ДОКУМЕНТАЛЬНА СПАДЩИНА ЯК СКЛАДОВА КУЛЬТУРНИХ ЦІННОСТЕЙ І КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ
DOI:
https://doi.org/10.32461/2409-9805.2.2017.150211Ключові слова:
документальна спадщина, унікальна документальна спадщина, культурні цінност, , культурна спадщинаАнотація
З’ясовуються поняття «документальна спадщина», «унікальна документальна спадщина» в контексті терміносистеми «культура», «культурна спадщина» та «культурні цінності», їхня спільність і відмінність, що має значення у практичній діяльності архівів, бібліотек, музеїв. Ці терміни застосовуються в різних галузях гуманітарного знання та у професійній діяльності архівів, бібліотек та музеїв. Розглянуто зміст цих понять, що використовуються у міжнародному праві та українському законодавстві, стверджується, що вони не є однозначними і потребують спеціального уточнення в таких науках, як документознавство, архівознавство, книгознавство, під час підготовки Державного реєстру національного культурного надбання.
Посилання
Акуленко В.І. Міжнародне право охорони культурних цінностей та його імплементація у внутрішньому праві України : монографія. – К., ТОВ. ВО «Юстініан», 2013.– 616 с. С. 567–599.
Акуленко В.І. Вказ. праця; Максимов В. Правова охорона культурних цінностей у Конвенціях
ЮНЕСКО. – К., 1997; Мельничук О.І. Міжнародно-правовий статус всесвітньої культурної і природної
спадщини. – К., 2008; Каткова Т.Г. Правова охорона культурної спадщини в Україні. – Х., 2008.
Всесвітня конференція в Мехіко з політики у сфері культури 26 липня – 6 серпня 1982 р.
// ЮНЕСКО. Культура. – № 3. – 1984. – С. 75–84; http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/995_730
Акуленко В.І. Вказ. праця. – С. 567–599.
Там само. – С.10–11.
Правова охорона культурних цінностей. Україна в міжнародно-правових відносинах / за ред.
Ю.С. Шемшученка та В.І. Акуленка. – К., 1997. – Кн. 2.–
С. 85, 119.
Котис О. Застосування понять «культурні цінності» та «культурна спадщина» у міжнародному
праві та праві Європейського союзу // Вісник Львівського університету. Серія міжнародні відносини.
–2012. – Вип. 31.– С. 189–197.
Конвенции и рекомендации ЮНЕСКО по вопросам охраны культурного наследия : сборник. –
М., 1990. – С. 11.
Культурна спадщина України. Правові засади збереження, відтворення та охорони культурно-
історичного середовища : зб. офіц. док. – К., 2002.
Про вивезення, ввезення та повернення культурних цінностей: Закон України від 21 вересня
р., № 1068-XIV // Відомості Верховної Ради України. – 1999. – № 48. – Ст. 405.
Закон України «Про культуру» // Відомості Верховної Ради України. – 2011. – № 24. – Ст. 168.
Cultural Нeritage: Digitisation, Online Accessibility and Digital Preservation: Implementation of
Commission Recommendation on the Digitisation and Online Accessibility of Cultural Material and Digital
Preservation. Progress Report 2013–2015. Working document. 2016. – Mode of access: http://ec.europa.eu/
information_society/newsroom/image/document/2016-27/2013-2015_progress_report_9-06-2016_16531.pdf]
Дубровіна Л., Киридон А., Матяш І. Архіви, бібліотеки та музеї – джерельна основа національ-
ної пам’яті, культурної спадщини України // Бібл. вісник. – 2017. – № 1.– С. 3–10.
Наказ Державного комітету архівів «Про затвердження Методики віднесення документів На-
ціонального архівного фонду до унікальних від 19.02.2008»: zakon2.rada.gov.ua/laws/show/z0202-08
Akulenko, V. I. (2013). International law on cultural values defence and its implementation in the
internal law of Ukraine. (pp. 567–599). Kyiv: Yustynian [in Ukrainian].
Akulenko, V. I. (2013). International law on cultural values defence and its implementation in the
internal law of Ukraine. Monograph]. Kyiv: Yustynian. [In Ukrainian]; Maksymov, V. (1997). Pravova
okhorona kulturnykh tsinnostei u Konventsiiakh YuNESKO [Legal defence of cultural values in the UNESCO
Conventions]. Kyiv. [In Ukrainian]; Melnychuk, O. I. (2008). Mizhnarodno-pravovyi status vsesvitnoi
kulturnoi i pryrodnoi spadshchyny [International legal status of world cultural and natural heritage]. Kyiv.
[In Ukrainian]; Katkova, T. H. (2008). Pravova okhorona kulturnoi spadshchyny v Ukraini [Legal defence of
cultural heritage in Ukraine]. Kharkiv. [In Ukrainian].
