REPRESENTATION OF «WAR» CONCEPT BY PHRASEOLOGICAL MEANS OF RUSSIAN LANGUAGE

Автор(и)

  • Natalia Andrianova
  • Olga Ostroumova
  • Indira Abdulmianova

DOI:

https://doi.org/10.32461/2226-3209.3.2018.171824

Ключові слова:

linguoculturology, concept, phraseology, the concept components, the value component

Анотація

Abstract.The concept as the representation of the world fragment is a mental formation, has a national-cultural specificity and is implemented by various linguistic ways and means. Phraseology is a connecting whole, which combines concepts, mythology, symbols and national mentality. The national cultural connotation of phraseological units makes it possible to define the place of the concept of "war" in the national consciousness of Russian language native speakers. The authors attempt to reveal the essential characteristics of the universal concept of "war" in Russian linguistic culture on the basis of the phraseological means of Russian language. The phraseological implementation of the conceptual, value and figurative components of the concept under study makes it possible to identify its cognitive
features, as well as to characterize the features of its interpretation field. The analysis of "war" concept verbalization via the studied phraseological units allows us to conclude that the subject-shaped concretization of its abstract features plays a significant role. Phraseological units enter the socio-
cultural zone of concept interpretation and verbalize information about war participants and their participation in hostilities. The lexical and semantic-cognitive analysis of the concept "war" on the basis of phraseological material allows us to reveal the anthropocentric character of the concept, the predominance of the value component in its structure at the phraseological level, and also its socio-cultural nature.
Key words: linguoculturology, concept, phraseology, the concept components, the value component

Посилання

Kulkova M.A., Galimullina R.I. Human Factor in Paramiology: the Social vs. the Individual // The Social Sciences. – 2015. – Vol. 10, Issue 5. – pp. 586-589.

Noskova A.I., Gazizova L.G., Dunyasheva L.G., David Ocampo Estrella. The Problem of National and Cultural Semantics of Lexical Units in Spanish (On Material of Venezuelan and Nicaraguan Words Reflecting Forms of Work) // Revista Publicando. – 2017. – No 13. – pp. 215-224.

Franco, Johann Pirela Morillo Yamely Almarza, and Nelson Javier Pulido Daza. "Proyección social en Sistemas de Información, Bibliotecología y Archivística. Balance y propuesta." Opción 34.86 (2018): 696-730.

Skorupka St. Z zagadnien frazeologii porownawczej // Prace Filologiczne. – 1965. – № 18. – pp. 119–130.

Alipichev, A. Y., Khalevina, S. N., Trubcheninova, A. A., & Fedulova, A. N. (2016). Practical Solutions to Foreign Language Training Courses Implemented Using Distance Learning Tools. International Electronic Journal of Mathematics Education, 12(1), 59-68.

Vinogradova E.A. Representation of the concept "FAILURE" by the phraseological units of modern English: diss. by the Cand. of philology. Belgorod, 2015. - 295 p.

Phraseological dictionary of Russian literary language /Edited by Fedorov A.I. M: Astrel: AST, 2008. 828 p.

The modern explanatory dictionary of Russian language by T.F. Efremova. URL: http://efremova-online.ru

(reference date: 10.05.2018).

Anthology of concepts / ed. by V.I. Karasik, I.A. Sternin. Volgograd: The Paradigm. - 2005. - Volume 1. - 352 p.

Gudkov D.B. FOREHEAD and TEETH in the somatic code of Russian culture // Language, consciousness, communication. - Moscow: MAX Press, 2006. - Issue 33. 128 p.

Zholobova A. Phraseology of the Cultural Dimension [La fraseología desde la dimensión cultural] // XLinguae Journal. – 2015. – Vol. 8, Issue 1. – pp. 11-27.

Andrianova N. S., Ostroumova O. F., Kuzmina E. K., Vanchikova E. A. War Concept Representation in Military Phraseology (Case Study Of Russian And French Languages) // Modern journal of language teaching methods. – 2017. – Vol. 7, Issue 9. – pp. 647 – 651.

Komarova A.V., Krylova O. N., Gimranova T. A., Kolosova E. I. Concept "Wedding" Existence in the Russian Linguoculture // Journal of Interdisciplinary Research. – 2017. – Vol. 7, Issue 2. – pp. 9-12.

##submission.downloads##

Номер

№ 3 (2018)

Розділ

Мистецтвознавство

Ліцензія

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:

1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.

2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.

3.Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи.