Частина природного ландшафту Полтавщини: річка Тарапунька — символ історії, культури та боротьби за екологічне майбутнє

Автор(и)

  • А. Р. Стеценко Відокремлений структурний підрозділ “Аграрно-економічний фаховий коледж Полтавського державного аграрного університету”, Україна https://orcid.org/0009-0003-6711-0247
  • О. М. Орихівська Відокремлений структурний підрозділ “Аграрно-економічний фаховий коледж Полтавського державного аграрного університету”, Україна https://orcid.org/0009-0008-5252-2018
  • Н. О. Кононенко Відокремлений структурний підрозділ “Аграрно-економічний фаховий коледж Полтавського державного аграрного університету”, Україна https://orcid.org/0009-0004-5755-815X

DOI:

https://doi.org/10.33730/2310-4678.3.2025.342526

Ключові слова:

екосистема, малі річки України, екологія, географія, краєзнавство, топоніміка, біорізноманіття, гідронім

Анотація

У науковій роботі здійснено ґрунтовне дослідження річки Тарапунька як одного з ключових природних і культурно-історичних об’єктів Полтави. Метою дослідження є комплексне вивчення географічних параметрів річки, походження гідроніма, значення для розвитку міста та оцінка сучасного екологічного стану. Методологія базується на поєднанні аналізу архівних документів і картографічних джерел, краєзнавчих і літературних матеріалів, сучасних даних гідрологічного моніторингу, а також на узагальненні результатів польових спостережень і громадських природоохоронних ініціатив. Дослідження підтвердило, що Тарапунька, як права притока Ворскли, відігравала важливу роль у водопостачанні Полтави до XIX століття, слугувала оборонним і стратегічним ресурсом Полтавської фортеці під час Полтавської битви 1709 року та увійшла в історичну пам’ять як місце страти мирних жителів і військовополонених у роки Другої світової війни. Встановлено, що нині річка перебуває в кризовому стані: зафіксовано замулення русла, критичне забруднення зливовими і побутовими стоками, руйнування дамб, втрату прибережної флори, зниження біорізноманіття. Водночас визначено позитивні приклади волонтерських, студентських і муніципальних проєктів із розчищення річки, берегоукріплення, створення рекреаційних зон і популяризації екологічних знань серед населення. Зроблено висновок, що відновлення річки Тарапунька потребує комплексних програм модернізації очисних споруд, відновлення природного ландшафту та впровадження сталого моніторингу. Отримані результати можуть бути використані в розробці регіональних природоохоронних програм, навчальних і просвітницьких проєктах, а також у плануванні міського середовища. Робота сприяє формуванню екологічної свідомості населення, збереженню культурної спадщини та підкреслює значення річки як елементу ідентичності міста Полтава й важливої складової її екосистем.

Посилання

Bulava, L. M. (2023). Toponymy of Poltava (oronyms, hydronyms, dryonyms): historical and geographical analysis: monograph. Poltava: Speed printing.

Peshkov, D. M. (2023). Water supply and urban life of Poltava in the second half of the 19th – early 20th centuries. Severyansky Chronicle, 6, 27–34. doi: 10.58407/litopis.230604

Hein, C., D’Agostino, M., Donkor, C., & Sliwinska, Z. (2024). Rivers as connectors of culture and nature. Blue Papers, 3(1), 6–9. doi: 10.58981/bluepapers.2024.1.ed

Anderson, C. C., & Renaud, F. G. (2021). A review of public acceptance of nature-based solutions: The ‘why’, ‘when’, and ‘how’ of success for disaster risk reduction measures. Ambio. A Journal of Environment and Society, 50(8), 1552–1573. doi: 10.1007/s13280-021-01502-4

Asnake, K., Worku, H., & Argaw, M. (2021). Integrating river restoration goals with urban planning practices: The case of Kebena River, Addis Ababa. Heliyon, 7(7), e07446. doi: 10.1016/j.heliyon.2021.e07446

Chen, X., Li, F., Li, X., Liu, H., Hu, Y., & Hu, P. (2021). Integrating ecological assessments to target priority restoration areas: A case study in the Pearl River Delta urban agglomeration, China. Remote Sensing, 13(12), 2424. doi: 10.3390/rs13122424

du Plessis, A. (2022). Persistent degradation: Global water quality challenges and required actions. One Earth, 5(2), 129–131. doi: 10.1016/j.oneear.2022.01.005.

