ДОЛАРИЗАЦІЯ ЯК ФАКТОР МОНЕТАРНОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ

Анотація

Резнікова Н. В., Відякіна М. М. Доларизація як фактор монетарної залежності.

У статті представлено аналіз проблеми доларизації з наголосом на втраті монетарного суверенітету держави. доларизація де-факто відрізняється від доларизації де-юре (офіційної), яка стосується випадків, коли уряд запроваджує долар або іншу іноземну валюту в якості офіційної. Хоча офіційно доларизація має місце лише в кількох країнах, широке коло країн, що розвиваються, надають перевагу іноземній валюті в окремих секторах економіки. Розкрито концептуальні основи дослідження, з’ясовується економічний зміст та визначаються наслідки даного явища. Економічні  агенти неохоче повертаються до використання місцевої валюти через те, що такий крок тягне за собою значні трансакційні витрати. Переваги доларизації не перетинають горизонт короткострокових переваг, тоді як витрати цементують боргову, валютну та монетарні політики держави, змушуючи відштовхуватися від умов співіснування з країною-емітентом валюти-прив’язки (у випадку адаптації політики валютної ради) та політики ФРС (у випадку виконання доларом функцій, покладених на національну валюту). Розвиток доларизації є результатом незадовільного виконання національною валютою покладених на неї основних функцій – засобу накопичення, обігу та платежу – порівняно з іншою іноземною валютою, що і продукує розвиток її різних форм.

Резникова Н. В., Видякина М. Н. Долларизация как фактор монетарной зависимости.

В статье представлен анализ проблем долларизации с акцентом на потере монетарного суверенитета государства. Долларизация де-факто отличается от долларизации де-юре (официальной), которая касается случаев, когда правительство вводит доллар или другую иностранную валюту в качестве официальной. Хотя официально долларизация имеет место лишь в нескольких странах, широкий круг стран, которые развиваются, предоставляют преимущество иностранной валюте в отдельных секторах экономики. Раскрыты концептуальные основы исследования, определяется экономическая сущность и последствия данного явления. Экономические  агенты неохотно возвращаются к использованию местной валюты из-за того, что такой шаг тянет за собой значительные трансакцнные расходы. Преимущества долларизации не пересекают горизонт краткосрочных преимуществ, тогда как расходы цементируют долговую, валютную и монетарные политики государства, вынуждая отталкиваться от условий сосуществования со страной-эмитентом валюты-привязки (в случае адаптации политики валютного совета) и политики ФРС (в случае выполнения долларом функций, положенных на национальную валюту). Развитие долларизации является результатом неудовлетворительного выполнения национальной валютой положенных на нее основных функций - средству накопления, обращения и платежа - сравнительно с другой иностранной валютой, что и продуцирует развитие ее разных форм.

Reznikova N., Vidiakina M. Dollarization as a factor of monetary dependence.

The article contains the analysis of dollarization related issues focusing on a state sovereignty loss. Dollarization de facto differs from dollarization de jure (official), that touches cases, when a government enters a dollar or other foreign currency as official. Although officially dollarization takes place only in a few countries, wide circle of countries that develop, give advantage to foreign currency in the separate sectors of economy. It reveals conceptual fundamentals of dollarization research, examines economic nature and defines after-effects of the phenomenon. Economic  agents reluctantly go back to the use of domestic currency because such step results considerable transaction charges. Development of dollarization is the result of unsatisfactory implementation by national currency of the basic functions fixed on her - to the means of accumulation, turnover and payment - comparatively with other foreign currency, that and products development of her different forms