeneca (UK) were economically reasonable for the military personnel drug support.Conclusions. The study indicates that esomeprazole shows the highest growth rate (GR) in 1Q 2020 – by 56 % compared to the same period of 2019, and to Esonexa – by 259 %. The pharmacoeconomic analysis of the “minimum cost” (cost-minimization analysis) indicates that the drug Ezonexa by Farmak JSC (Ukraine) is economically reasonable for the military personnel drug support among the drugs of esomeprazole, while Omeprazole, Farmak JSC (Ukraine) and Omeprazole, the Arterium corporation, are the best among the omeprazoles (Ukraine). Цель: маркетинговый анализ рынка омепразола и эзомепразола с оценкой их «минимальной стоимости» (cost-minimization analysis).Материалы и методы: маркетинговый анализ фармацевтического рынка омепразола и эзомепразола с анализом средней стоимости стандартной упаковки, таблетки/капсулы и DDD 36 представленных ЛС (20 представителей омепразола и 16 – эзомепразола). Материалами исследования выступили данные аналитической системы «Фарм Эксплорер» компании «Проксима Ресерч Украина».Результаты исследования. Данные маркетингового анализа свидетельствуют о доминировании ингибиторов протонной помпы (ИПП) в секторе медикаментозного сопровождения кислотозависимых заболеваний (КЗЗ). В 2019-2020 гг. в Украине доступны 20 пероральных форм омепразола и 16 форм эзомепразола. Среди ИПП наибольший относительный прирост демонстрирует в I кв. 2020 г. молекула эзомепразола (в 56 %) по сравнению с аналогичным периодом 2019 года. Фармакоэкономический анализ «минимальной стоимости» (cost-minimisation analisis) свидетельствует, что экономически выгодными для медикаментозного обеспечения военнослужащих (МОВ) среди препаратов омепразола, капсулы 20 мг, № 30, являются омепразол (АО «Фармак», Украина) и омепразол (корпорация «Артериум», Украина). Их стоимость в 1,9 раза ниже стоимости омеза (компания «Dr. Reddy`s», Индия). При анализе рынка эзомепразола, таблетки 40 мг, № 14, установлено, что экономически выгодными для МОВ являются езонекса (АО «Фармак», Украина) и пемозар (компания SUN, Индия), стоимость которых в 3,8 раза ниже стоимости оригинального препарата нексиум (компания «Astra Zeneca», Великобритания).Выводы. Маркетинговый анализ рынка ИПП, представленных в Украине, свидетельствует о самом высоком относительном приросте в I кв. 2020 г. эзомепразола – на 56 % по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года, а таблетированной формы эзонекса – на 259 %. Фармакоэкономический анализ «минимальной стоимости» (cost-minimization analysis) свидетельствует, что экономически выгодными для МОВ среди препаратов эзомепразола является эзонекса (АО «Фармак», Украина), а среди препаратов омепразола – омепразол (АО «Фармак», Украина) и омепразол (корпорация «Артериум», Украина). Мета: маркетинговий аналіз ринку омепразолу та езомепразолу з оцінкою їх «мінімальної вартості» (cost-minimization analysis).Матеріали та методи: маркетинговий аналіз фармацевтичного ринку омепразолу та езомепразолу з аналізом середньої вартості стандартної упаковки, таблетки/капсули та DDD 36 представлених ЛЗ (20 представників омепразолу та 16 – езомепразолу). Матеріалами дослідження виступили дані аналітичної системи «Фарм Експлорер» компанії «Проксима Ресерч Україна».Результати дослідження. Дані маркетингового аналізу свідчать про домінування інгібіторів протонної помпи (ІПП) у секторі медикаментозного супроводу кислотозалежних захворювань (КЗЗ). У 2019-2020 рр. в Україні доступні 20 пероральних форм омепразолу і 16 форм езомепразолу. Серед ІПП найбільший відносний приріст демонструє у І кв. 2020 р. молекула езомепразолу (у 56 %) порівняно з аналогічним періодом 2019 року. Фармакоекономічний аналіз «мінімальної вартості» (cost-minimization analysis) свідчить, що економічно вигідними для медикаментозного забезпечення військовослужбовців (МЗВ) серед препаратів омепразолу, капсули 20 мг, № 30, є омепразол (ПАТ «Фармак», Україна) та омепразол (корпорація «Артеріум», Україна). Їхня вартість в 1,9 разу нижча вартості омезу (компанія Dr. Reddy`s, Iндія). При аналізі ринку езомепразолу, таблетки 40 мг, № 14, установлено, що економічно вигідними для МЗВ є езомепразол езонекса (ПАТ «Фармак», Україна) та пемозар (компанія SUN, Iндія), вартість яких у 3,8 рази нижча вартості оригінального препарату нексіум (компанія «Astra Zeneca», Великобританія).Висновки. Маркетинговий аналіз ринку ІПП, представлених в Україні, свідчить про найвищий відносний приріст споживання у І кв. 2020 р. езомепразолу – на 56 % порівняно з аналогічним періодом попереднього року, а таблетованої форми езонексу – на 259 %. Фармакоекономічний аналіз «мінімальної вартості» (cost-minimization analysis) свідчить, що економічно вигідними для МЗВ серед препаратів езомепразолу є езонекса (ПАТ «Фармак», Україна), а серед препаратів омепразолу – омепразол (ПАТ «Фармак», Україна) та омепразол (корпорація «Артеріум», Україна). National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2020-12-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.20.201 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 6 No. 4 (2020); 72-78 Социальная фармация в здравоохранении; Том 6 № 4 (2020); 72-78 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 6 № 4 (2020); 72-78 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/sphhcj.20.201/218691 Авторське право (c) 2020 Національний фармацевтичний університет https://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/227025 2021-03-29T05:17:20Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The marketing analysis of the market of medicines for the treatment of the wound process and burn disease at the hospital stage in the military personnel: uk. Маркетинговый анализ рынка лекарственных средств для лечения раневого процесса и ожоговой болезни у военнослужащих на госпитальном этапе: uk. Маркетинговий аналіз ринку лікарських засобів для лікування ранового процесу та опікової хвороби у військовослужбовців на госпітальному етапі : uk. Тарасенко, В. О. Шматенко, О. П. Сирота, П. С. Миропольська, О. В. Шматенко, В.В. Aim. To summarize the list of medicines that can be used at various stages of the treatment of burn disease and wound healing at the hospital stage in the military personnel; conduct the marketing analysis of the Ukrainian market of these medicines in order to determine the feasibility of creating an ointment for the treatment of inflammatory skin diseases and burns. Materials and methods. The study objects were the “State Register of Medicinal Products of Ukraine” information and search system and the Compendium. When conducting our studies the following scientific and system-review methods of the information search were used: bibliographic, documentary, content analysis, comparison method, system analysis, marketing research. Results. As a result of the study of the range of drugs for wound healing presented at the pharmaceutical market of Ukraine, it has been found that 64 % are drugs of the Ukrainian production, foreign drugs are 36 %. The distribution of soft drug forms registered in Ukraine has been carried out by pharmacological groups; it has been found that the percentage of antimicrobial and antifungal drugs is almost the same (15.8 % and 15.2 %, respectively). Steroidal anti-inflammatory drugs predominate over nonsteroidal ones (14.9 % and 11.4 %, respectively). The studies conducted have shown that at the domestic market there are many drugs of foreign production, which have no Ukrainian analogs. The marketing research has shown that combined drugs are more effective for the treatment of burns. They act simultaneously in several directions and facilitate the healing process. Among the drugs considered combined medicines occupy 42 %, while the share of monocomponent drugs is 58 %. The amount of synthetic drugs is 88 % and significantly exceeds the number of herbal medicines (12 %). Conclusions. The concept and methodology for the treatment of burns are summarized. It has been determined that the drugs of choice are complex soft drug forms. As a result of the marketing research on the structure and nomenclature of soft drug forms it has been found that at the domestic pharmaceutical market soft drug forms of foreign production is 36 %, and domestic ones – 64 %. It has been determined that the number of drugs for local wound healing is about 6 % of the total range of soft drug forms and presented mainly by monocomponent drugs (58 %). The analysis of the range of drugs with the anti-burn and antiseptic action by dosage forms has shown that ointments are the largest share – 67%, drugs in the form of creams – 18%. Key words: marketing analysis; servicemen; burn disease; wound process; hospital stage of treatment. Цель: обобщение перечня лекарственных средств, который может использоваться на различных этапах лечения ожоговой болезни и раневого процесса у военнослужащих на госпитальном этапе; маркетинговый анализ рынка Украины таких лекарственных средств с целью определения целесообразности создания мази для лечения воспалительных заболеваний кожи и ожогов. Материалы и методы: информационно-поисковая система «Государственный реестр лекарственных средств Украины» и Компендиум. Были использованы научные и системно-обзорные методы информационного поиска: библиографический, документальный, контент-анализ, метод сравнения, системного анализа, маркетинговых исследований. Результаты исследования. В результате исследования ассортимента лекарственных средств, которые способствуют заживлению ран, представленного на фармацевтическом рынке Украины, установлено, что 64 % составляют лекарственные средства украинского производства, 36 % – зарубежного. Проведено распределение мягких лекарственных средств, зарегистрированных в Украине по фармакологическим группам и установлено, что процент антимикробных и противогрибковых препаратов практически одинаков (15,8 и 15,2 % соответственно). Стероидные противовоспалительные препараты преобладают над нестероидными (14,9 и 11,4 % соответственно). Проведенные исследования показали, что на отечественном рынке достаточно много препаратов иностранного производства, украинских аналогов которым нет. Маркетинговыми исследованиями установлено, что более эффективными для лечения ожоговой болезни являются комбинированные препараты. Они действуют одновременно в нескольких направлениях и облегчают процесс лечения. Среди рассмотренных препаратов доля комбинированных составляет 42 %, доля монопрепаратов – 58 %; доля синтетических препаратов – 88 %, что значительно превышает долю фитопрепаратов – 12 %. Выводы. Обобщена концепция и методология терапии ожогов и раневого процесса и определено, что препаратами выбора являются комплексные мягкие лекарственные средства. В результате проведенных маркетинговых исследований по структуре и номенклатуре мягких лекарственных средств установлено, что на отечественном фармацевтическом рынке Украины мягкие лекарственные средства зарубежного производства составляют 36 %, а отечественного – 64 %. Определено, что доля препаратов для местного лечения ран – около 6 % от общего ассортимента мягких лекарственных средств – представлена в основном монокомпонентными препаратами (58 %). Анализ ассортимента лекарственных средств противоожогового и антисептического действия по лекарственным формам показал, что наибольшую долю (67 %) занимают мази, 18 % – лекарственные средства в форме крема. Ключевые слова: маркетинговый анализ; военнослужащие; ожоговая болезнь; раневой процесс; госпитальный этап лечения. Мета: узагальнення переліку лікарських засобів, який може використовуватись на різних етапах лікування опікової хвороби та ранового процесу у військовослужбовців на госпітальному етапі; маркетинговий аналіз ринку України таких лікарських засобів з подальшим визначенням доцільності створення мазі для лікування запальних захворювань шкіри та опіків. Матеріали та методи: інформаційно-пошукова система «Державний реєстр лікарських засобів України» та Компендіум. Були використані загальнонаукові та системно-оглядові методи інформаційного пошуку: бібліографічний, документальний, контент-аналіз, метод порівняння, системного аналізу, маркетингових досліджень. Результати дослідження. У результаті дослідження асортименту ЛЗ, що сприяють загоєнню ран, представленого на фармацевтичному ринку України, встановлено, що 64 % це ЛЗ українського виробництва, 36 % – закордонного. Проведено розподіл м’яких лікарських засобів, що зареєстровані в Україні, за фармакологічними групами й установлено, що відсоток протимікробних та протигрибкових препаратів майже однаковий (15,8 та 15,2 % відповідно). Стероїдні протизапальні засоби переважають над нестероїдними (14,9 і 11,4 % відповідно). Проведені дослідження показали, що на вітчизняному ринку є досить багато препаратів іноземного виробництва, українських аналогів яким немає. Маркетинговими дослідженнями встановлено, що більш ефективними для лікування опікової хвороби є комбіновані препарати. Вони діють одночасно в кількох напрямах і полегшують процес лікування. Серед розглянутих препаратів частка комбінованих препаратів становить 42 %, частка монопрепаратів – 58 %; частка синтетичних препаратів – 88 %, що значно перевищує частку фітопрепаратів – 12 %. Висновки. Узагальнено концепцію та методологію щодо терапії опіків та ранового процесу і зазначено, що препаратами вибору є комплексні м’які лікарські засоби. В результаті проведених маркетингових досліджень щодо структури та номенклатури м’яких лікарських засобів виявлено, що на вітчизняному фармацевтичному ринку України м’які лікарські засоби закордонного виробництва складають 36 %, а вітчизняного – 64 %. Установлено, що частка препаратів для місцевого лікування ран – близько 6 % від загального асортименту м’яких лікарських засобів – представлена в основному монокомпонентними препаратами (58 %). Аналіз асортименту лікарських засобів протиопікової та антисептичної дії за лікарськими формами показав, що найбільшу частку (67 %) займають мазі, 18 % – лікарські засоби у формі крему. Ключові слова: маркетинговий аналіз; військовослужбовці; опікова хвороба; рановий процес; госпітальний етап лікування. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2021-03-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/227025 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 7 No. 1 (2021); 71-79 Социальная фармация в здравоохранении; Том 7 № 1 (2021); 71-79 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 7 № 1 (2021); 71-79 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/227025/226844 Авторське право (c) 2021 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/227092 2021-03-29T05:17:20Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The analysis of the range of antipsoriatic medicines used in the local treatment of mild psoriasis in Ukraine: uk. Анализ ассортимента антипсориатических лекарственных средств, применяемых при местном лечении легких форм псориаза в Украине: uk. Аналіз асортименту антипсоріатичних лікарських засобів, що застосовуються для місцевого лікування легких форм псоріазу в Україні: uk. Немченко, А. С. Тараненко, Ю. С. Гладух, Є. В. Міщенко, В. І. Today, according to various authors, the prevalence of psoriasis is 12-15% of the total number of skin diseases. The incidence of psoriasis in countries with high economic development is 1.5-2%. Therefore, the development of new drugs for the treatment of psoriasis is an urgent problem of domestic pharmacy. Aim. To analyze the range of antipsoriatic drugs used in the local treatment of mild psoriasis in Ukraine. Materials and methods. The assortment of drugs was analyzed in accordance with the State Registry of Medicines of Ukraine and the АТС classification system. In the course of the research, the content analysis and the analysis of scientific information using internet sources on the selected topic were performed; analytical and statistical methods of analysis were applied. Results. According to the retrospective analysis, there is a constant change in the ratio of domestic and foreign producers during the study period. It has been determined that 17.5 % are occupied by semisolid dosage forms; cream (10.0 %), paste (5.0 %) and gel (2.5 %) are the closest in the form to the drug proposed for introduction. The analysis of dermatological drugs compared to the analogs has allowed us to determine that there are 8 trade names at the domestic pharmaceutical market. Among them, 75.0 % have a synthetic component, while 25.0 % are combined preparations (herbal components and synthetic composition) Conclusions. The range of antipsoriatic drugs in the local treatment of mild psoriasis has been analyzed in the article. In recent years, the research on the treatment of this disease has been actively conducted due to the large number of patients. There is a need to develop new effective domestic anti-psoriatic drugs. It is advisable to carry out further development of new drugs of the combined composition for the treatment of mild psoriasis. Key words: antipsoriatic medicines; assortment analysis; forms of psoriasis; local treatment. Сегодня, по данным разных авторов, распространенность псориаза составляет 12-15 % от общего количества заболеваний кожи. Заболеваемость псориазом в странах с высоким развитием экономики составляет 1,5-2 %. Поэтому разработка новых лекарственных средств для лечения псориаза является актуальной проблемой отечественной фармации. Цель: анализ ассортимента антипсориатических ЛС, применяемых при местном лечении легких форм псориаза в Украине. Материалы и методы: Государственный реестр лекарственных средств Украины и классификационная система АТС. В процессе исследования был проведен контент-анализ, применены аналитические и статистические методы анализа, анализ научной информации с использованием интернет источников по выбранной тематике. Результаты. Согласно ретроспективного анализа, наблюдается постоянная смена соотношения отечественных и зарубежных производителей в течение исследуемого периода. Определено, что 17,5 % рынка занимают мягкие лекарственные формы, наиболее близкие по форме выпуска к препарату, который предлагается к внедрению, а именно: крем (10,0 %), паста (5,0 %) и гель (2,5 %). Анализ дерматологических ЛС, по сравнению с аналогами, позволил установить, что на фармацевтическом рынке страны присутствуют 8 торговых названий ЛС, из них 75,0 % имеют синтетическую составляющую, 25,0 % – комбинированные препараты (растительные и синтетические компоненты). Выводы. В статье проведен анализ ассортимента антипсориатических ЛС при местном лечении легких форм псориаза. В течение последних лет активно ведутся научные исследования по лечению этой болезни, что связано с большим количеством больных. Существует необходимость разработки новых эффективных отечественных антипсориатических препаратов. Целесообразно проводить дальнейшие разработки новых препаратов комбинированного состава для лечения легких форм псориаза. Ключевые слова: антипсориатические лекарственные средства; анализ ассортимента; формы псориаза; местное лечение. На сьогодні, за даними різних авторів, поширеність псоріазу становить 12-15 % від загальної кількості захворювань шкіри. Захворюваність на псоріаз у країнах з високим розвитком економіки становить 1,5-2 %. Тому розробка нових лікарських засобів для лікування псоріазу є актуальною проблемою вітчизняної фармації. Мета: аналіз асортименту антипсоріатичних ЛЗ, що застосовуються для місцевого лікування легких форм псоріазу в Україні. Матеріали та методи: Державний реєстр лікарських засобів України і класифікаційна система АТС. У процесі дослідження було проведено контент-аналіз, застосовано аналітичні та статистичні методи аналізу, аналіз наукової інформації з використанням інтернет джерел за обраною тематикою. Результати. За результатами проведеного ретроспективного аналізу, спостерігається постійна зміна співвідношення вітчизняних та закордонних виробників протягом досліджуваного періоду. Визначено, що 17,5 % займають м’які ЛФ, які найбільш близькі за формою випуску до препарату, що упроваджується, а саме: крем (10,0 %), паста (5,0 %) та гель (2,5 %). Аналіз дерматологічних ЛЗ, порівняно з аналогами, дозволив установити, що на фармацевтичному ринку країни присутні 8 торговельних назв ЛЗ, із них 75,0 % мають синтетичну складову, 25,0 % – комбіновані препарати (рослинні та синтетичні компоненти). Висновки. Проведено аналіз асортименту антипсоріатичних ЛЗ у місцевому лікуванні легких форм псоріазу. Протягом останнix років активно проводяться наукові дослідження щодо лікування цієї хвороби через велику кількість хворих. Тому існує необхідність розробки нових ефективних вітчизняних антипсоріатичних препаратів. Доцільними є подальші напрямки розробок нових препаратів комбінованого складу для лікування легких форм псоріазу. Ключові слова: антипсоріатичні лікарські засоби; аналіз асортименту; форми псоріазу; місцеве лікування. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2021-03-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/227092 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 7 No. 1 (2021); 61-70 Социальная фармация в здравоохранении; Том 7 № 1 (2021); 61-70 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 7 № 1 (2021); 61-70 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/227092/226843 Авторське право (c) 2021 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/227287 2021-03-29T05:17:20Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Analysis of the assortment and economic affordability of noоtropic drugs: uk. Анализ ассортимента и экономической доступности ноотропных препаратов: uk. Аналіз асортименту та економічної доступності ноотропних препаратів: uk. Мищенко, О. Я. Палагина, Н. Ю. Халеева , Е. Л. Грешко, Ю. И. Aim. To analyze the range and assess the economic availability of nootropic drugs at the Ukrainian pharmaceutical market in 2018. Materials and methods. The study object was information about nootropic drugs available at the pharmaceutical market of Ukraine in 2018 based on the data of the “PharmXplorer” analytical system of the information retrieval company “Morion”. The study included drugs used for the treatment of cerebrovascular diseases from the N06B X pharmacotherapeutic group (according to the ATC classification) – “Other psychostimulative and nootropic drugs”. An indicator of the adequacy of solvency (Ca.s.) was calculated using the data taken on the prices of drugs and the average level of wages for 2018. Results. At the Ukrainian pharmaceutical market in 2018 a wide range of nootropic drugs was presented. The range of retail prices per drug pack was significant, indicating the possibility of a doctor and a patient to choose the drug taking into account its efficacy, safety and affordability. Most trade names of nootropics (52 %) were registered as oral dosage forms, being compliant for patients with chronic cerebral circulatory disorders. 48 % were injectable and infusion drugs, which were topical for acute ischemic attack. Conclusions. It was found that in 2018 drugs containing piracetam, vinpocetine, gamma-aminobutyric acid (GABA) and its derivatives, most drugs based Phenibut (84.6 % of TN) and citicoline (68 % of TN) were highly available to the consumer. Most of the injectable dosage forms of nootropics based on hydrolyzates and tissue derivatives were readily available (50 % of TH) for the average consumer in Ukraine. Considering a fairly wide range of nootropic drugs and the economic availability of most of them the principle of superiority of clinical efficacy, safety and affordability should be the basis for creating and developing new nootropic drugs. Key words: nootropic drugs; assortment; economic affordability; Ukrainian pharmaceutical market. Цель: анализ ассортимента и оценка экономической доступности ноотропных препаратов на украинском фармацевтическом рынке в 2018 г. Материалы и методы: объектом исследования была информация на основе данных аналитической системы «PharmXplorer» информационно-поисковой компании «Морион» о ноотропных препаратах, представленных на фармацевтическом рынке Украины в 2018 году. В исследование были включены лекарственные средства, применяемые для лечения цереброваскулярных заболеваний из фармакотерапевтической группы (по АТХ-классификации) N06B X – Другие психостимулирующие и ноотропные средства. Был рассчитан показатель адекватности платежеспособности (Са.s.). Для расчета ценовой доступности были взяты данные о ценах на препараты и средний уровень заработной платы за 2018 год. Результаты исследования. На украинском фармацевтическом рынке в 2018 г. представлен широкий ассортимент ноотропных лекарственных средств. Диапазон розничных цен за одну упаковку лекарственного средства широкий, что указывает на возможность врача и пациента выбирать препарат с учетом эффективности, безопасности и ценовой доступности. Большинство торговых наименований ноотропов (52 %) зарегистрированы в виде пероральных лекарственных форм, которые наиболее комплаентные для пациентов с хроническими нарушениями мозгового кровообращения. 48 % составляют инъекционные и инфузионные препараты, которые особенно актуальны при острых нарушениях мозгового кровообращения. Выводы. Установлено, что в 2018 г. высокодоступными для потребителя являются препараты, содержащие пирацетам, винпоцетин, кислоту гамма-аминомасляную (ГАМК) и ее производные, большинство препаратов на основе фенибута (84,6 % ТН) и цитиколина (68 % ТН). Большинство инъекционных лекарственных форм ноотропов на основе гидролизатов и дериватов тканей являются малодоступными (50 % ТН) для среднестатистического потребителя в Украине. Учитывая достаточно широкий ассортимент ноотропных препаратов и экономическую доступность большинства из них, в основу создания и разработки новых ноотропных средств должен быть положен принцип превосходства клинической эффективности, безопасности и экономической доступности. Ключевые слова: ноотропные препараты; ассортимент; экономическая доступность; украинский фармацевтический рынок. Мета: аналіз асортименту й оцінка економічної доступності ноотропних препаратів на українському фармацевтичному ринку в 2018 р. Матеріали і методи: об'єктом дослідження була інформація на основі даних аналітичної системи «PharmXplorer» інформаційно-пошукової компанії «Моріон» про ноотропні препарати, представлені на фармацевтичному ринку України у 2018 році. До дослідження були включені лікарські засоби, які застосовують для лікування цереброваскулярних захворювань із фармакотерапевтичної групи (за АТХ-класифікацією) N06B X – Інші психостимулювальні та ноотропні засоби. Був розрахований показник адекватності платоспроможності (Са.s.). Для розрахунку цінової доступності були взяті дані про ціни на препарати і середній рівень заробітної плати за 2018 рік. Результати дослідження. На українському фармацевтичному ринку в 2018 р. представлений широкий асортимент ноотропних лікарських засобів. Діапазон роздрібних цін за одну упаковку лікарського засобу широкий, що свідчить про можливість лікаря та пацієнта обирати препарат з урахуванням ефективності, безпечності та цінової доступності. Більшість торгових найменувань ноотропних препаратів (52 %) зареєстровані у вигляді пероральних лікарських форм, що є комплаєнтними для пацієнтів з хронічними порушеннями мозкового кровообігу. 48 % становлять ін’єкційні та інфузійні препарати, ці лікарські форми актуальні для гострих порушень мозкового кровообігу. Висновки. Установлено, що в 2018 р. високодоступними для споживача були  препарати, які містять пірацетам, вінпоцетин, кислоту гама-аміномасляну (ГАМК) та її похідні, більшість препаратів на основі фенібуту (84,6 % ТН) та цитиколіну (68 % ТН). Більшість ін’єкційних лікарських форм ноотропів на основі гідролізатів і дериватів тканин малодоступні (50 % ТН) для середньостатистичного споживача в Україні. З огляду на досить широкий асортимент ноотропних препаратів і економічну доступність більшості з них, в основу створення і розробки нових ноотропних засобів має бути покладений принцип переваги клінічної ефективності, безпеки та економічної доступності. Ключові слова: ноотропні препарати; асортимент; економічна доступність; український фармацевтичний ринок. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2021-03-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/227287 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 7 No. 1 (2021); 80-86 Социальная фармация в здравоохранении; Том 7 № 1 (2021); 80-86 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 7 № 1 (2021); 80-86 2518-1564 2413-6085 rus https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/227287/226649 Авторське право (c) 2021 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/232445 2024-02-19T11:09:18Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The analysis of prolonged-release drugs at the Ukrainian pharmaceutical market Исследование лекарственных препаратов пролонгированного действия на фармацевтическом рынке Украины Дослідження лікарських препаратів пролонгованої дії на фармацевтичному ринку України Тарапон, К. В. Тригубчак, О. В. пролонговані лiкарськi засоби; маркетинговий аналіз; таблетки; нестероїдні протизапальні засоби пролонгированные лекарственные средства; маркетинговый анализ; таблетки; нестероидные противовоспалительные средства prolonged-release drugs; marketing analysis; tablets; nonsteroidal anti-inflammatory drugs Aim. To analyze the range of prolonged-release dosage forms at the Ukrainian pharmaceutical market focusing on the pharmacotherapeutic groups that are insufficiently saturated with prolonged-release drugs, in particular to determine the proportion of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). Materials and methods. The research was conducted in accordance with the data of the State Registry of Medicines of Ukraine and the АТС classification system. The methods of scientific analysis, in particular methods of grouping and comparison, marketing methods of analysis were applied. Results. The study of the assortment of prolonged-release drugs registered at the Ukrainian pharmaceutical market has been performed. The structure of the assortment by manufacturer, dosage forms, the АТС classification system has been analyzed. As a result of the study, it has been found that 202 trade names of prolonged-release drugs are registered in Ukraine. Most of them (196 names, 84 %) are medicines of foreign manufacturers. Prolonged-release drugs registered in Ukraine are mostly presented in the form of tablets and capsules, but tablets (72.77 %) are the largest part. The analysis of distribution of prolonged-release drugs by the ATC classification groups has shown that a significant number of prolonged-release drugs belongs to group N – Nervous system (80 trade names), and group C – Cardiovascular system (44 trade names). The share of group M – Musculoskeletal system, in particular prolonged-release NSAIDs, is insignificant (9 trade names). Conclusions. The marketing research of the prolonged-release drugs conducted allowed us to characterize the structure of the assortment of the Ukrainian market by pharmacotherapeutic groups, manufacturers and dosage forms. As a result of the research, the current assortment of prolonged-release NSAIDs has been determined. Цель: анализ ассортимента препаратов пролонгированного действия на фармацевтическом рынке Украины с особенным вниманием на фармакотерапевтических группах, недостаточно насыщенных пролонгированным препаратами, в частности установление доли нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП). Материалы и методы: данные Государственного реестра лекарственных средств Украины и классификационной системы АТС; использованы методы научного анализа, в частности приемы группировки и сравнения, маркетинговые методы исследования. Результаты. Проведено исследование ассортимента лекарственных средств пролонгированного действия, зарегистрированных на фармацевтическом рынке Украины. Проанализирована структура ассортимента по производителю, лекарственными формами, группам АТС-классификации. При анализе рынка установлено, что в Украине зарегистрировано 202 препарата пролонгированного действия. Большая часть из них представлена иностранными производителями – 196 (84 %). Препараты пролонгированного действия, зарегистрированные в Украине, в основном выпускаются в форме таблеток и капсул, но наибольшую часть (72,77 %) составляют таблетки. Анализ распределения пролонгированных лекарственных средств по группам АТС-классификации показал, что больше всего пролонгированных препаратов относится к группе N – Средства, влияющие на нервную систему (80 препаратов), а также группы С – Средства, влияющие на сердечно-сосудистую систему (44 препарата). Доля препаратов группы М, влияющих на опорно-двигательную систему, в частности НПВС пролонгированного действия, очень незначительна (9 препаратов). Выводы. Проведенные маркетинговые исследования пролонгированных препаратов позволили охарактеризовать структуру ассортимента рынка Украины по фармакотерапевтическим группам, производителям и лекарственными формам. В результате проведенных исследований был установлен современный ассортимент НПВС пролонгированного действия. Мета: аналіз асортименту препаратів пролонгованої дії на фармацевтичному ринку України з особливою увагою на фармакотерапевтичних групах, які недостатньо насичені пролонгованими препаратами, зокрема визначення частки нестероїдних протизапальних лікарських засобів (НПЗЗ). Матеріали та методи: дані Державного реєстру лікарських засобів України та класифікаційна система АТС; використано методи наукового аналізу, зокрема прийоми групування та порівняння, а також маркетингові методи. Результати. Проведено дослідження асортименту лікарських засобів пролонгованої дії, зареєстрованих на фармацевтичному ринку України. Проаналізовано структуру асортименту за виробником, лікарськими формами, групами АТС-класифікації. За аналізом ринку встановлено, що в Україні зареєстровано 202 найменування препаратів пролонгованої дії. Більша частина з них представлена іноземними виробниками – 196 (84 %). Препарати пролонгованої дії, зареєстровані в Україні, здебільшого випускаються у формі таблеток та капсул, але найбільшу частку (72,77 %) становлять таблетки. Аналіз розподілу пролонгованих лікарських засобів за групами АТС-класифікації показав, що найбільше пролонгованих препаратів належить до групи N – Засоби що впливають на нервову систему (80 препаратів), та групи С – Засоби, що впливають на серцево-судинну систему (44 препарати). Частка препаратів групи М, що впливають на опорно-рухову систему, зокрема НПЗЗ пролонгованої дії, дуже незначна (9 препаратів). Висновки. Проведені маркетингові дослідження пролонгованих препаратів дозволили охарактеризувати структуру асортименту ринку України за фармакотерапевтичними групами, країнами-виробниками та лікарськими формами. У результаті проведених досліджень був визначений сучасний асортимент НПЗЗ пролонгованої дії. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2021-10-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/232445 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 7 No. 3 (2021); 64-72 Социальная фармация в здравоохранении; Том 7 № 3 (2021); 64-72 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 7 № 3 (2021); 64-72 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/232445/238735 Авторське право (c) 2021 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/234859 2021-06-29T04:23:08Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The study of the epidemiology of HIV and AIDS as an important component in the development of directions for the rational use of limited health resources and pharmaceutical provision of the population in Ukraine Исследование эпидемиологии ВИЧ и СПИД как важная составляющая в разработке направлений рационального использования ограниченных ресурсов здравоохранения и фармацевтического обеспечения населения в Украине Дослідження епідеміології ВІЛ та СНІД як важлива складова у розробці напрямів раціонального використання обмежених ресурсів охорони здоров’я та фармацевтичного забезпечення населення в Україні Єфремова, В. В. Панфілова, А. Л. Оксенюк, О. Є. Сокуренко, І. А. Цурікова, О. В. Бобошко, Л. Г. ВІЛ; СНІД; епідеміологія ВІЛ; епідеміологія СНІД; епідеміологічний профіль населення з ВІЛ HIV; AIDS; HIV epidemiology; AIDS epidemiology; epidemiological profile of the population with HIV ВИЧ; СПИД; эпидемиология ВИЧ; эпидемиология СПИД; эпидемиологический профиль населения с ВИЧ Aim. To study the indicators characterizing the epidemiological profile of the population of Ukraine concerning HIV and AIDS in the dynamics of the years. Materials and methods. Data from the Center for Public Health of the Ministry of Health of Ukraine were used. Both general theoretical (historical, analytical-comparative, systemic, logical, etc.) and applied methods (epidemiological, mathematical-statistical, etc.) were applied. Results. It was found that during 2015-2019 there was an increase in the rates of HIV infection of the population, both sexually and parenterally (excluding data for 2017). In 2019, the number of cases of human infection through sexual contact increased by 27.1 % compared to 2015, and via parenteral infection – by 31.4 %. The trend towards a systematic decrease in the number of children born to HIV-infected mothers during the entire follow-up period was positive. In 2019, compared with the data for 2015, there was an increase in the number of HIV-infected adults by 3.1 %, while AIDS patients, on the contrary, decreased by 11.3 %. An important fact was a decrease in the number of HIV-infected children under 18 by 27.3 % and children under 14 by 27.6 % in 2019 compared to 2015. A negative trend was an increase in the number of deaths from AIDS-related pathologies among adults in 2015-2018, as well as among children under 18 years of age in 2019 by 18.0 %. Based on the results of the analysis of the structure of HIV-infected people by age, there was a systematic increase in the proportion (%) of adults (from 81.0 % in 2015 to 86.6 % in 2019). In addition, the number of adult patients per HIV-infected child under the age of 18 was increasing (2015 – 4.27 adult patients, in 2016 – 4.98 people, in 2017 – 4.91 people, 2018 – 5.39 people, and 2019 – 6.68 people). Conclusions. The presence of positive trends in the development of the epidemiological profile of the population of Ukraine for HIV and AIDS requires not only financial support from the state and society in the future, but also the development and implementation of the appropriate social and educational projects aimed at preventing further spread of this infection among the population. Цель: исследование показателей, характеризующих эпидемиологический профиль населения Украины по ВИЧ и СПИД в динамике лет. Материалы и методы: данные Центра общественного здоровья Министерства здравоохранения Украины; общетеоретические (исторический, аналитико-сравнительный, системный, логический и др.) и прикладные (эпидемиологические, математико-статистические и др.) методы. Результаты исследований. Установлено, что на протяжении 2015-2019 гг. наблюдался рост показателей инфицирования населения ВИЧ как половым, так и парентеральным путем (кроме данных 2017 г.). В 2019 г. количество случаев инфицирования людей половым путем, по сравнению с данными 2015 г., выросло на 27,1 %, а парентеральным – на 31,4 %. Положительной является тенденция к планомерному снижению количества детей, которые были рождены от ВИЧ-инфицированных матерей в течение всего периода наблюдения. В 2019 г., по сравнению с данными 2015 г., наблюдалось увеличение количества ВИЧ-инфицированных взрослых на 3,1 %, а больных СПИД, наоборот, уменьшилось на 11,3 %. Важным является факт снижения в 2019 г, по сравнению с данными 2015 г., количества ВИЧ-позитивных детей до 18 лет на 27,3 %, а детей до 14 лет – на 27,6 %. Негативным является увеличение количества случаев летальности от СПИД среди взрослых лиц с ассоциированными патологиями в течение 2015-2018 гг. Среди детей до 18 лет в 2019 г. наблюдалось увеличение количества летальных случаев на 18,0 %. По данным анализа структуры ВИЧ-инфицированных людей по возрасту установлен планомерный рост удельного веса (%) взрослых лиц (от 81,0 % – 2015 г. до 86,6 % – 2019 г.). Кроме этого, наблюдается увеличение количества взрослых больных, приходящихся на одного ВИЧ-положительного ребенка до 18 лет (2015 г. – 4,27 взрослых больных, в 2016 г. – 4,98, в 2017 г. – 4,91, 2018 г. – 5,39, 2019 г. – 6,68). Выводы. Наличие положительных тенденций в развитии эпидемиологического профиля населения Украины по ВИЧ и СПИД в будущем требует не только финансовой поддержки со стороны государства и общества, а также разработки и внедрения соответствующих социальных и просветительских проектов, направленных на предотвращение дальнейшего распространения указанной инфекции в популяции. Мета: дослідження показників, що характеризують епідеміологічний профіль населення України за ВІЛ та СНІД у динаміці років. Матеріали та методи: дані Центру громадського здоров’я Міністерства охорони здоров’я України; загальнотеоретичні (історичний, аналітико-порівняльний, системний, логічний та ін.) і прикладні (епідеміологічні, математико-статистичні та ін.) методи. Результати дослідження. Установлено, що упродовж 2015-2019 рр. спостерігалося зростання показників інфікування населення ВІЛ як статевим, так і парентеральним шляхом (окрім даних 2017 р.). У 2019 р. кількість випадків інфікування людей статевим шляхом, порівняно з даними 2015 р., зросла на 27,1 %, а парентеральним – на 31,4 %. Позитивною є тенденція до планомірного зниження кількості дітей, які були народжені від ВІЛ-інфікованих матерів протягом всього періоду спостереження. У 2019 р., порівняно з даними 2015 р., спостерігається збільшення кількості ВІЛ-інфікованих дорослих осіб на 3,1 %, а кількість хворих на СНІД, навпаки, зменшилася на 11,3 %. Важливим є факт зниження у 2019 р., порівняно з даними 2015 р., кількість ВІЛ-позитивних дітей до 18 років на 27,3 %, а дітей до 14 р. – на 27,6 %. Негативним є збільшення кількості випадків летальності від СНІД серед дорослих з асоційованими патологіями у 2015-2018 рр. Серед дітей до 18 років у 2019 р. спостерігалось збільшення кількості летальних випадків на 18,0 %. За даними аналізу структури ВІЛ інфікованих за віком установлено планомірне зростання питомої ваги (%) дорослих осіб (від 81,0 % – 2015 р. до 86,6 % – 2019 р.). Крім цього, спостерігається збільшення кількості хворих дорослих, що припадають на одну ВІЛ-позитивну дитину до 18 років (2015 р. – 4,27 дорослих хворих, у 2016 р. – 4,98, у 2017 р. – 4,91, 2018 р. – 5,39, 2019 р. – 6,68). Висновки. Наявність позитивних тенденцій у розвитку епідеміологічного профілю населення України з ВІЛ та СНІД у майбутньому потребує не лише фінансової підтримки з боку держави та суспільства, а й розробки та упровадження відповідних соціальних і просвітницьких проєктів, що спрямовані на запобігання подальшому розповсюдженню зазначеної інфекції в популяції. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2021-06-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/234859 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 7 No. 2 (2021); 61-72 Социальная фармация в здравоохранении; Том 7 № 2 (2021); 61-72 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 7 № 2 (2021); 61-72 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/234859/233760 Авторське право (c) 2021 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/234860 2021-06-29T04:23:08Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Тhe study of the product range of modern oral care devices – irrigators Исследование товарного ассортимента современных аппаратов по уходу за ротовой полостью – ирригаторов Дослідження товарного асортименту сучасних апаратів із догляду за ротовою порожниною – іригаторів Запорожська, С. М. Баранова, І. І. Безпала, Ю. О. Бреусова, С. В. Дядюн, Т. В. commodity analysis; irrigator; assortment; classification; purpose; design features. товароведческий анализ; ирригатор; ассортимент; классификация; назначение; конструктивные особенности. товарознавчий аналіз; іригатор; асортимент; класифікація; призначення; конструктивні особливості. Research over the past decade has found that the etiology of periodontal disease is a bacterial infection. Efficient ongoing removal of dental plaque is essential, but this may not be enough to completely eliminate the disease. An oral irrigator has been shown to be effective in reducing inflammatory responses associated with periodontal disease for daily use. It has been proven that the daily use of the oral cavity irrigator reduces plaque, concretion, gingivitis, bleeding, and the depth of periodontal probing. Aim. To investigate the modern assortment of irrigators available at the domestic market, conduct the commodity analysis, study their purpose, design features of these devices and their components, as well as the principles of operation and consumer properties. Materials and Methods. The informational, retrospective methods, as well as the materials based on research of scientific literature, Internet resources and own conclusions were used. Results. As a result of the research the authors provided a short historical perspective on the features and necessity of creating devices – irrigators. The current assortment of irrigators, their diversity, purpose, elements of construction, configuration, principles of operation of the device, general technical characteristics have been analyzed. A detailed study of technical characteristics and the comparison of design features of different types of irrigators have been carried out. As a result of the research, it has been determined that this apparatus is represented only by foreign manufacturers at the Ukrainian market. Due to the annual modernization of dental equipment the commodity analysis of irrigators is a hot topic, which must be constantly studied. This will enable modern distributors and pharmacists to thoroughly possess information about irrigators and to bring it to consumers. Conclusions. The knowledge of the assortment, types, principles of operation, peculiarities of construction and technical characteristics of irrigators are the basis for consumers to receive high-quality and affordable devices, which will guarantee timely and high-quality oral care. В последнее время исследованиями установлено, что этиология пародонтоза – это бактериальная инфекция. Постоянное эффективное удаление зубных отложений имеет важное значение, но этого может быть недостаточно, чтобы полностью предотвратить заболевание. Оральный ирригатор продемонстрировал свою эффективность для уменьшения воспалительных реакций, связанных с пародонтозом, при ежедневном применении. Ежедневное орошение ротовой полости ирригатором уменьшает зубной налет, конкремент, гингивит, кровотечение, глубину зондирования пародонтальных карманов. Цель: исследование современного ассортимента ирригаторов, представленных на отечественном рынке товаров, товароведческий анализ их назначения, конструктивных особенностей приборов и их комплектующих, а также принципов работы и потребительских свойств. Материалы и методы: информационный, ретроспективный, основанные на исследовании научной литературы, материалов интернет-ресурсов и собственных выводов. Результаты. По результатам исследований авторами приведены краткие исторические аспекты относительно особенностей и необходимости создания ирригаторов, проанализирован их современный ассортимент, разновидности, назначение, элементы конструкции, комплектация, принцип работы прибора, общие технические характеристики. Проведено детальное изучение и сравнение конструктивных особенностей различных видов ирригаторов. Установлено, что на рынке Украины аппарат представлен только зарубежными производителями. В связи с совершенствованием с каждым годом оборудования в стоматологии проведенный товароведческий анализ ирригаторов является актуальной тематикой, которую необходимо постоянно изучать. Это позволит современным провизорам и фармацевтам в совершенстве владеть информацией об ирригаторах и доносить ее до потребителей. Выводы. Знание ассортимента, принципов работы, типов, конструкций и технических характеристик ирригаторов является основой для получения потребителями качественных и доступных приборов, что и будет гарантией своевременного и качественного ухода за полостью рта. Останнім часом дослідженнями установлено, що етіологія пародонтозу – це бактеріальна інфекція. Постійне ефективне видалення зубних відкладень має важливе значення, але цього може бути недостатньо, щоб повністю запобігти хворобі. Оральний іригатор продемонстрував свою ефективність у зменшенні запальних реакцій, пов’язаних із пародонтозом, за умови щоденного застосування. Щоденне зрошення ротової порожнини іригатором зменшує зубний наліт, конкремент, гінгівіт, кровотечу, глибину зондування пародонтальних карманів. Мета: дослідження сучасного асортименту іригаторів, представлених на вітчизняному ринку товарів, товарознавчий аналіз їх призначення, вивчення конструктивних особливостей приладів та їх комплектувальних, а також принципів роботи та споживчих властивостей. Матеріали та методи: інформаційний, ретроспективний, засновані на дослідженні наукової літератури, матеріалів інтернет-ресурсів і власних висновків. Результати. За результатами досліджень авторами наведено короткі історичні аспекти щодо особливостей та необхідності створення іригаторів, проаналізовано їх сучасний асортимент, різновиди, призначення, елементи конструкції, комплектацію, принципи роботи, загальні технічні характеристики. Проведено детальне вивчення технічних характеристик та порівняння конструктивних особливостей різних видів іригаторів. Визначено, що цей апарат на ринку України представлений тільки зарубіжними виробниками. У зв’язку з удосконаленням з кожним роком обладнання у стоматології проведений товарознавчий аналіз іригаторів є актуальною тематикою, яку необхідно постійно вивчати. Це дасть можливість сучасним провізорам та фармацевтам досконало володіти інформацією щодо іригаторів та доносити її до споживачів. Висновки. Знання асортименту, типів, принципів роботи, особливостей конструкції і технічних характеристик іригаторів є основою для отримання споживачами якісних та доступних приладів, що буде гарантією своєчасного та якісного догляду за  ротовою порожниною. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2021-06-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/234860 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 7 No. 2 (2021); 73-79 Социальная фармация в здравоохранении; Том 7 № 2 (2021); 73-79 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 7 № 2 (2021); 73-79 2518-1564 2413-6085 eng https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/234860/233761 Авторське право (c) 2021 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/240994 2024-02-19T11:09:18Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The marketing study of the pharmaceutical market of Ukraine in the segment of antihemorrhagic agents to stop dental bleeding Маркетинговое исследование фармацевтического рынка Украины в сегменте антигеморрагических средств для остановки стоматологических кровотечений Маркетингове дослідження фармацевтичного ринку України у сегменті антигеморагічних засобів для зупинки стоматологічних кровотеч Лаба, І. С. Азаренко, Ю. М. Євтушенко, О. М. український фармацевтичний ринок; стоматологічні кровотечі; антигеморагічні засоби; маркетингові дослідження Ukrainian pharmaceutical market; dental bleeding; antihemorrhagic agents; marketing research. украинский фармацевтический рынок; стоматологические кровотечения; антигеморрагические средства; маркетинговые исследования Aim. To conduct the marketing research of the Ukrainian market in the segment of antihemorrhagic agents used in dentistry.Materials and methods. The study was performed using the structural analysis, logical and graphical methods, marketing analysis methods.Results. The state of the Ukrainian market of drugs of this group has been determined. The market structure has been revealed in the number of names, brands, in forms of production, manufacturers, composition. Despite the sufficient number of registered drugs at the market (26 positions), a rather small arsenal  of active substances (4) and dosage forms (3) can be observed. The market is characterized by a limited amount of drugs with a certain pharmacodynamics combining a rapid hemostatic effect, safety in use, the ability to suppress bacterial flora, and without the effect on healthy tissues. However, a positive moment should be noted: by the structure of manufacturer countries the market remains domestic (60 : 40).Conclusions. The Ukrainian pharmaceutical market is characterized by a sufficient assortment of hemostatic agents, but the use of these drugs in dentistry has its limitations. Dental doctors have certain problems with the occurrence of capillary bleeding and require a sufficient amount of effective and fastacting drugs for local application. Therefore, the search and creation of new drugs with a similar action at this stage remains a relevant scientific issue. Цель работы: маркетинговое исследование рынка Украины в сегменте антигеморрагических средств, используемых в стоматологии.Материалы и методы: структурный анализ, маркетинговый анализ, логический и графический методы.Результаты. Определено состояние украинского рынка лекарственных средств указанной группы. Выявлена структура рынка по количеству наименований, по формам выпуска, странам-производителям, составу. Несмотря на достаточное количество зарегистрированных лекарственных средств на рынке (26 позиций), можно отметить достаточно небольшой арсенал действующих веществ (4) и лекарственных форм (3). Рынок характеризуется ограниченным количеством средств с определенной фармакодинамикой, соединяющих в себе быстрый кровоостанавливающий эффект, безопасность в использовании, способность подавлять бактериальную флору, отсутствие влияния на здоровые ткани. Однако следует отметить и положительный момент: по структуре стран-производителей рынок остается отечественным (60 : 40).Выводы. Украинский фармацевтический рынок характеризуется достаточным ассортиментом кровоостанавливающих средств, но применение этих средств в стоматологии имеет свои ограничения. Врачи-стоматологи имеют определенные проблемы при возникновении капиллярных кровотечений и требуют достаточного количества средств именно для местного применения, эффективных и быстродействующих. Поэтому поиск и создание новых лекарственных средств с подобным действием на данном этапе остается актуальным научным вопросом. Мета: маркетингове дослідження ринку України у сегменті антигеморагічних засобів, що використовуються у стоматології.Матеріали та методи: структурний аналіз, маркетинговий аналіз, логічний і графічний методи.Результати. Визначено стан українського ринку лікарських засобів зазначеної групи. Виявлено структуру ринку за кількістю найменувань, за формами випуску, країнами-виробниками, складом. Незважаючи на достатню кількість зареєстрованих лікарських засобів на ринку (26 позицій), можна відзначити досить невеликий арсенал діючих речовин (4) та лікарських форм (3). Ринок характеризується обмеженою кількістю засобів з певною фармакодинамікою, що поєднують у собі швидку кровоспинну дію, безпечні у використанні, здатні пригнічувати бактеріальну флору, не впливають на здорові тканини. Однак слід зазначити позитивний момент: за структурою країн-виробників ринок залишається вітчизняним (60 : 40).Висновки. Український фармацевтичний ринок характеризується достатнім асортиментом кровоспинних засобів, але застосування цих засобів у стоматології має свої обмеження. Лікарі-стоматологи мають певні проблеми у разі виникнення капілярних кровотеч і потребують достатньої кількості засобів саме для місцевого застосування, ефективних та швидкодіючих. Тому пошук та створення нових лікарських засобів із подібною дією на цьому етапі залишається актуальним науковим питанням. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2021-10-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/240994 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 7 No. 3 (2021); 73-82 Социальная фармация в здравоохранении; Том 7 № 3 (2021); 73-82 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 7 № 3 (2021); 73-82 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/240994/239477 Авторське право (c) 2021 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/243776 2022-08-12T10:58:05Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The market study of medicines used for the prevention and treatment of hyperesthesia of dental hard tissues Маркетингове дослідження ринку засобів, використовуваних для профілактики та лікування гіперестезії твердих тканин зубів Маркетингове дослідження ринку засобів, використовуваних для профілактики та лікування гіперестезії твердих тканин зубів Маслій, Ю. С. Крива, К. В. Рубан, О. А. Євтушенко, О. М. фармацевтичний ринок; стоматологія; гіперестезія твердих тканин зубів; маркетингові дослідження pharmaceutical market; dentistry; hyperesthesia of dental hard tissues; marketing research The purpose of the work is to study the structure of the Ukrainian market of medicines, cosmetics and dental products for the prevention and treatment of hyperesthesia of dental hard tissues in order to determine marketing opportunities for domestic pharmacy. Materials and methods. The study was conducted using structural analysis, logical and graphical methods, methods of marketing analysis. The results. Determined the state of the Ukrainian market of medicines of the specified group with their distribution on means of mass market and specialized means, which are usually used by dentists in professional activity, with allocation of separate groups, namely: toothpastes for sensitive teeth, rinses, dental gels, pastes, creams, varnishes, solutions, films. The market is studied by the number of items, by form of release, country of origin, brand, composition. The dynamics of import and export of oral and dental hygiene products in the context of commodity items according to Foreign Economic Activity Codes has been studied. Conclusions. The composition of desensitizing agents is analyzed, the most popular APIs used to eliminate the manifestations of dental hyperesthesia with their distribution on plant medicinal raw materials, mineral-biological and synthetic are identified. Recently, there is a popularity of the use of calcium hydroxyapatite in dental products for the prevention and treatment of dental hyperesthesia, which is primarily characterized by safety and high biocompatibility with body tissues. The results of research show that the market is 90% import-dependent, and in the group of dental films 100% of the market belongs to Russian manufacturers, the range is unstable, there are no positions for a long time. It should be noted that for the domestic producer, the domestic Ukrainian market is promising, it is stable in terms of consumption, almost completely import-dependent. In this regard, the development of new drugs for the prevention and treatment of hyperesthesia with innovative composition, high biocompatibility, complex action, possibly with controlled access of drugs and with minimal side effects is a promising area of further research. Цель работы – изучение структуры украинского рынка лекарственных, косметических и стоматологических средств для профилактики и лечения гиперестезии твердых тканей зубов с целью определения маркетинговых возможностей для отечественной фармации. Материалы и методы. Исследование проведено с помощью структурного анализа, логического и графического методов, методов маркетингового анализа. Результаты. Определено состояние украинского рынка лекарственных средств указанной группы с распределением их на средства масс-маркета и специализированных средств, обычно используемых врачами-стоматологами в профессиональной деятельности, с выделением отдельных групп, а именно: зубные пасты для чувствительных зубов, ополаскиватели, стоматологические гели, пасты, кремы, лаки, растворы, плёнки. Рынок исследован по количеству наименований, формам выпуска, странам-производителям, брендам, составу. Изучена динамика импорта и экспорта средств для гигиены полости рта и зубов в разрезе товарных позиций по кодам УКТВЭД. Выводы. Проанализирован состав десенситивных средств, выявлены наиболее популярные АФИ, применяемые для устранения проявлений гиперестезии зубов с распределением их на растительное лекарственное сырье, минерально-биологическое и синтетическое. В последнее время отмечается популярность использования в стоматологических средствах для профилактики и лечения гиперестезии зубов гидроксиапатита кальция, который, прежде всего, характеризуется безопасностью и высокой биосовместимостью с тканями организма. Результаты исследований свидетельствуют, что рынок на 90% импортозависим, а в группе дентальных пленок 100% рынка принадлежит российским производителям, ассортимент нестабильный, долго отсутствуют те или иные позиции. Следует отметить, что для отечественного производителя внутренний украинский рынок перспективен, он стабилен по объемам потребления, практически полностью импортозависим. В связи с чем разработка новых лекарственных средств для профилактики и лечения гиперестезии с инновационным составом, высокой биосовместимости, комплексного действия, возможно, с регулируемым доступом лекарственных веществ и с минимальными побочными эффектами является перспективным направлением дальнейших научных исследований. Мета роботи − вивчення структури українського ринку лікарських, косметичних та стоматологічних засобів для профілактики та лікування гіперестезії твердих тканин зубів з метою визначення маркетингових можливостей для вітчизняної фармації. Матеріали та методи. Дослідження проведено за допомогою структурного аналізу, логічного і графічного методів, методів маркетингового аналізу. Результати. Визначено стан українського ринку лікарських засобів зазначеної групи з розподілом їх на засоби мас-маркету та засоби спеціалізовані, що зазвичай використовуються лікарями-стоматологами у професійній діяльності, з виділенням окремих груп, а саме: зубні пасти для чутливих зубів, ополіскувачі, стоматологічні гелі, пасти, креми, лаки, розчини, плівки. Ринок досліджено за кількістю найменувань, формами випуску, країнами-виробниками, брендами, складом. Вивчено динаміку імпорту та експорту засобів для гігієни порожнини рота та зубів у розрізі товарних позицій за кодами УКТЗЕД. Висновки. Проаналізовано склад десенситивних засобів, виявлено найбільш популярні АФІ, що застосовуються для усунення проявів гіперестезії зубів з розподілом їх на рослинну лікарську сировину, мінерально-біологічну та синтетичну. Останнім часом відзначається популярність використання у стоматологічних засобах для профілактики та лікування гіперестезії зубів гідроксиапатиту кальцію, що, насамперед, характеризується безпечністю та високою біосумісністю з тканинами організму. Результати досліджень свідчать, що ринок на 90% імпортозалежний, а в групі дентальних плівок 100% ринку належить російським виробникам, асортимент нестабільний, довгостроково відсутні ті чи інші позиції. Слід зазначити, що для вітчизняного виробника внутрішній український ринок є перспективним, він стабільний за обсягами споживання, практично повністю імпортозалежний. У зв’язку з чим розробка нових лікарських засобів для профілактики та лікування гіперестезії з іноваційним складом, високої біосумісності, комплексної дії, можливо, з регульованим доступом лікарських речовин та з мінімальними побічними ефектами є перспективним напрямом подальших наукових досліджень. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2022-07-28 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/243776 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 8 No. 2 (2022); 74-84 Социальная фармация в здравоохранении; Том 8 № 2 (2022); 74-84 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 8 № 2 (2022); 74-84 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/243776/259196 Авторське право (c) 2022 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/248285 2021-12-24T11:06:44Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Analysis of the domestic market of medicines used for the symptomatic treatment of cough Анализ отечественного рынка препаратов, которые применяются для симптоматического лечения кашля Аналіз вітчизняного ринку препаратів, які використовуються для симптоматичного лікування кашлю Богуцька, О. Є. Максимович , А. С. market analysis; medicines, pharmaceutical market of Ukraine; cough treatment; assortment. анализ рынка; препараты; фармацевтический рынок Украины; лечение кашля; ассортимент. аналіз ринку; препарати; фармацевтичний ринок України; лікування кашлю; асортимент. To study of the range of medicines for the symptomatic treatment of cough at the pharmaceutical market of Ukraine. Изучение ассортимента лекарственных препаратов (ЛП) для симптоматического лечения кашля на фармацевтическом рынке Украины. Вивчення асортименту лікарських препаратів (ЛП) для симптоматичного лікування кашлю на фармацевтичному ринку України. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2021-12-24 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/248285 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 7 No. 4 (2021); 61-69 Социальная фармация в здравоохранении; Том 7 № 4 (2021); 61-69 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 7 № 4 (2021); 61-69 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/248285/245568 Авторське право (c) 2021 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/248294 2021-12-24T11:06:44Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Analysis of the assortment of drugs used in functional gastrointestinal disorders at the pharmaceutical market of Ukraine Анализ ассортимента препаратов, применяемых для лечения функциональных желудочно-кишечных расстройств, на фармацевтическом рынке Украины Аналіз асортименту препаратів, що застосовуються для лікування функціональних шлунково-кишкових розладів, на фармацевтичному ринку України Филипюк, О. М. Шмалько, О. О. Вишневська, Л. І. assortment analysis in Ukraine; Foeniculum vulgare; composition; gastrointestinal disorders; flatulence. анализ ассортимента в Украине; фенхель обыкновенный; состав; желудочно-кишечные расстройства; метеоризм. аналіз асортименту в Україні; фенхель звичайний; склад; шлунково-кишкові розлади; метеоризм. To study the assortment of drugs and dietary products for treating functional gastrointestinal disorders at the pharmaceutical market of Ukraine in order to determine the feasibility of developing drugs based on the medicinal plant raw material, in particular for children. Исследование ассортимента лекарственных препаратов и диетических продуктов для лечения функциональных желудочно-кишечных расстройств на фармацевтическом рынке Украины с дальнейшим определением целесообразности разработки лекарственных средств на основе лекарственного растительного сырья, в том числе и для детей. Було дослідження асортименту лікарських препаратів і дієтичних продуктів для лікування функціональних шлунково-кишкових розладів на фармацевтичному ринку України з подальшим визначенням доцільності розробки лікарських засобів на основі лікарської рослинної сировини, зокрема і для дітей. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2021-12-24 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/248294 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 7 No. 4 (2021); 70-78 Социальная фармация в здравоохранении; Том 7 № 4 (2021); 70-78 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 7 № 4 (2021); 70-78 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/248294/245573 Авторське право (c) 2021 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/257380 2024-02-19T11:29:55Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Marketing analysis of the domestic pharmaceutical market of antiherpetic medicines Маркетинговий аналіз вітчизняного фармацевтичного ринку протигерпетичних лікарських засобів Гербіна, Н. А. Бабічева, Г. С. Малініна, Н. Г. Чегринець, А. А. Бойко, А. В. Герпетична інфекція; маркетингові дослідження; фармацевтичний ринок; противірусні лікарські засоби. Herpes infection; marketing research; pharmaceutical market; antiviral medicines. Aim. To conduct the marketing research of the pharmaceutical market of Ukraine in the segment of medicinal products (MP) used for the treatment and prevention of infections caused by HSV-1 and HSV-2. Materials and methods. To achieve this aim, methods of logical and meaningful problem formation, desk marketing research, content analysis of publications in scientific and practice-oriented medical and pharmaceutical literature, comparative analysis were used. Results. The paper presents the results of the marketing analysis of the Ukrainian pharmaceutical market of antiherpetic MP. For the study, according to the ATC classification, 5 groups of medicines registered at the domestic market were selected. In the drug package leaflets for these medicines herpes infection was one of the indications for use. As of October 1, 2021, the range of antiherpetic MP includes 194 trade names for systemic and local use. The market segmentation of these groups of medicines by manufacturing countries, drug form, conditions of dispensing, origin and composition was carried out. It has been found that the share of herbal medicinal products is 14.43 % (6 positions) and is represented by products for systemic use. Conclusions. The research of the market of antiherpetic medicines conducted can be considered as the basis for the search and development of new effective antiviral herbal medicinal products of domestic production for the local treatment of the herpes virus. Мета – маркетингове дослідження фармацевтичного ринку України у сегменті лікарських засобів (ЛЗ), застосовуваних для лікування та профілактики інфекцій, спричинених вірусом простого герпесу 1 та 2 типів (ВПГ-1 та ВПГ-2). Матеріали та методи. Для досягнення визначеної мети було використано методи логіко-змістовного формування проблеми, кабінетних маркетингових досліджень, контент-аналізу публікацій у наукових та практично-орієнтованих медичних і фармацевтичних виданнях, порівняльного аналізу. Результати дослідження. У роботі наведено результати маркетингового аналізу фармацевтичного ринку України протигерпетичних ЛЗ. Для вивчення було відібрано 5 груп ЛЗ за АТС-класифікацією, зареєстрованих на вітчизняному ринку, в інструкціях до яких герпетична інфекція (ГІ) є одним із показань до застосування. Станом на 01.10.2021 року асортимент протигерпетичних ЛЗ нараховував 194 торгові найменування для системного та місцевого застосування. Проведено сегментування ринку цих груп ЛЗ за країнами-виробниками, формою випуску, умовами видання з аптек, походженням та складом. Визначено, що частка фітопрепаратів становить 14,43 % (6 позицій) і представлена засобами для системного застосування. Висновки. Проведені дослідження ринку протигерпетичних ЛЗ можна вважати підґрунтям для пошуку й розроблення нових ефективних противірусних фітозасобів вітчизняного виробництва для місцевого лікування ГІ. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2022-07-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/257380 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 8 No. 1 (2022); 75-82 Социальная фармация в здравоохранении; Том 8 № 1 (2022); 75-82 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 8 № 1 (2022); 75-82 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/257380/254254 Авторське право (c) 2022 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/257381 2024-02-19T11:29:55Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The marketing analysis of paracetamol and ibuprofen for the treatment of acute respiratory infections in Ukraine Огляд фармацевтичного ринку парацетамолу та ібупрофену для лікування гострих респіраторних інфекцій в Україні Баліцька, О. П. Злагода, В. С. Григорук, Ю. М. Поліщук, Ю. М. Гайдай, О. Д. Аcute respiratory infections; ibuprofen; paracetamol. Гострі респіраторні інфекції; ібупрофен; парацетамол. Aim. To conduct the marketing analysis of medicines registered in Ukraine with the international nonproprietary name (INN) – ibuprofen and paracetamol for the treatment of acute respiratory infections (ARI). Materials and methods. The data of the State Register of Medicines of Ukraine, the data of the Register of wholesale and selling prices for medicines in Ukraine as of March 2021 were used. Bibliosemantic, marketing, analytical, graphic, frequency and descriptive analyses were applied. Results. The marketing analysis of ibuprofen and paracetamol revealed their different drug forms, namely children’s forms were presented in the form of suspensions, syrups, suppositories, while adults forms – in the form of tablets, capsules, sachets, injectable dosage forms. It was found that ibuprofen was represented at the pharmaceutical market of Ukraine by 10 trade names (TN) in the form of tablets, 5 TN in the form of capsules. 7 TN of Paracetamol were presented in the form of a solution for injection at the pharmaceutical market of Ukraine, 10 TN were in the form of tablets, and 2 TN were in the form of suppositories. The cost of ibuprofen and paracetamol was studied: the cost of 1 package of children’s medicines ranged from 17.2 to 102.31 UAH, ibuprofen – from 16.2 to 150 UAH, paracetamol – from 15.09 to 980 UAH. The most expensive paracetamol was represented by the trade name Parafusiv (paracetamol, 10 mg/ml for inf., 100 ml vial, 10 mg/ml, No.10 (Portugal)). Conclusions. The marketing research of ibuprofen and paracetamol has shown their diversity at the pharmaceutical market of Ukraine. These drugs are represented by a wide range of trade names, drug forms, manufacturers and a wide range of prices. The country-manufacturer of all drugs presented is Ukraine (73 %). Мета – проаналізувати вітчизняний фармацевтичний ринок лікарських засобів із міжнародною непатентованою назвою (МНН) ібупрофен та парацетамол для лікування гострих респіраторних інфекцій (ГРІ) в Україні з урахуванням усіх форм випуску та виробників. Матеріали та методи. Використано дані Державного реєстру лікарських засобів України, дані Реєстру оптово-відпускних цін на лікарські засоби станом на березень 2021 р. Застосовано бібліосемантичний, аналітичний, графічний, частотний та описовий аналізи. Результати дослідження. За результатами проведеного аналізу фармацевтичного ринку ібупрофену та парацетамолу в Україні з’ясовано, що зазначені препарати мають різну форму випуску, а саме: для дітей вони представлені у формі суспензій, сиропів, супозиторіїв; для дорослих – у формі таблеток, капсул, саше, ін’єкцій. На фармацевтичному ринку України Ібупрофен представлено 10 торгівельними назвами (ТН) у вигляді таблеток, 5 ТН у вигляді капсул; Парацетамол – 7 ТН у вигляді розчину для ін’єкцій, 10 ТН у вигляді таблеток та 2 ТН у вигляді супозиторіїв. Визначено вартість препаратів ібупрофену та парацетамолу: вартість 1 паковання дитячих лікарських форм коливалась від 17,2 до 102,31 грн, препарати ібупрофену – від 16,2 до 150 грн, препарати парацетамолу – від 15,09 до 980 грн. Найдорожчий парацетамол представлено торгівельною назвою ПАРАФУЗІВ (парацетамол 10 мг/мл р-н д/інф. 10 мг/мл фл. 100 мл № 10 (Португалія)). Висновки. Проведений аналіз лікарських засобів із МНН ібупрофен та парацетамол для лікування ГРІ в Україні засвідчив певну різноманітність цих препаратів на вітчизняному фармацевтичному ринку. Зазначені препарати представлені широким асортиментом торгівельних назв, форм випуску, виробників та діапазоном цін. Країною-виробником усіх представлених препаратів переважно є Україна (73 %). National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2022-07-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/257381 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 8 No. 1 (2022); 83-91 Социальная фармация в здравоохранении; Том 8 № 1 (2022); 83-91 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 8 № 1 (2022); 83-91 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/257381/254255 Авторське право (c) 2022 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/257383 2024-02-19T11:29:55Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Analysis of the main trends of the market of organic cosmetic products based on argan oil Аналіз основних тенденцій розвитку ринку органічних косметичних засобів на основі арганової олії Немченко, А. С. Міщенко, В. І. Винник, О. В. Куриленко, Ю. Е. Омайма, Камалу Сosmetics; organic cosmetics; argan oil; production; sales. Косметичні засоби; органічна косметика; арганова олія; виробництво; реалізація. Aim. To analyze the main trends in the development of the market segment of organic cosmetics containing argan oil. Materials and methods. Data from Internet sources on specific topics, information from the official websites of cosmetic manufacturers, as well as methods of systems analysis, historical, retrospective, analytical and logical methods were used in the work. Results. Due to the growing popularity of organic beauty, the global organic cosmetic market demonstrates an annual growth rate of 8-10 % (it is predicted that by 2022 its volume will be $ 2024 million). The article examines approaches to the collection of the raw material, the production and sale of environmentally friendly cosmetic products containing argan oil. To obtain 1-1.5 liters of pure oil, it is necessary to process 100 kg of seeds or 3 kg of kernels, its shelf life without preservatives is 2 years, therefore, the question of the composition of cosmetics produced by world brands remains open. The fact that it is practically absent in ordinary stores is also associated with negative factors that hinder the development of organic cosmetics with argan oil in different countries, including Ukraine. According to the marketing company Reportsbuzz, 17 key players from 10 countries producing these cosmetic products have been identified, the leaders among them are the Kingdom of Morocco (5 companies, which is 29,4 % of the total). Conclusions. The analysis of the composition of cosmetics sold on the sites kasta.ua, prom.ua, shafa.ua, allows us to conclude that most of the products are manufactured in Israel and the United States (although declared as Moroccan); the main component is silicones. Cosmetics with Spinosa oil (Argan) Kernel Oil is in the sixth place. In Ukraine, cosmetics with argan oil can be purchased through the official distributor – “Nectarome Ukraine”, on its website 6 products are presented with prices that start from $ 4 per 20 ml (Sérum huileux Neroli – Argane – Figues de barbarie) to $ 119.66 per 1 liter (Huile d’ Argane pressée à froid Certifiée Biologique) as of 23.06.2021. Мета – проаналізувати основні тенденції розвитку ринкового сегмента органічної косметики, до складу якої входить арганова олія. Матеріали та методи. Дослідження проведено на основі даних інтернет-джерел за обраною тематикою та інформації з офіційних сайтів виробників косметичних засобів з використанням методів системного аналізу, історичного, ретроспективного, аналітичного та логічного. Результати дослідження. У зв’язку з поширенням популярності продукції organic beauty світовий ринок органічної косметики демонструє щорічні темпи зростання на 8-10 % (прогнозують, що 2022 року її продаж складатиме 2024 млн дол.). У роботі нами було проаналізовано сучасні підходи до збору сировини, виробництва й реалізації органічних косметичних засобів, до складу яких входить арганова олія. Для отримання 1-1,5 літра чистої олії необхідно переробити 100 кг кісточок або 3 кг ядер, термін її придатності без застосування консервантів – 2 роки. Тому питання щодо складу косметичних засобів, що їх випускають всесвітні бренди, залишається відкритим. З-поміж негативних чинників, які стримують розвиток органічної косметики з олією арганії в різних країнах, зокрема і в Україні, зазначають той факт, що ця продукція майже не представлена у звичайних магазинах. За даними маркетингової компанії «Reportsbuzz», наразі є 17 ключових гравців з 10 країн, що випускають такі косметичні продукти, лідером визнано Королівство Марокко (5 компаній, що становить 29,4 % від загальної кількості). Висновки. Проведений аналіз складу косметичних засобів, реалізовуваних на сайтах kasta.ua, prom.ua, shafa.ua, дозволяє констатувати, що більшість продуктів вироблено в Ізраїлі та США (хоча заявлено виробництво Марокко), а їхні основні складники − силікони, що доводить неорганічне походження цих косметичних засобів. Косметика з олією Argania Spinosa (Argan) Kernel Oil посідає шосте місце. В Україні косметичні засоби з аргановою олією можна придбати через офіційного дистриб’ютора − «Nectarome Ukraine», на сайті якого (станом на червень 2021 р.) присутні 6 найменувань за ціною від 4 $ за 20 мл (Sérum huileux Neroli – Argane – Figues de barbarie) до 119,66 $ за 1 л (Huile d’ Argane pressée à froid Certifiée Biologique). National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2022-07-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/257383 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 8 No. 1 (2022); 92-98 Социальная фармация в здравоохранении; Том 8 № 1 (2022); 92-98 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 8 № 1 (2022); 92-98 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/257383/254257 Авторське право (c) 2022 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/262307 2022-08-12T10:58:05Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Analysis of the range of metformin hydrochloride medicines for the treatment of type II diabetes mellitus Аналіз асортименту лікарських засобів метформіну гідрохлориду для лікування цукрового діабету ІІ типу Подольський, І. М. Владимирова, І. М. Волкова, А. В. Литкін, Д. В. Рищенко, О. О. аналіз ринку; цукровий діабет ІІ типу; метформіну г/хл; асортимент market analysis; type II diabetes mellitus; metformin hydrochloride; assortment Aim. To analyze the range of metformin hydrochloride medicines registered at the pharmaceutical market of Ukraine for the treatment of type II diabetes mellitus.Materials and methods. When conducting the analysis the data of the State Register of Medicines of Ukraine, namely, reference resources, in particular the Compendium drug reference book, unified clinical protocols for the treatment of type II diabetes in adults, were used as research materials. In the course of the study, documentary, analytical, mathematical-statistical and logical data generalization methods were used. Graphical and tabular methods with explanations and conclusions were used to visually present the research results. The analysis of the structure of the assortment of metformin hydrochloride medicines wascarried out taking into account trade names of the drugs, countries producing these drugs, dosage forms and the composition of the drugs.Results. According to the results of the study, the ratio of metformin hydrochloride medicines of domestic and foreign production has been found. It has been determined that 65 % of the total range consists of foreign-made drugs, mainly from India (37 %) and France (15 %). When studying the structure of the assortment of metformin hydrochloride medicines of domestic production, 6 manufacturers have been identified; among them 40 % of the domestic assortment is manufactured by Farmak JSC. In addition, the list of metformin hydrochloride medicines made by domestic manufacturers from in bulk tablets of foreign (mainly Indian) production has been detailed. It has been found that all metformin hydrochloride medicinesare available in the form of solid dosage forms, mainly in the form of coated tablets (75 % of the total amount of drugs), in three doses.Conclusions. Based on the analysis, it has been found that more than 160 metformin hydrochloride medicines are registered in Ukraine; the vast majority of them are of foreign production. It has been determined that most domestic manufacturers produce metformin hydrochloride medicines from foreign-made tablets in bulk.Key words: market analysis; type II diabetes mellitus; metformin hydrochloride; assortment. Мета – проаналізувати асортимент лікарських засобів (ЛЗ) метформіну г/хл, зареєстрованих на фармацевтичному ринку України для лікування цукрового діабету (ЦД) ІІ типу.Матеріали та методи. Для аналізу як матеріали дослідження було обрано дані Державного реєстру лікарських засобів України, довідникові ресурси, зокрема довідник ЛЗ Компендіум, уніфіковані клінічні протоколи лікування ЦД ІІ типу в дорослих. Під час дослідження було використано документальний, аналітичний, математико-статистичний методи та метод логічного узагальнення даних. Для унаочнення результатів аналізу застосовано графічний і табличний методи з поясненнями та висновками. Структуру асортименту ЛЗ метформіну г/хл проаналізовано з урахуванням торгових назв ЛЗ, країн-виробників препаратів, лікарських форм і складу ЛЗ.Результати досліджень. Визначено співвідношення ЛЗ метформіну г/хл вітчизняного та іноземного виробництва. Виявлено, що 65 % від загальної кількості асортименту складають ЛЗ іноземного виробництва, переважно з Індії (37 %) та Франції (15 %). У структурі вітчизняного асортименту ЛЗ метформіну г/хл виокремлено 6 виробників, із цим 40 % зазначених ЛЗ виготовляє АТ «Фармак». Крім того, наведено перелік препаратів метформіну г/хл, виготовлюваних українськими підприємствами із таблеток in bulk іноземного (переважно індійського) виробництва. З’ясовано,що всі ЛЗ метформіну г/хл виготовляють у вигляді твердих лікарських форм – таблеток, вкритих оболонкою (75 % від загальної кількості ЛЗ), що мають різне дозовання.Висновки. На підставі проведеного аналізу визначено, що в Україні зареєстровано понад 160 ЛЗ метформіну г/хл, переважна частина яких іноземного виробництва. З’ясовано, що більшість вітчизняних підприємств виготовляють ЛЗ метформіну г/хл із таблеток in bulk іноземного походження.Ключові слова: аналіз ринку; цукровий діабет ІІ типу; метформіну г/хл; асортимент. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2022-07-28 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/262307 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 8 No. 2 (2022); 67-73 Социальная фармация в здравоохранении; Том 8 № 2 (2022); 67-73 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 8 № 2 (2022); 67-73 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/262307/259195 Авторське право (c) 2022 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/263537 2022-11-11T19:53:57Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The analysis of the main trends in the development of the market of pressurized drugs in pharmaceutical and veterinary practice Аналіз основних тенденцій розвитку ринку лікарських засобів під тиском у фармацевтичній та ветеринарній практиці Салій, О. О. Попова, М. Е. Тарасенко, Г. В. Яровенко, В. С. marketing research; pressurized drugs; pharmaceutical market; skin foams; aerosols. маркетингові дослідження; лікарські засоби під тиском; фармацевтичний ринок; піни нашкірні; аерозолі. Aim. Analysis and systematization of the main market trends development in pressurized pharmaceutical preparations in pharmaceutical and veterinary practice. Materials and methods. Methods of systematic approach, bibliographic methods, information retrieval, analysis, comparison and generalization, statistical processing, tabular and graphic means of visual presentation of the obtained data were used during the market research.  The analysis of registered in Ukraine pressurized pharmaceutical preparations was carried out based on the data of the State Register of Medicinal Products of Ukraine, “Morion” information search program, the Anatomical Therapeutic Chemical (ATC) Classification of electronic resource Compendium.online and the list of registered veterinary medicinal products. Research results. The paper presents the results of the marketing analysis of the Ukraine pharmaceutical market of pressurized pharmaceutical preparations for medical and veterinary practice. As of April 2022, the total number of registered medicinal products is 65 names, of which 58 (89,23%) are for medical purposes and 7 (10,77%) for veterinary purposes. The studied drugs in the form of aerosols are represented by 8 anatomical groups for use in medicine and 3 anatomical groups for veterinary practice. The market segmentation of these drug groups was carried out in accordance with the classification of ATC, by active substance, producing countries, type of propellant and field of purpose. It was determined that the share of aerosols for inhalation (Antiasthmatics) is 53.85%, aerosols for use in the oral cavity - 15.38%, aerosols for local use - 12.3%. Conclusions. The analysis of the Ukraine pharmaceutical market in pressurised pharmaceutical preparations segment shows an increase in domestic market of pharmaceuticals not only in number of products, but also in medical indications of pharmaceuticals and veterinary drugs. The modern production facilities and the modern technologies of development for the production of metered aerosols remains an important factor in the market growth. A promising direction is the creation of foam drugs in the form of aerosols for the prevention and treatment of gynecological diseases, intrauterine infections and dermatological lesions.   Мета – аналіз та систематизація основних тенденцій розвитку ринку лікарських засобів, що знаходяться під тиском, у фармацевтичній та ветеринарній практиці. Матеріали та методи. В ході дослідження ринку було використано методи системного підходу, бібліографічного, інформаційного пошуку, аналізу, порівняння та узагальнення, статистичної обробки, табличних і графічних засобів наочної презентації отриманих даних. Аналіз зареєстрованих в Україні лікарських засобів, що знаходяться під тиском, було проведено на основі аналізу даних Державного реєстру лікарських засобів України, інформаційно-пошукової програми  «Моріон»,  системи  Анатомо-терапевтично-хімічної (АТХ) класифікації (Anatomical Therapeutic Chemical Classification System, ATC)  електронного ресурсу Compendium.online та переліку зареєстрованих ветеринарних препаратів. Результати дослідження. У роботі наведено результати маркетингового аналізу фармацевтичного ринку України лікарських засобів (ЛЗ), що знаходяться під тиском, для медичної та ветеринарної практики. Станом на квітень 2022 р. загальна кількість зареєстрованих ЛЗ, що знаходяться під тиском, складає 65 найменувань, з яких – 58 (89,23%) для медичного та 7 (10,77%) для ветеринарного призначення. Досліджувані ЛЗ у формі аерозолів представлені 8 анатомічними групами для застосування у медицині та 3 анатомічними групами для ветеринарної практики. Проведено сегментування ринку цих груп ЛЗ відповідно до класифікації АТХ, за діючою речовиною, країнами-виробниками, типом пропеленту та сферою призначення. Визначено, що частка аерозолів для інгаляцій (протиастматичні засоби) складає 53,85%, аерозолів для застосування у ротовій порожнині – 15,38%, аерозолів для місцевого застосування – 12,3%. Висновки. Проведений аналіз фармацевтичного ринку України щодо сегмента лікарських засобів, що знаходяться під тиском, свідчить, що на вітчизняному ринку спостерігається зростання як кількості найменувань препаратів, так і розширення медичних показань до застосування ЛЗ та ветеринарних препаратів даної групи. Важливим фактором росту ринку залишається наявність сучасних виробничих потужностей та розробка сучасних технологій виробництва дозованих аерозолів. Перспективним напрямком є створення пінних ЛЗ у формі аерозолів для профілактики та лікування гінекологічних захворювань, внутрішньоматкових інфекцій та дерматологічних уражень.   National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2022-11-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/263537 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 8 No. 3 (2022); 60-70 Социальная фармация в здравоохранении; Том 8 № 3 (2022); 60-70 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 8 № 3 (2022); 60-70 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/263537/261887 Авторське право (c) 2022 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/263586 2022-11-11T19:53:57Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Analysis of the main trends of the domestic market of contraceptive medical products in the context of increasing the country’s national security Аналіз основних тенденцій вітчизняного ринку протизаплідних медичних виробів у контексті підвищення національної безпеки країни Маганова, Т. В. Ткаченко, Н. О. фармацевтичний ринок; протизаплідні засоби; маркетингові дослідження; оцінка; ретроспективний аналіз. pharmaceutical market; contraceptives; marketing research; assessment; retrospective analysis. The availability of high-quality and reliable information due developing and making managerial decisions process is the key to its effective functioning in the medicines and medical devices supply systems for any population groups. Аims. Conducting a comparative retrospective marketing analysis of the contraceptive medical devices market for the period 2020-2022 with the subsequent formation of an information array to assess the contraceptives suppling to female consumers. Materials and methods. The research materials are data from the State Register of Medical Equipment and Medical Devices of Ukraine, the Compendium Online information retrieval system, the Regulatory Documents of the Ministry of Health of Ukraine database, publications in scientific and practical publications in the direction of the study, data from the «Compendium» online information resource and an Internet resource for finding drugs in pharmacies of Ukraine «Tabletki.ua». Methods: content analysis, comparative and analytical methods, marketing research. The results of the research. The main assortment changes in contraceptive medical devices (CMD) for the period 2020-2022 were established: fullness and width. Changes in the corporate structure and market segmentation by producing countries were determined. The indices of the level of market monopolization were calculated and compared. Conclusions. As a result of a comprehensive study, the existing registries, information retrieval resources were analyzed and an assortment of modern CMD was formed, which has decreased by 20% over the past two years and is represented by male condoms - 80% and IC (intrauterine contraceptives) - 20%. It was established that there are no contraceptives such as the female condom, cervical cap and diaphragm on the Ukrainian CMD market, which significantly limits the choice of a female consumer. The general and segment indices of market monopolization in 2020 and 2022 were calculated. Based on them, progressive monopolistic tendencies were traced.   Наявність якісної та достовірної інформації в процесі розробки та прийнятті управлінських рішень у системах забезпечення ліками та медичними виробами будь-яких груп населення запорука її ефективного функціонування. Мета. Проведення порівняльного ретроспективного маркетингового аналізу ринку протизаплідних медичних виробів за період 2020-2022 рр. з подальшим формуванням інформаційного масиву для оцінки забезпечення протизаплідними засобами жінок-споживачів. Матеріали і методи. Матеріали дослідження - дані Державного реєстру медичної техніки та виробів медичного призначення України, інформаційно-пошукової системи «Компендіум онлайн», бази «Нормативно-директивні документи МОЗ України», публікації у науково-практичних виданнях за напрямом дослідження, дані інформаційного інтернет-ресурсу «Compendium» та інтернет-ресурсу з пошуку ліків в аптеках України «Tabletki.ua». Методи: контент-аналіз, порівняльний та аналітичний методи, маркетингові дослідження. Результати дослідження Встановлені основні асортименті зміни протизаплідних медичних виробів (ПМВ) за період 2020-2022 рр.: повнота та ширина. Визначені зміни у фірмовій структурі та сегментації ринку за країнами-виробниками. Розраховані та порівняні індекси рівня монополізації ринку. Висновки. У результаті комплексного дослідження проаналізовано діючі реєстри, інформаційно-пошукові ресурси та сформовано асортимент сучасних ПМВ, який за останні два роки зменшився на 20% і представлений чоловічими презервативами - 80% та ВК (внутрішньоматковими контрацептивами) – 20%. Встановлено, що на українському ринку ПМВ відсутні такі засоби контрацепції як жіночий презерватив, шийковий ковпачок та діафрагма, що значно обмежує вибір жінки-споживача. Розраховано загальний та сегментні індекси монополізації ринку у 2020 та 2022 роках. На їх основі простежено прогресуючі монополістичні тенденції.   