ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ И ЗАБОЛЕВАЕМОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ УКРАИНЫ

Анотація

Полуянов В. П. Централізоване водопостачання і захворюваність населення України.

Розглянута проблема стану основних засобів підприємств централізованого водопостачання з точки зору впливу на здоров'ї населення країни. Аналіз публікацій російських і українських авторів дозволив зробити висновок про те, що існує достатня кількість досліджень якості води в окремих містах і областях, впливи на здоров'ї певних груп населення на певних територіях окремих речовин, що містяться в питній воді. Встановлена залежність між окремими речовинами і захворюваннями, які вони можуть викликати. Проте відсутні дослідження комплексного впливу стану систем централізованого водопостачання на захворюваність населення України. Розглянута забезпеченість системами централізованого водопостачання і водовідведення населення України, наведено аналіз їх технічного стану і характеристика якості питної води в 2011 році. За результатами аналізу публікацій виявлені основні причини невідповідності по деяких позиціях якості питної води вимогам нормативних документів. Висунута гіпотеза про те, що погіршення стану водопровідних мереж централізованого водопостачання в Україні приводить до необхідності вживання підвищених доз препаратів для знезараження води і стоків, що, у свою чергу, сприяє збільшенню хімічного забруднення як водопровідної води, так і джерел водозабору і водопостачання шкідливими з'єднаннями. Саме цей факт сприяє зростанню ракових захворювань. Для підтвердження даної гіпотези проведений кореляційний аналіз обсягу відпущеної на одного жителя води і виявлених вперше випадків новоутворень. Розраховані коефіцієнти кореляції показали сильний зв'язок. Зроблений висновок про те, що захворюваність населення України новоутвореннями більш, ніж на 50%, визначається якістю питної води.  Запропоновано при плануванні бюджетів відтворення основних засобів враховувати результати подібних досліджень.

Полуянов В. П. Централизованное водоснабжение и заболеваемость населения Украины.

Рассмотрена проблема состояния основных фондов предприятий централизованного водоснабжения с точки зрения влияния на здоровье населения страны. Анализ публикаций российских и украинских авторов позволил сделать вывод о том, что существует достаточное количество исследований качества воды в отдельных городах и областях, влияния на здоровье определенных групп населения на определенных территориях отдельных веществ, содержащихся в питьевой воде. Установлена зависимость между отдельными веществами и заболеваниями, которые они могут вызывать. Однако отсутствуют исследования комплексного влияния состояния систем централизованного водоснабжения на заболеваемость населения Украины. Рассмотрена обеспеченность системами централизованного водоснабжения и водоотведения населения Украины, дан анализ их технического состояния и характеристика качества питьевой воды в 2011 году. По результатам анализа публикаций выявлены основные причины несоответствия по некоторым позициям качества питьевой воды требованиям нормативных документов. Выдвинута гипотеза о том, что ухудшение состояния водопроводных сетей централизованного водоснабжения в Украине приводит к необходимости применения повышенных доз препаратов для обеззараживания воды и стоков, что, в свою очередь, способствует увеличению химического загрязнения как водопроводной воды, так и источников водозабора и водоснабжения хлоропроизводными соединениями. Именно этот факт способствует росту раковых заболеваний. Для подтверждения данной гипотезы проведен корреляционный анализ объема отпущенной на одного жителя воды и выявленных впервые случаев новообразований. Рассчитанные коэффициенты корреляции показали сильную связь. Сделан вывод о том, что заболеваемость населения Украины новообразованиями более, чем на 50%, определяется качеством питьевой воды. Предложено при планировании бюджетов воспроизводства основных средств учитывать результаты подобных исследований.

Poluyanov Vladimir. Centralized water-supply and Ukrainian population morbidity.

The problem of the centralized water-supply enterprises capital asset conditions is considered from the point of influence on the countries population health. Russian and Ukrainian authors' publications analysis reveals that there are much researches of water quality in different cities and areas, influence on health of certain groups of population on certain territories. Dependence between certain matters and diseases which they can cause is detected. However there are no researches of complex influence of the centralized water-supply systems state on morbidity of Ukrainian population. The central water-supply and sewerage provision of Ukrainian population is considered, the analysis of its technical state and description of drinking water quality in 2011 is given. According to the analysis main reasons of disparity of drinking water quality to the normative requirements on some positions are exposed. The hypothesis is given that centralized water-supply systems deterioration in Ukraine leads to using high doses of preparations for water and wastewater disinfection, which increases the chemical contamination of tap water as well as the sources of water intake with chlorine derivatives compounds. This fact leads to the growth of cancer. To confirm this hypothesis, a correlation analysis of the quantity of supplied water per person and identified for the first time cases of tumors. The correlation coefficients showed a strong connection. It is concluded that the incidence of tumors of Ukrainian population by more than 50%, determined by the quality of drinking water. It is suggested to consider the results of such researches while fixed assets reproduction budget planning.