Архівування і документування національної культурної спадщини в умовах війни: кому-нікативний вимір

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32461/2409-9805.4.2025.351583

Ключові слова:

національна культурна спадщина, архівування, документування, війна, комунікація, культурна пам’ять, інформаційна безпека

Анотація

Метою статті є аналіз архівування і документування національної культурної спадщини в умовах війни як багатовимірного комунікативного процесу, що поєднує функції збереження культурної пам’яті, формування національної ідентичності та протидії деструктивним інформаційним гібридним впливам. Методологічну основу дослідження становить сукупність методів: культурологічного, комунікативного та соціокультурного. Застосовано також метод порівняльного аналізу й елементи кейс-стаді для осмислення сучасних практик цифрового архівування, музейних пам’яток та громадських ініціатив зі збереження культурної спадщини в умовах війни. Наукова новизна дослідження полягає в концептуалізації архівування і документування культурної спадщини як комунікативної стратегії, що виходить за межі суто фіксаційної функції, набуваючи значення інструмента культурної дипломатії та інформаційної безпеки й символічного спротиву. Систематизовано комунікативні рівні взаємодії між культурними інституціями, що акумулюють і зберігають об’єкти культурної спадщини суспільством та міжнародною спільнотою в контексті викликів воєнного часу. Висновки. У результаті проведеного дослідження доведено, що в умовах війни архівування та документування національної культурної спадщини трансформуються в динамічний процес публічної комунікації, що спрямований на збереження історичної пам’яті, консолідацію суспільства та репрезентацію національного культурного наративу в глобальному інформаційному просторі. Ефективність цих процесів значною мірою залежить від інтеграції цифрових технологій, інституційної співпраці та усвідомлення комунікативного потенціалу культурної спадщини в процесах збереження національної ідентичності, репрезентативності української культури на міжнародній арені в умовах війни, що триває.

Посилання

Берегельська А. Проблеми збереження та захисту архівів, бібліотечних фондів й інших об’єктів куль-турної спадщини в умовах війни. Наукові праці Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського / ред-кол.: Ю. Половинчак (голов. ред.), С. Закірова (заст. голов. ред.), Т. Дубас (відп. секр.) [та ін.] ; відп. ред. С. Закірова ; НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернад¬ського, Асоц. б-к України. Київ, 2023. Вип. 69. С. 193–214.

Вербіцька О. Проекти довгострокового архівування національної культурної і наукової спадщини та надання доступу до електронних ресурсів у Німецькій національній бібліотеці. Наукові праці Національної бібліотеки України ім. В.І. Вернадського. 2010. Вип. 28. С. 211–224.

Вірютіна К., Козоріз Л. Формування цифрового архіву документів про російсько-українську війну: кейс Харківської державної наукової бібліотеки ім. В. Г. Короленка. Бібліотеки університетів під час війни: нові моделі та засоби роботи : зб. тез за матеріалами Міжунів. круглого столу, 8 трав. 2025 р. / М-во освіти і науки України, Департамент науки і освіти Харків. обл. військ. адмін., Наук. б-ка Нац. юрид. ун-ту ім. Ярослава Мудрого, Каф. документознавства та укр. мови Нац. аерокосміч. ун-ту «ХАІ». Харків : Право, 2025. С. 30–38.

Возьянов І. І. Ініціативне документування подій російсько-української війни: нормативне забезпе-чення. IIІ Міжнародна науково-практична конференція «Прикладні аспекти сучасних міждисциплінарних дос-ліджень», м. Вінниця, 01 листопада 2024 р., ДонНУ імені Василя Стуса. Вінниця, 2024. С. 24–27.

Грінберг Л. Ф. Оцифрування документної спадщини архівів і бібліотек під час війни. Інформація та соціум : зб. матер. VIII Міжнарод. наук.-практ. конф., 02 червня 2023 р., Вінниця / ДонНУ імені Василя Стуса. Вінниця, 2023. С. 78–80.

Добровольська В.В. Електронна бібліотека «Україніка» – унікальний інтегрований ресурс цифрової документальної спадщини. Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. 2020. № 1. С. 79–87.

