The sound code of traditional ritualism of Kharkiv Ukrainians’ calendar cycle
DOI:
https://doi.org/10.32461/150136Keywords:
sound code, ritual songs of Ukrainians, sound imitation, onomatopoeia, sacralizationAbstract
Purpose of Research. The purpose of the paper is to research the sound code, the essential part of calendar ritualism which is based on materials of traditional Sloboda Ukraine culture. Methodology. The author uses the structural and semantic, social and cultural art and historical methods to analyse the existence of rituals of calendar cycle. Scientific Novelty. Comprehensive studying of the sound code shows it as the sacral part and social and cultural understanding of its uniqueness in the context of development of traditional culture, and its place in ethno- theatricalization.Conclusions. The sound code of calendar ritualism in folk traditions of Sloboda Ukraine is presented as the sound imitation, ritual singing, ritual laugh, cry, clamor and noise.
References
Агапкина Т. А. Звуковой образ времени и ритуала (на материале весенней обрядности славян) / Т. А Агапкина // Мир звучащий и молчащий. Семиотика звука и речи в традиционной культуре славян / Отв. ред. С. М. Толстая - М.: Индрик, 1999 - С. 17-50.
Агапкина Т. А. Этнографические связи календарных песен. Встреча весны в обрядах и фольклоре восточных славян / Т. А. Агапкина. - М.: Индрик, 2000. - 336 с.
Байбурин А. К. Ритуал в традиционной культуре. Структурно-семантический анализ восточнославянских обрядов / А. К. Байбурин. - СПб.: Наука, 1993. - 240 с.
Богатырёв П. Г. Вопросы теории народного искусства. - М.: Искусство, 1971. - 511 с.
Виноградова Л. Н. Гадания по звукам / Л. Н. Виноградова // Мир звучащий и молчащий. Семиотика звука и речи в традиционной культуре славян / Отв. ред. С. М. Толстая - М.: Индрик, 1999 - С. 311-324.
Воропай О. Звичаї нашого народу / О. Воропай // Етнографічний нарис: у 2-х книгах. Кн. 2. - К. : Оберіг, 1991. - 441 с.
Грушевський М. С. Історія української літератури: в 6 т. 9 кн. Т. 1 / М. С. Грушевський. - К.: Либідь, 1993. - 390 с.
Жизнь и творчество крестьян Харьковской губернии Старобельского уезда. Очерки по этнографии края. Под ред. В. В. Иванова. Т. 1. - Х., 1898. - 1012 с.
Іваницький А. І. Хрестоматія з українського музичного фольклору (з поясненням та коментарями) / А. І. Іваницький // Навч. посіб. для вищих навч. закл. культури і мистецтв І- IV рівнів акредетації. - Вінниця : Нова книга, 2008. - 520 с.
Курочкін О. В. Українські новорічні обряди: «Коза» і «Маланка» (з історії народних масок) / О. В. Курочкін. - Опішне, 1995. - 377 с.
Левкиевская Е. Е. Голос и звук в славянской апотропеической магии / Е. Е. Левкиевская // Мир звучащий и молчащий. Семиотика звука и речи в традиционной культуре славян / Отв. ред. С. М. Толстая - М. : Индрик, 1999. - С. 51-72.
Муравський шлях - 97. Матеріали фольклорно-етнографічної експедиції / Упор. М. М. Красиков, Н. П. Олійник, В. М. Осадча, М. О. Семенова. - Х., 1998. - 360 с.
Народное музыкальное творчество: Учебник / Отв. ред. О. А. Пашина. - СПб: Композитор, 2005. - 568 с.
Олійник Н. П. Залишки обрядово-магічних дій, пов’язаних з викликанням дощу на Харківщині / Н. П. Олійник // Проблеми історії та археології України. Зб. допов. Міжн. наук. конф. до 100-річчя ХП Археологічного з’їзду в м. Харкові 25-26 жовтня 2002. - Х., 2003. - С. 126-129.
Пашина О. А. Календарно-песенный цикл у восточных славян / О. А. Пашина. - СПб.: Композитор, 2006. - 280 с.
Пропп В. Я. Проблемы комизма и смеха / В. Я. Пропп. - СПб.: Алетейя, 1997. - 287 с.
Пропп В. Я. Русские аграрные праздники / В. Я. Пропп. - М., 1963. - 141 с.
Толстая С. М. Звуковой код традиционной народной культуры / С. М. Толстая // Мир звучащий и молчащий. Семиотика звука и речи в традиционной культур славян. / Отв. ред. С. М. Толстая - М.: Индрик, 1999. - С. 9-16.
Усачева В. А. Роль звукоподражаний в обрядовой практике / В. А. Усачева // Магия слова и действия в народной культуре славян. - М.: Ин-т славяноведения РАН, 2008. - С. 85-104.
Запис 1993 р. с. Гетьманівка Шевченківського р-ну Харківської обл. від Мірошник Марії Романівни, 1912 р. нар.
Запис 21.07.1994 р. с. Ковалівка Шевченківського р-ну Харківської обл. від Липової Параски Дмитрівни, 1906 р. нар.
