Исследование задачи автоматизации подготовки к печати старинных изданий

Auteurs-es

  • Ирина Владимировна Тришина Харьковский национальный университет радиоэлектроники пр. Ленина, 16, г. Харьков, 61166, Ukraine
  • Андрей Валериевич Бизюк Харьковский национальный университет радиоэлектроники пр. Ленина, 16, г. Харьков, 61166, Ukraine

DOI :

https://doi.org/10.15587/2313-8416.2014.28817

Mots-clés :

оптическое распознавание символов, текстовая информация, коррекция, макрос

Résumé

В данной работе  исследуется процесс автоматизации подготовки к печати старинных изданий на примере дореволюционной книги с целью усовершенствовать и ускорить процесс. Приведен и подробно рассмотрен этап, занимающий больше всего времени в данном процессе. Предложен метод частичной автоматизации данного этапа. 

Bibliographies de l'auteur-e

Ирина Владимировна Тришина, Харьковский национальный университет радиоэлектроники пр. Ленина, 16, г. Харьков, 61166

Студентка

Кафедра медиасистем и технологий

Андрей Валериевич Бизюк, Харьковский национальный университет радиоэлектроники пр. Ленина, 16, г. Харьков, 61166

Доцент кафедры МСТ, к. т. н.

Кафедра медиасистем и технологий

Références

1. Computational linguistics and spelling. Available at: http://it-claim.ru/Library/Books/ITS/wwwbook / ist6 / med _mat / med_mat.htm (Last access: 15.10.2014). 2. Antonova, V., Vasilyev, V. I., Zharkov, I. A. (2002). Preparation of editorial publications. Moscow: Publisher MGUP, 468. 3. Quinn, O. D. (2002). Prepress. Designer's Guide. Publishing House "Williams", 592. 4. Kulishova, N. E. Methodological instructions for master's certification. Local chair of MST KHNURE. 5. Reprint. Showroom-workshop of gift books. Available at: http://oldsalon.ru/uslugi/reprint.php (Last access: 15.10.2014). 6. Margulis, D. (2001). The classic guide to color correction. Moscow: OOO "RTV – Media", 400. 7. Scanning books in the pre-reform Russia. Available at: http://rtr24.ru/sekrety/skanirovanie-knig-na-doreformennom-russkom (Last access: 15.10.2014). 8. Computer-aided reprint technology of lexicographical sources of XVIII - early XIX centuries. Available at: http://www.dissercat.com/content/ avtomatizirovannaya-tekhnologiya-pereizdaniya-leksikograficheskikh-istochnikov-xviii-nach-xi (Last access: 15.10.2014). 9. Philippovich, A. Y. Research the effectiveness of automation the proof-processes using vocabulary speller in the preparation reprint of the Dictionary of the Russian Academy of 1789–1794. Available at: http:// http://it-claim.ru/Anna/public/Public_Statya/AutoCorrect/ Auto Corect.pdf (Last access: 26.10.2014). 10. MS Office installation. About macros. Available at: http://office.microsoft.com/ru-ru/word-help/ HP005189421. aspx (Last access: 15.10.2014).

Téléchargements

Publié-e

2014-11-24

Numéro

Vol. 4 No. 2(4) (2014)

Rubrique

Technical Sciences

Licence

(c) Tous droits réservés Ирина Владимировна Тришина, Андрей Валериевич Бизюк 2014

Licence Creative Commons

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.

Our journal abides by the Creative Commons CC BY copyright rights and permissions for open access journals.

Authors, who are published in this journal, agree to the following conditions:

1. The authors reserve the right to authorship of the work and pass the first publication right of this work to the journal under the terms of a Creative Commons CC BY, which allows others to freely distribute the published research with the obligatory reference to the authors of the original work and the first publication of the work in this journal.

 2. The authors have the right to conclude separate supplement agreements that relate to non-exclusive work distribution in the form in which it has been published by the journal (for example, to upload the work to the online storage of the journal or publish it as part of a monograph), provided that the reference to the first publication of the work in this journal is included.