АУДІОВІЗУАЛЬНА СКЛАДОВА В ЦИКЛІ ФОРМУВАННЯ ІНШОМОВНОЇ КОМУНІКАТИВНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ У МОНОЛОГІЧНОМУ МОВЛЕННІ СТУДЕНТІВ НЕМОВНИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ НА ЗАСАДАХ ІМПЛІЦИТНОЇ ПРОФЕСІЙНОЇ ОРІЄНТАЦІЇ

Автор(и)

  • Наталія Лутковська Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Україна

DOI:

https://doi.org/10.17721/2663-0303.2017.1.10

Ключові слова:

аудіовізуальна імпліцитна професійна орієнтація, відеофонограма, інтегрована цілісно-сумісна активізація, іншомовна соціокультурна й професійно орієнтована комунікативна компетентність, колективна взаємодія, монологічне мовлення, стадіальна організація навчального процесу

Анотація

Проаналізовано сучасні тенденції в методиці навчання іноземних мов з відеофонограмою та надано їхню оцінку. З урахуванням здобутків науковців у цій галузі та наших досліджень запропоновано новітню методику формування іншомовної комунікативної компетентності в монологічному мовленні студентів немовних ВНЗ на засадах аудіо­візуальної імпліцитної професійної орієнтації. Розроблено ієрархічну послідовність стадій формування іншомовної соціокультурної та професійно орієнтованої комунікативної компетентності у монологічному мовленні з викорис­танням відеофонограми. Представлено зразок-ілюстрацію використання відеофонограми в межах навчального модуля з прикладами відповідних вправ.

 

https://doi.org/10.17721/2663-0303.2017.1.10

Біографія автора

Наталія Лутковська, Київський національний університет імені Тараса Шевченка

асистент,

кафедра іноземних мов для природничих факультетів

Посилання

Arcario, Paul. “Criteria for Selecting Video Materials”. Video in Second Language Teaching. Teachers of English to Speakers of Other Languages, Inc., 1993. 109–120. Print.

Asadchykh, Oksana Vasylivna. Metodyka Navchannia Studentiv Movnykh Spetsialnostei Usnoho Yaponskoho Monolohichnoho Movlennia na Pochatkovomu Etapi (Methodology of Teaching Linguistic Students Oral Speech Production in Japanese at the Primary Stage of Education). Diss. Taras Shevchenko National University of Kyiv, 2007. Print.

Baddock, Barry. Using Films in the English Class. Phoenix ELT: MEP Monographs, 1996. Print.

Bakayeva, Galyna and Oksana Borysenko. Programa z Angliyskoyi Movy dlia Profesiynoho Spilkuvannia (English for Specific Purposes. National Curriculum for Universities). Kyiv: Lenvit, 2005. Print.

Bychkova, Nataliia. Osnovy Vykorystannia Videofonogramy ta Fonogramy dlia Navchannia Inozemnykh Mov (Basics of Using Video and Audio for Teaching Foreign Languages) Kyiv: Vipol, 1999. Print.

Bychkova, Nataliia. “Novi Stratehiyi Vykorystannia Videofonogramy dlia Navchannia Usnoho Inshomovnoho Spilkuvannia (New Strategies of Teaching Oral Speech Communication with Video).” Pedohohichnyi Protses: Teoriia i Praktyka (Pedagogical Process: Theory and Practice). Kyiv: Ekmo, 2006. 69–79. Print.

Ivanova, Lyudmila Ivanovna. Obuchenie Studentov Nachalnogo Etapa Neyazykovogo Vuza Audirovaniyu pri Samostoyatelnoy Robote s Tekhnicheskimi Sredstvami (Teaching Non-limguistic Students Listening Comprehension While Arranging Independent Work with Technical Aids at the Primary Stage of Education). Diss. Kyiv National Linguistic University, 1997. Print.

Kirzhner, Svitlana Estlanivna. Navchannia Maibutnikh Yurystiv Usnoho Profesiyno Spriamovanoho Angliyskoho Monolohichnoho Movlennia z Vykorystanniam Avtentychnoyi Videofonogramy (Teaching Future Lawyers Profession Oriented English Oral Speech Production with Authentic Video). Diss. Kyiv National Linguistic University, 2009. Print.

Konotop, Olena Serhiyivna. Metodyka Navchannia Maibutnikh Filolohiv Angliyskoho Dialohichnoho Spilkuvannia z Vykorystanniam Videofonogramy (Methodology of Teaching Future Linguists Oral Speech Interaction in English with Video). Diss. Kyiv National Linguistic University, 2010. Print.

Kucherenko, Olga Ivanovna. Formirovaniye Diskursivnoy Kompetentsyi v Sfere Ustnogo Obshcheniya (Discourse Competence Formation in the Sphere of Oral Communication). Diss. Moscow State University, 2000. Print.

Miroshnichenko, Elina Valerievna. Obuchenie Professionalnoy Leksike Studentov-Ekonomistov pri Ustnorechevom obshchenii v Neprofessionalnykh Sferakh Kommunikatsyi (Teaching Students of Economics Professional Terminology in Non-professional Spheres of Oral Communicaion). Diss. Kyiv National Linguistic University, 1996. Print.

Paschuk, Viktoriia Stepanivna. Navchannia Studentiv Movnykh Spetsialnostei Usnoho Angliyskoho Monolohichnoho Movlennia z Vykorystanniam Avtentychnykh Khudozhnikh Filmiv (Teaching Linguistic Students English Oral Speech Production with Authentic Feature Films). Diss. Kyiv National Linguistic University, 2002. Print.

Schukina, Ella Ivanovna. Kommunikativnye Uprazhneniya v Videozvukozapisi dlia Obucheniya Ustnoy Dialogicheskoy Rechi Studentov Arkhitekturnoy Spetsialnosti (Video Recorded Communicative Exercises for Teaching Students of Architecture Oral Speech Interaction). Diss. Kyiv National Linguistic University, 1991. Print.

Sherman, Jane. Using Authentic Video in the Language Classroom. – Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2003. Print.

Vikovych, Roksoliana. “Metodyka Navchannia Studentiv Movnykh Spetsialnostei Audiyuvannia Anglomovnykh Telenovyn (Methodology of Teaching Linguistic Students News Comprehension in English)”. Diss. Kyiv National Linguistic University, 2012. Abstract. Print.

Yakhnyuk, Tetiana Oleksandrivna. Vykorystannia Fragmentiv Khudozhnikh Videofilmiv dlia Navchannia Studentiv Movnykh Spetsialnostei Sotsiokulturnoyi Angliyskoyi Leksyky (Teaching Linguistic Students Socio-cultural English Vocabulary with Feature Film Sequences) Diss. Kyiv National Linguistic University, 2002. Print.

##submission.downloads##

Опубліковано

2017-11-20

Як цитувати

Лутковська, Н. (2017). АУДІОВІЗУАЛЬНА СКЛАДОВА В ЦИКЛІ ФОРМУВАННЯ ІНШОМОВНОЇ КОМУНІКАТИВНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ У МОНОЛОГІЧНОМУ МОВЛЕННІ СТУДЕНТІВ НЕМОВНИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ НА ЗАСАДАХ ІМПЛІЦИТНОЇ ПРОФЕСІЙНОЇ ОРІЄНТАЦІЇ. ARS LINGUODIDACTICAE, (1), 62–73. https://doi.org/10.17721/2663-0303.2017.1.10

Номер

Розділ

НАУКОВІ СТАТТІ