МОДЕЛЬ ДАНИХ ЄВРОПЕАНИ: ПЕРСПЕКТИВНІ ПІДХОДИ ДЛЯ ЦИФРОВИХ ГУМАНІТАРНИХ ПРОЕКТІВ

Автор(и)

  • Ivan Lobuzin

DOI:

https://doi.org/10.32461/2409-9805.1.2020.205440

Анотація

Мета статті – вивчення та аналіз досвіду розробки та структури даних цифрових культурних об’єктів Європеани, узагальнення основних характеристик метаданих, визначення значимих критеріїв їх конструювання. Методологія дослідження полягає в застосуванні загальнонаукових і спеціальних методів, зокрема системного підходу, а також аналізу, синтезу, узагальнення до вивчення досвіду та основних принципів розробки моделі даних Європеани. Наукова новизна роботи полягає у тому, що здійснено аналіз та узагальнення підходів до розробки моделей даних цифрових
об’єктів історико-культурної спадщини в межах проекту Європеана. З’ясовано принципові засади розробки таких моделей, що стануть у нагоді розробникам цифрових гуманітарних проектів в Україні. Висновки: визначено, що суттєвим у процесі розробки моделі даних культурних об’єктів є забезпечення: повноти (можливість опису будь-яких культурних об’єктів), інтероперабельності (сумісність з міжнародними стандартами опису та обміну даних), технологічності (підтримка сучасних вебтехнологій), пов’язаність (реалізація семантичних зв’язків даних), контекстуалізації (відображення контексту культурних об’єктів: персоналії, установи, організації, географія,
хронологія, теми тощо), інтегрованості (зв’язок із зовнішніми інформаційними джерелами), масштабованості (входження до світової системи відкритих пов’язаних даних).
Ключові слова: Європеана, модель даних Європеани, цифрові культурні об’єкти, метадані культурної спадщини, семантичні моделі даних.

Посилання

Cocchi A. Europeana : opening new links indigital cultural heritage – a semantic approach to aggregate meaning : thesis. 2011. URL: https://annacocchi.eu/wp-content/uploads/2015/09/Europeana-Opening-New-Links-in-Digital-Cultural-Heritage-A-Semantic-Approach-to-Aggregate-Meaning.pdf. (дата звернення: грудень 2019).

Creative Commons Ukraine. URL: http://www.creativecommons.org.ua/ (дата звернення: грудень

.

Dakić N., Andonovski J. Aggregation of linked data in the cultural heritage domain. Review of the National Center for Digitization. 2013. No. 23. Pp. 11–21. URL: https://doi.org/10.3390/info10080252.

Dijkshoorn C., Aroyo L., Van Ossenbruggen J., Schreiber G. Modeling cultural heritage data for online publication. Applied Ontology. 2018. No. 13(4). Pp. 255–271. URL: https://doi.org/10.3233/AO-180201.

Doerr M., Gradmann S., Hennicke S., Isaac A., Meghini C., van de Sompel H. The Europeana Data Model (EDM). Proceedings of World Library and Information Congress: 76th ifla general conference and

assembly, 10–15 August 2010, Gothenburg, Sweden. 2010. URL: https://www.ifla.org/past-wlic/2010/149-doerr-en.pdf. (дата звернення: грудень 2019).

EDM (Europeana Data Model) Documentation. URL: http://pro.europeana.eu/page/edm-documentation (дата звернення: грудень 2019).

ESE (Europeana Semantic Elements) and Guidelines. 2013. URL: http://pro.europeana.eu/files/Europeana_Professional/Share_your_data/ Technical_ requirements/ESE_Documentation/Europeana%20

Semantic%20Elements%20Specification%20and%20Guidelines%2014%20July%202013.pdf. (дата звернення: грудень 2019).

Europeana content strategy: Getting the right content to the right user at the right time. 2017. URL:https://pro.europeana.eu/files/Europeana Professional/ Publications/Europeana%20Content%20Strategy.pdf.

(дата звернення: грудень 2019).

Europeana Linked Open Data Server. 2014. URL http://www.w3c.it/events/2014/lod2014/slides/paper20-slides.pdf. (дата звернення: грудень 2019).

Europeana Publishing Guide v. 1.8. 2019. URL: https://pro.europeana.eu/files/Europeana_Professional/

Publications/Europeana%20Publishing%20Guide%20v1.8.pdf. (дата звернення: грудень 2019).

FAIR Principles. 2016. URL: https://www.go-fair.org/fair-%20principles/ (дата звернення: грудень 2019).

Functional requirements for bibliographic records : final report / IFLA Study Group on the Functional Requirements for Bibliogr. Rec. ; approved by the Standing Comm. of the IFLA Sect. on Cataloguing.

As amended and corrected through Feb. 2009. URL :

https://www.ifla.org/files/assets/ cataloguing/frbr/frbr_2008.pdf. (дата звернення: грудень 2019).

Freire N., Voorburg R., Cornelissen R., de Valk S., Meijers E., Isaac A. Aggregation of linked data in the cultural heritage domain. A case study in the Europeana network. Information (Switzerland). 2019. Issue

(8). Pp. 1–15. URL: https://doi.org/10.3390/info10080252. (дата звернення: грудень 2019).

Freire N., Calado P., Martins B. Availability of Cultural Heritage Structured Metadata in the World Wide Web. 22nd International Conference on Electronic Publishing, 22–24 june 2018, Toronto, Canada. Pp. 1–11. URL: https://elpub.episciences.org/4608/pdf. (дата звернення: грудень 2019).

Hennicke S., Dröge E., Trkulja V., Iwanowa, J. From ESE to EDM and Beyond: How Europeana Provides Access to its Cultural Heritage Objects. In: M. Ockenfeld (Ed.): Informationsqualität und Wissensgenerierung.

Proceedings der 3. DGI-Konferenz, 66. Jahrestagung der DGI. 2014. Pp. 129–140.

Hyvönen E. Publishing and Using Cultural Heritage Linked Data on the Semantic Web Publishing and Using. Synthesis lectures on the semantic web: theory and technology. 2012. No. 3. Pp. 1–145. URL:

https://seco.cs.aalto.fi/publications/2012/hyvonen-ch-book-2012.pdf. (дата звернення: грудень 2019).

Linked Open Data Cloud. URL: https://lod-cloud.net/. (дата звернення: грудень 2019).

Rights Statements. URL: https://rightsstatements.org/en/. (дата звернення: грудень 2019).

Лобузін І. В. Цифрові бібліотечні проекти: технологічні рішення та управління життєвим циклом колекцій. Київ, 2016. 216 c. DOI: https://doi.org/10.15407/nbuv.0002130.

##submission.downloads##

Опубліковано

2020-06-10

Номер

№ 1 (2020)

Розділ

Статті

Ліцензія

Авторське право (c) 2020 Ivan Lobuzin

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:

  1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
  2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
  3. Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access.