ОХОРОНА НЕМАТЕРІАЛЬНОЇ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ В УМОВАХ ГЛОБАЛІЗАЦІЇ: МІЖНАРОДНА ПРАКТИКА ТА УКРАЇНСЬКІ РЕАЛІЇ
DOI:
https://doi.org/10.32461/2226-3209.2.2020.220337Ключові слова:
нематеріальна культурна спадщина, народна традиційна культура, фольклор, глобалізація, культурний дискурс.Анотація
Мета роботи. З’ясувати основні етапи теоретичного осмислення охорони живої частини культурної спадщини в історії та нормативно-правовій сфері й ролі в цьому ЮНЕСКО, а також проаналізувати сучасний стан охорони нематеріальної культурної спадщини в Україні. Методологія дослідження базується на історичному методі, що дозволяє розглянути еволюцію становлення міжнародно-правових основ охорони нематеріальної культурної спадщини; компаративному методі, за допомогою якого відбулося зіставлення міжнародної та вітчизняної практик збереження і популяризації нематеріальної культурної спадщини. Наукова новизна статті полягає в з’ясуванні управлінсько-правових проблем, пов’язаних із вітчизняною специфікою втілення положень Конвенції ЮНЕСКО «Про охорону нематеріальної культурної спадщини». Висновки. У результаті проведеного дослідження з’ясовано, що в Україні затягнувся процес інституціалізації нематеріальної культурної спадщини. Враховуючи те, що останнім часом посилилися вимоги до внесення в список ЮНЕСКО об’єктів матеріальної культурної спадщини, можна спрогнозувати, що й об’єкти нематеріальної її частини чекає такий самий суворий відбір. З огляду на викладене, вітчизняні структури влади, яким делеговані повноваження щодо охорони нематеріальної культурної спадщини, при підготовці заявки до міжнародного списку ЮНЕСКО повинні більш чітко дотримуватися критеріїв, визначених цією організацією.
Посилання
Andres, H. (2012). Protection ofIntangible Cultural Heritage as an Actual Direction of the Cultural Policy of Ukraine. Works of the Memory Studies Center. Issue 22, pp. 5-15 [in Ukrainian].
Berezhna, Yu. (2012). UNESCO Intangible Cultural Heritage: Concepts, Trends, Ukrainian Dimension. Geography and Tourism. Issue 23, pp. 93-100 [in Ukrainian].
Bosyk, Z. & Snihyriova, L. (2015). Intangible Cultural Heritage: Discovery, Identification, Documentation, Reporting : Scientific and Methodological Recommendations. Kyiv: Logos [in Ukrainian].
Bosyk, Z. & Snihyriova, L. & Teleutsia, V. (2017). Intangible Cultural Heritage of Ukraine: Methodical Recommendations. Kyiv [in Ukrainian].
Honcharov, V. (2014). To the Problem of the Relationship between Traditions and Intangible Cultural Heritage. Ukrainian culture: the past, modern, ways of development. Issue 20(2), pp. 80-84 [in Ukrainian].
Drapenko told why the Russian Federation did not adopt the UN Convention on the Protection of the Intangible Cultural Heritage (2018). Retrived from: https://www.pnp.ru/social/drapeko-rasskazala-pochemu-rf-ne-prinyala-konvenciyu-oon-ob-okhrane-nematerialnogo-kulturnogo-naslediya.html. [in Russian].
Kabytskyi, M. (2017). An intangible heritage as an element of constructing the meanings of cultural discourse and some questions of its study and use in Russia and European countries. New Russian humanitarian research. Retrived from: http://www. nrgumis.ru/articles/2012/ [in Russian].
Convention on the Protection of the Intangible Cultural Heritage of October 17, 2003 (2008). Retrived from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_d69 [in Ukrainian].
Kuderska, N. & Kuderska, I. (2016). Lists (Records, Registers) of Intangible Cultural Heritage. Supremance of law. № 3, pp. 46-52 [in Ukrainian].
On approval of the Procedure for Maintaining the National List of Elements of the Intangible Cultural Heritage Elements of Ukraine: Order of the Ministry of Culture of Ukraine No. 1319 dated December 11, 2017. (2017). Retrived from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/ show/z0020-18 [in Ukrainian].
Development of a new international normative act on the protection of intangible cultural heritage. UNESCO General Conference, 31st session. (2001). Retrived from: http://unesdoc.unesco.org/ images/0012/001234/123437r.pdf [in Russian].
UN Recommendation on the Preservation of Traditional Culture and Folklore dated November 15, 1989. (2012) Retrived from: https://etnoua.info/novyny/ rekomendacija-oon-pro-zberezhennja-folkloru/ [in Russian].
Hafstein V. Recognizing Intangible Cultural Heritage. (2007). Retrived from: https://ich.unesco.org/doc/ src/ 00195-EN.pdf [in English].
##submission.downloads##
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
3.Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи.
