FOLK FORMULAS IN ENGLISH RIDDLES
DOI:
https://doi.org/10.32461/2226-3209.3.2018.171182Ключові слова:
riddle, folklore, folk formula, pragmatics, denotationАнотація
Abstract: Folklore texts have recently become the object of increasing linguistic and cultural analysis. The
reason for this is the fact that folklore texts, which are characterized by stability of their structure seem to reflect the national perception of the world. Riddles attract scientists because of complexity of their structural organization, as well as the uniqueness of the encoding of the denotation. In the article the author explores presence of folk formulas in the English folk riddles. The authors come to the conclusion that there are two types of stable formulas. The first group of formulas is used to denote the beginning or the end of the riddle. Such formulas essentially perform the pragmatic function focusing the listener on the subsequent message, or motivate for the quick finding the right answer. The second group is involved in the encoding of the denotation, but does not bring additional information. The authors put forward
the assumption, that a the second group phrases were created due to English national thinking and way of life of archaic man.
Keywords: riddle, folklore, folk formula, pragmatics, denotation
Посилання
Erofeeva I.V. Nominalization in linguocultural paradigm of chronicles// Life Science Journal. 2014. 11(11). Pp.438-442.
Kulkova M. A., Fattakhova N.N., Zinecker T. Paremiological text hermeneutics (in Russian and German)//
Journal of Language and Literature, 2015. Vol. 6, No 2, Iss.2, pp.356-360.
Kulkova M. A., Galimullina R.I. . Human factor in Paramiology: The social vs. The Individual// The Social
Sciences.2015. Vol. 10 (5), pp. 586-589.
Chernousova I. P. Folklore of the formula: at the intersection of tradition and text// Vestnik of KSU. N..
Nekrasov. 2012. No. 2. P. 106-110.
Reeder R. Semiotica. A structural analysis of the Russian folk riddles. 1981. Volume 33. Issue 3-4, pp.
-260.
Maranda E.K. The logic of riddles. 1971. Structural analysis of oral tradition . Philadelphia: University of
Pennsylvania Press, pp.189-232.
Petsch, Robert. Neue Beiträge zur Kenntnis des Volksrsitsels. Berlin: Paelestra IV. 1899. 168 p.
Abrahams, Roger D. and Alan Dundes. Riddles. In Folklore and Folklife: An Introduction, ed. Richard
Dorson, Chicago: University of Chicago Press. 1972. pp. 129- 143.
Toporov V. N. Iz nablyudeniy za zagadkoy// Research in the field of Balto-Slavic spiritual culture: the
mystery of the text. Moscow: "Indrik", 1994. Pp. 10-117.
Levin, Y. I. Semanticheskaya structura zagadki// Paremiological collection. Proverb. Riddle (The Structure.
Sense. Text). – M.: Nauka, 1978. Pp. 282-313.
Senderovich S. Ja. Morfologija zagadki. M.: Jazyki slavjanskoj kul'tury, 2008. 208 p.
Sedakova I. A., Tolstaya S.M. Zagadki// Slavic antiquities. Ethnolinguistic dictionary in 5 vol. / under the
General editorship of N. And. Tolstoy. – M.: International relations, 1999. Vol. 2. P. 233-237.
Shapovalov V.A. ‘A landlord flew, fell on the water without making a stir’: The landlord (barin) in the
Russian folk riddles. 2017. Ural`skij Istoriceskij Vestnik. Volume 55. Issue 2. Pp. 131-138
Naylya Faizullina, Nailya Fattahova. Culture-science competence formation at Russian lessons as a
Foreign language// Modern Journal of Language Teaching Methods. Special Issue December. 2016. Page 134-138
Naylya Faizullina, Nailya Fattakhova. Sign nature of riddle: ecolinguistic aspect // Journal of Language and
Literature, ISSN: 2078-0303, Vol.7. N. 2. May, 2016 - Pp 336-339
Mendoza, Derling Jose, and Derling Isaac Mendoza. "Information and Communication Technologies as a
Didactic Tool for the Construction of Meaningful Learning in the Area of Mathematics." International Electronic
Journal of Mathematics Education 13.3 (2018): 261-271.
Simashko, T. V. Modeling of conceptual structures based on denotative associated unit// West. SEV. (Arctic.) Feder. Univ. Series.: Gumanit. And SOC.science. 2016. No. 6. S. 128-137. DOI: 10.17238/issn2227-6564.2016.6. 128.
Elgueta, Martín Quintana, et al. "Contexto y desafíos en Formación de profesores, Universidad de Los Lagos, Chile." Opción 34.86 (2018): 450-480.
T. Nicolas. Annals and Antiquities of the counties and county families of Wales. 1872. London. London
Longmans, 997 p.
##submission.downloads##
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
3.Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи.
