UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world <p>Збірник статей і матеріалів наукових конференцій УКРАЇНА. ЄВРОПА. СВІТ. ІСТОРІЯ ТА ІМЕНА В КУЛЬТУРНО - МИСТЕЦЬКИХ РЕФЛЕКСІЯХ</p> <p>Виходить один раз на рік</p> <p>Засновано 2017 року</p> <p>УДК 781.1</p> <p><strong>ISSN 2786-8885 Online</strong><br /><strong><br />ISSN 2786-8877 Print</strong></p> <p>Засновник і видавець:<br />Національна музична академія України імені П. І. Чайковського.<br />Україна, Київ, вул. Архітектора Городецького, 1/3.</p> <div>Згідно з рішенням Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення №801 від 31.08.2023 р. збірці присвоєно ідентифікатор медіа R30-01234. </div> uk-UA journals.nmau@gmail.com (Inna Antipina) journals.nmau@gmail.com (Inna Antipina) Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 OJS 3.2.1.2 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 60 The Dumka in the Context of Interslavic Musical Connections https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331678 Antonina Azarova Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331678 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Jean-Philippe Rameau and JeanJacques Rousseau: Aesthetic Polarities in the Musical Expression of the Age https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331681 Vira Artemieva Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331681 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Genre and Style Dimensions of Oleksandr Honobolin’s Solo Violin Works https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331683 Mariia Babii Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331683 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 International Poetic Dialogue in Chamber-Vocal Works by the Western Ukrainian Composers in the First Third of the 20th Century https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331684 Oksana Bassa Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331684 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Yevhen Milka’s and Boryslav Stronko’s Compositions for Domra Solo (Premieres of 2023) https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331685 Svitlana Bilousova Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331685 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 The Role of the Musicological Commission of the Shevchenko Scientific Society in the History of the Development of Ukrainian Musicology https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331689 Oksana Hnatyshyn Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331689 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 The Second Law of Dialectic as a Conceptual Axis of Creativity (Thoughts on the Anniversary Year of Myroslav Skoryk) https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331691 Tetiana Husarchuk Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331691 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Herman Zhukovsky. Two Views on the Musical Theatre https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331693 Oksana Davydova Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331693 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Preservation of National Musical Culture in Wartime https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331694 Romana Dudyk Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331694 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Political Contexts of Scenography in Contemporary Director’s Opera https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331695 Adelina Yefimenko Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331695 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Semantemes of Ukrainian Academic Song in the Paradigm of Ethno-national Identity of National Musical Creativity https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331697 Tetyana Zadorozna Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331697 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Two Litanies from the 17th Century Suprasl Collection: Textological and Musical Analysis https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331703 Olga Zosim Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331703 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Vasyl Vasyliev: Creative Credo of an Artist and Teacher https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331720 Petro Ilchenko Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331720 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 The Cultural-Creative Activity of Choral Ensembles from Nizhyn in Today’s Ukraine and the International Context https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331722 Olena Kavunnyk Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331722 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Source Studies Aspects of the Memoirs about Oleksandr Kozarenko (to Commemorate the 60th Anniversary of His Birth) https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331727 Hanna Karas Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331727 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Plastic and Choreographic Visualization of Instrumental Scenes in the Opera Performance https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331729 Olena Kasianova Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331729 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 The Role of the Conductor in Musik and Educational Activities https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331736 Liliia Kachurynets Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331736 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Victor Kaminsky: “The Best Teacher of Artists is Nature” https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331777 Luba Kyyanovska Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331777 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Opera Performance as a Phenomenon of the Evolutionary Development of European Musical Culture https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331803 Yevdokiia Kolesnyk Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331803 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Contemporary Versions of Works from the Repertoire of Ostap Veresai https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331805 Olena Koreniak Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331805 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Ukrainian School Drama of the 17th–18th Centuries: The Issue of Reconstructing the Musical Component https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331810 Lidiya Korniy Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331810 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 The Festival “Chervona Ruta” as a Factor in the Formation of the Ukrainian Record Label https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331814 Denys Kocherzuk Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331814 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Stages of Destiny — Stages of Self-Discovery: Yuriy Fiala is Known Worldwide but Unknown in Ukraine https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331817 Valentyna Kuzyk Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331817 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 “The Glory of Ukraine Will Rise Among Nations” — the Sacred Essence of the State Anthem of Ukraine https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331821 Valentyna Kuzyk Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331821 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Was There a Branch of the Mykola Leontovych Music Society in Hlukhiv? https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331824 Anna Myronenko Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331824 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 “Brundibar” by Hans Krasa: a Children’s Opera with a Non-Children’s Story https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331831 Olena Naumova Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331831 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Arranging and Its Specifics in Working with Students in the General and Specialized Piano Classes https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331834 Olena Ponomarenko Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331834 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Music Festivals as a Tool for Territorial Marketing in Modern Italy https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331837 Olena Ponomarenko Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331837 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Choral Works by Yuri Ishchenko Features of the Composing Style https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331845 Mykola Puchko-Kolesnyk Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331845 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 The Creativity of Alisa Kobzar in the Context of Contemporary Culturalart Practices of the 21st Century https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331857 Dzvenyslava Safian Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331857 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Director’s Reinterpretation of Gioacchino Rossini’s Opera-Farsa “The Silk Ladder” as a Comedy of Situations https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331850 Natalia Simonova Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331850 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 The Figure of Volodymyr Kozhukhar as an Example of a Conductor of Personality https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331859 Ivan Stetskyi Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331859 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Ukrainian Opera on Historical Themes in Search of New Directorial Interpretation https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331860 Iryna Suvorova Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331860 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Musical Ukrainian Studies: Searching for New Paths https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331862 Olena Taranchenko Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331862 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Ukrainian Song Repertoire in the Performing Space of Modern China https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331863 Ganna Usova Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331863 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 About the Prelude and Fugue No. 1 from the Cycle «34 Preludes and Fugues for Piano» by Valentyn Bibik: Stylistic Aspect https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331868 Liutsiia Tsyhaniuk Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331868 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Piano Sonatas by Jiang Wenye’s: Stylistic Features https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331946 Mengzhao Chen Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331946 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Great in Small: “24 Children’s Pieces for Piano” by Viktor Kosenko in the Mirror of the Era https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331951 Kira Shamayeva Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331951 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Children’s and Youth’s Repertoire of Ukraine Musical Theatre: Review of Worldwide and Domestic Trends https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331952 Oleksandra Shevelova Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331952 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Lesya Ukrainka’s creativity in Vitaliy Kyreyko’s operas https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331953 Iryna Shesterenko Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331953 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 About Two Forgotten Anniversaries https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331960 Olha Shumilina Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331960 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Costume Design as an Essential Part of Artistic Image Formation in Opera https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331961 Serhii Shutko Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331961 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Mythopoetic Nature of Olena Ilnytska’s Piano Nocturnes https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331962 Olena Yakymchuk Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331962 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Lyrical Intermezzo op. 44 of Sergei Bortkiewicz. Discovered Manuscript https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331964 Temur Yakubov Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331964 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 The Phenomenon of Witold Maliszewski: a View from the 21st Century https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331594 <p>The study examines the multifaceted legacy of Witold Maliszewski (1873–1939), an eminent Polish composer, pedagogue, and musical public figure, whose enduring impact and achievements have remained underrepresented in contemporary scholarship, particularly in Western musicological discourse. Drawing on the authors’ ongoing research and newly uncovered archival materials from Poland and Ukraine, the study reconstructs Maliszewski’s life and contributions — highlighting his foundational role in interwar Polish musical culture and his enduring influence as a teacher of figures such as Mykola Vilinsky and Witold Lutosławski. By integrating music analysis, pedagogical legacy, reception history, and institutional context, the paper addresses persistent historiographical omissions and repositions Maliszewski within the broader European musical landscape.</p> Valentyna Nazarenko, Yuri Vilinsky, Olga Volosatykh Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331594 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300 Children’s Song Folklore of Podillia https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331596 <p>Дитячий фольклор Поділля багатий і різноманітний. Колискові й дитячі пісні краю з мелодіями опубліковано в різних виданнях [Дитячі пісні та речитативи, 1991; Єфремова, 2009; 2010; Квітка, 1922; Народні пісні Вінниччини, 2019; Народні пісні Хмельниччини, 2014; Народні пісні Черкащини, 2020; Народні пісні. Записи Людмили Єфремової, 2006; Одвічна Русава, 2003; Ой ти, просо-волото, 2008; Пилипчак, 2010; Пісні Поділля, 1976]. Звукозаписи подільських колискових співів містить диск серії «Традиційна музична культура України» («Колискові»).</p> <p>У частотному каталозі українського пісенного фольклору авторка цієї статті виокремила три основних групи колискових пісень: давні загальнопоширені, східні й західні [Народні пісні Черкащини, 2020, с. 24–42], а за типом мелодики — західні та східні. Так, загальнопоширена колисанка «Ой ходить Сон коло вікон» (ДС-КД-01, коди подано за частотним Статті 58 Україна. Європа. Світ. 2024. Випуск 7 каталогом) за своїми мелодичними особливостями належить саме до західних. На Поділлі зафіксовано значну кількість варіантів цієї колисанки. У ній Сон запитує у Дрімоти, де вони будуть ночувати [Квітка, 1922, с. 177, № 559; Пісні Тернопільщини, 1989, с. 169 та ін.]. Як і скрізь, колискові пісні краю мають переважно строфічну будову.</p> Liudmyla Yefremova Copyright (c) 2024 UKRAINE. EUROPE. WORLD. HISTORY AND NAMES IN CULTURAL AND ARTISTIC REFLECTIONS https://journals.uran.ua/ukraine-europe-world/article/view/331596 Wed, 23 Oct 2024 00:00:00 +0300