СУЧАСНИЙ СТАН ЗБЕРІГАННЯ МУЗИЧНОЇ ФОЛЬКЛОРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ (1991-2017 рр.)
DOI:
https://doi.org/10.32461/149869Ключові слова:
етномузичний фольклор, архіви фольклору, електронні носії інформації, популяризація етномузичної архаїкиАнотація
Метою статті є вивчення системи збереження етномузичного фольклору в сучасній Україні. Основна направленість діяльності працівників архівів цієї галузі - оцифрування всієї джерельної бази аудіоматеріалів, створення єдиної електронної системи зберігання та популяризації музичного фольклору України, вихід на міжнародну систему електронних архівів профільної тематики. Методологія дослідження полягає в аналізі найбільших колекцій музичного фольклору сучасної України та в синтезі жанрових і тематичних складових фольклорної спадщини країни. Наукова новизна роботи полягає в систематичному описі архівних матеріалів та розгляді особливостей тієї чи іншої державної архівної інституції. Тема в такому ракурсі розглядається вперше. Висновки. В країні акумульовано велику етномузичну спадщину, яка зберігається в закладах НАНУ, Міністерства освіти і науки України, Міністерстві культури України. Проте єдиної системи її збереження та популяризації не існує.
Посилання
Відділ архівних наукових фондів, рукописів та фонозаписів ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАНУ [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.etnolog.org.ua/ index.php?option=com_content&task=view&id=25&Itemid=81
Вовчак А. На шляху до створення архіву українського фольклору / А. Вовчак // Вісник Львівського університету. Серія філол. - 2009. - Вип. 47. - С. 133-155.
Довгалюк І. Фоноархів Осипа Роздольського / І. Довгалюк // Вісник Львівського університету. Серія філол., 1999. - Вип. 27. - С. 165-170.
Довгалюк І. Фонограмархів Кабінету музичної етнографії Всеукраїнської Академії Наук / І. Довгалюк // Вісник Львівського університету. Серія мистецтво, 2013. - Вип. 12. - С. 114-130.
Данилейко І. Аудіофонд Київської лабораторії етномузикології: польові записи 2004-2010 рр. / І. Данилейко // Проблеми етномузикології. - К., 2010. - Вип. 5. - С. 232-241.
Добрянська Л. Музично-етнографічний архів ПНДЛМЕ Львівської національної музичної академії ім. М. Лисенка: історія, сьогодення, перспективи / Л. Добрянська // Вісник Львівського університету [Електронний ресурс]. Режим доступу: http:/Лitmisto.org.ua/?p=19344
Каталог фоно-архівів України. Українська автентична музика // Мережа архівів культурної спадщини України. [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.folk. org.ua/archives.html
Клименко І. Архів аудіо записів українського фольклору в Лабораторії музичної етнографії / І. Клименко // Проблеми музикології. - К., 2003. - Вип. 2. - С. 338-357.
Клименко І. Дискографія української автентичної етномузики: проблеми першопрохідця / І. Клименко // Вісник Львівського Університету. Серія філол., 2010. - Вип.43. - С. 272-293.
Коробов О. Польовий багатоканальний аудіозапис народномузичних творів в Україні: з практики звукооператора / О. Коробов // Вісник Львівського університету. Серія мистецтво, 2011. - Вип. 10. - С. 208-223.
Крючин А. А. Збереження записів українського музичного фольклору шляхом оцифрування фонографічної колекції Осипа Роздольського / Крючин А. А., Косяк І. В., Довгалюк І. С., Єгупова Л. І., Балагура І. В. // Реєстрація, збереження і обробка даних. - 2006. Т. 18. - № 3. - С. 59-66.
Культурне надбання // Інститут проблем реєстрації інформації НАН України. [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.iprLkiev.ua/index.php7idM058
Лабораторія досліджень нематеріальної культурної спадщини // Обласний організаційно-методичний центр культури і мистецтва. [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.cultura.kh.ua/uk/activities/folklore-research-laboratory/about
Лабораторія етномузикології Національної музичної академії України ім. П. І. Чайковського [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://knmau.com.ua/laboratoriya-etnomuzykolohiyi
Лабораторія музичної етнології. Українська автентична музика // Мережа архівів культурної спадщини України. [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.folk. org.ua/portal/lme
Навчальна лабораторія фольклору // Харківський державний університет мистецтв. [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://dum.kharkov.ua/labfolk.htm
Осадча В. М. До проблеми фондування сучасних надбань фольклорно- етнографічних матеріалів у Харкові / В. М. Осадча // Тези доповіді III наукової конференції з питань музеєзнавства та історичного краєзнавства «Проблеми збереження і відновлення історичної пам’яті» (23-24 травня 1995). - X., 1995. - С. 83-84.
Русіна В. С. Пісенний фольклор Слобожанщини в наукових архівах ІМФЕ НАНУ на матеріалах етнографічної комісії ВУАН. Художня культура. Актуальні проблеми / В. С. Русіна // Науковий вісник. Інститут проблем сучасного мистецтва. К.: ХІДЖЕСТ, 2010. Вип. 7. - С. 391-410.
