Исследование задачи автоматизации подготовки к печати старинных изданий
DOI:
https://doi.org/10.15587/2313-8416.2014.28817Ключові слова:
оптическое распознавание символов, текстовая информация, коррекция, макросАнотація
В данной работе исследуется процесс автоматизации подготовки к печати старинных изданий на примере дореволюционной книги с целью усовершенствовать и ускорить процесс. Приведен и подробно рассмотрен этап, занимающий больше всего времени в данном процессе. Предложен метод частичной автоматизации данного этапа.
Посилання
1. Computational linguistics and spelling. Available at: http://it-claim.ru/Library/Books/ITS/wwwbook / ist6 / med _mat / med_mat.htm (Last access: 15.10.2014). 2. Antonova, V., Vasilyev, V. I., Zharkov, I. A. (2002). Preparation of editorial publications. Moscow: Publisher MGUP, 468. 3. Quinn, O. D. (2002). Prepress. Designer's Guide. Publishing House "Williams", 592. 4. Kulishova, N. E. Methodological instructions for master's certification. Local chair of MST KHNURE. 5. Reprint. Showroom-workshop of gift books. Available at: http://oldsalon.ru/uslugi/reprint.php (Last access: 15.10.2014). 6. Margulis, D. (2001). The classic guide to color correction. Moscow: OOO "RTV – Media", 400. 7. Scanning books in the pre-reform Russia. Available at: http://rtr24.ru/sekrety/skanirovanie-knig-na-doreformennom-russkom (Last access: 15.10.2014). 8. Computer-aided reprint technology of lexicographical sources of XVIII - early XIX centuries. Available at: http://www.dissercat.com/content/ avtomatizirovannaya-tekhnologiya-pereizdaniya-leksikograficheskikh-istochnikov-xviii-nach-xi (Last access: 15.10.2014). 9. Philippovich, A. Y. Research the effectiveness of automation the proof-processes using vocabulary speller in the preparation reprint of the Dictionary of the Russian Academy of 1789–1794. Available at: http:// http://it-claim.ru/Anna/public/Public_Statya/AutoCorrect/ Auto Corect.pdf (Last access: 26.10.2014). 10. MS Office installation. About macros. Available at: http://office.microsoft.com/ru-ru/word-help/ HP005189421. aspx (Last access: 15.10.2014).
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2014 Ирина Владимировна Тришина, Андрей Валериевич Бизюк
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Наше видання використовує положення про авторські права Creative Commons CC BY для журналів відкритого доступу.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons CC BY, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.