ТРАНСФОРМАЦІЯ ГЛОБАЛЬНОГО ЛАНЦЮГА СТВОРЕННЯ ВАРТОСТІ АВТОМОБІЛЬНИХ ТНК ФРН

Анотація

Глущевська А. С. Трансформація глобального ланцюга створення вартості автомобільних ТНК ФРН.

Стаття присвячена вивченню якісних та кількісних параметрів реконфігурації системи міжнародного виробництва транснаціональних корпорацій автомобільної промисловості Німеччини протягом останніх двадцяти років. Доведено, що глибокі структурні зрушення в автомобільній промисловості позитивно корелюють із сталим економічним зростанням національного господарства ФРН. Проведений структурний аналіз автомобільної галузі Німеччини засвідчив факт її логічної й надорганізованої архітектури та  високої конкурентоспроможності кожного окремого елемента у міжнародному вимірі. Автор називає інтернаціоналізацію діяльності ТНК одним із найголовніших факторів посилення внутрікорпораційних функціональних зв’язків та розширення міжнародного виробництва. Економічна глобалізація сприяла становленню такої конфігурації глобального ланцюга створення вартості, що вже у 2010 році виробництво транспортних засобів на теренах приймаючих країн перевищило аналогічний показник національного виробництва Німеччини. Тенденція до переміщення виробничих потужностей за кордон сприяла значній географічній дисперсії автомобільних ТНК ФРН. Так, основними напрямами прямого капіталовкладення транснаціональних корпорацій автомобільної галузі Німеччини стали країни Європейського Союзу, члени зони вільної торгівлі НАФТА, і Китай. Проведений аналіз засвідчив стрімкі темпи зростання потужностей виробництва у таких країнах, як Індія, Мексика та Китай. Дослідивши ретроспективу та динаміку розвитку  кластера Volkswagen AG у мексиканському штаті Пуебла, автор приходить до висновку, що всеохоплюючі процеси транснаціоналізації глобальної автомобільної промисловості в цілому та зарубіжна експансія Volkswagen AG в окремому випадку  у повній мірі  розкриває виробничий потенціал транснаціональних корпорацій та справляє позитивний вплив на економічне зростання приймаючої країни в контексті процесів національного капіталоутворення, передачі технологій та розвитку людських ресурсів.

Глущевская А.С. Трансформация глобальной цепочки создания стоимости автомобильных ТНК ФРГ.

Статья посвящена изучению качественных и количественных параметров реконфигурации системы международного производства транснациональных корпораций автомобильной промышленности Германии в течение последних двадцати лет. Доказано, что глубокие структурные сдвиги в автомобильной промышленности положительно коррелируют с устойчивым  экономическим развитием национального хозяйства ФРГ. Проведенный структурный анализ автомобильной отрасли Германии свидетельствует факт ее логической и надорганизованой архитектуры и высокой конкурентоспособности каждого отдельного элемента в международном измерении. Автор называет интернационализацию деятельности ТНК одним из главных факторов усиления внутрикорпорационных функциональных связей и расширения международного производства. Экономическая глобализация способствовала становлению такой конфигурации глобальной цепочки создания стоимости, что уже в 2010 году производство транспортных средств на территории принимающих стран превысило аналогичный показатель национального производства  Германии. Тенденция к перемещению производственных мощностей за границу способствовала значительной географической дисперсии автомобильных ТНК ФРГ. Так, основными направлениями прямого капиталовложения транснациональных корпораций автомобильной отрасли Германии стали страны Европейского Союза, члены зоны свободной торговли НАФТА, и Китай. Проведенный анализ свидетельствует про стремительные темпы роста производственных мощностей в таких странах, как Индия, Мексика и Китай. Исследовав ретроспективу и динамику развития кластера Volkswagen AG в мексиканском штате Пуэбла, автор приходит к выводу, что комплексные процессы транснационализации мировой автомобильной промышленности в целом и зарубежная экспансия Volkswagen AG в частном случае в полной мере раскрывает производственный потенциал транснациональных корпораций и оказывает положительное влияние на экономический рост принимающей страны в контексте процессов национального капиталообразования, передачи технологий и развития человеческих ресурсов.

Glushchevska A. Transformation of the global value chain of automobile TNCs of Germany. 

This article is devoted to the study of qualitative and quantitative parameters of the reconfiguration of the international system of transnational corporations of automotive industry in Germanyduring the last twenty years. It is shown that deep structural changes in the automotive industry are positively correlated with sustainable economic growth of the national economy of Germany. Conducted structural analysis of the automotive industry in Germanyproved the fact of its logical and well organized architecture and a high level of competitiveness of each element in the international context. The author calls the internationalization of TNCs to be one of the major factors that lead to increase of intra-corporate functional relationships and international production. Economic globalization has contributed to the establishment of the configuration of global value chain. In 2010 production of the vehicles in the host country surpassed the level of national production. The trend to move production facilities abroad facilitated the geographic dispersion of German automotive multinationals. Thus, the key areas of direct investment of transnational corporation’s automotive industry in Germanywere the European Union, members of the Free Trade NAFTA and China. The analysis has shown rapid growth capacities in countries such as India, Mexicoand China. Exploring the retrospective and the dynamics of the cluster of Volkswagen AG in the Mexican state of Puebla, the author makes a conclusions that a comprehensive process of transnationalisation of the global automotive industry in general and a foreign expansion of Volkswagen AG in the particular case fully expose  revealing production capacity of transnational corporations and also has a positive impact on economic growth of the host country in the context of domestic capital formation, technology transfer and human resource development.