Кадол О. Роль музеїв у збереженні культурної спадщини україни під час воєнних викликів. Філософія та управління. 2025. № 1(5). С. 51–58. DOI: https://doi.org/10.70651/3041-248X/2025.1.06.

Капітан Л., Товтин Я. Роль музеїв та культурних інституцій у збереженні та популяризації культурної спадщини в цифрову епоху. Українська культура: минуле, сучасне, шляхи розвитку. 2025. Вип. 51. С. 548–554.

Ковальська Л., Яворська Т., Ковальський Г. Документно-інформаційні ресурси архівів, бібліотек і му-зеїв: цифрові трансформації та виклики війни. Бібліотечний вісник. 2024. № 4(276). С. 3-18. DOI: https://doi.org/10.15407/bv2024.04.003.

Логвіненко К. О. Цифрові фотоархіви як чинник збереження культурної спадщини й формування на-ціональної ідентичності в Україні. Культурологічний альманах. 2025. Вип. 2 (14). С. 426-431.

Лозинська Т.М. Організація архівної справи в умовах війни. Innovation Processes in Science and Education : Materials of the VI International Research and Practical Internet Conference (November 20, 2024) : collection of abstracts [for the general ed. Ph.D Serhii Onyshchenko]. Zdar nad Sazavou : "DEL c.z.", 2024 С. 12–14.

На усноісторичному клубі обговорили архівування свідчень. URL: https://uinp.gov.ua/pres-centr/novyny/na-usnoistorychnomu-klubi-obgovoryly-arhivuvannya-svidchen (дата звернення: квітень 2025).

Надольська В. Громадські ініціативи зі збереження об’єктів культурної спадщини в Україні (2022–2023 рр.). Втрати нерухомих пам’яток України під час російсько-української війни в 2022–2023 рр.: фіксація та дослідження : збірник наукових праць на пошану пам’яті історика та пам’яткознавця Сергія Кота / за заг. ред. В. Смолія, відп. ред. Р. Маньковська, упор. Г. Денисенко, Т. Катаргіна, Н. Ковпаненко, С. Архипова. Київ : Інститут історії України НАН України, 2024. С. 138–143.

Онлайн-семінар «як воєнні архіви формують наші наративи?» URL: https://institutfrancais-ukraine.com/fr/news/atelier06062025?utm_source (дата звернення: квітень 2025).

Охріменко М. Охорона культурної спадщини в умовах війни в Україні: законодавство та практичні аспекти реалізації. Text and image: essential problems in art history. 2022. №1(13). С. 51–66. DOI: https://doi.org/10.17721/2519-4801.2022.1.05

Про схвалення Стратегії захисту документальної спадщини як запоруки збереження національної ідентичності та державності на період до 2027 року та затвердження операційного плану заходів з її реалізації у 2025-2027 роках : Розпорядження Кабінету Міністрів України від 24.12.2024 № 1349-р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/main/1349-2024-%D1%80 (дата звернення: квітень 2025).

Сенченко Н. М., Сенченко О. М. Нормативно-правові засади оцифровування документальної спад-щини України. Молодий вчений. 2024. № 1 (125). С. 15–23. DOI: https://doi.org/10.32839/2304-5809/2024-1-125-15.

Столярчук Б., Остапчук-Будз М. Документування фольклорної інформації: мережеві ресурси для збереження культурної спадщини. Нова педагогічна думка. 2024. № 1 (117). С. 70–76.

Українські архіви: документування шкоди, завданої російською збройною агресією. URL: https://en.lb.ua/news/2025/03/09/35174_ukrainian_archives_documenting.html (дата звернення: квітень 2025).

Enacting Archives at the Most Documented War Symposium. URL: https://www.iwm.at/documenting-ukraine/blog/enacting-archives-at-the-most-documented-war-symposium (дата звернення: квітень 2025).

Cultural heritage and armed conflicts. URL:https://www.unesco.org/en/heritage-armed-conflicts?utm_source (дата звернення: квітень 2025).

Kovalenko Yu. Digital preservation of ukrainian audiovisual heritage during wartime: challenges and institutional practices. Culture Crossroads. 2025. Vol. 27. Р. 73-86. DOI: https://doi.org/10.55877/cc.vol27.534.

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-02-03

Номер

Розділ

Статті