Genetic characteristics of anthroponym components in the phraseological system of the english language

Authors

DOI:

https://doi.org/10.31498/2617-2038.2023.10.303525

Keywords:

phraseologism, phraseme, component-anthroponym, mythologeme, biblicalism, authorism, Shakespeareism, folklorism, genesis

Abstract

The article examines the problem of the origin of phraseological units with the anthroponymic component in modern English. The structural features of English phraseological units with an anthroponymic component, their historical-cultural and artistic-literary marking are described.

Based on the genetic characteristics of the anthropological component, genetic groups of such units are distinguished, in particular, phrasemes with a mythologeme component, with an anthroponymic component of biblical origin, with an anthroponymic component of literary origin, and with a folklore component.

Quantitative indicators of each genetic group of phrases are studied, it is made a conclusion about the quantitative superiority of phrases with an anthroponymic component of ancient and biblical origin. The authors analyse the multicomponent and polyfunctional orientation of English phraseological units with anthroponymic components in detail.

Author Biographies

Tamara Goli-Oglu , SHEI "Priazov State Technical University"

Candidate of philological sciences, associate professor, head of the translation department

Anastasia Vavrykiv, SHEI "Priazov State Technical University"

Graduate of higher education

Published

2023-12-28