Архівування і документування національної культурної спадщини в умовах війни: кому-нікативний вимір
DOI:
https://doi.org/10.32461/2409-9805.4.2025.351583Ключові слова:
національна культурна спадщина, архівування, документування, війна, комунікація, культурна пам’ять, інформаційна безпекаАнотація
Метою статті є аналіз архівування і документування національної культурної спадщини в умовах війни як багатовимірного комунікативного процесу, що поєднує функції збереження культурної пам’яті, формування національної ідентичності та протидії деструктивним інформаційним гібридним впливам. Методологічну основу дослідження становить сукупність методів: культурологічного, комунікативного та соціокультурного. Застосовано також метод порівняльного аналізу й елементи кейс-стаді для осмислення сучасних практик цифрового архівування, музейних пам’яток та громадських ініціатив зі збереження культурної спадщини в умовах війни. Наукова новизна дослідження полягає в концептуалізації архівування і документування культурної спадщини як комунікативної стратегії, що виходить за межі суто фіксаційної функції, набуваючи значення інструмента культурної дипломатії та інформаційної безпеки й символічного спротиву. Систематизовано комунікативні рівні взаємодії між культурними інституціями, що акумулюють і зберігають об’єкти культурної спадщини суспільством та міжнародною спільнотою в контексті викликів воєнного часу. Висновки. У результаті проведеного дослідження доведено, що в умовах війни архівування та документування національної культурної спадщини трансформуються в динамічний процес публічної комунікації, що спрямований на збереження історичної пам’яті, консолідацію суспільства та репрезентацію національного культурного наративу в глобальному інформаційному просторі. Ефективність цих процесів значною мірою залежить від інтеграції цифрових технологій, інституційної співпраці та усвідомлення комунікативного потенціалу культурної спадщини в процесах збереження національної ідентичності, репрезентативності української культури на міжнародній арені в умовах війни, що триває.
Посилання
Берегельська А. Проблеми збереження та захисту архівів, бібліотечних фондів й інших об’єктів куль-турної спадщини в умовах війни. Наукові праці Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського / ред-кол.: Ю. Половинчак (голов. ред.), С. Закірова (заст. голов. ред.), Т. Дубас (відп. секр.) [та ін.] ; відп. ред. С. Закірова ; НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернад¬ського, Асоц. б-к України. Київ, 2023. Вип. 69. С. 193–214.
Вербіцька О. Проекти довгострокового архівування національної культурної і наукової спадщини та надання доступу до електронних ресурсів у Німецькій національній бібліотеці. Наукові праці Національної бібліотеки України ім. В.І. Вернадського. 2010. Вип. 28. С. 211–224.
Вірютіна К., Козоріз Л. Формування цифрового архіву документів про російсько-українську війну: кейс Харківської державної наукової бібліотеки ім. В. Г. Короленка. Бібліотеки університетів під час війни: нові моделі та засоби роботи : зб. тез за матеріалами Міжунів. круглого столу, 8 трав. 2025 р. / М-во освіти і науки України, Департамент науки і освіти Харків. обл. військ. адмін., Наук. б-ка Нац. юрид. ун-ту ім. Ярослава Мудрого, Каф. документознавства та укр. мови Нац. аерокосміч. ун-ту «ХАІ». Харків : Право, 2025. С. 30–38.
Возьянов І. І. Ініціативне документування подій російсько-української війни: нормативне забезпе-чення. IIІ Міжнародна науково-практична конференція «Прикладні аспекти сучасних міждисциплінарних дос-ліджень», м. Вінниця, 01 листопада 2024 р., ДонНУ імені Василя Стуса. Вінниця, 2024. С. 24–27.
Грінберг Л. Ф. Оцифрування документної спадщини архівів і бібліотек під час війни. Інформація та соціум : зб. матер. VIII Міжнарод. наук.-практ. конф., 02 червня 2023 р., Вінниця / ДонНУ імені Василя Стуса. Вінниця, 2023. С. 78–80.
Добровольська В.В. Електронна бібліотека «Україніка» – унікальний інтегрований ресурс цифрової документальної спадщини. Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. 2020. № 1. С. 79–87.