National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2022-11-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/263586 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 8 No. 3 (2022); 71-78 Социальная фармация в здравоохранении; Том 8 № 3 (2022); 71-78 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 8 № 3 (2022); 71-78 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/263586/261884 Авторське право (c) 2022 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/272857 2023-06-09T14:18:05Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Analysis of trends in the positioning of pharmaceutical drugs of the SGLT-2 class of gliflozin derivatives at the pharmaceutical market and the application prospects Аналіз тенденцій позиціонування фармацевтичних препаратів класу SGLT -2 похідних гліфлозину на фармацевтичному ринку і перспектив застосування Богуславський, Є. П. Воскобойнікова, Г. Л. Гой, А. М. Aim – is to analyze trends in the use and positioning of pharmaceuticals of the class of gliflozin derivatives on the Ukrainian pharmaceutical market. Materials and methods. In the conducted research, the methods of systematic and comparative analysis, generalization, statistical processing and synthesis were used in determining the projected perspectives, tabular and graphic means of presenting the results. To implement the goal and objectives of the research, software and electronic resources of ATX (Anatomical-Therapeutically-Chemical), ATC (Anatomical Therapeutically Chemical Classification System), BSC (Biopharmaceutical Classification System), Vidal, Compendium, and the State Register of Medicinal Products of Ukraine were used. Results of the research. The results of a systematic analysis of application trends and a comparative analysis of marketing research on the positioning of pharmaceuticals of the class of gliflozin derivatives on regulated markets and the Ukrainian pharmaceutical market are presented. A steady trend in the positioning of the number of appointments in the segments of mono and combined drugs and the number of sales on regulated markets was revealed. It is established that as of the end of 2022, the total number of pharmaceuticals from API class SGLT-2 pharmaceutically acceptable of gliflozin derivatives in the form of solid dosage forms, which are positioned on regulated markets and pharmaceutical campaign research on the pharmaceutical development of new dosage forms of mono and combined drugs is 35, the number of registered pharmaceutical drugs in Ukraine is 4 mono and 2 combined drugs. The segment of this group of drugs - mono and combined drugs - has been systematized, according to the ATX classification by active substances - API - pharmaceutically acceptable salts of gliflozin derivatives on regulated markets and on the pharmaceutical market of Ukraine. Conclusions. The analysis of positioning on regulated markets and statistics of R&D research of pharmaceutical companies for the development of new dosage forms of mono and combined drugs provides grounds to generalize and conclude that SGLT-2 inhibitors are the newest and promising class of antidiabetic drugs, which, according to evidence-based medicine, are used in combination with with insulin and other antidiabetic drugs in the treatment of diabetes mellitus (DM) of I and II types, in combined regimens with metformin and DPP-4 inhibitors, as well as in combinations of all three and TZD drugs. SGLT-2 inhibitors are the second largest group of antidiabetic agents by the volume of clinical trials, which is 12%. Recommended for use by FDA regulatory authorities, EMA is an API of the SGLT-2 class of pharmaceutically acceptable derivatives of gliflozin: canagliflozin, dapagliflozin, empagliflozin, ertugliflozin, ipragliflozin, luseogliflozin, tofogliflozin, sotagliflozin, as well as pharmaceutically acceptable salts; remogliflozin etabonate; sergliflozin etabonate. It has been established that SGLT-2 API drugs of pharmaceutically acceptable derivatives of gliflozin have a constant trend of positioning the number of appointments in the segments of mono and combined drugs and the number of sales on regulated markets, the total amount is 35 in the form of solid dosage forms. Distribution by volume of sales of solid dosage forms of pharmaceutical preparations with API class SGLT-2 of pharmaceutically acceptable of gliflozin derivatives is: tableted monopreparations – 59.2%; combined – 37.2%; mono preparations, hard capsules - 3.6%. The number of registered pharmaceutical drugs in Ukraine is 4 mono and 2 combined drugs, the level of prices from a pharmacoeconomic point of view, according to the results of price comparison of other antihyperglycemic drugs, are not affordable for Ukrainian patients who need systemic use. Therefore, the increase in the range of SGLT-2 class API drugs of pharmaceutically acceptable gliflozin derivatives on the Ukrainian pharmaceutical market and competitive manufacturers will contribute to the availability of use for the treatment of DM in Ukrainian patients. Key words: trends; positioning; application; pharmaceutically acceptable derivatives of gliflozin; drug support; best practice; evidence-based medicine; rational pharmacotherapy. Мета полягає у проведенні аналізу тенденцій застосування і  позиціонування фармацевтичних препаратів класу SGLT-2 похідних гліфлозину на фармацевтичному ринку. Матеріали та методи. У здійсненому дослідженні використано методи системного і порівняльного аналізу, узагальнення, статистичної обробки і синтезу у визначенні прогнозованих перспектив, табличних і графічних засобів презентації результатів. Для реалізації мети і завдань дослідження використано програмні та електронні ресурси ATX (Anatomical-Therapeutically-Chemical), ATC (Anatomical Therapeutically Chemical Classification System), BSC (Biopharmaceutical Classification System), Vidal, Сompendium, Державного реєстру лікарських засобів України. Результати дослідження. Представлено результати здійсненого системного аналізу тенденцій застосування й порівняльного аналізу маркетингових досліджень позиціонування фармацевтичних препаратів класу SGLT-2 похідних гліфлозину на регульованих ринках та українському фармацевтичному ринку. Виявлено сталу тенденцію позиціонування кількості наймеувань у сегментах моно і комбінованих препаратів та кількості продаж на регульованих ринках. Встановлено, що станом на кінець 2022 року загальна кількість фармацевтичних препаратів з АФІ класу SGLT-2 фармацевтично прийнятних похідних гліфлозину у вигляді твердих лікарських форм, які позиціонують на регульованих ринках та досліджень фармацевтичних кампаній щодо фармацевтичної розробки нових дозованих форм моно та комбінованих препаратів становить 35, кількість зареєстрованих фармацевтичних препаратів в Україні становить  4 моно та  2 комбіновані препарати. Систематизовано сегмент цієї групи лікарських засобів – моно та комбінованих препаратів,  згідно з класифікацією ATX за діючими речовинами – АФІ – фармацевтично прийнятних  похідних гліфлозину на регульованих ринках і на фармацевтичному ринку України. Висновки. Здійснений аналіз позиціонування на регульованих ринках і статистики досліджень R&D фармацевтичних компаній з розробки нових дозованих форм моно та комбінованих препаратів надає підстави узагальнити і зробити висновок, що інгібітори SGLT-2 є новітнім і перспективним класом протидіабетичних препаратів, які за даними доказової медицини використовують у комбінації з інсуліном та іншими протидіабетичними препаратами у лікуванні цукрового діабету (ЦД) І  і  ІІ типів, в комбінованих схемах з метформіном та інгібіторами DPP-4, а також у комбінаціях усіх трьох і препаратів TZD.  За обсягом клінічних досліджень, що становить 12%, інгібітори SGLT-2 є другою за величиною групою протидіабетичних засобів. Рекомендованим до застосування регуляторними органами FDA, EMA є АФІ класу SGLT-2 фармацевтично прийнятних похідних гліфлозину: канагліфлозин, дапагліфлозин, емпагліфлозин, ертугліфлозин, іпрагліфлозин, лузеогліфлозин, тофогліфлозин, сотагліфлозин, а також фармацевтично прийнятні солі; ремогліфлозин етабонат; сергліфлозину етабонат. Встановлено, що препарати з АФІ класу SGLT-2 фармацевтично прийнятних похідних гліфлозину мають сталу тенденцію позиціонування кількості наймеувань у сегментах моно і комбінованих препаратів та кількості продажу на регульованих ринках, загальна кількість становить 35 у вигляді твердих лікарських форм. Розподіл за обсягами реалізації твердих дозованих форм фармацевтичні препарати з АФІ класу SGLT-2 фармацевтично прийнятних похідних гліфлозину становить: таблетовані моно препарати – 59,2%; комбіновані – 37,2%; моно препарати, капсули тверді – 3,6%. Кількість зареєстрованих фармацевтичних препаратів в Україні становить  4 моно та  2 комбіновані препарати, рівень цін з фармакоекономічної точки зору, за результатами порівняння цін на інші антигіперглікемічні препарати, не є доступними для українських пацієнтів, що потребують системного застосування. Тому збільшення номенклатури препаратів з АФІ класу SGLT-2 фармацевтично прийнятних похідних гліфлозину на українському фармацевтичному ринку та конкурентно спроможних виробників сприятиме доступності застосування для лікування ЦД українських пацієнтів. Ключові слова: тенденції; позиціонування; застосування; фармацевтично прийнятні похідні гліфлозину; цукровий діабет; лікарське забезпечення; передовий досвід; доказова медицина; раціональна фармакотерапія. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2023-05-19 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/272857 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 9 No. 1 (2023); 72-83 Социальная фармация в здравоохранении; Том 9 № 1 (2023); 72-83 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 9 № 1 (2023); 72-83 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/272857/275515 Авторське право (c) 2023 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/273078 2023-02-02T08:23:34Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Аnalysis of the market of medicinal products for the conservative treatment of hemorrhoids in order to determine the marketing opportunities for a domestic manufacturer Аналіз ринку препаратів для консервативного лікування геморою з метою визначення маркетингових можливостей для вітчизняного виробника Мохаммад, Аль Саяснех Рубан, О. А. Ковалевська, І. В. Євтушенко, О. М. The spread of diseases of the rectum, namely hemorrhoids, leads to the deterioration of the physical and psychological health of the working-age population, increases the budget costs of the healthcare system, insurance companies, and the population’s own funds. In this regard, the development of new complex medicinal products is always relevant for domestic pharmacy. Aim. To form a modern idea of the market structure and trends in the consumption of drugs for the conservative treatment of hemorrhoids, determine the possible potential for domestic developers and manufacturers. Materials and methods. The research was conducted using the structural analysis logical and graphic methods, methods of marketing analysis. Results. It was found that recently the market of antihemoroidal agents for topical application and capillary-stabilizing agents developed quite vigorously – the market growth rates in the period of 2020-2021 were from 15 to 23 % in physical units and from 28 to 40 % in monetary units. However, according to the structure of the producing countries, the market remains import-dependent. Drugs from France, Switzerland, Bulgaria, Germany, Spain, Slovenia, Italy, and the United States are available on the market. The leaders of sales are products manufactured by Servier (France), Innotek International (France), and Teva (Israel). The leaders in the supply of domestic drugs of this group are Borshchagovsky Chemical Pharmaceutical Plant, JSC “Galichpharm”, Kyiv Vitamin Plant, PJSC “Darnitsa” Pharmaceutical company”, PJSC “Monpharm”. The most popular dosage forms are tablets, capsules, gels, ointments, suppositories. Conclusions. Based on the changes identified, certain proposals have been developed for the domestic pharmaceutical industry – the market has a relatively small range of domestic complex medicines combining components of chemical and natural origin, including the plant raw material. The market has a positive development trend; therefore, further search for an effective complex drug is expedient. Поширення захворювань прямої кишки, а саме геморою, призводить до погіршення фізичного й психологічного здоров’я працездатного населення, підвищує витрати з бюджету  системи охорони здоров’я, страхових компаній та власних коштів населення. У зв’язку із зазначеним  розроблення нових комплексних лікарських засобів залишається завжди на часі для вітчизняної фармації. Мета – формування сучасного уявлення про структуру ринку та тенденції споживання препаратів для консервативного лікування геморою, визначення можливого потенціалу для вітчизняних розробників і виробників. Матеріали та методи. Дослідження проведено за допомогою структурного аналізу, з використанням логічного й графічного методів, методів маркетингового аналізу. Результати дослідження. Виявлено, що останнім часом ринок антигемороїдальних засобів для місцевого застосування і капіляростабілізувальних засобів розвивався достатньо енергійно – темпи зростання ринку в період 2020-2021 рр. склали від 15 до 23 % у натуральних одиницях та від 28 до 40 % у грошових. Однак за структурою країн-виробників ринок залишається імпортозалежним. На ринку присутні препарати Франції, Швейцарії, Болгарії, Німеччини, Іспанії, Словенії, Італії, США. Лідерами продажів є засоби виробництва фірми Серв’є (Франція), Іннотек Інтернасіональ (Франція), Тева (Ізраїль) тощо. Лідерами постачання вітчизняних препаратів цієї групи є Борщагівський ХФЗ, АТ «Галичфарм», Київський вітамінний завод, ПАТ «Фармацевтична фірма “Дарниця”», ПАТ «Монфарм». Найбільш популярними формами випуску є таблетки, капсули, гелі, мазі, супозиторії. Висновки. На базі виявлених змін розроблено певні пропозиції для вітчизняної фармацевтичної індустрії – ринок має відносно незначний асортимент вітчизняних комплексних лікарських засобів, що поєднують компоненти хімічного та природного походження, зокрема й рослинну сировину. Ринок має позитивну тенденцію розвитку, тому подальший пошук ефективного комплексного препарату є доцільним. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2023-02-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/273078 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 8 No. 4 (2022); 46-58 Социальная фармация в здравоохранении; Том 8 № 4 (2022); 46-58 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 8 № 4 (2022); 46-58 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/273078/268583 Авторське право (c) 2023 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/273079 2023-02-02T08:23:34Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The analysis of the current state of medicines for ophthalmology registered in Ukraine Аналіз сучасного стану зареєстрованих в україні препаратів для офтальмології Фетісова, О. Г. Андрюкова, Л. М. Шпичак, О. С. Aim. To analyze the range of ophthalmic medicines registered in Ukraine as of May 2022. Materials and methods. The classical (traditional) method of analysis and generalization of information was used for the study. The analysis of the range of ophthalmic medicines (MD) registered in Ukraine was carried out using data from the State Register of Medicines of Ukraine and Compendium 2022 listing medicines according to the ATC classification system. The following characteristics of the study were selected: drug belonging to a certain group of the ATC classification, dosage form (DF), component by a medicinal substance (MS), manufacturing companies and their countries of origin, the container filling volume and the primary packaging material for liquid DF. Results. The article presents the results of the analysis of the range of drugs for the treatment of various eye diseases. As of May 2022, 293 drugs for the treatment of eye diseases were registered in the State Register of Medicines of Ukraine, of which 25 entries were duplicated due to the introduction of changes in the information about identical medicinal products and the information of them was not taken into account in the study. It has been found that there is a significant range of drugs for the treatment of various eye diseases, covering all groups of medicines according to the ATC classification. The studies have shown the overwhelming dominance of the following characteristics of ophthalmic medicines in each of the categories studied: according to the ATC – S01E anti-glaucoma and miotic agents, according to the origin of the manufacturer – foreign manufacturers, according to DF – eye drops, according to the drug composition – monocomponent, by the container filling volume – 5 ml, and by the material of the primary packaging – polymer containers. Conclusions. The presence of a wide assortment provides opportunities to more fully meet the needs of ophthalmological branch of medicine in ophthalmic medicines of all groups of drugs according to the ATС classification. Мета – проаналізувати асортимент офтальмологічних препаратів, зареєстрованих в Україні станом на травень 2022 р. Матеріали та методи. Для проведення досліджень використано класичний (традиційний) метод аналізу й узагальнення інформації. Аналіз асортименту офтальмологічних лікарських засобів (ЛЗ), зареєстрованих в Україні, здійснювали з використанням даних Державного реєстру ЛЗ України та Компендіуму 2022, де наведено ЛЗ відповідно до класифікаційної системи АТС. Для дослідження було обрано такі характеристики: належність ЛЗ до певної групи АТС-класифікації, лікарська форма (ЛФ), компонентність за лікарською речовиною (ЛР), фірми-виробники та їх країни походження, об’єм наповнення контейнера та матеріал первинного паковання для рідких ЛФ. Результати дослідження. У роботі наведено результати аналізу асортименту ЛЗ для лікування різних захворювань очей. станом на травень 2022 р. в Державному реєстрі ЛЗ України зареєстровано 293 препарати для лікування захворювань органа зору, з яких 25 записів дублюються у зв’язку із введенням змін до відомостей про тотожний лз та інформацію щодо яких в дослідженні не враховано. Виявлено наявність значного асортименту ЛЗ для лікування різних захворювань очей, що охоплює всі групи ліків за АТС-класифікацією. Дослідження засвідчили домінування таких характеристик очних ЛЗ у кожній із розглядуваних категорій: за АТС – S01E протиглаукомні та міотичні засоби, за походженням виробника – іноземні виробники, за ЛФ – очні краплі, за складом ЛР – монокомпонентні, за об’ємом наповнення контейнера – 5 мл, за матеріалом первинного паковання – полімерні контейнери. Висновки. Наявність значного асортименту надає можливості повнішою мірою задовольняти потреби офтальмологічного напряму медицини в очних ЛЗ усіх груп ліків за АТС-класифікацією. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2023-02-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/273079 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 8 No. 4 (2022); 59-64 Социальная фармация в здравоохранении; Том 8 № 4 (2022); 59-64 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 8 № 4 (2022); 59-64 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/273079/268585 Авторське право (c) 2023 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/275463 2023-06-09T14:18:05Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The study of awareness of ukrainian clinical research professionals in gcp Дослідження обізнаності українських професіоналів клінічних досліджень в GCP Попов, О. С. Доброва, В. Є. Отрішко, І. А. Aim. To assess whether Ukrainian clinical research professionals’ self-assessment of their GCP knowledge matches their actual (tested) GCP knowledge; to assess actual GCP knowledge in populations with different experience level, role in clinical trials, and number of attended GCP trainings; to assess whether short-term GCP trainings suffice for adequate professional level in GCP domain. Materials and methods. We developed a questionnaire which consisted of the following parts: demographic data, self-assessment of core competencies, tests on the basic issues of ICH GCP and assessment of the necessity for additional training. Data were analysed by using of description statistical methods and Kruskal-Wallis, Chi-square, Fisher exact test, and Mann-Whitney tests. Statistical analyses were performed using Statistica StatSoft software, Version 8.0 (StatSoft Power Solution Inc.). Results. We received 216 questionnaires with answers; some questionnaires were not fully completed and did not have answers to key questions of the study. Therefore, in the analysis, we included only 186 properly done questionnaires. Conclusions. Respondents' self-assessment of their competence level in GCP properly matches the test results. Experience level did not substantially influence GCP knowledge. Regardless of experience level, the respondents demonstrated a low level of knowledge for the questions "randomization purpose according to ICH GCP" and "monitoring purposes according to ICH GCP". Both the group with high self-perceived competence and the group with low self-perceived competence demonstrated the level of knowledge above 70% for all other questions. Respondents of the group, which brought together representatives of the regulatory authority, research ethics committees and contract research organizations had slightly better results than other clinical research professionals. The number of trainings attended did not affect the quality of knowledge demonstrated by respondents. Thus, an in-depth long-term academic training for clinical research professionals is warranted and is a possible topic for future research. Key words: clinical research competence domains; good clinical practice; clinical research professionals; professional development; self-assessment; clinical trials Мета. Оцінити, чи відповідає самооцінка українських професіоналів клінічних досліджень їхнім фактичним (перевіреним) знанням GCP; оцінити фактичні знання GCP у групах з різним рівнем досвіду, різними ролями в клінічних випробуваннях і різною кількістю відвіданих тренінгів GCP; оцінити, чи є короткострокові тренінги з GCP достатніми для належного професійного рівня в області GCP. Матеріали та методи. Ми розробили анкету, яка складалася з таких частин: демографічні дані, самооцінка основних компетенцій, тести з основних питань ICH GCP та оцінка необхідності додаткового навчання. Дані були проаналізовані з використанням статистичних методів опису та тестів Крускала-Уолліса, Хі-квадрат, точного критерію Фішера та критеріїв Манна-Уітні. Статистичний аналіз проводили за допомогою програмного забезпечення Statistica StatSoft, версія 8.0 (StatSoft Power Solution Inc.). Результати дослідження. Було отримано 216 анкет з відповідями; деякі анкети були заповнені не повністю і не містили відповідей на ключові питання дослідження. Тому до аналізу було включено лише 186 анкет, заповнених належним чином. Висновки. Самооцінка респондентами рівня своєї компетентності з GCP відповідає результатам тестування. Рівень досвіду суттєво не впливав на знання GCP. Незалежно від рівня досвіду, респонденти продемонстрували низький рівень знань щодо питань «мета рандомізації відповідно до ICH GCP» та «цілі моніторингу згідно ICH GCP». І група з високою самооцінкою компетентності, і група з низькою самооцінкою компетентності продемонстрували рівень знань вище 70% для всіх інших питань. Респонденти групи, яка об’єднала представників регуляторного органу, комітетів з етики досліджень і контрактних дослідницьких організацій, показали трохи кращі результати, ніж інші фахівці з клінічних досліджень. Кількість відвіданих тренінгів не вплинула на якість продемонстрованих респондентами знань. Таким чином, поглиблена довгострокова академічна підготовка для фахівців з клінічних досліджень є виправданою та є можливою темою для майбутніх досліджень. Ключові слова: сфери компетентності в клінічних дослідженнях; належна клінічна практика; спеціалісти з клінічних досліджень; професійний розвиток; самооцінка; клінічні випробування National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2023-06-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/275463 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 9 No. 1 (2023); 63-71 Социальная фармация в здравоохранении; Том 9 № 1 (2023); 63-71 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 9 № 1 (2023); 63-71 2518-1564 2413-6085 eng https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/275463/275514 Авторське право (c) 2023 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/286406 2023-09-06T12:58:23Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Analysis of the state and problems of pharmaceutical supply for patients with epidermolysis bullosa Аналіз стану та проблем фармацевтичного забезпечення хворих на бульозний епідермоліз Сліпцова, Н. А. Назаркіна , В. М. бульозний епідермоліз; рідкісні (орфанні) захворювання; лікарські засоби; медичні вироби epidermolysis bullosa; rare (orphan) diseases; medicines; medical products Aim. To analyze medical technologies (MT) for the treatment of epidermolysis bullosa (EB) and their availability to patients and the healthcare system. Materials and methods. The study objects were scientific publications, normative legal acts, guidelines (protocols), statistical data, the Orphanet network, official data of the Ministry of Health and the State Enterprise “Medical Procurement of Ukraine”, marketing information. The methods of content analysis, structural and logical, comparison, generalization, marketing analysis were used. Results. Modern approaches to the classification of types of EB were studied; epidemiological indicators were analyzed; recommendations of clinical protocols were summarized. It has been found that currently there are no available specific MT in the world for the treatment of this severe chronic disease. International clinical guidelines recommend the use of medicines and medical products to relieve symptoms (wound care, reduce pain and itching), prevent secondary pathologies and improve the quality of life of patients with EB. The cost of treating EB depends on the severity of the disease and the patient’s age. The burden of the disease and the impact on the budget are assessed to be high. The state cannot provide 100 % of the need for the necessary medicines and medical products due to budget constraints. The analysis of the national legal framework for providing patients with rare (orphan) diseases, including EB, with the necessary medicines and medical products was carried out. It has been determined that only 9 INNs of the seven groups of medicines recommended by the protocol are included in the National List and can be purchased for budget funds. The annual need, nomenclature and volumes of purchases of drugs for the treatment of EB were studied. According to the State Enterprise “Medical Procurement of Ukraine” in 2023, for patients with EB it is planned to purchase eight groups of medical products for skin and wound care under 20 names in the amount of UAH 119.8 million. Conclusions. In order to improve approaches to the pharmaceutical provision of patients with EB, it is extremely important to use health technology assessment (HTA) to identify the most effective and economically feasible medicines and medical products. Мета – здійснити аналіз медичних технологій (МТ) для лікування бульозного епідермолізу (БЕ) та їх доступності для пацієнтів і системи охорони здоров’я (ОЗ). Матеріали та методи. Об’єкти дослідження: наукові публікації, нормативно-правові акти, керівні настанови (протоколи), статистичні дані, мережа Orphanet, офіційні дані МОЗ та ДП «Медичні закупівлі України», маркетингова інформація. Методи: контент-аналіз, структурно-логічний, порівняння, узагальнення, маркетинговий аналіз.  Результати дослідження. Проведено дослідження сучасних підходів до класифікації видів БЕ та проаналізовано епідеміологічні показники, узагальнено рекомендації клінічних протоколів. З’ясовано, що наразі у світі не існує доступних специфічних МТ для лікування цього тяжкого хронічного захворювання. Міжнародні клінічні настанови рекомендують використовувати лікарські засоби (ЛЗ) і медичні вироби (МВ) для полегшення симптомів (догляд за ранами, зниження болю і свербежу), профілактики вторинних патологій та покращення якості життя пацієнтів з БЕ. Вартість лікування БЕ залежить від тяжкості захворювання і віку хворого. Тягар захворювання та вплив на бюджет оцінено як високі. Держава не може забезпечити 100 % потреби в необхідних ЛЗ і МВ через обмеженість бюджету. Проаналізовано вітчизняну нормативно-правову базу щодо забезпечення хворих на рідкісні (орфанні) захворювання, зокрема й БЕ, необхідними ЛЗ і МВ. Виявлено, що лише 9 МНН з рекомендованих протоколом семи груп ЛЗ внесено до Національного переліку, тож їх можна закупити за бюджетні кошти. Досліджено річну потребу, номенклатуру та обсяги закупівель засобів для лікування БЕ. За даними ДП МЗУ, на 2023 рік заплановано закупівлю МВ для хворих на БЕ восьми груп медичних товарів для догляду за шкірою та ранами за 20 найменуваннями на суму 119,8 млн грн. Висновки. З метою удосконалення підходів до фармацевтичного забезпечення хворих на БЕ надзвичайно важливим є застосування оцінки медичних технологій (ОМТ) для виявлення найбільш ефективних і економічно доцільних ЛЗ і МВ.  