TEACHING AND ASSESSMENT OF LISTENING-INTO-WRITING IN HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS: COGNITIVE PROCESSES

Authors

DOI:

https://doi.org/10.17721/2663-0303.2023.2.04

Keywords:

academic writing, teaching and assessing integrated listening-into-writing, cognitive processes and strategies of integrated listening-into-writing, higher education institutions

Abstract

Background. With the internationalization of educational settings as well as the labour market, there is an increasing need for tertiary school students to acquire academic English writing skills. English is the dominant language spoken by many learners and professionals worldwide, but, gaining proficiency in academic writing can be challenging due to the range of specific cognitive processes involved in this type of writing. In the context of Ukrainian education, creative writing is prevalent in secondary education institutions, which may result in poor performance in universities because of a lack of knowledge and skills among students regarding how to highlight the main information and what to write. As a result, there is a need for introducing effective techniques of teaching and assessing integrated listening-into-writing in a higher institution classroom.

Objective. The goal of the article is to provide a concise and organized overview of the cognitive aspects related to integrated listening and writing skills in a university setting. This will be achieved by analyzing the processes involved in both integrated listening-into-writing as well as non-integrated listening and writing.

Results and discussion. The study involved a comprehensive analysis of relevant literature addressing core distinctions between integrated and independent writing in terms of cognitive processes and characteristics. Building on existing research on integrated listening-into-writing, as well as independent listening and writing, the paper presents a synthesis of current models encompassing the cognitive processes underlying integrated tasks. It examined cognitive strategies and executive control, as well as the challenges of implementing integrated writing in the modern system of higher education, highlighting the ways of overcoming the difficulties. Additionally, the article explains the roles assumed by both teachers and students in overcoming difficulties associated with integrated listening-into-writing. Further steps are to be taken to create a manual for teachers and assessors of integrated listening-into-writing.

Author Biography

Yuliia Lavrenchuk, Taras Shevchenko National University of Kyiv

university teacher, Department for Teaching Methodology of Ukrainian and Foreign Languages and Literatures

References

Bilyanska, І. P. Formuvannya anhlomovnoyi audytyvnoyi kompetentnosti maybutnikh uchyteliv iz vykorystannyam audioknyh khudozhnikh tvoriv [Pre-service Teachers' English Listening Competence Development Through Fiction Audiobooks] [PhD thesis]. Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University. http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/11394

Aktar, T. (2020). Tertiary level learners' listening self knowledge in an 'input poor' EFL context of Bangladesh. BELTA Journal, 4(1), 1–19. https://doi.org/10.36832/beltaj.2020.0401.01

Bereiter, C., & Scardamalia, M. (1987). The psychology of written composition. Lawrence Erlbaum Associates, Inc. https://doi.org/10.4324/9780203812310

Brown, S. (2005). Assessment for learning. Learning and Teaching in Higher Education, 12(7), 81–89.

Bruner, J. S., & Tagiuri, R. (1954). The perception of people. In G. Lindzey, (Ed.), Handbook of social psychology (pp. 634–654). Addison-Wesley.

Buck, G. (2001). Assessing listening. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511732959

Chan, S. (2018). Some evidence of the development of L2 reading-into-writing skills at three levels. Language Education & Assessment, 1(1), 9–27. https://doi.org/10.29140/lea.v1n1.44

Chenoweth, N. A., & Hayes, J. R. (2003). The inner voice in writing. Written Communication, 20(1), 99–118. https://doi.org/10.1177/0741088303253572

Cheong, C. M., Zhu, X., & Liao, X. (2019). Strategy use in oral communication with competent synthesis and complex interaction. Journal of Psycholinguistic Research, 48(5), 1163–1183. https://doi.org/10.1007/s10936-019-09651-0

Ericsson, K. A., & Simon, H. A. (1993). Protocol analysis: Verbal reports as data. (Rev.). MIT Press.

Field, J. (2004). Social capital. Routledge.

Field, J. (2008). Listening in the language classroom. Cambridge University Press.

Flower, L., & Hayes, J. R. (1981). A Cognitive process theory of writing. College Composition and Communication, 32(4), 365–387. https://doi.org/10.2307/356600

Gholami, J., & Alinasab, M. (2017). Source-based tasks in writing independent and integrated essays. International Journal of Instruction, 10(3), 127–142. https://doi.org/10.12973/iji.2017.1039a

Goctu, R. (2017). Metacognitive strategies in academic writing. Journal of Education in Black Sea Region, 2(2), 82–96. https://doi.org/10.31578/jebs.v2i2.44

Goh, C. (2000). A cognitive perspective on language learners' listening comprehension problems. System, 28, 55–75. http://dx.doi.org/10.1016/S0346-251X(99)00060-3

Hajovsky, D. B., Villeneuve, E. F., Reynolds, M. R., Niileksela, Ch. R., Mason, B.A., & Shudak, N. J. (2018). Cognitive ability influences on written expression: Evidence for developmental and sex-based differences in school-age children. Journal School Psychology, 67, 104–118. https://doi.org/10.1016/j.jsp.2017.09.001

Kaufer, D. S., Hayes, J. R., & Flower, L. S. (1986). Composing written sentences. Research in the Teaching of English, 20(2), 121–140. http://www.jstor.org/stable/40171073

Kavytska, T, Shovkovyi, V., & Osidak, V. (2021). Source-based writing in secondary school: Challenges and accomplishments. In C. N. Giannikas (Ed.), Teaching practices and equitable learning in children's language education (pp. 63–83). IGI Global.

Knoch, U., & Sitajalabhorn, W. (2013). A closer look at integrated writing tasks: Towards a more focused definition for assessment purposes. Assessing Writing, 18, 300–308. https://doi.org/10.1016/j.asw.2013.09.003

Kvasova, O., Kavytska, T., Osidak, V., & Green, A. (2022). Development of a writing rating scale for culture- and context-specific educational setting in Ukraine. АRS Linguodidacticae, 9(1), 25–39. https://doi.org/10.17721/2663-0303.2022.1.02

Odendahl, N. V., & Deane, P. D. (2018). Assessing the writing process: A review of current practice. ETS Research Memorandum, ETS RM–18-10. Educational Testing Service. https://doi.org/10.17077/etd.m4wm0mim

Ohta, R. (2018) Integrated listening-to-write assessments: an investigation of score generalizability and raters' decision-making processes [PhD thesis]. University of Iowa. https://doi.org/10.17077/etd.m4wm0mim

O'Malley, J. M., & Chamot, A. U. (1990). Learning strategies in second language acquisition. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139524490

Olson, C. B., & Land, R. A. (2007). A cognitive strategies approach to reading and writing instruction for English language learners in secondary school. Research in the Teaching of English, 41(3), 269–303.

Pienemann, M. (2005). Cross-linguistic aspects of processability theory. John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/sibil.30.

Richards. J. C. (1983). Listening comprehension: Approach, design, procedure. TESOL Quarterly, 17(2), 219–240. https://doi.org/10.2307/3586651

Rost, M. (2013). Teaching and Researching Listening. Routledge. https://doi.org/10.4324 /9781315833705

Rukthong, A., & Brunfaut, T. (2015). Anybody listening? The nature of second language listening in integrated listening-to-summarize tasks. LTF Oxford, https://bit.ly/444UEIu

Sari, I., Pulungan, A. H., & Husein, R. (2020). Students' cognition and attitude in writing descriptive text. Britain International of Linguistics Arts and Education (BIoLAE) Journal, 2(1), 395–404. https://doi.org/10.33258/biolae.v2i1.210

Stern, Y. (2012). Cognitive reserve in ageing and Alzheimer's disease. The Lancet Neurology, 11, 1006–1012. https://doi.org/10.1016/S1474-4422(12)70191-6

Weigle, S. C. (2004). Integrating reading and writing in a competency test for non-native speakers of English. Assessing Writing, 9, 27–55. https://doi.org/10.1016/j.asw.2004.01.002

Weir, A. J. (1983). Notes for a prehistory of cognitive balance theory. Social Psychology, 22(4), 351–362.

Weir, C. J. (2005). Language testing and validation: An evidence-based approach. Scholars Portal.

Westbrook, C. (2023). The impact of input format on written performance in a listening-into-writing assessment. Journal of English for Academic Purposes, 61. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2022.101190

Zhang, D. L. (2001). Singaporean secondary three students' metacognitive knowledge about English oral skills learning, Nanyang Technological University. https://repository.nie.edu.sg/bitstream/10497/556/4/ZhangDonglan-MA.pdf

Published

2023-12-26

How to Cite

Lavrenchuk, Y. (2023). TEACHING AND ASSESSMENT OF LISTENING-INTO-WRITING IN HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS: COGNITIVE PROCESSES . Ars Linguodidacticae, (12), 53–66. https://doi.org/10.17721/2663-0303.2023.2.04

Issue

Section

METHODOLOGY OF TEACHING FOREIGN LANGUAGES IN HIGHER EDUCATION