Кадол О. Роль музеїв у збереженні культурної спадщини україни під час воєнних викликів. Філософія та управління. 2025. № 1(5). С. 51–58. DOI: https://doi.org/10.70651/3041-248X/2025.1.06.
Капітан Л., Товтин Я. Роль музеїв та культурних інституцій у збереженні та популяризації культурної спадщини в цифрову епоху. Українська культура: минуле, сучасне, шляхи розвитку. 2025. Вип. 51. С. 548–554.
Ковальська Л., Яворська Т., Ковальський Г. Документно-інформаційні ресурси архівів, бібліотек і му-зеїв: цифрові трансформації та виклики війни. Бібліотечний вісник. 2024. № 4(276). С. 3-18. DOI: https://doi.org/10.15407/bv2024.04.003.
Логвіненко К. О. Цифрові фотоархіви як чинник збереження культурної спадщини й формування на-ціональної ідентичності в Україні. Культурологічний альманах. 2025. Вип. 2 (14). С. 426-431.
Лозинська Т.М. Організація архівної справи в умовах війни. Innovation Processes in Science and Education : Materials of the VI International Research and Practical Internet Conference (November 20, 2024) : collection of abstracts [for the general ed. Ph.D Serhii Onyshchenko]. Zdar nad Sazavou : "DEL c.z.", 2024 С. 12–14.
На усноісторичному клубі обговорили архівування свідчень. URL: https://uinp.gov.ua/pres-centr/novyny/na-usnoistorychnomu-klubi-obgovoryly-arhivuvannya-svidchen (дата звернення: квітень 2025).
Надольська В. Громадські ініціативи зі збереження об’єктів культурної спадщини в Україні (2022–2023 рр.). Втрати нерухомих пам’яток України під час російсько-української війни в 2022–2023 рр.: фіксація та дослідження : збірник наукових праць на пошану пам’яті історика та пам’яткознавця Сергія Кота / за заг. ред. В. Смолія, відп. ред. Р. Маньковська, упор. Г. Денисенко, Т. Катаргіна, Н. Ковпаненко, С. Архипова. Київ : Інститут історії України НАН України, 2024. С. 138–143.
Онлайн-семінар «як воєнні архіви формують наші наративи?» URL: https://institutfrancais-ukraine.com/fr/news/atelier06062025?utm_source (дата звернення: квітень 2025).
Охріменко М. Охорона культурної спадщини в умовах війни в Україні: законодавство та практичні аспекти реалізації. Text and image: essential problems in art history. 2022. №1(13). С. 51–66. DOI: https://doi.org/10.17721/2519-4801.2022.1.05
Про схвалення Стратегії захисту документальної спадщини як запоруки збереження національної ідентичності та державності на період до 2027 року та затвердження операційного плану заходів з її реалізації у 2025-2027 роках : Розпорядження Кабінету Міністрів України від 24.12.2024 № 1349-р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/main/1349-2024-%D1%80 (дата звернення: квітень 2025).
Сенченко Н. М., Сенченко О. М. Нормативно-правові засади оцифровування документальної спад-щини України. Молодий вчений. 2024. № 1 (125). С. 15–23. DOI: https://doi.org/10.32839/2304-5809/2024-1-125-15.
Столярчук Б., Остапчук-Будз М. Документування фольклорної інформації: мережеві ресурси для збереження культурної спадщини. Нова педагогічна думка. 2024. № 1 (117). С. 70–76.
Українські архіви: документування шкоди, завданої російською збройною агресією. URL: https://en.lb.ua/news/2025/03/09/35174_ukrainian_archives_documenting.html (дата звернення: квітень 2025).
Enacting Archives at the Most Documented War Symposium. URL: https://www.iwm.at/documenting-ukraine/blog/enacting-archives-at-the-most-documented-war-symposium (дата звернення: квітень 2025).
Cultural heritage and armed conflicts. URL:https://www.unesco.org/en/heritage-armed-conflicts?utm_source (дата звернення: квітень 2025).
Kovalenko Yu. Digital preservation of ukrainian audiovisual heritage during wartime: challenges and institutional practices. Culture Crossroads. 2025. Vol. 27. Р. 73-86. DOI: https://doi.org/10.55877/cc.vol27.534.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 Жанна Денисюк

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access.