National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2023-09-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/286406 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 9 No. 2 (2023); 63-73 Социальная фармация в здравоохранении; Том 9 № 2 (2023); 63-73 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 9 № 2 (2023); 63-73 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/286406/280297 Авторське право (c) 2023 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/286407 2023-09-06T12:58:23Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The analysis of the range of antihistamines at the pharmaceutical market of Ukraine Аналіз асортименту антигістамінних препаратів на фармацевтичному ринку України Баліцька, О. П. Злагода, В. С. Гайдай, О. Д. Благун, О. Д. Артемчук, М. А. антигістамінні препарати; аналіз асортименту антигістамінних препаратів antihistamines; analysis of the range of antihistamines Aim. To analyze the range of antihistamines (AH) at the pharmaceutical market of Ukraine. Materials and methods. The analysis of the range of drugs was carried out in accordance with the State Register of Medicines of Ukraine as of February 2023, the weekly “Apteka” to determine the data of actual sales of AH. Statistical, frequency and graphic methods were used in the analysis. The information was processed using Microsoft Office Excel. Results. As a result of the frequency analysis, it was found that the pharmaceutical market of Ukraine as of February 2023 of AН for systematic use was represented by 170 trade names (TN) and 135 international non-proprietary names (INN). The leaders by INN were Desloratadine (34 TN) and Levocetirizine (26 TN). According to the State Register of Medicines of Ukraine as of February 2023, there were different drug forms, namely: tablets, solutions, drops, syrups, dragees and granules for the preparation of oral suspension. The largest share was AH in the form of tablets (70.59 %), solutions, drops, and syrups accounted for almost the same percentage (10 %, 9,41 %, 8,82 %), and 2 % of AH were registered in the form of dragees. The ratio of AH producing countries at the pharmaceutical market of Ukraine by TN was also determined. It was found that among the dosage forms presented, 62 % were of foreign production. AH of domestic production were 38 %; moreover, the largest market share (19 %) was produced by LLC Pharmaceutical Company “Zdorovye”. According to the results of the official data of weekly “Apteka” on the actual consumption of AH, it was found that AH of the second generation were the most popular both by INN and TN. It is due to their pharmacokinetic properties and the optimal price/effectiveness ratio. Conclusions. Based on the above, we can conclude that the pharmaceutical market of Ukraine is represented by a wide range of AH in various forms of production and various manufacturers. This leads to a wide choice of drugs of this group among the population, pharmaceutical and medical professionals. Мета – проаналізувати асортимент антигістамінних препаратів (АГП) на фармацевтичному ринку України. Матеріали та методи. Аналіз асортименту препаратів здійснювали відповідно до Державного реєстру лікарських засобів України станом на лютий 2023 року, фактичні продажі АГП визначали на основі даних щотижневика «Аптека». В аналізі використовували статистичний, частотний та графічний методи дослідження. Обробляли інформацію за допомогою спеціального програмного забезпечення (Microsoft Office Excel). Результати дослідження. У результаті частотного аналізу виявлено, що на фармацевтичному ринку України станом на лютий 2023 р. АГП для системного застосування були представлені 170 торгівельними назвами (ТН) та 135 міжнародними непатентованими назвами (МНН). Лідерами за МНН були дезлоратадин (34 найменування) та левоцетиризин (26 найменувань). За даними Державного реєстру ЛЗ України станом на лютий 2023 р. визначено різну форму випуску лікарського засобу, а саме: таблетки, розчини, краплі, сиропи, драже та гранули для приготування оральної суспензії. Найбільшу частку складали АГП у формі таблеток – 70,59 %, майже однаковий відсоток склали розчини, краплі, сиропи (10 %, 9,41 %, 8,82 %), а 2 % АГП зареєстровано у формі драже. Також було визначено співвідношення країн-виробників АГП на фармацевтичному ринку України за ТН. Виявлено, що серед представлених лікарських форм 62 % складають лікарські засоби іноземного виробництва. Також 38 % складають АГП вітчизняного виробництва, де найбільшу частку ринку (19 %) складає виробництво ТОВ «Фармацевтична компанія “Здоров’я”». За результатами офіційних даних фактичного споживання АГП щотижневика «Аптека» з’ясовано, що найбільшу популярність мають АГП 2 покоління –  як за МНН, так і за ТН, що зумовлено їхніми фармакокінетичними властивостями та оптимальним співвідношенням ціна/ефективність. Висновок. На основі вищевикладеного можна зробити висновок, що фармацевтичний ринок України представлений широким асортиментом АГП у різних формах випуску та різних фірм-виробників. Це забезпечує великий вибір препаратів цієї групи для населення, фармацевтичних та медичних працівників. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2023-09-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/286407 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 9 No. 2 (2023); 74-79 Социальная фармация в здравоохранении; Том 9 № 2 (2023); 74-79 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 9 № 2 (2023); 74-79 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/286407/280298 Авторське право (c) 2023 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/291378 2023-11-21T18:07:40Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The study of the range and sales volume of capillary stabilizing medicines presented at the domestic pharmaceutical market Дослідження асортименту та обсягів продажів капіляростабілізувальних лікарських засобів, представлених на вітчизняному фармацевтичному ринку Ярошенко, А. О. Шпичак, О. С. pharmaceutical market analysis; manufacturing companies; sales; capillary stabilizing medicines аналіз фармацевтичного ринку; компанії-виробники; продажі; капіляростабілізувальні засоби Aim. To analyze the domestic pharmaceutical market and study the range of capillary stabilizing medicines for the period 2020-2023 by pharmacotherapeutic groups, manufacturing companies, dosage forms, etc. Materials and methods. To conduct an analysis of the range of capillary stabilizing medicines, modern methods of analysis, in particular, generalization and systematization of information, as well as methods of mathematical and statistical calculations, were traditionally used. The study object was information on the registration of medicines of the State Expert Center of the Ministry of Health of Ukraine, data from scientific publications. To substantiate the assessment of the capillary stabilizing medicines market and to determine the actual availability of drugs of the group studied, we analyzed the wholesale pharmaceutical market, in particular the offers of distribution companies. The data were obtained from the State Register of Medicines of Ukraine, the Compendium on-line and the research of the drug market “Proxima Research” of the analytical company “Morion” during 2020-2022 with the average offers of distributors by the group “Angioprotectors”, ATX code C05. Results. Based on the results of the analysis of the registration data of medicines of the State Expert Center of the Ministry of Health of Ukraine, it has been determined that angioprotective agents belong to the C05C group according to the international АТС classification. As of September 1, 2023, 68 names of drugs of this group were registered in Ukraine by trade names, taking into account the dosage and package size. The domestic pharmaceutical market includes medicines of domestic production and 10 countries of foreign production, mainly the EU countries and Israel. According to the Register, 15 foreign and 15 domestic drug manufacturers currently supply angioprotective drugs to the pharmaceutical market. The results of the analysis indicate that the most of capillary stabilizing medicines presented at the domestic pharmaceutical market are drugs of Ukrainian production. Among domestic drugs with the angioprotective action, the lion’s share of the market belongs to the main three manufacturers – PJSC SIC “Borshchahivskiy CPP” covers 27 %, Arterium – 17 %, “Red Star” – 10 % of the total number of domestic drugs of this group. As for foreign-made medicines, their distribution by manufacturers is developing dynamically, taking into account the volumes of their sales both in physical and monetary terms. It has been proven that during 2020-2023, there is a tendency to increase the number of domestic drugs at the pharmaceutical market. In addition, we have found that for most of the assortment items in 2022, there is a significant decrease in the sales volumes of angioprotective drugs compared to previous periods. Conclusions. According to the results of the study, the peculiarities of the range of capillary stabilizing medicines in Ukraine during 2020-2023 were determined, and during the study period, there was a tendency to increase the number of domestic drugs at the market and to reduce the overall level of consumption in 2022 compared to 2020-2021. мета – проаналізувати вітчизняний фармацевтичний ринок та дослідити асортимент капіляростабілізувальних лікарських засобів за період 2020-2023 рр. у розрізі фармакотерапевтичних груп, компаній-виробників, лікарських форм тощо. Матеріали та методи. Для дослідження асортименту капіляростабілізувальних лікарських засобів нами традиційно було використано сучасні методи аналізу, зокрема узагальнення та систематизації інформації, а також методи математико-статистичних розрахунків. Об’єктом дослідження були дані Державного експертного центру МОЗ України щодо реєстрації ЛЗ, а також дані наукових публікацій. Для обґрунтування оцінки ринку капіляростабілізувальних препаратів та з метою визначення фактичної наявності ЛЗ досліджуваної групи нами було проаналізовано оптовий фармацевтичний ринок, зокрема пропозиції дистриб’юторських компаній. Послуговувалися даними Державного реєстру лікарських засобів України, Компендіуму онлайн та даними дослідження ринку ЛЗ «Proxima Research» аналітичної компанії «Моріон» за період 2020-2022 рр. з усередненими пропозиціями дистриб’юторів за групою «Ангіопротектори», код АТХ С05. Результати дослідження. За результатами аналізу даних реєстрації ЛЗ Державного експертного центру МОЗ України з’ясовано, що ангіопротекторні засоби за міжнародною класифікацією АТС належать до групи С05С. Станом на 1 вересня 2023 р. в Україні зареєстровано 68 найменувань ЛЗ цієї групи за торговими назвами (з урахуванням дозовання та розміру пачки). На вітчизняному фармацевтичному ринку представлені лікарські засоби вітчизняного виробництва та 10 країн закордонного виробництва, переважно з країн ЄС та Ізраїлю. За даними реєстру, наразі постачання ангіопротекторних ЛЗ на фармацевтичний ринок здійснюють 15 іноземних та 15 вітчизняних виробників ЛЗ. Результати проведеного аналізу свідчать, що більшість капіляростабілізувальних препаратів, представлених на вітчизняному фармацевтичному ринку, – це ЛЗ українського виробництва. Серед вітчизняних ЛЗ ангіопротекторної дії левова частка ринку належить основним трьом виробникам: БХФЗ – 27 %, Артеріум – 17 %, Червона зірка – 10 % від загальної кількості вітчизняних препаратів цієї групи. Щодо ЛЗ іноземного виробництва, то їх розподіл за виробниками було здійснено з огляду на обсяги реалізації продукції як у натуральному, так і в грошовому еквіваленті. Доведено, що протягом 2020-2023 рр. відбувається тенденція до зростання кількості вітчизняних препаратів на фармацевтичному ринку. Крім цього, нами виявлено, що 2022 року проти попередніх періодів відбулось суттєве зниження показників обсягів реалізації препаратів ангіопротекторної дії за більшістю асортиментних позицій. Висновки. За результатами проведеного дослідження визначено особливості асортименту капіляростабілізувальних ЛЗ в Україні за 2020-2023 рр., виявлено тенденцію до збільшення кількості вітчизняних препаратів на ринку та до зниження загального рівня споживання, якщо порівнювати показники 2022 року з показниками 2020-2021 рр. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2023-11-17 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/291378 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 9 No. 3 (2023); 65-75 Социальная фармация в здравоохранении; Том 9 № 3 (2023); 65-75 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 9 № 3 (2023); 65-75 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/291378/284839 Авторське право (c) 2023 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/291379 2023-11-21T18:07:40Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Analysis of the range of medicines in the form of lyophilized powders Аналіз асортименту лікарських засобів у формі ліофілізованих порошків Салій, О. О. Попова, М. Е. Сементух, С. Я. Саченко, Є. В. Пучкан, Л. О. аналіз асортименту; лікарські засоби, ліофілізовані порошки, ліофілізація, продукти генної інженерії assortment analysis; medicines, lyophilized powders, lyophilization, products of genetic engineering Aim. To conduct the analysis of the range of medicines in the form of lyophilized powders at the pharmaceutical market of Ukraine. Materials and methods. The methods of information and bibliographic search, analysis and generalization, statistical processing, as well as tabular and graphic means of visual data presentation were used. The analysis medicines registered in Ukraine in the form of lyophilized powders was based on the data of the State Register of Medicines of Ukraine, the Morion information search program, the ATC classification system of the electronic resource Compendium.online as of April 2023. Results. The total number of medicines registered in Ukraine in the form of lyophilized powders is 215 trade names, excluding release and dosage forms, which are represented in 34 anatomical groups. The majority of products are found in groups L01 “Antineoplastic agents” (28.83 %), A02 “Drugs for acid related disorders” (14.42 %) and J01 “Antibacterials for systemic use” (11.16 %). The analysis by active substance revealed the proportion of active substances used most often, namely esomeprazole (5.12 %), gemcitabine and pantoprazole (4.65 % each), pemetrexed (3.72 %). The distribution of the market segment studied by producing countries was 22 % of domestic producers and 78 % products of importing countries, the leaders were India (35 %) and Turkey (6 %). Conclusions. The analysis of the range of the medicines registered in the form of lyophilized powders as of April 2023 has been performed according to the ATC classification system. The market segment of lyophilized powders has been determined by active substance, composition (single-component, multi-component), the country of manufacture. The analysis of domestic manufacturers of medicines in the form of lyophilized powder has been performed, their branded specific product lines and production facilities have been determined. The absence of registration of medicines in the form of lyophilized powders in Ukraine based on doxycycline, protein drugs and a number of vaccines has been found. Thus, this situation forms promising areas for expanding the range of this group of medicines. Мета – проаналізувати асортимент лікарських засобів у формі ліофілізованих порошків, наявних на фармацевтичному ринку України. Матеріали та методи. Використано методи інформаційного та бібліографічного пошуку, аналізу та узагальнення, статистичної обробки, а також табличні й графічні засоби наочної презентації отриманих даних. Аналіз зареєстрованих в Україні лікарських препаратів у формі ліофілізованих порошків проведено на основі даних Державного реєстру лікарських засобів України, інформаційно-пошукової програми «Моріон», а також електронного ресурсу Compendium.online відповідно до класифікаційної системи АТХ станом на квітень 2023 р. Результати дослідження. Загальна кількість зареєстрованих в Україні лікарських засобів у формі ліофілізованих порошків становить 215 торгових найменувань (без урахування форм випуску і дозовання), представлених у 34 анатомічних групах. Асортиментні пропозиції переважають у групах L01 «Антинеопластичні засоби» (28,83 %), А02 «Засоби для лікування кислотозалежних захворювань» (14,42 %) та J01 «Антибактеріальні засоби для системного застосування» (11,16 %). Аналіз за діючою речовиною дозволив визначити частку активних речовин, застосовуваних найчастіше, а саме: езомепразол (5,12 %), гемцитабін та пантопразол (по 4,65 %), пеметрексед (3,72 %). Розподіл досліджуваного сегмента ринку за країнами-виробниками був такий: 22 % – вітчизняні виробники, а 78 % – виробники країн-імпортерів, лідерами з-поміж яких є Індія (35 %) та Туреччина (6 %). Висновки. Проаналізовано асортимент зареєстрованих станом на квітень 2023 р. лікарських засобів у формі ліофілізованих порошків відповідно до класифікаційної системи АТХ, визначено частку сегмента ринку ліофілізованих порошків за діючою речовиною, складом (однокомпонентні, багатокомпонентні), за країною-виробником. Проведено аналіз вітчизняних виробників ЛЗ у формі ліофілізованого порошку, визначено їхні фірмові специфічні продуктові лінійки та виробничі потужності. Виявлено відсутність реєстрації в Україні лікарських засобів у формі ліофілізованих порошків на основі доксицикліну, білкових препаратів та деяких вакцин, що формує перспективні напрями розширення асортименту цієї групи ЛЗ. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2023-11-17 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/291379 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 9 No. 3 (2023); 76-88 Социальная фармация в здравоохранении; Том 9 № 3 (2023); 76-88 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 9 № 3 (2023); 76-88 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/291379/284842 Авторське право (c) 2023 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/296924 2024-01-18T10:50:34Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Analysis of the range, economic availability and volume of consumption of antiestrogens for the hormone therapy of ER(+) HER2(−) breast cancer Аналіз асортименту, економічної доступності та обсягів споживання антиестрогенних засобів для гормонотерапії er(+) her2(−) раку молочної залози Міщенко, О. Я. Грешко, Ю. І. Адонкіна, В. Ю. Суріков, О. О. антиестрогенні засоби; економічна доступність; споживання; рак молочної залози. antiestrogens, affordability, consumption, breast cancer. Aim. To study the range, economic availability and consumption volumes of antiestrogens for the hormone therapy of ER(+) HER2(−) breast cancer. Materials and methods. The retrospective analysis of the range, as well as the analysis of changes in average retail prices, economic availability and consumption volumes of hormone therapy for ER(+) HER2(−) breast cancer presented at the pharmaceutical market of Ukraine in 2017-2022 were performed. Results. At the pharmaceutical market of Ukraine in 2017-2022, 3 INNs of anti-estrogens were presented during the entire period under study: tamoxifen (L02B A01), toremifene (L02B A02) and fulvestrant (L02B A03). The value of the solvency adequacy ratio (Ca.s.) of the population for each drug under research decreased at the end of the study period. For almost every trade name (TN) of the drugs studied during individual years, the Ca.s. indicator was slightly higher than in the previous period, but this was not systemic in nature and did not affect the general trend of decreasing Ca.s., which, in turn, indicated an increase in the affordability of all TN of antiestrogens studied for an average citizen of Ukraine. There is an overall clear trend towards a year-on-year decrease in the consumption of anti-estrogens mainly due to a decrease in the consumption of tamoxifen drugs, but there is a steady trend towards an increase in the consumption of fulvestrant. Conclusions. At the pharmaceutical market of Ukraine within 2017-2022, anti-estrogens for the hormone therapy of ER(+) HER2(–) breast cancer were presented by 3 INNs: tamoxifen, toremifene and fulvestrant. It has been found that for almost all drugs studied there is a steady trend towards increasing economic availability due to an increase in average wages, despite an increase in average retail prices. A trend towards a decrease in the consumption of drugs from the group of anti-estrogens has been determined mainly due to a decrease in the consumption of tamoxifen drugs. Мета – дослідити асортимент, економічну доступність та обсяги споживання антиестрогенних засобів для гормонотерапії ER(+) HER2(−) раку молочної залози (РМЗ). Матеріали та методи: ретроспективний аналіз асортименту, аналіз зміни середніх роздрібних цін, економічної доступності за відносним показником адекватності платоспроможності та обсягів споживання (DDDs) антиестрогенних засобів гормонотерапії ER(+) HER2(−) РМЗ, представлених на фармацевтичному ринку України у 2017-2022 роках. Результати дослідження. На фармацевтичному ринку України впродовж 2017-2022 рр. антиестрогенні засоби були представлені 3 МНН: тамоксифен (L02B A01), тореміфен (L02B A02) та фулвестрант (L02B A03). Значення коефіцієнта адекватності платоспроможності (Ca.s.) населення для кожного з цих препаратів зменшилось наприкінці досліджуваного періоду. Практично для кожної ТН досліджуваних препаратів упродовж поодиноких років показник Ca.s. був незначно вищий за попередній період, однак це не мало системного характеру і не вплинуло на загальну тенденцію до зниження Ca.s., що своєю чергою свідчить про зростання доступності всіх розглядуваних ТН антиестрогенних засобів для середньостатистичного громадянина України. Відбувається загальна чітка тенденція до зменшення рік у рік споживання антиестрогенних засобів, більшою мірою за рахунок зменшення споживання препаратів тамоксифену, проте є стійка тенденція до збільшення споживання фулвестранту. Висновки: На українському фармацевтичному ринку у 2017-2022 роках антиестрогенні засоби для гормонотерапії ER(+) HER2(–) РМЗ були представлені 3 МНН: тамоксифен, тореміфен та фулвестрант. Виявлено стійку тенденцію до збільшення економічної доступності практично всіх досліджуваних препаратів за рахунок зростання середньої заробітної плати, попри збільшення середніх роздрібних цін, а також зменшення обсягів споживання препаратів з групи антиестрогенних засобів, більшою мірою за рахунок зменшення споживання препаратів тамоксифену. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2023-11-17 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/296924 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 9 No. 4 (2023); 62-69 Социальная фармация в здравоохранении; Том 9 № 4 (2023); 62-69 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 9 № 4 (2023); 62-69 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/296924/289916 Авторське право (c) 2024 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/296925 2024-01-18T10:50:34Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The substantiation of the role of a clinical pharmacist in preventing antibiotic resistance Обґрунтування ролі клінічного фармацевта в профілактиці антибіотикорезистентності Кіреєв, І. В. Цеменко, К. В. Жаботинська, Н. В. Толмачова, К. С. clinical pharmacy; antibacterial drug; prevention; antibiotic resistance. клінічна фармація; антибактеріальний препарат; профілактика; антибіотикорезистентність. Aim. To study the role of a clinical pharmacist in overcoming antibiotic resistance in healthcare institutions that provide both primary (outpatient) and specialized (inpatient) medical care. Materials and methods. The research materials were the Order of the Ministry of Health of Ukraine No. 1513 of 23.08.2023 “The rational use of antibacterial and antifungal drugs for therapeutic and preventive purposes”. Such methods as analysis, synthesis, grouping, formal-dogmatic, logical-semantic, ascent from abstract to concrete, historical, comparative, systematic, graphic ones were used. Results. According to the results of the analysis of the new standard of medical care “The rational use of antibacterial and antifungal drugs for therapeutic and preventive purposes”, it can be noted that clinical pharmacists are responsible for promoting, managing and optimizing the use of antimicrobial drugs. It is the level of professional training, qualification and experience in working with infectious diseases that allow clinical pharmacists to be leaders of programs to combat antibiotic resistance. Conclusions. According to the provisions of the Standard, the clinical pharmacist should be in close cooperation with the doctor through counseling. An important aspect of preventing complications of antibacterial pharmacotherapy and developing antibiotic resistance is a retrospective audit of antibacterial drug prescriptions performed by a clinical pharmacist. Taking into account the above, in our opinion, it will be rational to include the elements of practical training on prospective counseling and retrospective audit of the use of antibacterial agents in the working program of “Clinical Pharmacy and Pharmaceutical Care” for applicants of higher education of the educational and professional program “Clinical Pharmacy”. Мета роботи – дослідити роль клінічного фармацевта в подоланні антибіотикорезистентності в закладах охорони здоров’я (ЗОЗ), що надають як первинну (амбулаторно-поліклінічну), так і спеціалізовану (стаціонарну) медичну допомогу. Матеріали і методи. Матеріалами дослідження обрано Наказ МОЗ України від 23.08.2023 р. № 1513 «Про затвердження Стандарту медичної допомоги “Раціональне застосування антибактеріальних і антифунгальних препаратів з лікувальною та профілактичною метою”». Використано методи: аналізу, синтезу, групування, формально-догматичний, логіко-семантичний, сходження від абстрактного до конкретного, історичний, порівняльний, системний, графічний. Результати досліджень. Відповідно до результатів аналізу нового Стандарту медичної допомоги «Раціональне застосування антибактеріальних і антифунгальних препаратів з лікувальною та профілактичною метою» можна зазначити, що клінічні фармацевти несуть відповідальність за просування, управління і оптимізацію використання антимікробних препаратів. Саме рівень професійної підготовки, кваліфікація та досвід роботи з інфекційними захворюваннями дозволяють клінічним фармацевтам бути керівниками програм з боротьби з антибіотикорезистентністю. Висновки. Згідно з положеннями Стандарту клінічний фармацевт повинен тісно співпрацювати з лікарем і проводити з ним консультації. Важливим аспектом профілактики ускладнень антибактеріальної фармакотерапії та розвитку антибіотикорезистентності є ретроспективний аудит призначень антибактеріальних препаратів, що його виконує клінічний фармацевт. З огляду на вищесказане, на нашу думку, раціональним буде додати до робочої програми освітньої компоненти «Клінічна фармація та фармацевтична опіка» для здобувачів вищої освіти освітньо-професійної програми «Клінічна фармація» елементи практичного навчання з проспективного консультування та ретроспективного аудиту застосування антибактеріальних засобів. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2023-11-17 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/296925 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 9 No. 4 (2023); 70-76 Социальная фармация в здравоохранении; Том 9 № 4 (2023); 70-76 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 9 № 4 (2023); 70-76 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/296925/289917 Авторське право (c) 2024 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/302878 2024-05-02T18:24:21Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The study of marketing opportunities for the use of the raw material of feverfew (Tanacetum parthenium L.) in the pharmacotherapy of musculoskeletal system diseases Вивчення маркетингових можливостей для використання сировини маруни дівочої (Tanacetum parthenium L.) у фармакотерапії захворювань опорно-рухового апарату Євтушенко, О. М. Рубан, О. А. Веля, М. І. Ковалевська , І. В. Маруна дівоча (Tanacetum parthenium); ринок лікарських засобів; маркетингові дослідження; опорно-руховий апарат; ревматоїдний артрит Tanacetum parthenium; drug market; marketing research; musculoskeletal system; rheumatoid arthritis Aim. To form a modern idea of the market structure and trends in the consumption of drugs for the pharmacotherapy of rheumatoid arthritis, to determine the possible potential for use of plant raw material of feverfew (Tanacetum parthenium). Materials and methods. The study was conducted using the structural analysis, logical and graphical methods, and marketing analysis methods. Results. It was found that in the pre-war period the market for drugs affecting the musculoskeletal system developed quite vigorously – its growth rate in the period of 2020-2021 ranged from 16 to 29 % in natural units and from 20 to 30 % in monetary terms. According to the structure of producing countries, the market was significantly import-dependent. The market for synthetic drugs was quite saturated, represented by various dosage forms – tablets, powder for suspension, injection solutions (ampoules), granules, capsules, sachets, alcohol solutions, oil solutions, suppositories, oral suspensions, transdermal patches, gels, ointments. The research was conducted taking into account the study of marketing opportunities for the use of the raw material of Tanacetum parthenium in the pharmacotherapy of diseases of the musculoskeletal system since this raw material had certain advantages compared to synthetic analogs. It should be noted that the market of herbal medicines for the treatment of the musculoskeletal system diseases or the prevention of their manifestations is very limited and is represented by a minimum number of product items and one representative of the medicinal flora – Symphytum officinale. In addition, 90 % of the market for this group of drugs belongs to foreign manufacturers. Although research of the market for biological supplements indicates a certain demand for products based on the medicinal plant raw material. Conclusions. Based on the trends identified, we can state the positive development of the market for drugs that affect the musculoskeletal system, the prospects for the development of drugs based on the medicinal plant raw material, including Tanacetum parthenium. Мета: формування сучасного уявлення про структуру ринку і тенденції споживання препаратів для фармакотерапії ревматоїдного артриту, визначення можливого потенціалу для використання сировини Маруни дівочої. Матеріали та методи: дослідження проведено за допомогою структурного аналізу з використанням логічного та графічного методів, методів маркетингового аналізу. Результати дослідження. Установлено, що у довоєнний час ринок засобів, що впливають на опорно-руховий апарат, розвивався досить енергійно – темпи зростання ринку в період 2020-2021 рр. склали від 16 до 29 % у натуральних одиницях та від 20 до 30 % у грошових. За структурою країн-виробників ринок переважно імпортозалежний. Ринок синтетичних препаратів досить насичений, представлений різноманітними формами випуску, це: таблетки, порошок для суспензії, ін’єкційні розчини (амп.), гранули, капсули, саше, розчини спиртові, розчини олійні, супозиторії, суспензії оральні, трансдермальні пластири, гелі, мазі. Дослідження проводились з огляду на вивчення маркетингових можливостей для використання сировини Маруни дівочої у фармакотерапії захворювань опорно-рухового апарату, тому що ця сировина має певні переваги порівняно із синтетичними аналогами. Слід зазначити, що ринок фітопрепаратів для лікування захворювань опорно-рухового апарату чи запобігання їх проявів дуже обмежений і представлений мінімальною кількістю товарних позицій, з-поміж яких є живокіст. Крім того, 90 % ринку цієї групи препаратів належить закордонним виробникам. Хоча дослідження ринку біологічних добавок свідчить про певний попит засобів на основі лікарської рослинної сировини. Висновки. На базі виявлених тенденцій можна констатувати позитивний розвиток ринку засобів, що впливають на опорно-руховий апарат, перспективність розробки лікарських засобів на основі лікарської рослинної сировини, включаючи Маруну дівочу. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2024-05-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/302878 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 10 No. 1 (2024); 59-68 Социальная фармация в здравоохранении; Том 10 № 1 (2024); 59-68 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 10 № 1 (2024); 59-68 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/302878/294862 Авторське право (c) 2024 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/302887 2024-05-02T18:24:21Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The analysis of affordability of medicines with the capillary stabilizing effect in Ukraine Аналіз доступності лікарських засобів капіляростабілізувальної дії в Україні Ярошенко, А. О. Шпичак, О. С. Назаркіна, В. М. Якущенко, В. А. Буряк, М. В. цінова доступність; індекс цін; лікарські засоби; ангіопротектори affordability; price index; medicines; angioprotectors Aim. To analyze the range, price dynamics and affordability indicators of capillary stabilizing medicines at the pharmaceutical market of Ukraine for the period of 2020-2023. Materials and methods. The study object was the indicators of price and consumption of medicines in the group “Angioprotectors” (ATC code C05) within 2020-2023. To analyze the availability of drugs with the capillary stabilizing action presented at the pharmaceutical market of Ukraine, data from the State Register of Medicines of Ukraine, on-line Compendium, as well as data from the drug market research of the “Proxima Research” system, such online resources as Apteki.ua, Tabletki.ua, Liky-control were used. To process the information, we used modern methods of analysis, in particular generalization and systematization of information, comparison and methods of mathematical and statistical calculations. Results. According to the results of the structural analysis of the range of capillary stabilizing medicines in groups C05C A “Bioflavonoids” and C05C X “Other capillary stabilizing medicines”, it was determined that 10 INNs of medicines were registered at the pharmaceutical market of Ukraine. Most of the medicines in the study group (57%) were of domestic production. The medicines analyzed were presented in 9 dosage forms; among them tablets, capsules and gels predominated. Individual and aggregate price indices (PI) for group C05C were calculated, they were: PI 2021/2020 = 1.10, PI 2022/2021 = 1.15, PI 2023/2022 = 1.20. In general, during the study period, price increases were observed by about 50 %, and up to 80 % for individual items. An internal referencing of prices for capillary stabilizing medicines was conducted by 9 reference groups. Prices for medicines in the form of gels and ointments were compared for primary packaging, and for tablets and capsules – per unit of dosage form. The minimum, maximum and average prices in each group and for individual trade names were determined. The analysis of price liquidity indicators (Cliq) showed that most medicines had Cliq in the range from 0.0 to 0.5 or were slightly higher. Corvitin® (BCPP, Ukraine) had the highest solvency adequacy index Ca.s = 0.064. For other medicines of the study group in the form of tablets, capsules, and gels, Ca.s ranged from 0.001 to 0.03. Conclusions. The analysis of the structure of the range of capillary stabilizing medicines at the Ukrainian pharmaceutical market within 2020-2023 has been performed. The indicators characterizing the price situation of these medicines and their affordability for patients have been calculated. According to the results of the study conducted, the indicators of the price liquidity and adequacy of solvency of medicines in this group are in the range of sufficiently high affordability throughout the period analyzed. Мета – аналіз асортименту, динаміки цін та показників доступності капіляростабілізувальних лікарських засобів (ЛЗ) на фармацевтичному ринку України за період 2020-2023 рр. Матеріали та методи: об’єктом дослідження були показники цін та споживання ЛЗ за групою «Ангіопротектори» (код АТХ С05) за 2020-2023 рр. Для проведення аналізу доступності ЛЗ капіляростабілізувальної дії, представлених на фармацевтичному ринку України, були використані дані з Державного реєстру лікарських засобів України, Компендіуму он-лайн та дані дослідження ринку ЛЗ системи «Proxima Research», інтернет-ресурсів Apteki.ua, Tabletki.ua, Ліки-контроль. Для оброблення інформації нами було використано сучасні методи аналізу, зокрема узагальнення та систематизації інформації, порівняння та методи математико-статистичних розрахунків. Результати дослідження. За результатами структурного аналізу асортименту капіляростабілізувальних засобів за групами C05C A «Біофлавоноїди» та C05C X «Інші капіляростабілізувальні засоби» встановлено, що на фармацевтичному ринку України зареєстровано 10 МНН препаратів. Більшість препаратів досліджуваної групи (57 %) вітчизняного виробництва. Аналізовані ЛЗ представлені у дев’яти лікарських формах, з-поміж яких переважають таблетки, капсули і гелі. Розраховано індивідуальні та агрегатні індекси цін (Іц) за групою C05C, які становлять: Іц 2021/2020 = 1,10, Іц 2022/2021 = 1,15, Іц 2023/2022 = 1,20. У цілому протягом досліджуваного періоду спостерігається зростання цін приблизно на 50 %, а за окремими позиціями – до 80 %. Проведено внутрішнє реферування цін на капіляростабілізувальні засоби за 9 референтними групами. Порівняння цін на ЛЗ у формі гелів і мазей проводилося за первинну упаковку, у формі таблеток і капсул – у розрахунку на одиницю лікарської форми. Визначено мінімальну, максимальну і середню ціну у кожній групі та за окремими торговими назвами. Аналіз показників ліквідності цін (Cliq) свідчить про те, що у більшості препаратів Cliq знаходиться в інтервалі від 0,0 до 0,5 або має незначне перевищення. Найвищий показник адекватності платоспроможності Ca.s = 0,064 має Корвитин® (БХФЗ, Україна). Для решти препаратів досліджуваної групи у формі таблеток, капсул, гелів Ca.s лежав у діапазоні від 0,001 до 0,03. Висновки. Проведено аналіз структури асортименту ЛЗ капіляростабілізувальної дії, представлених на фармацевтичному ринку України, за 2020-2023 рр. Розраховано показники, що характеризують цінову кон’юнктуру цих препаратів та їхню доступність для пацієнта. За результатами проведених досліджень, показники ліквідності цін та адекватності платоспроможності препаратів цієї групи лежать в інтервалі досить високої цінової доступності впродовж усього проаналізованого періоду. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2024-05-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/302887 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 10 No. 1 (2024); 69-78 Социальная фармация в здравоохранении; Том 10 № 1 (2024); 69-78 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 10 № 1 (2024); 69-78 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/302887/294870 Авторське право (c) 2024 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/308534 2024-07-16T13:10:05Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The study of the range, availability and affordability of vitamin B1 medicines combined with vitamin B6 and/or B12 in the pharmaceutical market of Ukraine Дослідження асортименту та доступності лікарських засобів вітаміну B1 у комбінації з вітамінами B6 та/або B12 на фармацевтичному ринку України Вишницька, І. В. Унгурян, Л. М. Бєляєва, О. І. Ящук, І. С. Степанова, О. А. Волощук, Х. Ю. Сущук, Н. А. соціально-економічна доступність ліків; фармацевтичний ринок; фізична доступність ліків; фармакоекономічний аналіз; вітаміни. socio-economic affordability of medicines; pharmaceutical market; availability of medicines; pharmacoeconomic analysis; vitamins. Aim. To conduct a study of the range of combined neurotropic vitamins B in the pharmaceutical market, to analyze their availability and affordability for patients with neurological diseases. Materials and methods. The study was conducted using data from the State Register of Medicines of Ukraine, ATC classification, and information on statistical retail prices from the online service www.tabletki.ua. Such research methods as systematization, generalization, comparative, marketing, content analysis, pharmacoeconomic analysis by the “cost of illness” method were used. Results. The pharmaceutical market of vitamin A11DB group Vitamin B1 in combination with vitamin B6 and/or B12 registered in Ukraine as 43 trade names (TN) of medicines has been analyzed taking into account all dosage forms; among them, 53.5 % are medicines of domestic manufacturers. Among dosage forms, the vast majority are solutions for injection (65.1 %). Only 56 % of the registered medicines are accessible, i.e. available for sale in regional pharmacies, with an equal proportion of domestic and foreign manufacturers. In 63 % of the drugs studied, the price liquidity ratio indicator shows fluctuations from 0.51 to 1.0, which indicates a significant range of drug prices, a relatively low level of competition in the market, and negatively characterizes the availability of these drugs for the population. It has been found that for injectable dosage forms of the drugs studied, the coefficient of adequacy of solvency ranges from 1.41 % to 3.30 %, and for oral medicines – from 0.67 % to 6.20 %, i.e., the cost of purchasing one package of a complex vitamin B medicine does not exceed 6.20 % of the average monthly salary on the example of the Odesa region, which is not included in the List of territories where military operations are (were) conducted or temporarily occupied. A pharmacoeconomic analysis has been conducted using the “cost of illness” method; and the drugs of choice have been selected taking into account the information on their equivalence provided by the manufacturer. According to the results of this analysis, it has been found that the cost of treating polyneuropathy with complex vitamin B medicines produced in Ukraine is 1.4-6 times more affordable than in the case of imported analogues. Conclusions. The results presented indicate the need to introduce additional mechanisms for compensating the cost of vitamin B medicines in order to increase the level of socio-economic affordability of pharmaceutical care provided in pharmacies. In addition, they can be used in the formation of the range of medicines to ensure the availability of medicines of choice, taking into account the most affordable cost of the treatment course. Мета: дослідження асортименту комбінованих нейротропних препаратів вітамінів групи В на фармацевтичному ринку; аналіз їх доступності для пацієнтів з неврологічними захворюваннями. Матеріали та методи: для проведення дослідження використано дані Державного реєстру лікарських засобів України (ДРЛЗ), АТС-класифікації, інформацію про роздрібні ціни – на онлайн-сервісі www.tabletki.ua. Методи дослідження: систематизація, узагальнення, порівняльний, маркетинговий, контент-аналіз, фармакоекономічний аналіз за методом «загальна вартість захворювання». Результати дослідження. Проаналізовано фармацевтичний ринок вітамінних ЛЗ групи A11DB Вітамін В1 в комбінації з вітамінами В6 та/або В12, що зареєстровані в Україні у вигляді 43 торгових найменувань (ТН) ЛЗ з урахуванням всіх форм випуску, 53,5 % з яких припадає на ЛЗ вітчизняного виробництва. З-поміж лікарських форм (ЛФ) переважну більшість складають розчини для інʼєкцій (65,1 %). Фізично доступними, тобто наявними в продажу в регіональних аптечних закладах, є лише 56 % із зареєстрованих ЛЗ в однаковому співвідношенні вітчизняних та іноземних виробників. У 63 % досліджуваних ЛЗ показник коефіцієнта ліквідності ціни продемонстрував коливання від 0,51 до 1,0, що свідчить про значний варіаційний розмах цін на ЛЗ, відносно невисокий рівень конкуренції на ринку та негативно характеризує доступність даних ЛЗ для населення. Установлено, що для інʼєкційних ЛФ досліджуваних препаратів коефіцієнт адекватності платоспроможності становив від 1,41 до 3,30 %, а пероральних ЛФ – від 0,67 до 6,20 %, тобто на купівлю однієї упаковки комбінованого препарату вітамінів В витрати не перевищували 6,20 % від середньомісячної заробітної плати на прикладі Одеської області, яка не входить до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих. Проведено фармакоекономічний аналіз за методикою «загальна вартість захворювання», виділено препарати вибору з урахуванням інформації щодо їхньої еквівалентності, наданої виробником. За результатами цього аналізу встановлено, що вартість курсу лікування полінейропатій комплексними препаратами вітамінів групи В вітчизняного виробництва є більш доступним, ніж у разі застосовування імпортних аналогів, у 1,4-6 разів. Висновки. Наведені результати свідчать про необхідність запровадження додаткових механізмів компенсації вартості відпуску препаратів вітамінів групи B з метою підвищення рівня соціально-економічної доступності фармацевтичної допомоги, що надається в аптеках. Крім цього, вони можуть бути використані у формуванні асортименту ЛЗ із забезпеченням наявності препаратів вибору з урахуванням найбільш доступної вартості курсу лікування. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2024-07-16 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/308534 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 10 No. 2 (2024); 92-101 Социальная фармация в здравоохранении; Том 10 № 2 (2024); 92-101 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 10 № 2 (2024); 92-101 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/308534/300112 Авторське право (c) 2024 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/316448 2025-01-14T11:43:59Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Nebulizers in pulmonary physical therapy: market overview and selection criteria Небулайзери у фізичній терапії в пульмонології: огляд ринку та особливості вибору Дядюн, Т.В. Волкова, А. В. Кононенко, Н.М. Тетерич, Н. В. Севрюков, О. В. Сімонян, Л. С. nebulizers; physical therapy; pulmonology; chronic obstructive pulmonary disease; range of medical equipment; market analysis небулайзери; фізична терапія; пульмонологія; хронічні обструктивні захворювання легень; асортимент медичної техніки; аналіз рику Aim. To analyze the market of nebulizers used to provide physical therapy for patients with pulmonary diseases in Ukraine. Materials and methods. The study was based on scientific publications, data from the State Register of Medical Devices of Ukraine, data from the websites of pharmacy chains, and the results of a survey of pharmaceutical professionals. The research methods were scientific generalization, comparison, graphical and mathematical analysis, and questionnaires. Results. The data on the technical characteristics of modern nebulizers and the peculiarities of their use in physical therapy of different groups of patients were summarized. The analysis of the range of nebulizers in the pharmaceutical market of Ukraine showed that the dominant models were compressor-type models (almost 68 % of the range). The share of ultrasonic and mesh nebulizers was insignificant – 26 % and 6 %, respectively. Among the manufacturers of compressor nebulizers, the main share in the assortment belonged to models made in Ukraine (28 % of the subgroup assortment). In general, this type of nebulizers was supplied to the market by manufacturers from 10 countries. The share of domestic models in the ultrasonic nebulizer assortment was 23 %, while the remaining 6 countries accounted for 77 % of the range, respectively. Mesh nebulizers were available from 3 countries (Germany, Japan, China). It was found that the inhaler with the best reviews among doctors was the ArhiMED MESH Pro mesh nebulizer model (Poland), the second place was occupied by the B.Well pro-115 ultrasonic model (Switzerland), and the third place was occupied by the Medisana IN 525 compressor-type model (Germany). The analysis of price characteristics of nebulizers showed that the greatest fluctuations in cost indicators were experienced by the Medisana IN 510 compressor-type models (Germany) – the value of the price growth index was 2.4. Based on the calculations of the affordability index, it was determined that the Beurer IH 21 nebulizer (Germany) with an affordability index value of 1.43 was the most affordable during the period of analysis. The results of the survey of pharmacists involved in the selection of nebulizers for pharmacy visitors showed that compressor-type nebulizers were in the greatest demand, and the price category from UAH 1000 to UAH 1500 was acceptable for consumers to purchase this type of medical equipment. Conclusions. The results of the analysis indicate the physical availability and a wide range of nebulizers for providing physical therapy to patients with pulmonary diseases. However, it has been determined that to ensure the affordability of these devices, it is necessary to implement government measures and programs for the relevant groups of patients. In addition, it can be argued that developing and implementing standardization of criteria for assessing the effectiveness of various types of nebulizers, as well as determining the long-term impact of nebulizer therapy on patients with respiratory diseases, is relevant. Мета – проведення аналізу ринку небулайзерів в Україні, що використовуються для забезпечення фізичної терапії пацієнтів із пульмонологічними захворюваннями. Матеріали та методи: матеріалами дослідження стали наукові публікації, дані Державного реєстру медичних виробів України, дані сайтів аптечних мереж, результати опитування фармацевтичних працівників; застосовувались методи наукового узагальнення, порівняння, графічного та математичного аналізу, анкетування. Результати. Проведено узагальнення даних щодо технічних характеристик сучасних небулайзерів та особливостей їх застосування у фізичній терапії різних груп хворих. За результатами аналізу асортименту небулайзерів на фармацевтичному ринку України визначено, що домінантними є пропозиції моделей компресорного типу (майже 68 % асортименту). Частка ультразвукових та меш-небулайзерів є незначною – 26 та 6 % відповідно. З-поміж виробників компресорних небулайзерів основна частка в асортименті належить моделям українського виробництва (28 % асортименту підгрупи). У цілому цей тип небулайзерів поставляється на ринок від виробників 10 країн. В асортименті ультразвукових небулайзерів частка моделей вітчизняних виробників становить 23 %, на решту 6 країн-виробників припадає відповідно 77 % асортименту. Меш-небулайзери представлені з 3 країн (Німеччина, Японія, Китай). Установлено, що інгалятором, який має кращі відгуки з-поміж лікарів, є модель меш-небулайзера ArhiMED MESH Pro (Польща), друге місце посідає ультразвукова модель B.Well pro-115 (Швейцарія), а третє – модель компресорного типу Medisana IN 525 (Німеччина). Аналіз цінових характеристик небулайзерів показав, що найбільших коливань у вартісних показниках зазнали моделі компресорного типу Medisana IN 510 (Німеччина) – значення індексу росту цін склало 2,4. За даними розрахунків показника доступності визначено, що найбільш доступним у період аналізу був небулайзер Beurer IH 21 (Німеччина) – значення показника доступності 1,43. Результати проведеного опитування фармацевтичних працівників, які задіяні в підбиранні небулайзерів відвідувачам аптек, показали, що найбільшим попитом користуються небулайзери компресорного типу, а прийнятною для придбання споживачами цього виду медичної техніки є цінова категорія від 1000 до 1500 грн. Висновки. Результати проведеного аналізу свідчать про фізичну доступність і широкий асортимент небулайзерів для забезпечення фізичної терапії пацієнтів із пульмонологічними захворюваннями. Однак визначено, що задля забезпечення економічної доступності цих пристроїв необхідним є запровадження державних заходів і програм для відповідних груп хворих. Окрім того, можна стверджувати, що актуальним є напрям розроблення й упровадження стандартизації критеріїв оцінки ефективності різних типів небулайзерів, а також визначення довгострокового впливу небулайзерної терапії на пацієнтів із респіраторними захворюваннями. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2024-09-30 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/316448 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 10 No. 3 (2024); 74-85 Социальная фармация в здравоохранении; Том 10 № 3 (2024); 74-85 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 10 № 3 (2024); 74-85 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/316448/307040 Авторське право (c) 2024 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/316509 2025-01-14T11:43:59Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The pharmacoeconomic assessment of the rationality of the use of memantine and its combinations with acetylcholinesterase inhibitors in the treatment of dementia in Alzheimer’s disease in Ukraine Фармакоекономічна оцінка раціональності застосування мемантину та його комбінацій з інгібіторами ацетилхолінестерази у лікуванні деменції внаслідок хвороби альцгеймера в Україні Федотова, М. С. Панфілова, Г. Л. Терещенко, Л. В. Веля, М. І. Корж, Ю. В. деменція; інгібітори ацетилхолінестерази; мемантин; фармакоекономічна оцінка; хвороба Альцгеймера dementia; acetylcholinesterase inhibitors; memantine; pharmacoeconomic assessment; Alzheimer’s disease Aim. To conduct the pharmacoeconomic assessment of the rationality of using memantine and its combinations with acetylcholinesterase inhibitors in the treatment of dementia in Alzheimer’s disease in Ukraine. Materials and methods. Historical, analytical and comparative, systematic, graphic, logical, hypothetical-deductive, as well as marketing, pharmacoeconomic, and mathematical and statistical methods of analysis were used. The pharmacoeconomic studies were conducted using the cost-effectiveness method. CER and ICER indicators were calculated for dementia treatment regimens in Alzheimer’s disease containing memantine and its combinations with acetylcholinesterase inhibitors (donepezil, galantamine, rivastigmine) in the period of 12 and 24 weeks of their use. The pharmacoeconomic analysis used data on the clinical effectiveness of dementia treatment regimens in Alzheimer’s disease presented in the Sochrane library (ID Number: CN-01071444; Accession Number: PUBMED 25932260e). Results. It was found that despite the clinical advantages of using the memantine+galantamine regimen proven by scientists according to the MMSE scale, the use of the memantine+rivastigmine regimen seemed to be rational (CER1 = 23.13 and CER2 = 34.57 USD/unit of increased efficiency). The clinical and economic benefits of using the memantine+galantamine regimen in the treatment of dementia patients with Alzheimer’s disease were proven in the 12- and 24-week regimen (MMSE scale). In the case of using the AADL scale, it was rational, from the point of view of economical use of resources, in the 12-week regimen of treating patients, the use of the memantine + rivastigmine regimen was less expensive (CER1 = 18.30 $/unit of AADL score reduction), while in the 24-week regime it was the memantine + placebo regimen (CER2 = $37.58 $/ unit of AADL score reduction). Conclusions. The research results presented can be used in forming drug purchases carried out by specialized healthcare institutions under the conditions of limited budget funding and growing needs of psychoneurological patients in effective medical and pharmaceutical care. Мета – фармакоекономічна оцінка раціональності застосування мемантину та його комбінацій з інгібіторами ацетилхолінестерази у лікуванні деменції внаслідок хвороби Альцгеймера в Україні. Матеріали та методи: історичний, аналітико-порівняльний, системний, графічний, логічний, гіпотетико-дедуктивний, а також маркетинговий, фармакоекономічний та математико-статистичний методи аналізу. Фармакоекономічні дослідження проводилися з використанням методу «витрати – ефективність». Розраховувалися показники CER та ІCER для схем лікування деменції внаслідок хвороби Альцгеймера, що містять мемантин та його комбінацій з інгібіторами ацетилхолінестерази (донепезил, галантамін, ривастигмін) у режимі 12 та 24 тижнів їх застосування. У фармакоекономічному аналізі застосувалися дані клінічної ефективності схем лікування деменції внаслідок хвороби Альцгеймера, які представлені у Сochrane library (ID Number: CN-01071444; Accession Number: PUBMED 25932260е). Результати дослідження. Установлено, що, незважаючи на клінічні переваги використання схеми мемантин + галантамін, які були доведені науковцями за шкалою MMSE, раціональним є застосування схеми мемантин + ривастигмін (CER1 = 23,13 та CER2 = 34,57 дол. США/одиницю приросту ефективності). Клініко-економічні переваги застосування схеми мемантин + галантамін у лікуванні хворих на деменцію внаслідок хвороби Альцгеймера були доведені у режимі 12 та 24 тижнів (шкала MMSE). У разі використання шкали AADL раціональним, з позиції економного використання ресурсів, у режимі 12 тижнів лікування хворих менш витратним є застосування схеми мемантин + ривастигмін (CER1 = 18,30 дол. США/одиницю зниження показника за шкалою AАDL), а у режимі 24 тижнів – схема мемантин + плацебо (CER2 = 37,58 дол. США/одиницю зниження за шкалою AАDL). Висновки. Результати досліджень можуть бути використані у формуванні закупівель ліків, які здійснюються спеціалізованими закладами охорони здоров’я за умов обмеженого бюджетного фінансування та зростання потреб психоневрологічних хворих у ефективній медичній та фармацевтичній допомозі. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2024-09-30 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/316509 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 10 No. 3 (2024); 61-73 Социальная фармация в здравоохранении; Том 10 № 3 (2024); 61-73 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 10 № 3 (2024); 61-73 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/316509/307073 Авторське право (c) 2024 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/325142 2025-03-28T13:29:43Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Analysis of the market of pharmacy assortment products based on the lavender raw material in Ukraine Аналіз ринку товарів аптечного асортименту на основі сировини лаванди в Україні Богатирьова, О. О. Набока, О. І. Волкова, А.В. Lavandula angustifolia Mill.; assortment analysis; medicines; raw lavender; pharmaceutical market лаванда вузьколиста (Lavandula angustifolia Mill.); аналіз асортименту; лікарські засоби; сировина лаванди; фармацевтичний ринок Aim. To analyze the market of pharmacy products based on the lavender raw material in Ukraine. Materials and methods. The analysis of the range of products based on the lavender raw material was carried out using generalization, structural, logical, graphical methods, as well as data from the State Register of Medicines of Ukraine, the information resource “Tabletki.ua”, websites of pharmacy chains, and the e-commerce website “iHerb”. Results. It has been determined that among the goods in the pharmacy assortment, products based on the lavender raw material are presented in the form of medicines (5 items), dietary supplements (7 items) and herbal teas (3 items) produced by 6 foreign and 9 domestic manufacturers. The analysis of the offer of this group of products in pharmacies showed the absence of the registered homeopathic product “Solum Oil”, a skin liquid manufactured by WALA Heilmittel GmbH (Germany). It has been noted that the range of medicines is represented by groups of products used for coughs and colds, psycholeptic drugs, and a dermatological agent. The dietary supplements include symptomatic remedies for menopause, sleep aids and emotional stress relievers, while the herbal teas include sedatives, tonics and sleep aids. It has been found that the composition of the vast majority of products for internal use contains the lavender flower extract, and all products for external use contain the lavender essential oil. It has been determined that the variability of retail prices for medicines ranges from 17 % to 36 %, and the results of calculating the liquidity ratio of prices for pharmacy products with the lavender raw material indicate their relative economic affordability. Conclusions. The analysis of the range of medicinal products, dietary supplements and herbal teas based on the lavender raw material registered in Ukraine and available in the market has shown a limited number of manufacturers’ offers, as well as the predominance of products used for coughs and colds, sedatives and sleep aids. According to the results of the analysis, it is possible to note the possibility of developing new domestic medicines based on the lavender raw material, in particular, Lavandula angustifolia Mill. Мета – проведення аналізу ринку товарів аптечного асортименту на основі сировини лаванди в Україні. Матеріали та методи: аналіз асортименту засобів на основі сировини лаванди проводився за допомогою узагальнення, структурного, логічного, графічного методів з використанням даних Державного реєстру лікарських засобів України, інформаційного ресурсу «Tabletki.ua», сайтів аптечних мереж, а також сайту електронної комерції «iHerb». Результати. Визначено, що з-поміж товарів аптечного асортименту засоби на основі сировини лаванди представлені у формі лікарських засобів (5 найменувань), дієтичних добавок (7 найменувань) та фіточаїв (3 найменування), що виробляються 6 закордонними та 9 вітчизняними виробниками. Аналіз пропозиції цієї групи засобів в аптеках показав відсутність в асортименті зареєстрованого гомеопатичного засобу «Солум Ойл», рідина нашкірна, виробництва ВАЛА Хайльміттель ГмбХ (Німеччина). Відзначено, що асортимент лікарських засобів (ЛЗ) представлено групами засобів, що застосовуються у терапії кашлю та застудних захворювань, психолептичних засобів, дерматологічним засобом. З-поміж дієтичних добавок представлені симптоматичні засоби, що застосовуються у разі клімаксу, засоби для нормалізації сну та засоби для зняття емоційної напруги, а з-поміж фіточаїв – седативні засоби, загальнозміцнювальні та засоби для нормалізації сну. Установлено, що за складом переважна більшість засобів для внутрішнього застосування містить екстракт квіток лаванди, а всі засоби для зовнішнього застосування – ефірну олію лаванди. Визначено, що варіабельність роздрібних цін на ЛЗ коливається від 17 до 36 %, а результати розрахунків коефіцієнта ліквідності цін на товари аптечного асортименту засобів із сировиною лаванди свідчать про їх відносну економічну доступність. Висновки. Проведений аналіз асортименту зареєстрованих в Україні та наявних на ринку ЛЗ, дієтичних добавок та фіточаїв на основі сировини лаванди показав обмеженість пропозицій виробників, а також переважання за чисельністю засобів, що застосовуються для терапії кашлю та застудних захворювань, заспокійливих засобів та засобів для нормалізації сну. За результатами проведеного аналізу можна відзначити можливість розроблення нових вітчизняних ЛЗ на основі сировини лаванди, зокрема лаванди вузьколистої. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2024-12-19 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/325142 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 10 No. 4 (2024); 72-80 Социальная фармация в здравоохранении; Том 10 № 4 (2024); 72-80 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 10 № 4 (2024); 72-80 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/325142/315109 Авторське право (c) 2025 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/325508 2025-03-28T13:29:43Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The frequency and VEN analysis of medical prescriptions for patients with duodenal ulcer disease in healthcare institutions Частотний та VEN-аналіз лікарських призначень пацієнтам з виразковою хворобою дванадцятипалої кишки в закладах охорони здоров’я Баліцька, О.П. Балинська, М.В. Злагода, В.С. Гуцол , В.В. Коваль, В.М. Томашевська, Ю.О. Кривов’яз, С.