Matthews, J. H., & Cooper, R. (2020). Water Finance and Nature-based solutions. K4D Helpdesk Report 857. Brighton, UK: Institute of Development Studies. Retrieved from https://gsdrc.org/publications/water-finance-and-naturebased-solutions/

Katagi, W., Butler, N., Keith, A., Backlar, S., & Orr, B. (2022). Ecological restoration of the Los Angeles River provides natural and human benefits as part of a virtuous socioecological cycle. Frontiers, 10. doi: 10.3389/fevo.2022.932550

Linke, S., Erlwein, S., van Lierop, M., Fakirova, E., Pauleit, S., & Lang, W. (2022). Climate change adaption between governance and government — Collaborative arrangements in the city of Munich. Land, 11(10), 1818. doi: 10.3390/land11101818

Wantzen, K. M. (2022). River culture: How socio-ecological linkages to the rhythm of the waters develop, how they are lost, and how they can be regained. Geographical Journal, 190(2). doi: 10.1111/geoj.12476

van Vliet, M., Thorslund, J., Strokal, M., Hofstra, N., Flörke, M., Macedo, H. E., … Mosley, L. (2023). Global river water quality under climate change and hydroclimatic extremes. Nature Reviews Earth & Environment, 4, 687–702. doi: 10.1038/s43017-023-00472-3

Dzhyhan, V. (2008). One of the small Poltava rivers, Tarapunka, according to preliminary water studies, is contaminated with surfactants, which are untreated wastewater formed mainly from household waste. TV channel “Misto”. Retrieved from https://web.archive.org/web/20170311062651/http:/misto-tv.poltava.ua/news/2684/

Nikolenko, O. M. (2017). The literary heritage of V. O. Gogol-Yanovsky in the context of the culture of the time. Bulletin of the V. N. Karazin Kharkiv National University, 76, 77–84.

Hezha, R. (2023). Did they brew beer from the Tarapunka River — the first brewery in Poltava, Khokhuls, treasures and Baba Yelka? Poltava wave. Retrieved from https://poltavawave.com.ua/p/chi-varili-pivo-z-richki-tarapunkipersha-brovarnia-poltavi-khokhuli-skarbi-ta-baba-ielka-828802

Rural news. (2019). The tail is like a lizard, and the fur is like a beaver. Retrieved from http://www.silskivisti.kiev.ua/19685/print.php?n=42269

Zapeka, A. (2017). The Tarapunka and Shtepsel duo gave a thousand concerts a year. Poltava 365. Retrieved from https://poltava365.com/duet-tarapunki-ta-shtepselya-davav-tisyachu-konczertiv-na-ri.html

Tyshkevych, M. (2025). Yuriy Tymoshenko, aka Tarapunka: Risk and laughter are my second self. Ukrainian interest. Retrieved from https://uain.press/blogs/yurij-timoshenko-vin-zhe-tarapunka-rizik-i-smih-moye-druge-ya-1041983

Shevnikov, M. Ya., Kupchenko, S. M., & Shevchenko, T. O. (2020). Separated Structural Unit “Agrarian-Economic Professional College Poltava State Agrarian Academy”. 125 years (Historical essay). Poltava: FOP Kryukov Yu. S.

Nikoziat, Yu. B., Chahan, V. H., & Datsun, T. H. (2008). The influence of environmental factors on the level of infectious disease in the regions of Ukraine. Bulletin of the Poltava State Agrarian Academy, 3, 116–118.

Izotov, I., & Ivanova, O. (2024). In Poltava, the river turned into a stream of feces due to a clogged sewer. Social Poltava. Retrieved from https://suspilne.media/poltava/792805-u-poltavi-ricka-peretvorilas-na-potik-fekalij-cerezzabitu-kanalizaciu/

Danylets, O. (2017). What did Tarapunka do to the people of Poltava? Government courier. Retrieved from https://ukurier.gov.ua/uk/articles/chim-poltavcyam-zavinila-tarapunka/

European Union. (n.d.). Nature Restoration Regulation. Retrieved from https://environment.ec.europa.eu/topics/nature-and-biodiversity/nature-restoration-regulation_en

PSAU. (2019). Nature, Me, Society. Conclusions. Retrieved from https://www.pdau.edu.ua/content/pryroda-yasuspilstvo-pidsumky

Lysohor, M. (2019). UZhKG ordered the cleaning of the Tarapunka riverbed from silt, garbage and feces in the Rogizna area. Online publication “Poltavshchyna”. Retrieved from https://poltava.to/news/51510/

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-08-22

Номер

Розділ

Статті