Vsesvitnia konferentsiia v Mekhiko z polityky u sferi kultury 26 lypnia – 6 serpnia 1982 r. [International
conference in Mexico on politics in the area of culture, July 26 – August 6]. (1984). In YuNESKO. Kultura
[UNESCO. Culture], No. 3, pp. 75–84. [In Ukrainian]; http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/995_730.
Akulenko, V. I. (2013). Mizhnarodne pravo okhorony kulturnykh tsinnostei ta yoho implementatsiia u
vnutrishnomu pravi Ukrainy. Monohrafiia [International law on cultural values defence and its implementation
in the internal law of Ukraine. Monograph] (pp. 567–599). Kyiv: Yustynian. [In Ukrainian].
Akulenko, V. I. (2013). Mizhnarodne pravo okhorony kulturnykh tsinnostei ta yoho implementatsiia u
vnutrishnomu pravi Ukrainy. Monohrafiia [International law on cultural values defence and its implementation
in the internal law of Ukraine. Monograph] (pp. 10–11). Kyiv: Yustynian. [In Ukrainian].
Shemshuchenko, Yu. S., Akulenko, V. I. (Eds.). (1997). Pravova okhorona kulturnykh tsinnostei.
Ukraina v mizhnarodno-pravovykh vidnosynakh [Legal defence of cultural values. Ukraine in international
legal relations] (book 2, pp. 85, 119). Kyiv. [In Ukrainian].
Документальна спадщина як складова культурних цінностей... 91
Kotys, O. (2012). Zastosuvannia poniat “kulturni tsinnosti” ta “kulturna spadshchyna” u mizhnarodnomu
pravi ta pravi Yevropeiskoho soiuzu [The use of notions “cultural values” and “cultural heritage” in the
international law and the law of the European Union]. In Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia mizhnarodni
vidnosyny [Lviv University Herald. Foreign Relations Series]. Is. 31, pp. 189–197. Lviv. [In Ukrainian].
Konventcii i rekomendatcii YuNESKO po voprosam okhrany kulturnogo naslediia: sbornik [Conventions
and recommendations of the UNESCO on the issues of cultural heritage defence: collected book] (p. 11).
(1990). Moscow. [In Russian].
Kulturna spadshchyna Ukrainy. Pravovi zasady zberezhennia, vidtvorennia ta okhorony kulturnoistorychnoho
seredovyshcha: zbirnyk ofitsiinykh dokumentiv [Cultural heritage of Ukraine. Legal principles
for the preservation, reproduction and defence of the cultural-historical environment: Collection of official
documents]. (2002). Kyiv. [In Ukrainian].
Pro vyvezennia, vvezennia ta povernennia kulturnykh tsinnostei: Zakon Ukrainy vid 21 veresnia 1999
r., № 1068-XIV [On exportation, importation and return of cultural values: Law of Ukraine No. 1068-XIV of
September 21, 1999]. (1999). In Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy [News of Verkhovna Rada of Ukraine],
No. 48, p. 405. [In Ukrainian].
Zakon Ukrainy “Pro kulturu” [Law of Ukraine “On Culture”]. (2011). In Vidomosti Verkhovnoi Rady
Ukrainy [News of Verkhovna Rada of Ukraine], No. 24, p. 168. [In Ukrainian].
Cultural Нeritage: Digitisation, Online Accessibility and Digital Preservation: Implementation of
Commission Recommendation on the Digitisation and Online Accessibility of Cultural Material and Digital
Preservation. Progress Report 2013–2015. Working document. (2016). Mode of access: http://ec.europa.eu/
information_society/newsroom/image/document/2016-27/2013-2015_progress_report_9-06-2016_16531.pdf
Dubrovina, L., Kyrydon A., Matiash, I. (2017). Arkhivy, biblioteky ta muzei – dzherelna osnova
natsionalnoi pamiati, kulturnoi spadshchyny Ukrainy [Archives, libraries and museums as a source base of the
national memory and cultural heritage of Ukraine]. In Bibliotechnyi visnyk [Library Herald], No. 1, pp. 3–10.
Kyiv. [In Ukrainian].
Nakaz Derzhavnoho komitetu arkhiviv “Pro zatverdzhennia Metodyky vidnesennia dokumentiv
Natsionalnoho arkhivnoho fondu do unikalnykh vid 19.02.2008” [Order of the State Committee on Archives
“On approval of Methodics for attribution of the National archival fund documents as unique of February 19,
”]. Mode of access: zakon2.rada.gov.ua/laws/show/z0202-08
##submission.downloads##
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2018 Oleg Rybachok
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access.
