ЛІНГВІСТИЧНІ ЗАДАЧІ ЯК ЗАСІБ ФОРМУВАННЯ ВНУТРІШНЬОЇ МОТИВАЦІЇ ВТОРИННОЇ МОВНОЇ ОСОБИСТОСТІ
DOI:
https://doi.org/10.17721/2663-0303.2017.1.08Ключові слова:
самодостатні лінгвістичні задачі, вторинна мовна особистість, внутрішня мотивація оволодіння іноземними мовами, лінгвопізнавальна мотивація, металінгвістичне аргументування, професійна підготовка педагогів-філологівАнотація
У статті висвітлюється роль і місце самодостатніх лінгвістичних задач як ефективного інструмента підвищення внутрішньої мотивації вторинної мовної особистості, зокрема в процесі професійної підготовки педагогів-філологів, мовознавців, перекладачів. Наведено приклади різних за змістом задач, які можуть використовуватись в навчальному процесі, з можливими варіантами їх розв’язання і коротким описом їх дидактичного потенціалу.
https://doi.org/10.17721/2663-0303.2017.1.08
Посилання
Gleason H. A. Workbook in descriptive linguistics. – N.Y., 1955.
Lingvisticheskie zadachi turnira im. M.V. Lomonosova s resheniyami (1994-1999) / Sost.red. E.V. Muravenko. – M.: «Atlasy avtomobiley». 1999. – 48 s.
Lingvisticheskie zadachi: Posobie dlya uchashchikhsya starshikh klassov / V.M. Alpatov, A.D. Venttsel’, B.Yu. Gorodetskiy i dr. – M.: Prosveshchenie, 1983. – 223 s.
Metodika navchannya іnozemnikh mov u serednіkh navchal’nikh zakladakh: Pіdruchnik. – K.:Lenvіt, 1999. – 320 s.
Metodika obucheniya inostrannym yazykam v sredney shkole / G.V. Rogova, F.M. Rabinovich, T.E. Sakharova. – M.: Prosveshchenie, 1991. – 287 s.
Nastol’naya kniga prepodavatelya inostrannogo yazyka: Sprav. posobie / E.A. Maslyko, P.K. Babinskaya, A.F. Bud’ko i dr. – Minsk : Vysheyshaya shkola, 1992. – 445 s.
Osnovi formuvannya іnshomovnoї komunіkativnoї kompetentsії u serednіy zagal’noosvіtnіy shkolі: Navch. posіb. dlya studentіv pedagogіchnikh navchal’nikh zakladіv ( za spetsyu «Іnozemna mova») / Kol.avt. pіd kerіvnitstvom prof.. P.O.Bekha. – K. : TOV «Vol’f», 2009. – 292 s.
Passov E.I. Kommunikativnyy metod obucheniya inoyazychnomu govoreniyu. – M.: Prosveshchenie, 1991. – 287 s.
Puzzles in Logic, Languages and Computation: The Green Book / Dragomir Radev, editor. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 2013.
Puzzles in Logic, Languages and Computation : The Red Book / Dragomir Radev, editor. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 2013.
Rosita Rindler Schjerve and Eva Vetter. European Multilingualism: Current Perspectives and Challenges – Multilingual Matters. Bristol, Buffulo, Toronto, 2012. – 206 p. Web. 20 Jan. 2017
Sravnitel’no-istoricheskoe yazykoznanie: Uchebnik dlya stud. vyssh. ucheb. zavedeniy / S.A.Burlak, S.A.Starostin. – M.: Izdatel’skiy tsentr «Akademiya», 2005. – 432 s.
Stikhi matushki Gusyni. Sbornik / Sost. N. M. Demurova. Na angl. yaz. s izbrannymi russkimi perevodami. – M.: Raduga, 1988. – 684 s.
Stronin M.R. Obuchayushchie igry na uroke angliyskogo yazyka. – M.: Prosveshchenie, 1981. – 112 s.
Svarennyy shaman, lzhivaya rabynya i drugie: 75 zadach po fol’kloristike, antropologii, sotsiolingvistike / Sost. A.S. Arkhipova, S.A. Burlak, I.B. Itkin, S.Yu. Neklyudov, O.B. Khristoforova. – M: RGGU, 2010. – 200 s.
Ukraїns’ka mova yak іnozemna : problemi metodiki vikladannya. Zbіrnik materіalіv Mіzhnarodnoї naukovoї konferentsії (Yalta. Veresen’ 1993) . – L’vіv: Kamenyar, 1994.
Yazyk v zadachakh: Zadachi na slavyanskie yazyki. – «Russkiy yazyk». Ezhenedel’noe prilozhenie k gazete «Pervoe sentyabrya» № 20 (92), may 1997. – S. 16.
Zadachi po lingvistike: Ucheb. posobie / M.E.Alekseev, V.I. Belikov, S.M. Evgrafova, A.N. Zhurinskiy, E.V. Muravenko. – M.: RGGU, 1991. – 105 s.
Zhurinskiy A.N. Lingvistika v zadachakh. Usloviya, resheniya, kommentarii / Sost. E.V.Muravenko. – M.: Indrik, – 1995. – 208 s.
Zhurinskiy A.N. Slovo, bukva, chislo: Obsuzhdenie samodostatochnykh lingvisticheskikh zadach s razborom sta obraztsov zhanra. – M.: Nauka, 1993. – 192 s.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2017 Галина Ярова
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Політика охорони авторських прав відповідно до умов ліцензії: Creative Commons Attribution-NonCommercial (Атрибуція-Некомерційне використання) 4.0 Міжнародна (CC BY-NC 4.0).
Автори, що публікують свої статті в журналі "Ars Linguodidacticae" (журналі відкритого доступу) зберігають за собою такі права:
- Автори зберігають за собою права на авторство своєї статті та надають журналу "Ars Linguodidacticae" право першої публікації рукопису своєї статті на умовах ліцензії Creative Commons (CC BY-NC 4.0) Attribution License, яка дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на автора оригінальної роботи та першу оригінальну публікацію в журналі "Ars Linguodidacticae". Інформація про збереження права на авторство надається на титульній сторінці статті.
- Автори зберігають за собою право укладати окремі угоди на неексклюзивне розповсюдження своєї статті у тому вигляді, в якому вона була опублікована в журналі "Ars Linguodidacticae" (наприклад, розміщувати статтю в електронних бібліотеках, архівах та каталогах або публікувати у складі інститутських збірників та монографій), за умови обов'язкового повного посилання на першу оригінальну публікацію в журналі "Ars Linguodidacticae".
- Політика журналу "Ars Linguodidacticae" дає змогу та заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад в інститутському репозитарії або на персональному сайті) рукопису роботи як до її подання до редакції, так і під час її редакційного опрацювання, оскільки це сприяє продуктивній науковій дискусії та позитивно позначається на оперативності й динаміці цитування статті.
Редакція журналу зберігає за собою видавничі права на:
- зверстані оригінали статей та весь номер журналу;
- оформлення журналу, а також оригінальні ілюстративні та додаткові матеріали;
- репринтні перевидання журналу в друкованому та електронному вигляді.
Політика охорони авторських прав провадиться відповідно до умов ліцензії: Creative Commons Attribution-NonCommercial (Атрибуція-Некомерційне використання) 4.0 Міжнародна (CC BY-NC 4.0).
Для отримання додаткової інформації, будь ласка, прочитайте повний текст Публічної ліцензії CC BY-NC 4.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.