О. duodenal ulcer; clinical treatment protocol; drugs; frequency analysis, VEN analysis; pharmaceutical provision виразкова хвороба дванадцятипалої кишки; клінічний протокол лікування; лікарські засоби; частотний аналіз, VEN-аналіз; фармацевтичне забезпечення Aim. To perform the frequency and VEN analysis of medical prescriptions for patients with duodenal ulcer disease (DUD) in a healthcare institution. Materials and methods. Depersonalized information base containing data from 112 histories of patients with DUD who were treated in one of the healthcare institutions in Vinnytsia, prescription sheets, the National List of Essential Medicines, the Unified Clinical Protocol of Primary and Specialized Medical Care “Peptic ulcer of the stomach and duodenal ulcer in adults and children” (2023), the State Formulary of Medicines (2023) were used. Research methods such as retrospective, system-analytical, frequency and VEN analysis were applied. Results. As a result of the frequency and VEN analysis conducted during the study period, doctors prescribed a total of 48 active substances by INN and 109 drugs by trade names (TN). A total of 817 drugs were prescribed by TN. According to the results of this analysis, it was found that the largest number of prescriptions fell on proton pump inhibitors of different generations (21.3 % of all prescriptions) and multienzyme drugs (15.06 % of all prescriptions). For the eradication of Helicobacter pylori, agents for the treatment of peptic ulcer and gastroesophageal reflux disease, combinations for the eradication of Helicobacter pylori were prescribed (14.89 % of all prescriptions). There were also many prescriptions from groups of drugs affecting the digestive system (13.89 %). For the treatment of concomitant pathologies, drugs used to treat the liver and biliary tract (4.28 %), intestinal anti-inflammatory drugs (2.08 %), anti-anemic drugs (1.46 %), antibacterial drugs, antibiotics, hypolipidemic, hypnotic, sedative drugs, antidepressants, etc., were prescribed. It was proved that the main of pharmacotherapy of DUD was etiological and pathogenetic therapy. According to the VEN analysis, 8 drugs (17 %) were included in category V, 22 drugs (46 %) – in category E, and 18 drugs (37 %) – in category N, out of 48 drugs by INN. Conclusions. Therefore, the study conducted showed that a significant number of prescriptions and financial resources were directed to the use of secondary drugs that were not included in the regulatory legal acts regulating the pharmaceutical provision of patients with DUD. Мета – частотний та VEN-аналіз лікарських призначень пацієнтам з виразковою хворобою дванадцятипалої кишки в закладі охорони здоров’я. Матеріали та методи. Деперсоніфікована інформаційна база, що містила дані зі 112 історій хворих на виразкову хворобу дванадцятипалої кишки (ВХДПК), що проходили лікування в одному із закладів охорони здоров’я (ЗОЗ) м. Вінниці, листки лікарських призначень, Національний перелік основних лікарських засобів, Уніфікований клінічний протокол первинної та спеціалізованої медичної допомоги «Пептична виразка шлунка та дванадцятипалої кишки у дорослих і дітей» (2023 р.), Державний формуляр лікарських засобів. Випуск п’ятнадцятий (2023 р.). Методи дослідження: ретроспективний, системно-аналітичний, частотний та VEN-аналіз. Результати дослідження. У результаті проведеного частотного та VEN-аналізу визначено, що за досліджуваний період лікарями всього було призначено 48 діючих речовин за міжнародною непантетованою назвою (МНН) та 109 лікарських засобів (ЛЗ) за торговими назвами (ТН). Усього за досліджуваний період було 817 призначень ЛЗ за ТН. За результатами цього аналізу було встановлено, що найбільша кількість призначень припала на інгібітори протонної помпи різних поколінь (21,17 % від усіх призначень) та на поліферментні препарати (15,06 % від усіх призначень). Для ерадикації Helicobacter рylori були призначені засоби для лікування пептичної виразки та гастроезофагеальної рефлюксної хвороби, комбінації для ерадикації Helicobacter рylori (14,89 % від усіх призначень). Також численними були призначення з груп ЛЗ, що впливають на систему травлення (13,89 %). Для лікування супутніх патологій були призначені засоби, що застосовуються для лікування печінки та жовчовивідних шляхів (4,28 %), кишкові протизапальні препарати (2,08 %), протианемічні засоби (1,46 %), антибактеріальні препарати, антибіотики, гіполіпідемічні, снодійні, седативні ЛЗ, антидепресанти тощо. Доведено, що основним напрямом фармакотерапії ВХДПК була етіологічна та патогенетична терапія. Згідно з проведеним VEN-аналізом зі 48 ЛЗ за МНН до категорії V увійшло 8 ЛЗ (17 %), до категорії E – 22 ЛЗ (46 %) та до категорії N – 18 ЛЗ (37 %). Висновки. Проведене дослідження показало, що значна кількість призначень, а отже, і фінансових ресурсів, була спрямована на використання другорядних препаратів, які не входять до нормативно-правових актів, що регулюють фармацевтичне забезпечення хворих на ВХДПК. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2024-12-19 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/325508 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 10 No. 4 (2024); 81-88 Социальная фармация в здравоохранении; Том 10 № 4 (2024); 81-88 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 10 № 4 (2024); 81-88 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/325508/315392 Авторське право (c) 2025 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/330643 2025-05-26T09:54:33Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Prospects for expanding the range of medicinal products based on velvet antlers Перспективи розширення асортименту лікарських засобів на основі пантів Хворост, О. П. Рудник, А. М. Федченкова, Ю. А. Скребцова, К. С. Сімонян, Л. С. Волкова , А. В. antlers; raw material; medicines; dietary supplements; assortment; pharmaceutical market. панти; сировина; лікарські засоби; дієтичні добавки; асортимент; фармацевтичний ринок. Reindeer antlers (maral, bison, spotted deer) have long been used in folk and official medicine in the world. Despite a significant number of studies of antlers as sources of biologically active substances (BAS), the study of their synergistic properties and diverse current aspects of application, the range of the raw material and products in the pharmaceutical market of Ukraine requires a more detailed study. Aim. To determine the feasibility of creating new medicines from antler BAS by analyzing the range of the medicinal raw material, medicines, dietary supplements and other pharmacy products based on antlers in the pharmaceutical market of Ukraine. Materials and methods. The analysis of the range of medicines and dietary supplements was carried out based on data from the State Register of Medicines of Ukraine, the electronic resource Compendium.online, according to the ATC classification system as of January – February, 2025. Information on retail prices was obtained from the online service www.tabletki.ua and available online marketplaces. The methods of information and bibliographic search, systematization, analysis and generalization, comparative, marketing, content analysis and graphic were used in the work. Results. Based on the results of the study, it was determined that only one product name with the antler raw material was registered as a medicinal product – “Pantocrin”, liquid extract, 50 ml, manufactured by Ternopharm (Ukraine). Among the entire product range, the share of dietary supplements is almost 93 %. The main suppliers of these products are foreign manufacturers from China and the USA, which total share is 63.6 %, domestic manufacturers account for 25 % of the range. It has been found that the domestic pharmaceutical market contains the raw material of antlers (slices, powder), dry and liquid extracts, liquid dosage forms (tinctures, drops, elixirs), tablets, pills, capsules, creams, cream-balms, gels, sprays and teas. Conclusions. The results obtained have shown the prospects of developing new domestic complex and combined medicines, which include BAS of antlers. However, it is necessary to take into account possible contraindications to their use. Панти північних оленів (марала, ізюбра, плямистого оленя) здавна застосовують у народній і офіцинальній медицині у світі. Незважаючи на значну кількість досліджень пантів, як джерела біологічно активних речовин (БАР), вивчення їх синергічних властивостей та різнопланові актуальні аспекти застосування, асортимент сировини та засобів на фармацевтичному ринку України потребує більш детального вивчення. Мета – з’ясування доцільності створення нових лікарських засобів з БАР пантів шляхом аналізу асортименту лікарської сировини, лікарських засобів, дієтичних добавок та інших товарів аптечного асортименту на основі пантів на фармацевтичному ринку України. Матеріали та методи: аналіз асортименту лікарських засобів та дієтичних добавок здійснювали на основі даних Державного реєстру лікарських засобів України, електронного ресурсу Compendium.online, відповідно до класифікаційної системи АТХ, станом на січень–лютий 2025 р. Інформацію про роздрібні ціни отримували на онлайн-сервісі www.tabletki.ua та доступних онлайн-маркетплейсах. У роботі використовували методи інформаційного та бібліографічного пошуку, систематизації, аналізу та узагальнення, порівняльний, маркетинговий, контент-аналіз та графічний. Результати дослідження. За результатами дослідження визначено, що як лікарський засіб зареєстровано лише одне найменування товару із сировиною пантів – Пантокрин, екстракт рідкий 50 мл виробництва «Тернофарм» (Україна). З усього асортименту товарів частка дієтичних добавок становить майже 93 %. Основними постачальниками цих товарів є закордонні виробники з Китаю та США, сумарна частка яких складає 63,6 %, на частку вітчизняних виробників припадає 25 % асортименту. Установлено, що на вітчизняному фармацевтичному ринку присутня сировина пантів (слайси, порошок), сухі та рідкі екстракти, рідкі лікарські форми (настойки, краплі, еліксири), таблетки, пілюлі, капсули, креми, креми-бальзами, гелі, спреї та чаї. Висновки. Отримані результати показали перспективність розробки нових вітчизняних комплексних та комбінованих лікарських засобів, до складу яких входять БАР пантів. Водночас необхідно брати до уваги можливі протипоказання до їх застосування. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2025-05-26 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/330643 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 11 No. 1 (2025); 80-92 Социальная фармация в здравоохранении; Том 11 № 1 (2025); 80-92 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 11 № 1 (2025); 80-92 2518-1564 2413-6085 eng https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/330643/320068 Авторське право (c) 2025 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/330647 2025-05-26T09:54:33Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The substantiation of the cost optimization for ER(+) HER2(−) breast cancer hormone therapy based on the results of the cost minimization pharmacoeconomic analysis Обґрунтування оптимізації витрат на гормонотерапію ER(+) HER2(−) раку молочної залози за результатами фармакоекономічного аналізу мінімізації витрат Міщенко, О. Я. Адонкіна, В. Ю. Грешко, Ю. І. ER( ) HER2(−) рак молочної залози; антиестрогенні засоби; інгібітори ароматази; фармакоекономічний аналіз мінімізації витрат. breast cancer; antiestrogens; aromatase inhibitors; pharmacoeconomic analysis of cost minimization. Aim. To determine the most cost-effective drugs among aromatase inhibitors and antiestrogens used in hormone therapy regimens for the ER(+) HER2(−) breast cancer according to the results of the pharmacoeconomic analysis. Materials and methods. The pharmacoeconomic analysis by the cost minimization method of hormone therapy regimens for patients with the ER(+) HER2(−) breast cancer using aromatase inhibitors and antiestrogens was performed. Results. In order to determine the least expensive drugs among aromatase inhibitors and antiestrogens used for the treatment of the hormone-dependent breast cancer, a limited cost minimization analysis was conducted for 6 trade names (TNs) of anastrozole, 12 TNs of letrozole, 5 TNs of exemestane and among antiestrogens by international non-patent name (INN): tamoxifen, toremifene and fulvestrant, each of which is represented by 3 TNs. The indicator of a one-year course of treatment with drugs at average wholesale prices was calculated. The following drugs were determined as the ones with the least cost of a one-year course of treatment for the hormone-dependent breast cancer: among TNs of toremifene – Fareston tab., 60 mg, No. 60 (10493.49 UAH); among TNs of tamoxifen – Tamoxifen-Zdorovya tab., 10 mg, No. 60 (2071.56 UAH); among TNs of fulvestrant – Fulveject sol. for inj., 250 mg / 5 ml sirynge, No. 2 (81227.78 UAH); among TNs of letrozole – Letrozole-Vista AS film-coated tab., 2.5 mg (5907.19 UAH); among TNs of anastrozole – Anastrozole-Vista film-coated tab., 1 mg (7737.36 UAH); among TNs of exemestane – Exemarin sugar-coated tab., 25 mg (6 838.36 UAH). Conclusions. Based on the results of the limited cost minimization pharmacoeconomic analysis conducted, the expediency of using drugs with the lowest cost for a one-year course of the hormone-dependent breast cancer treatment has been substantiated, provided that they are equally effective among aromatase inhibitors and antiestrogens. The inclusion of selected drugs in the list of public procurement provides an opportunity to optimize the costs for treating the hormone-dependent ER(+) HER2(−) breast cancer and optimally spend financial resources on healthcare. Мета – визначення оптимальних за вартістю лікарських засобів з-поміж інгібіторів ароматази та антиестрогенних засобів, що використовуються у схемах гормонотерапії ER(+) HER2(−) РМЗ, за результатами фармакоекономічного аналізу. Матеріали та методи: фармакоекономічний аналіз за методом «мінімізація витрат» схем гормональної терапії хворих на ER(+) HER2(−) раку молочної залози (РМЗ) з використанням інгібіторів ароматази та антиестрогенних засобів. Результати дослідження. З метою визначення найменш вартісних лікарських засобів з-поміж інгібіторів ароматази та антиестрогенних засобів, що використовуються для лікування гормонозалежного РМЗ, був проведений обмежений аналіз мінімізації витрат 6 ТН анастрозолy, 12 ТН летрозолy, 5 ТН екземестанy і з-поміж антиестрогенних засобів за МНН: тамоксифенy, тореміфенy та фулвестранту, кожен з яких представлений 3 ТН. Був розрахований показник однорічного курсу лікування ЛЗ за середніми оптовими цінами. Були визначені лікарські засоби з найменшою вартістю однорічного курсу лікування гормонозалежного РМЗ: з ТН тореміфену – Фарестон, таб. 60 мг № 60 фл. (10493,49 грн); з ТН тамоксифену – Тамоксифен-Здоров’я, таб. 10 мг № 60 (2071,56 грн); з ТН фулвестранту – Фулведжект, р-н д/ін. 250 мг / 5 мл шприц № 2 (81227,78 грн); з ТН летрозолу – Летрозол-Віста АС, таб. в/плів. оболон. 2,5 мг (5907,19 грн); з ТН анастрозолу – Анастрозол-Віста, таб. в/плів. оболон. 1 мг (7737,36 грн); з ТН екземеcтану – Екземарин, таб. в/цукр. оболон. 25 мг (6 838,36 грн). Висновки. За результатами проведеного обмеженого фармакоекономічного аналізу мінімізації витрат обґрунтовано доцільність застосування ЛЗ з найменшою вартістю однорічного курсу лікування гормонозалежного РМЗ за умови однакової ефективності з-поміж інгібіторів ароматази й антиестрогенних засобів. Внесення обраних ЛЗ до переліку державних закупівель надає можливість оптимізувати витрати на лікування гормонозалежного ER(+) HER2(−) РМЗ та оптимально витрачати фінансові ресурси охорони здоров’я. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2025-05-26 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/330647 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 11 No. 1 (2025); 72-79 Социальная фармация в здравоохранении; Том 11 № 1 (2025); 72-79 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 11 № 1 (2025); 72-79 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/330647/320070 Авторське право (c) 2025 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/338856 2026-04-24T17:01:37Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Trends in the nootropic drugs market in the republic of Uzbekistan Тенденції на ринку ноотропних препаратів у республіці Узбекистан Сайдалієва , Д.У. Султанбаєва , Н.М.У. ноотропні ліки, ринок ліків, імпорт, виробництво, фармацевтичний ринок, Узбекистан, маркетинговий аналіз. nootropic drugs; drug market; import; production; pharmaceutical market; Uzbekistan; marketing analysis. The increasing incidence of cerebrovascular and cognitive disorders in Uzbekistan, driven by a growing information load and an aging population, has led to a heightened demand for effective nootropic medications. The pharmaceutical market is adapting to this demand through a diversified range of drugs, including both imported and domestically produced products. Aim. This study aims to evaluate the dynamics of the nootropic drug market in the Republic of Uzbekistan from 2015 to 2024 in both physical and monetary terms, including the analysis of import volumes, domestic production, key market players, dosage forms, and trends in international nonproprietary names. Materials and methods. The study utilized aggregated data on the registration, import, and production of nootropic drugs classified under ATC group N06BX. Marketing analysis methods and qualimetric tools were applied to identify quantitative trends, structural shifts over the study period. Results and discussion. The article presents an analysis of the dynamics of the nootropic drug market in the Republic of Uzbekistan over the period 2015–2024. It examines quantitative changes in both physical and monetary terms, as well as the structure of imports and domestic production. Key trends are identified, including an increase in nootropic consumption up to 2022 followed by a subsequent decline, the strengthening of domestic manufacturers' positions, and changes in the assortment and consumption structure by international nonproprietary names. A comparative analysis of supplies from CIS and non-CIS countries is provided, along with an evaluation of the activity of leading domestic companies. Particular attention is given to dosage forms. The findings of the study may be used to assess the current state of the pharmaceutical market and to inform strategic planning for the development of the nootropic drug sector in Uzbekistan. Conclusions The nootropic drug market in Uzbekistan shows cyclical dynamics with strong domestic development potential. Market fluctuations reflect clinical guideline revisions and increased emphasis on evidence-based prescribing. The study highlights the growing role of local manufacturers and the shift toward more complex and effective nootropic formulations. Зростання захворюваності на цереброваскулярні та когнітивні порушення в Узбекистані, викликане інформаційним перевантаженням та старінням населення, зумовило підвищений попит на ефективні ноотропні препарати. Фармацевтичний ринок адаптується до цього запиту шляхом розширення асортименту як імпортних, так і вітчизняних лікарських засобів. Мета. Метою дослідження є оцінка динаміки ринку ноотропних препаратів у Республіці Узбекистан у 2015–2024 роках як у натуральному, так і в грошовому вираженні, включаючи аналіз обсягів імпорту, вітчизняного виробництва, основних гравців ринку, лікарських форм та змін у структурі за міжнародними непатентованими назвами (МНН). Матеріали та методи. У дослідженні використано агреговані дані щодо реєстрації, імпорту та виробництва ноотропних препаратів, класифікованих за групою ATC N06BX. Застосовано методи маркетингового аналізу та кваліметричні підходи для виявлення кількісних тенденцій, структурних змін. Результати та їх обговорення. У статті представлено аналіз динаміки ринку ноотропних лікарських засобів у Республіці Узбекистан за період 2015–2024 роки. Розглянуто кількісні зміни як в фізичних, так і в грошових показниках, а також структуру імпорту та вітчизняного виробництва. Визначено основні тенденції, зокрема зростання споживання ноотропних препаратів до 2022 року з подальшим зниженням, зміцнення позицій вітчизняних виробників, а також зміни в асортименті та структурі споживання за міжнародними непатентованими назвами (МНН). Проведено порівняльний аналіз постачань з країн СНД та інших країн, а також оцінку діяльності провідних вітчизняних компаній. Особливу увагу приділено лікарським формам. Результати дослідження можуть бути використані для оцінки поточного стану фармацевтичного ринку та для стратегічного планування розвитку сектору ноотропних лікарських засобів в Узбекистані. Висновки. Ринок ноотропних препаратів в Узбекистані демонструє циклічну динаміку з високим потенціалом вітчизняного розвитку. Коливання обсягів ринку відображають перегляд клінічних рекомендацій та зростаючий акцент на доказову медицину. Дослідження підкреслює важливу роль місцевих виробників та перехід до складніших та ефективніших форм лікування. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2025-07-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/338856 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 11 No. 2 (2025); 64-72 Социальная фармация в здравоохранении; Том 11 № 2 (2025); 64-72 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 11 № 2 (2025); 64-72 2518-1564 2413-6085 eng https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/338856/327102 Авторське право (c) 2025 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/338857 2026-04-24T17:01:37Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Assessment of cost aspects of prevention of excessive thromboformation in patients with COVID-19 in Ukraine Оцінка вартісних аспектів профілактики надмірного тромбоутворення у пацієнтів з COVID-19 в Україні Семенов, О. М. Coronavirus disease (COVID-19); excessive thrombosis; preventive treatment; oral anticoagulants. коронавірусна хвороба (COVID-19); надмірне тромбоутоворення; пероральні антикоагулянти; профілактичне лікування. COVID-19 is a multisymptomatic infectious viral disease, one of the main complications of which is excessive blood clot formation, which can lead to myocardial infarction and stroke. The aim of the study was to assess the cost aspects of market offers of medicines recommended for the prevention of excessive thrombosis in patients who have had COVID-19 and are prone to thrombosis. Materials and methods. To conduct the study, data from the State Register of Medicines of Ukraine, Compendium, and the Register of Wholesale Prices for Medicines. The data of the Protocol "Provision of medical care for the treatment of coronavirus disease (COVID-19)" has been systematized and summarized. Additionally, international recommendations for providing care to patients with COVID-19 were studied through Embase Global Health, Medline, PubMed. The following methods were used: systematic review, documentary, bibliographic, statistical, analytical, comparative, generalizing, informational. Results. In Ukraine, the protocol "Providing medical care for the treatment of coronavirus disease (COVID-19)" is in effect, which recommends that after COVID-19, patients with a risk of excessive thromboembolism continue anticoagulant therapy with oral anticoagulants, which include direct thrombin inhibitors (Dabigatran) and direct factor Xa inhibitors (Rivaroxaban, Apixaban). As a result of the conducted studies, it was found that the cost of a 30-day course of preventive treatment for a patient is: apixaban 2.5 mg - 1398.00 UAH; pradakasa 300 mg - 1523.40 UAH; xarelto 15 mg/20 mg - 1871.94 UAH. The cost of pharmacotherapy with apixaban 2.5 mg is the lowest compared to xarelto by 1.3 times. Conclusions. Prophylactic pharmacotherapy with oral anticoagulants for patients at risk of excessive thromboembolism after COVID-19 should lead to normalization of blood coagulation status and prevent thromboembolism Коронавірусна хвороба (COVID-19) – це мультисимптомне інфекційне вірусне захворювання із багатьма негативними наслідками для організму пацієнта. Одним з основних ускладнень даного захворювання є надмірне тромбоутворення, яке може бути спровоковано високим рівнем запалення та пошкодженням стінок судин, спричиненим вірусом SARS-CoV-2, що може призвести до інфаркту міокарда та інсульту. Метою дослідження була оцінка вартісних аспектів ринкових пропозицій лікарських засобів, які рекомендовані для профілактики надмірного тромбоутворення у пацієнтів, які перенесли COVID-19 і мають схильність до тромбозів. Матеріали та методи. Для виконання дослідження було використано дані з Державного реєстру лікарських засобів України, онлайн довідника лікарських препаратів Compendium, Реєстру оптово-відпускних цін на лікарські засоби станом на  жовтень – листопад  2024 року. Здійснено систематизацію та узагальнення даних Протоколу «Надання медичної допомоги для лікування коронавірусної хвороби (COVID-19)». Додатково було вивчено міжнародні рекомендації щодо надання допомоги хворим на COVID-19 через бази даних Embase Global Health, Medline, PubMed. Використано такі методи: системно-оглядовий, документальний, бібліографічний, статистичний, аналітичний, порівняльний, узагальнюючий та інформаційний. Результати та обговорення. В Україні діє протокол «Надання медичної допомоги для лікування коронавірусної хвороби (COVID-19)», яким рекомендовано після перенесенної COVID-19, пацієнтам з ризиком надмірної тромбоемболії, продовжувати антикоагулянтну терапію пероральними антикоагулянтами, до яких належать прямі інгібітори тромбіну (дабігатран) та прямі інгібітори фактора Ха (ривароксабан, апіксабан). В результаті проведених досліджень встановлено, що вартість 30-денного курсу профілактичного лікування для пацієнта становить: апіксабан 2,5 мг – 1398,00 грн; прадакаса 300 мг – 1523,40 грн; ксарелто 15 мг/20 мг – 1871,94 грн. Вартість фармакотерапії апіксабаном 2,5 мг є найнижчою порівняно з ксарелто в 1,3 раза. Висновки. Надмірне тромбоутворення у пацієнтів з COVID-19 є важким ускладненням і може спричинити значні патологічні зміни в організмі, включаючи смерть пацієнта. Тому профілактична фармакотерапія пероральними антикоагулянтами повинна призвести до нормалізації стану згортання крові та запобігати тромбоутворенню у пацієнтів як після гострої фази захворювання, так і під час постковідного синдрому. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2025-07-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/338857 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 11 No. 2 (2025); 73-78 Социальная фармация в здравоохранении; Том 11 № 2 (2025); 73-78 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 11 № 2 (2025); 73-78 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/338857/327103 Авторське право (c) 2025 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/341705 2025-10-20T11:46:54Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

A comparative analysis of the consumption of medicines from the group of calcium channel blockers in Ukraine and some European countries Порівняльний аналіз споживання лікарських засобів із групи блокаторів кальцієвих каналів В Україні та у деяких Європейських країнах Демчук, М. Б. Покотило, О. О. Маланчук, Н. В. Підгірний, В. В. Пічура, С. В. arterial hypertension; calcium channel blockers; European countries; consumption; pharmaceutical market; ATC/DDD methodology артеріальна гіпертензія; блокатори кальцієвих каналів; споживання; європейські країни; фармацевтичний ринок; АТС/DDD-методологія Calcium channel blockers have long remained an important class of antihypertensive agents due to their clinical benefits in the treatment of patients at high risk of cardiovascular, cerebrovascular, and renal complications. Aim. To analyze the dynamics of drug consumption in the group of calcium channel blockers in Ukraine (for 2021-2023) and compare the consumption indicators with data from some European countries, in particular Estonia, Croatia, and Norway. Materials and methods. The study was conducted using data from the State Register of Medicines of Ukraine and the analytical system for pharmaceutical market research “Proxima Research” of the company “Morion”. The consumption analysis of the drugs studied was performed using the ATC/DDD methodology recommended by the WHO. The indicator of DDDs per 1,000 inhabitants per day (DID) was used as the unit of measurement. Data on the calcium antagonist consumption in other European countries were obtained from the relevant national registries. Results and discussion. It was found that the consumption of calcium antagonists in the domestic pharmaceutical market during 2021-2023 fluctuated slightly from 23,624 DID to 21,437 DID, i.e. it decreased by 9.26 %. The highest consumption volumes were for amlodipine (from 17,845 DID in 2021 to 15,245 DID in 2023), lercanidipine (from 2.43 DID in 2021 to 3.21 DID in 2023) and nifedipine (from 1,464 DID in 2021 to 1,196 DID in 2023). The highest consumption among combined drugs based on calcium channel blockers was observed for drugs combining amlodipine with indapamide. During the period analyzed, their consumption increased by 15 %. A comparison of the consumption of medicines from the group of calcium channel blockers in Ukraine, Croatia, Estonia, and Norway shows both numerous similarities and individual national differences. In all the countries considered, the leading positions in terms of consumption are occupied by amlodipine and lercanidipine. In Norway and Ukraine, the consumption of nifedipine remains stable, ranking third in the structure of the group analyzed. Estonia is characterized by a significant intake of nitrendipine, the share of which was 8.64 % in 2022 and 8.15 % in 2023. At the same time, a feature of the pharmaceutical markets of Croatia and Estonia is the relatively high level of lacidipine consumption. Conclusions. The analysis of the consumption of calcium channel blockers in 2022–2023 revealed both pan-European trends and country-specific features of pharmacotherapeutic practice. In all the countries studied, the highest consumption volumes are for amlodipine drugs. Lercanidipine consistently occupies the second position, demonstrating a gradual increase in consumption. At the same time, individual approaches to the prescription of calcium channel blockers are observed in each country; they are formed under the influence of national experience, pricing policy and the level of availability of individual drugs in the domestic market. Блокатори кальцієвих каналів протягом тривалого часу залишаються важливим класом антигіпертензивних засобів завдяки клінічним перевагам у лікуванні пацієнтів із високим ризиком серцево-судинних, цереброваскулярних та ренальних ускладнень. Мета – аналіз динаміки споживання лікарських засобів (ЛЗ) із групи блокаторів кальцієвих каналів в Україні (за 2021-2023 рр.) та порівняння показників споживання з даними деяких європейських країн, зокрема Естонії, Хорватії та Норвегії. Матеріали та методи. Дослідження проведено з використанням даних Державного реєстру лікарських засобів України, аналітичної системи дослідження фармацевтичного ринку «Proxima research» компанії «Моріон». Аналіз споживання ЛЗ здійснювали за допомогою ATC/DDD-методології. Як одиницю вимірювання використовували показник DDDs/1000 жителів/день (DID). Дані щодо споживання антагоністів кальцію в інших європейських країнах отримано з відповідних національних реєстрів. Результати та обговорення. Установлено, що споживання антагоністів кальцію на вітчизняному фармацевтичному ринку протягом 2021-2023 рр. незначно коливалося від 23,624 до 21,437 DІD, тобто зменшилося на 9,26 %. Найбільші обсяги припали на ЛЗ амлодипіну (від 17,845 DІD у 2021 р. до 15,245 DІD у 2023 р.), лерканідипіну (від 2,43 DІD у 2021 р. до 3,21 DІD у 2023 р.) та ніфедипіну (від 1,464 DІD у 2021 р. до 1,196 DІD у 2023 р.). Найбільший обсяг споживання з-поміж комбінованих ЛЗ на основі антагоністів кальцію встановлено для комбінованих засобів, що поєднують амлодипін з індапамідом. Упродовж аналізованого періоду зафіксовано зростання їхнього споживання на 15 %. Порівняння споживання ЛЗ із групи блокаторів кальцієвих каналів в Україні, Хорватії, Естонії та Норвегії свідчить як про багато подібностей, так і про окремі національні відмінності. У всіх розглянутих країнах провідні позиції за рівнем споживання займають ЛЗ амлодипіну та лерканідипіну. У Норвегії та Україні зберігається стабільний рівень споживання ніфедипіну, який посідає третє місце у структурі споживання групи, що аналізувалась. Для Естонії характерним є помітне споживання нітрендипіну, частка якого становила 8,64 % у 2022 році та 8,15 % у 2023 році. Водночас особливістю фармацевтичних ринків Хорватії та Естонії є відносно високий рівень споживання лацидипіну. Висновки. Аналіз споживання блокаторів кальцієвих каналів у 2022–2023 рр. виявив як загальноєвропейські тенденції, так і характерні для окремих країн особливості фармакотерапевтичної практики. У всіх досліджених країнах найвищі обсяги споживання припадають на ЛЗ амлодипіну. Лерканідипін стабільно посідає другу позицію, демонструючи поступове зростання споживання. Водночас у кожній країні спостерігаються індивідуальні підходи до призначення блокаторів кальцієвих каналів, які формуються під впливом національного досвіду, цінової політики й рівня доступності окремих ЛЗ на внутрішньому ринку. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2025-09-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/341705 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 11 No. 3 (2025); 65-77 Социальная фармация в здравоохранении; Том 11 № 3 (2025); 65-77 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 11 № 3 (2025); 65-77 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/341705/329602 Авторське право (c) 2025 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/341708 2025-10-20T11:46:54Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Comparative characteristics of hypolipidemic drugs for the rational management of the pharmacy range Порівняльна характеристика гіполіпідемічних препаратів для раціонального управління аптечним асортиментом Ткачова, О. В. Міщенко, В. І. Жадько, С. В. Герасимова, О. О. price analysis; drug availability; hypolipidemic drugs; marketing research; pharmacoeconomic studies; pharmaceutical market аналіз цін; доступність лікарських засобів; гіполіпідемічні лікарські засоби; маркетингові дослідження; фармакоекономічні дослідження; фармацевтичний ринок The high prevalence of cardiovascular diseases in Ukraine and the world ensures a consistently high demand for hypolipidemic drugs. The rational formation of the pharmacy range of these drugs is a key task for the pharmaceutical industry and affects the effectiveness of therapy, patient adherence and economic availability of treatment. Aim. To analyze the most in-demand and physically available hypolipidemic drugs in the pharmaceutical market of Ukraine, taking into account their economic and physical accessibility for the rational formation of used pharmacy range. Materials and methods. The study used the content analysis methods to systematically collect and process data on lipid-lowering drugs. The drugs were grouped according to active ingredients, manufacturers, and average retail prices to identify key trends in the range formation. Economic accessibility was assessed based on the cost of the defined daily dose (DDD) for the main indication in adults, which allowed to compare treatment costs between drugs from different manufacturers. Data were collected in June 2025 and from scientific publications covering the period of 2018–2025. Results and discussion. A total of 319 lipid-lowering drugs registered in Ukraine as of June 1, 2025, were analyzed. Statins accounted for the largest share (84 %), confirming their dominance in the treatment of dyslipidemia. Foreign-manufactured drugs comprised 83 % of the range, while domestic medicines accounted for only 17 %. Monotherapy drugs predominated in the market (86 %), whereas combined drugs made up only 14 %. The example of the drug “Tricor®” demonstrated significant differences in the physical availability of hypolipidemic drugs in different cities of Ukraine. The analysis of economic accessibility using the DDD cost method revealed variability in the cost – from 1.15 UAH to 7.85 UAH per DDD – and the monthly cost of lipid-lowering therapy ranged from 34.50 UAH to 235.50 UAH. Conclusions. The analysis conducted will allow pharmacy managers and pharmacists to make informed decisions regarding the management of the hypolipidemic drug range, taking into account both physical availability and economic accessibility. Висока поширеність серцево-судинних захворювань в Україні та світі забезпечує стабільно високий попит на гіполіпідемічні лікарські засоби (ЛЗ). Раціональне формування аптечного асортименту цих препаратів є ключовим завданням для фармацевтичної галузі та впливає на ефективність терапії, прихильність пацієнтів і економічну доступність лікування. Мета – аналіз найбільш затребуваних та фізично представлених на фармацевтичному ринку України гіполіпідемічних ЛЗ з урахуванням їхньої економічної та фізичної доступності для раціонального формування асортименту аптек. Матеріали та методи. У дослідженні застосовано методи контент-аналізу для систематичного збору та оброблення даних про гіполіпідемічні ЛЗ. Проведено групування препаратів за діючими речовинами, виробниками та середніми роздрібними цінами для виявлення основних тенденцій формування асортименту. Економічну доступність оцінено за вартістю встановленої добової дози (DDD) для основного показання у дорослих, що дозволило порівняти вартість лікування між препаратами різних виробників. Дані збирали у червні 2025 року та з наукових публікацій за 2018–2025 рр. Результати та обговорення. Проаналізовано 319 гіполіпідемічних ЛЗ, зареєстрованих в Україні станом на 01.06.2025 р. Основну частку становлять статини (84 %), що підтверджує їхнє домінування в терапії дисліпідемій. Іноземне виробництво охоплює 83 % асортименту, вітчизняні ЛЗ становлять лише 17 %. На ринку переважають монопрепарати (86 %), а комбіновані препарати складають лише 14 %. На прикладі ЛЗ Трайкор® показано суттєві відмінності у фізичній доступності гіполіпідемічних ЛЗ у різних містах України. Аналіз економічної доступності за методом оцінки вартості DDD показав варіабельність вартості – від 1,15 до 7,85 грн, а вартості гіполіпідемічної терапії на місяць – від 34,50 до 235,50 грн. Висновки. Проведений аналіз дозволить керівникам аптечних закладів та фармацевтам ухвалювати обґрунтовані рішення щодо управління асортиментом гіполіпідемічних ЛЗ, орієнтуючись на фізичну та економічну забезпеченість. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2025-09-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/341708 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 11 No. 3 (2025); 78-86 Социальная фармация в здравоохранении; Том 11 № 3 (2025); 78-86 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 11 № 3 (2025); 78-86 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/341708/330123 Авторське право (c) 2025 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/351532 2026-04-23T10:58:05Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The marketing research of the domestic market of tourniquets Маркетингове дослідження вітчизняного ринку кровоспинних джгутів (турнікетів) Назаркіна, В. М. Коба, Т. М. Литкін, Д. В. Кривенко, Е. В. державні закупівлі; джгути кровоспинні; доступність; медичні вироби; ринок; турнікет; фармацевтичне забезпечення public procurement; tourniquets; accessibility; medical devices; market; pharmaceutical supply Under martial law, tourniquets are used both at the stage of providing pre-hospital tactical assistance on the battlefield and during evacuation, as well as by emergency services, rescuers, and civilians (in particular, for training and preparation for work in emergency situations). Aim. To analyze the state and key characteristics of the Ukrainian market for tourniquets, including its structure and dynamics, product range, price parameters, availability, and features of public procurement. Materials and methods. The analysis of scientific publications, regulatory acts, recommendations and protocols of tactical medicine, and information from the official websites of authorized bodies was performed. The study of the structure and dynamics of the tourniquet market for 2022–2025 was conducted (the retail pharmacy segment – according to data from the Proxima Research analytical system, the public procurement – according to data from the analytical module of the BI.ProZorro electronic procurement system). The analysis of the range, prices, and availability of tourniquets as of October 2025 was performed by monitoring the official websites of manufacturers, the Prom.ua platform, the Prozorro Market e-catalog, online stores, and pharmacies. Results and discussion. With the start of full-scale war, the demand for tourniquets in Ukraine has increased dramatically, leading to the formation of a specific market that combines public procurement, volunteer supplies, and commercial sales. Currently, a wide range of tourniquets is available in the Ukrainian market, which can be purchased through online stores and the Prom.ua platform. Pharmacy chains offer only 15 items (1–3 tourniquets in individual pharmacies), while the Prozorro Market e-catalog offers about 20. During 2022–2025, 10 trade names of tourniquets were sold through the pharmacy chain. All of them are officially registered in the Register of persons responsible for placing medical devices (MDs) in the market, but do not have recommendations for use in combat conditions. Purchases through the Prozorro system are limited and do not cover 100 % of the demand. There is a significant variation in prices for hemostatic MDs both within the group as a whole and for tourniquets of the same model/brand when purchased from different sources and by region. Conclusions. The tourniquet market in Ukraine is undergoing an intensive development due to the growth of military and security needs. The establishment of national production of tourniquets, the introduction of uniform quality and safety standards, the strengthening of regulatory supervision, as well as the systematic application of health technology assessment (HTA) are key prerequisites for improving the safety, efficiency, and soundness of procurement for the needs of security and defense forces, emergency services, and healthcare institutions. В умовах воєнного стану кровоспинні джгути (турнікети) використовуються як на етапі надання догоспітальної тактичної допомоги на полі бою і під час евакуації, так і екстреними службами, рятувальниками й цивільними особами (зокрема для тренувань і підготовки до роботи в надзвичайних ситуаціях). Мета – аналіз стану і ключових характеристик українського ринку кровоспинних джгутів (турнікетів), зокрема його структури і динаміки, асортименту, цінових параметрів, доступності й особливостей публічних закупівель. Матеріали та методи. Проведено аналіз наукових публікацій, нормативно-правових актів, рекомендацій і протоколів тактичної медицини, інформації офіційних сайтів уповноважених органів. Здійснено дослідження структури і динаміки ринку кровоспинних турнікетів за 2022-2025 рр. (роздрібний аптечний сегмент – за даними аналітичної системи «Proxima Research», державні закупівлі – за даними аналітичного модуля електронної системи закупівель «BI.ProZorro»). Проведено аналіз асортименту, цін і доступності турнікетів станом на жовтень 2025 р. шляхом моніторингу офіційних сайтів виробників, платформи «Prom.ua», е-каталогу «Прозорро Маркет», інтернет-магазинів та аптек. Результати та їхнє обговорення. З початком повномасштабної війни попит на турнікети в Україні різко зріс, що привело до формування специфічного ринку, який поєднує державні закупівлі, волонтерські постачання та комерційні продажі. Наразі на ринку України доступний широкий асортимент кровоспинних турнікетів, які можна придбати через онлайн-магазини, на платформі «Prom.ua». Аптечні мережі пропонують усього 15 найменувань (по 1–3 турнікети в окремих аптеках), е-каталог «Prozorro Market» - близько 20. Протягом 2022–2025 рр. через аптечну мережу було реалізовано 10 торгових найменувань турнікетів, всі вони офіційно зареєстровані в реєстрі осіб, відповідальних за введення медичних виробів (МВ) в обіг, але не мають рекомендацій до використання у бойових умовах. Закупівлі через систему «Прозорро» обмежені та не покривають 100 % потреби. Спостерігається значна варіація цін на кровоспинні МВ як у цілому за групою, так і на турнікети однієї моделі/торгової марки під час закупівлі у різних джерел та за регіонами. Висновки. Ринок турнікетів в Україні перебуває у фазі інтенсивного розвитку, зумовленого зростанням військових і безпекових потреб. Налагодження національного виробництва турнікетів, упровадження єдиних стандартів якості та безпеки, посилення регуляторного нагляду, а також системне застосування оцінки медичних технологій  є ключовими передумовами підвищення безпеки, ефективності та обґрунтованості закупівель для потреб сил безпеки й оборони, екстрених служб та закладів охорони здоров’я. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2025-12-31 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/351532 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 11 No. 4 (2025); 73-84 Социальная фармация в здравоохранении; Том 11 № 4 (2025); 73-84 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 11 № 4 (2025); 73-84 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/351532/338527 Авторське право (c) 2026 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/351533 2026-04-23T10:58:05Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

A comparative analysis of registered and imported nootropic drugs in the pharmaceutical market in the Republic of Uzbekistan Порівняльний аналіз зареєстрованих та імпортованих ноотропних препаратів на фармацевтичному ринку Республіки Узбекистан Султанбаєва, Н. М. У. Сайдалієва, Д. У. Умарова, Ш. З. Ноздріна, А. А. аналіз асортименту; ноотропні препарати; обсяг фармацевтичного ринку; порівняльний аналіз; натуральні показники assortment analysis; nootropic drugs; pharmaceutical market volume; comparative analysis; natural indicator Nootropic drugs are widely used to treat cognitive impairments associated with attention deficit hyperactivity disorder, dementia, Alzheimer’s disease, schizophrenia, and cerebrovascular disorders, including stroke. The growing prevalence of neurodegenerative diseases, aging population, and increased neuropsychological stress have led to a sustained rise in demand for nootropic therapy. Under these conditions, assessing the relationship between the drug registration and the actual market availability is essential for evaluating the effectiveness of pharmaceutical supply. Aim. To conduct a comparative analysis of the range of nootropic drugs registered in the State Register of Medicines of the Republic of Uzbekistan and the actual volume of these drugs introduced into the national pharmaceutical market over the period of 2014–2024. Materials and methods. Comparative, systematic, economic, and statistical methods, well as marketing research and content analysis were used in the study. Data were obtained from the State Register of Medicines, Drug Audit reports, and the reference database. The analysis covered the number of registered and marketed trade names, countries of origin, manufacturers, international nonproprietary names, dosage forms, and the physical market volume expressed in packages. Results and discussion. The results showed an almost twofold increase in the number of the registered nootropic drugs during the study period. However, only 40–55 % of the drugs registered actually entered the market, indicating a steady gap between the regulatory approval and commercialization. Since 2021, the share of domestic nootropic drugs has increased significantly, reflecting the strengthening of national pharmaceutical production. Monocomponent drugs continued to dominate the range although the share of multicomponent drugs increased. Injectable solutions accounted for the largest share of both the registered drugs and the market volume, while oral dosage forms showed a gradual growth. Piracetam and Citicoline remain the leading names although recent years have been characterized by increasing diversification towards peptide complexes and combination drugs. Conclusions. The study provides a comprehensive overview of the structure and dynamics of the nootropic drug market in Uzbekistan and can be useful for making evidence-based decisions in pharmaceutical regulation, production planning, and market strategy development. Ноотропні препарати широко використовуються для лікування когнітивних порушень, пов’язаних із синдромом дефіциту уваги та гіперактивності, деменцією, хворобою Альцгеймера, шизофренією та цереброваскулярними розладами, включно з інсультом. Зростання поширеності нейродегенеративних захворювань, старіння населення та збільшення нейропсихологічного стресу викликали стійке зростання попиту на ноотропну терапію. За таких умов оцінка взаємозв’язку між реєстрацією лікарських засобів та їхньою фактичною доступністю на ринку є надзвичайно важливою для оцінки ефективності фармацевтичного забезпечення. Мета – порівняльний аналіз асортименту ноотропних препаратів, зареєстрованих у Державному реєстрі лікарських засобів Республіки Узбекистан, та фактичного обсягу цих препаратів, що надходили на національний фармацевтичний ринок у період 2014–2024 рр. Матеріали та методи. У дослідженні використано порівняльні, систематичні, економічні та статистичні методи, а також маркетингові дослідження і контент-аналіз. Дані були отримані з Державного реєстру лікарських засобів, звітів про аудит лікарських засобів та довідкової бази даних. Аналіз охоплював кількість зареєстрованих та реалізованих торгових назв, країни походження, виробників, міжнародні непатентовані назви, лікарські фо та фізичний обсяг ринку, виражений в упакованнях. Результати та їхнє обговорення. Результати показали майже двократне збільшення кількості зареєстрованих ноотропних препаратів протягом періоду дослідження. Однак лише 40–55 % зареєстрованих препаратів фактично вийшли на ринок, що вказує на стійкий розрив між регуляторним затвердженням та комерціалізацією. З 2021 року частка вітчизняних ноотропних препаратів значно зросла, що відображає зміцнення національного фармацевтичного виробництва. Однокомпонентні препарати продовжували домінувати в асортименті, хоча частка багатокомпонентних препаратів збільшилася. Ін’єкційні розчини становили найбільшу частку як зареєстрованих препаратів, так і обсягу ринку, пероральні лікарські форми демонстрували поступове зростання. Пірацетам і цитиколін залишалися провідними найменуваннями, хоча останнім часом характеризувалися зростаючою диверсифікацією у бік пептидних комплексів і комбінованих препаратів. Висновки. Дослідження надає комплексний огляд структури та динаміки ринку ноотропних препаратів в Узбекистані і може бути корисним для ухвалення обґрунтованих рішень у сфері фармацевтичного регулювання, планування виробництва та розроблення ринкової стратегії. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2025-12-31 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/351533 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 11 No. 4 (2025); 85-102 Социальная фармация в здравоохранении; Том 11 № 4 (2025); 85-102 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 11 № 4 (2025); 85-102 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/351533/338528 Авторське право (c) 2026 Національний фармацевтичний університет http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

oai:ojs.journals.uran.ua:article/357505 2026-04-23T10:52:36Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

Conceptual foundations of partnership relations in pharmacy in the context of shared values and sustainable development Концептуальні засади партнерських взаємовідносин у фармації в контексті спільних цінностей та сталого розвитку Пестун, І. В. Мнушко, З. М. Сліпцова, Н. А. Парфьонова, І. І. екологія; лікарські засоби; партнерські взаємовідносини; соціальне партнерство; Створення спільної цінності; Цілі сталого розвитку; фармацевтичне підприємство; фармація ecology; medicines; partnership relations; social partnership; Creating Shared Value; Sustainable Development Goals; pharmaceutical enterprise; pharmacy The relevance of this research is to systematize the partnership relation provisions, determine their features and trends in pharmacy, and correspond to the Creating Shared Value (CSV) concept and the Sustainable Development Goals (SDGs). Aim. To analyze and generalize current forms, benefits, existing risks, and trends of horizontal and vertical partnership relations in pharmacy aimed at achieving shared values and ensuring compliance with the SDGs. Materials and methods. Data from scientific literature, legislative and regulatory documents, and online media sources were used. The methods employed include the content analysis, system-analytical method, integrated and system approaches, structural-logical analysis, generalization, comparison, and grouping. Results and discussion. The significance, essence, current features, and trends of partnership relations as types and business forms of activity were analyzed. Social partnership was highlighted as one that most corresponds to the specific nature of the pharmaceutical sector. The influence of general business trends and public interests on partnership relations in pharmacy was demonstrated. Characteristics and examples of partnerships in the international stage and the Ukrainian pharmaceutical market were given. The importance of the Environmental, Social, and Governance (ESG) system in building partnership relations was shown. The correspondence of pharmaceutical partnerships with the CSV concept and the SDGs, which form the basis of the FIP Strategic Plan 2025–2030, was determined. Conclusions. The research has demonstrated that partnership relations are a promising form of the vertical and horizontal interaction among government bodies, pharmaceutical manufacturers, distributors, pharmacies, and patients. They are based and developed on the principles of human-centricity, compliance with international standards, innovation, digitalization, the ecosystem approach, and the involvement of the educational and scientific potential, etc. The content of partnership relations corresponds to the CSV concept, the SDGs, as well as to the general strategic directions defined by the International Pharmaceutical Federation. Актуальність досліджень полягає в систематизації положень партнерських взаємовідносин, визначенні особливостей і їхніх тенденцій у фармації та відповідності концепції Створення спільних цінностей і Цілям сталого розвитку. Мета – аналіз та узагальнення сучасних форм, переваг, наявних ризиків і тенденцій горизонтальних і вертикальних партнерських взаємовідносин у фармації з метою досягнення спільних цінностей та відповідності Цілям сталого розвитку. Матеріали та методи: дані наукової літератури, законодавчі та нормативно-правові акти, матеріали медіа-сайтів. Використані методи контент-аналізу, системно-аналітичний, комплексного та системного підходу, структурно-логічний, узагальнення, порівняння, групування. Результати та їхнє обговорення. Проаналізовані значення, сутність, сучасні особливості та тренди партнерських взаємовідносин як види і бізнес-форми діяльності. Виділено соціальне партнерство як таке, що найбільше відповідає особливостям фармації. Показано вплив загальних бізнес-тенденцій та інтересів суспільства на партнерські взаємовідносини у фармації. Наведені характеристики і приклади партнерств на міжнародній арені та на українському фармацевтичному ринку. Показана значущість у вибудові партнерських взаємовідносин системи «Environmental (Довкілля), Social (Суспільство) та Governance (Управління)» (ESG). Визначена відповідність партнерств у фармації концепції Створення спільної цінності та Цілям сталого розвитку, які покладені в основу Стратегічного плану Міжнародної фармацевтичної федерації на 2025–2030 рр. Висновки. Дослідження показали, що партнерські взаємовідносини є перспективним видом вертикальної та горизонтальної взаємодії державних органів, фармацевтичних виробників, дистриб’юторів, аптек і пацієнтів; вони ґрунтуються та розвиваються на принципах людиноцентричності, дотриманні міжнародних стандартів, інноваційності, цифровізації, екосистемному підході, залученні освітньо-наукового потенціалу тощо. Відзначається відповідність змісту партнерських взаємовідносин концепції Створення спільної цінності та Цілям сталого розвитку, а також загальним стратегічним напрямам, визначеним FIP. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2026-04-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/357505 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 12 No. 1 (2026): Social pharmacy in health care; 80-91 Социальная фармация в здравоохранении; Том 12 № 1 (2026): Соціальна фармація в охороні здоров’я; 80-91 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 12 № 1 (2026): Соціальна фармація в охороні здоров’я; 80-91 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/357505/343419 Авторське право (c) 2026 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

oai:ojs.journals.uran.ua:article/357511 2026-04-23T10:52:36Z 2413-6085:%D0%A1%D0%9C%D0%A4%D0%95

The analysis of the current state and prospects for the development of the pharmaceutical market of gliflozin derivatives in Ukraine Аналіз сучасного стану та перспектив розвитку фармацевтичного ринку похідних гліфлозину в Україні Богуславський, Є. П. Кухтенко, О. С. інгібітори SGLT2; маркетинговий аналіз; таблетки; фармацевтичний ринок; цукровий діабет diabetes mellitus; SGLT2 inhibitors; marketing analysis; pharmaceutical market; tablets One of the most pressing medical and social problems of our time is the treatment and prevention of diabetes mellitus. The development of chronic hyperglycemia leads to damage, dysfunction and insufficiency of organs, in particular the eyes, kidneys, nervous system, heart and blood vessels, as well as complicates wound healing processes and increases the risk of infectious complications. Drugs of the group of sodium-glucose cotransporter 2 (SGLT2) inhibitors are promising due to their focus on the comprehensive treatment of diabetes symptoms compared to reference drugs that had an exclusively hypoglycemic effect. However, drugs of the SGLT2 group are new and protected by the patent for at least the next 7-10 years. The patent protection restricts the commercial production of generic products, but at the same time is not an obstacle to scientific research. Before making a decision to start them, an important step is to analyze the current state of the market. Aim. To conduct a comprehensive pharmaceutical and marketing analysis of the market of sodium-glucose cotransporter-2 (SGLT2) inhibitors, particularly gliflozin derivatives, with the assessment of their range, structure, pricing policy, and development prospects in the pharmaceutical market of Ukraine. Materials and methods. The study applied methods of the system analysis, content analysis, comparative and marketing analysis. The information base included data from the State Register of Medicines of Ukraine, analytical reviews of the pharmaceutical market, international scientific publications, as well as regulatory reference materials. The analysis was performed according to the ATC classification (group A10B, subgroup A10BK). Methods of the scientific analysis were used to evaluate recent scientific and practical publications. The results obtained were summarized using schematic visualization tools. Results and discussion. According to the results of the study it has been found that, as of 2025, the Ukrainian pharmaceutical market of SGLT2 inhibitors is represented exclusively by imported medicinal products, primarily based on dapagliflozin and empagliflozin, including fixed-dose combinations with metformin. It has been determined that the market is characterized by a limited assortment, the absence of domestic production, and high prices, which reduces the patient access to therapy. Global trends indicate steady growth of the gliflozin market and expansion of therapeutic indications. The patent protection has been identified as a key factor restraining the development of the generic segment in Ukraine. Conclusions. According to the results of the analysis, the SGLT2 inhibitors market in Ukraine is at the stage of formation and is characterized by import dependence and limited accessibility for patients. The expiration of the patent protection period creates favorable conditions for the development of domestic production of generic medicines of this group. This will contribute to improved treatment accessibility, reduced therapy costs, and the development of the national pharmaceutical sector. Однією з найактуальніших медико-соціальних проблем сучасності є лікування та профілактика цукрового діабету. Розвиток хронічної гіперглікемії призводить до ушкодження, порушення функцій і недостатності органів, зокрема очей, нирок, нервової системи, серця та судин, а також ускладнює процеси загоєння ран і підвищує ризик інфекційних ускладнень. Лікарські засоби групи інгібіторів натрій-глюкозного котранспортера 2-го типу (SGLT2) є перспективними за рахунок спрямування на комплексне лікування симптомів цукрового діабету порівняно з еталонними препаратами, що мали виключно гіпоглікемічний ефект. Однак лікарські засоби групи SGLT2 є новими та захищені патентом принаймні найближчі 7-10 років. Патентний захист обмежує комерційне виробництво генеричних продуктів, одночасно не є перешкодою для проведення наукових досліджень. Перед ухваленням рішення щодо їхнього початку важливим етапом є проведення аналізу сучасного стану ринку. Мета – проведення комплексного аналізу ринку лікарських засобів групи інгібіторів натрій-глюкозного котранспортера 2-го типу (SGLT2), зокрема похідних гліфлозину, з оцінкою їхнього асортименту, структури, цінової політики та перспектив розвитку на фармацевтичному ринку України. Матеріали та методи. У дослідженні використано методи системного аналізу, контент-аналізу, порівняльного та маркетингового аналізу. Джерелами інформації слугували дані Державного реєстру лікарських засобів України, аналітичні огляди фармацевтичного ринку, міжнародні наукові публікації, а також нормативно-довідкові матеріали. Аналіз проводився відповідно до АТС-класифікації (група A10B, підгрупа A10BK). Для аналізу сучасних науково-практичних публікацій застосовано методи наукового аналізу. Отримані результати узагальнено з використанням схематичних засобів візуалізації. Результати та їхнє обговорення. За результатами проведеного аналізу/дослідження встановлено, що станом на 2025 рік на фармацевтичному ринку України представлені лише імпортні лікарські засоби групи інгібіторів SGLT2, зокрема лікарські засоби на основі дапагліфлозину та емпагліфлозину, включно з комбінованими формами з метформіном. Визначено, що ринок характеризується обмеженим асортиментом, відсутністю вітчизняного виробництва та високим рівнем цін, що знижує доступність терапії для пацієнтів. Проаналізовано міжнародні тенденції розвитку ринку гліфлозинів, які демонструють стабільне зростання та розширення показань до застосування. Визначено, що патентний захист є ключовим фактором, який стримує розвиток генеричного сегмента в Україні. Висновки. За результатами аналізу, ринок інгібіторів SGLT2 в Україні перебуває на етапі формування та характеризується імпортозалежністю і обмеженою доступністю для пацієнтів. Завершення строків патентного захисту відкриває перспективи для розвитку вітчизняного виробництва генеричних лікарських засобів цієї групи. Це сприятиме підвищенню доступності лікування, зниженню вартості терапії та розвитку національного фармацевтичного сектору. National University of Pharmacy (ROR 00zxz8845) 2026-04-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Рецензована Стаття application/pdf https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/357511 Social Pharmacy in Health Care; Vol. 12 No. 1 (2026): Social pharmacy in health care; 92-104 Социальная фармация в здравоохранении; Том 12 № 1 (2026): Соціальна фармація в охороні здоров’я; 92-104 Соціальна фармація в охороні здоров’я; Том 12 № 1 (2026): Соціальна фармація в охороні здоров’я; 92-104 2518-1564 2413-6085 ukr https://sphhcj.nuph.edu.ua/article/view/357511/343420 Авторське право (c) 2026 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/