ПРОБЛЕМИ ПОДОЛАННЯ НАСЛІДКІВ СВІТОВОЇ ФІНАНСОВОЇ КРИЗИ В УКРАЇНІ

Анотація

Іксарова Н. О. Проблеми подолання наслідків світової фінансової кризи в Україні. 

У статті оцінено вплив світових економічних рецесій на динаміку зовнішньої торгівлі України. Аналіз динаміки експорту та імпорту засвідчив, що Україна нині істотно залежить від кон’юнктури зовнішніх ринків, в результаті чого відчуває на собі нищівний вплив глобальних економічних потрясінь. Виявлено, що у 1998 – 1999 рр., коли країна зіткнулася з першою за часи незалежністю кризою, ступінь залежності від зовнішніх ринків був не настільки критичним, що обумовило швидкі темпи посткризового відновлення. Втім, вже у 2008 – 2009 рр. рівень взаємодії з зарубіжними партнерами та міжнародними інституціями став набагато вищим, що призвело до посилення впливу світової фінансової кризи на економіку країни. Виявлено, що кризові явища негативно вплинули на динаміку зовнішньої торгівлі як товарами, так і послугами, втім для нематеріальної сфери рівень загроз був меншим, оскільки в умовах погіршення фінансового стану підприємств попит на ділові послуги, і на зовнішніх ринках в тому числі, мав тенденцію до зростання. У статті доведено, що держава об’єктивно не має сьогодні можливостей для реалізації заходів подоланню негативних наслідків світової фінансової кризи, тому відповідні заходи мають бути реалізовані як на макро-, так і на мікрорівні. З огляду на це, обґрунтовано доцільність посилення взаємодії між вітчизняними підприємствами, зокрема шляхом створення галузевих та регіональних кластер них об’єднань. Окрім цього, запропоновано формування програми пільгового оподаткування підприємств, що в умовах кризи не здійснюватимуть скорочення працівників. Реалізація даної пропозиції дозволить уникнути зростання державних витрат, та сприятиме підтримці підприємств торгівлі.

Iksarova N. Problems aftermath of the global financial crisis in Ukraine.

This paper evaluates the impact of global economic recessions on the dynamics of foreign trade inUkraine. The analysis of exports and imports has shown thatUkraineis now essentially depends on the external markets, resalting devastating impact of global economic turmoil on its economy. It is revealed that in 1998-1999 's, when the independant country faced its first crisis, the degree of dependence on foreign markets was not so critical, that caused the rapid post-crisis recovery. However, already in the 2008-2009 level of cooperation with foreign partners and international institutions was much higher, leading to the growth of the impact of the global financial crisis on the economy. The crisis had a negative impact on the dynamics of foreign trade in both goods and services, however in intangible sphere threat level was lower, as in the deterioration of the financial situation of enterprises demand for business services tended to growth. The article proves that the state is not objectively able to implement measures to mitigate the negative effects of the global financial crisis, so the appropriate measures shoul be implemented at both the macro- and at the micro level. Acording to that, the strengthening of cooperation between national enterprises, in particular through the creation of sectoral and regional cluster organizations is proposed. In addition, formation of preferential taxation program for companies that doesn’t not carry out layoffs under crisis conditions is proposed. Implementation of this proposal will prevent the growth of government spending, and at the same time will support trade companies.

Иксарова Н. А. Проблемы преодоления последствий мирового финансового кризиса в Украине.

В статье оценено влияние мировых экономических рецессий на динамику внешней торговли Украины. Анализ динамики экспорта и импорта показал, что Украина сейчас существенно зависит от конъюнктуры внешних рынков, в результате чего испытывает на себе сокрушительное влияние глобальных экономических потрясений. Выявлено, что в 1998 - 1999 гг., когда страна столкнулась с первым за время независимостью кризисом, степень зависимости от внешних рынков была не столь критической, что обусловило быстрые темпы посткризисного восстановления. Впрочем, уже в 2008 - 2009 гг. уровень взаимодействия с зарубежными партнерами и международными организациями стал намного выше, что привело к усилению влияния мирового финансового кризиса на экономику страны. Выявлено, что кризисные явления негативно повлияли на динамику внешней торговли как товарами, так и услугами, впрочем, для нематериальной сферы уровень угроз был меньше, поскольку в условиях ухудшения финансового состояния предприятий спрос на деловые услуги, и на внешних рынках в том числе, имел тенденцию к повышению. В статье доказано, что государство объективно не имеет сегодня возможностей для реализации мероприятий по преодолению негативных последствий мирового финансового кризиса, поэтому соответствующие меры должны быть реализованы как на макро-, так и на микроуровне. Учитывая это, обоснована целесообразность усиления взаимодействия между отечественными предприятиями, в частности путем создания отраслевых и региональных кластерных объединений. Кроме этого, предложено формирование программы льготного налогообложения предприятий, которые в условиях кризиса не осуществляют сокращения работников. Реализация данного предложения позволит избежать роста государственных расходов, и будет способствовать поддержке предприятий торговли