Запис 31.07.1994 р. с. Гетьманівка Шевченківського р-ну від Котенко Марії Олександрівни 1913 р .нар. с. Кринки Шевченківського р-ну Харківської обл.
Запис 05.07.2000 р. с. Мохнач Зміївського р-ну Харківської обл. від Хрущової Єв- докії Василівни, 1921 р. нар.
Запис 19.07.2000 р. с. Івашки Золочівського р-ну Харківської обл. від Шевченко Єфросині Кузьмівни, 1912 р. нар.
Запис 18.07.2003 р. с. Мала Вовча Вовчанського р-ну Харківської обл. від Переди- стої Ольги Федорівни 1929 р. нар.
Запис 22.07.2003 р. с. Червоноармійське Друге Вовчанського р-ну Харківської обл. від Шелест Марії Іванівни 1910 р. нар., с. Мала Вовча.
Agapkina, T. (1999). Sound pattern of time and ritual (based on the Slavs’ Spring ritua l- ism): The world is sounding and in silent. Semiotics of the sound and speech in traditional Slavs’ culture. Moscow [in Russian].
Agapkina, T. (2000). Ethnographic connections of calendar songs. The meeting of Spring in rituals and folklore of eastern Slavs. Moscow [in Russian].
Bayburyn, A. (1993). Ritual in traditional culture. Structural and semantic analysis of the East Slavic rituals. SPt. [in Russian].
Bogatyryov, P. (1971). Issues on the theory of the folk art. Moscow [in Russian].
Vynogradova, L. (1999). Guessing on the sounds: The world is sounding and in silent. Semiotics of the sound and speech in traditional Slavs’ culture. Moscow [in Russian].
Voropay, O. (1991). Customs of our people. Kyiv [in Ukrainian].
Gryshevskiy, M. (1993). History of Ukrainian literature. Kyiv: Lybid’ [in Ukrainian].
Ivanova, V. (Ed.). (1898). Life and creativity of peasants of Kharkiv province of the Starobelsky County. Notes about region’s ethnography: in 6 volumes. Volume 1 [in Russian].
Ivanytskiy, A. (2008). An anthology of Ukrainian music folklore (with explanation and commentary). Vinnytcia [in Ukrainian].
Kurochkin, O. (1995). Ukrainian New Year rituals: «the Goat» and «Malanka» (from the history of the folk masks). Opishne [in Ukrainian].
Levitskaya, E. (1999). Voice and sound in Slavic anthropical magic. The world which is sounding and silent. Semiotics of the sound and speech in traditional Slavs’ culture. S. M. Tolstoy (Ed.). Moscow: Indrik [in Russian].
Krasykov, M., & Oliynyk N., & Osadcha V., & Semenova M. (1998). Muravskiy Way - 97. Proceedings of the Folklore Ethnographic Expedition. Kharkiv [in Ukrainian].
Pashina, O. (2005). Folk music art. SPb.: Kompozitor [in Russian].
Oliynyk, N. (2003). The remains of ritual and magic actions devoted to summoning the rain in Kharkiv region. Proceedings of the International Conference, devoted to the 100th anniversary of the Archeological Congress. Problems of Ukrainian history and archeology. (pp. 126-129). Kharkiv [in Ukrainian].
Pashina, O. (2006). Eastern Slavs’ calendar and singing cycle. SPb.: Kompozitor [in Russian].
Propp, V. (1997). Problems of comic and laugh. SPb.: Aleteia [in Russian].
Propp, V. (1963). Russian agrarian festivals. Moscow [in Russian].
Tolstaya, S. (1999). Sound code of traditional folk culture. The world which is sounding and silent. Semiotics of the sound and speech in traditional Slavs’ culture. Moscow: Indrik [in Russian].
Usachyova, V. A. (2008). The role of sound imitation in ritual practice. The magic of words and actions in the folk culture of Slavs. Moscow: In-t slavyanovedenia RAN [in Russian].
Myroshnyk, M. (1993). Record from 1993. Getmanivka vil., Shevchenkivskiy distr. of Kharkiv oblast. 1912, folk [in Ukrainian].
Lypova, P. (1994). Record from 21.07.1994. Kovalivka vil., Shevchenkivskiy distr. of Kharkiv oblast. 1906, folk [in Ukrainian].
Kotenko, M. (1994). Record from 31.07.1994. Getmanivka vil., Shevchenkivskiy distr. of Kharkiv oblast, folk, Kyrynky vil. Shevchenkivskiy distr. of Kharkiv oblast. 1913 [in Ukrainian].
Khryschova, E. (2000). Record from 05.07.2000 Mokhnach vil., Zmiyivskiy distr. of Kharkiv oblast. 1921, folk [in Ukrainian].
Shevchenko, E. (2000). Record from 19.4.2000. Ivashky vil., Zolochivskiy distr. of Kharkiv oblast. 1912, folk [in Ukrainian].
Downloads
Issue
Section
License
Copyright (c) 2018 Natalya Oliynyk
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