Терещенко О. А. Фольклорний напрям діяльності музею ім. К. Шиманського / О. А. Терещенко // Кіровоградський обласний художній музей. Обласний семінар «Особливості функціонування музеїв художнього профілю». [Електронний ресурс]. Режим доступу: http:artmuzeum.kr.ua/pro-muzej/konferencz%D1%96%D1%97/oblasnij-sem%D1%96 nar-osoblivost%D1%96-funkcz%D1%96onuvannya-muze%D1%97v-xudozhnog
Фольклорний архів кафедри української фольклористики ім. Ф. Колесси // Лабораторія фольклористичних досліджень. філологічного факультету Львівського національного університету імені Івана Франка. [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://labs.lnu.edu.ua/folklore-studies/folklornyj-arhiv
Шамонін Е. Фонд аудіо матеріалів музею-архіву народної культури українського Полісся: специфіка формування / Е. Шамонін // Tradicija ir Dabartis. - 2016. - № 11. - С. 240-249.
Department of archival research funds, manuscripts and phonorecordings of IMFE named after M. Rylskyi of National Academy of Sciences. Retrieved from: http://www.etnolog.org.ua/ index.php?option=com_content&task=view&id=25&Itemid=81 [in Ukrainian].
Vovchak, A. (2009). Towards a Ukrainian Folklore Archives. Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia filol., 47, 133-155 [in Ukrainian].
Dovhaliuk, I. (1999). Fonoarhiv of Osip Razdolsky. Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia filol., 27, 165 - 170 [in Ukrainian].
Dovhaliuk, I. (2013). Phonogram Archive of Cabinet of musical ethnography of the Ukrainian Academy of Sciences. Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia mystetstvo, 12, 114 - 130 [in Ukrainian].
Danyleiko, I. (2010). Audiofond of Kyiv ethnomusicology lab, field recordings from 2004-2010 years. Problemy etnomuzykolohii, 5, 232-241 [in Ukrainian].
Dobrianska, L. (2010). Musical Ethnographic Archive of Lviv National Music Academy named after M. Lysenko: history, present, prospects. Retrieved from: http://litmisto.org.ua/ ?p=19344 [in Ukrainian].
Catalog of photo archives Ukraine. Ukrainian authentic music. Network archives heritage Ukraine. Retrieved from: http://www.folk.org.ua/archives.html [in Ukrainian].
Klymenko, I. (2003). Archive of audio recordings of Ukrainian folk in the Laboratory of musical ethnography. Problemy muzykolohii, 2, 338-357 [in Ukrainian].
Klymenko, I. (2010). Discography of genuine Ukrainian ethno: Problems of pioneer. Visnyk Lvivskoho Universytetu. Seriia filol., 43, 272-293 [in Ukrainian].
Korobov, O. (2011). Field multichannel audio recording of folk music works in Ukraine: the practice recordist. Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia mystetstvo, 10, 208-223 [in Ukrainian].
Kriuchyn, A. A., & Kosiak I. V., & Dovhaliuk I. S., & Yehupova L. I., & Balahura I. V. (2006). Preservation of records of Ukrainian folk music by digitizing the Phonographic collection of Osip Razdolsky. Reiestratsiia, zberezhennia i obrobka danykh, Vol.18, 3, 59-66 [in Ukrainian].
Cultural Heritage. Institute for Information Recording of NAS of Ukraine. Retrieved from: http://www.ipri.kiev.ua/index.php?id=1058 [in Ukrainian].
Laboratory of research of the Intangible Cultural Heritage. The regional organizational and methodical center of culture and art. Retrieved from: http://www.cultura.kh.ua/uk/activities/folklore-research-laboratory/about [in Ukrainian].
Laboratory of ethnomusicology of the National Music Academy of Ukraine named after P. Tchaikovskyi. Retrieved from: http://knmau.com.ua/laboratoriya-etnomuzykolohiyi [in Ukrainian]
Laboratory of of musical Ethnology. Ukrainian authentic music. Network archives of cultural heritage of Ukraine. Retrieved from: http://www.folk.org.ua/portal/lme [in Ukrainian].
Educational Laboratory of folklore. Kharkov State University of Arts. Retrieved from: http://dum.kharkov.ua/labfolk.htm [in Ukrainian].
Osadcha, V. M. (1995). Issues of funding of modern heritage of folk-ethnographic materials in Kharkiv. Abstracts of papers of III Conference on issues of museum management and Local History «Problems of preservation and restoration of historical memory»rn (pp. 83-84.). Kharkiv [in Ukrainian].
Rusina, V. S. (2010). Folk songs of Slobozhanschyna in scientific archives of IMFE NASU on materials of ethnographic commission UAS. Art culture. Current Affairs. Naukovyi visnyk. Instytut problem suchasnoho mystetstva, 7, 391-410 [in Ukrainian].
Tereshchenko, O. A. Folk direction activity of Museum. named after K. Szymanskiy. Kirovograd Regional Art Museum. The regional seminar «Features of functioning museums of art». Retrieved from: http:artmuzeum.kr.ua/pro-muzej/konferencz%D 1 %96%D 1%97/oblasnij-sem%D 1 %96nar- osoblivost%D 1 %96-funkcz%D 1%96onuvannya-muze%D 1%97v-xudozhnog [in Ukrainian].
Folklore archive of Ukrainian folklore Department named after F. Kolessa. Laboratory of folkloristic research. Faculty of Philology of Lviv National Ivan Franko University. Retrieved from: http://labs.lnu.edu.ua/folklore-studies/folklornyj-arhiv [in Ukrainian].
Shamonin, H. (2016). Fund of Audio materials of the archive-museum of folk culture of Ukrainian Polissya: specific of formation. Tradicija ir Dabartis, 11, 240-249 [in Ukrainian].
##submission.downloads##
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2018 Andriy Furdichko
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access.
