“FAMILY” AS A CULTURAL NOTION AND ITS VERBALIZATION IN ENGLISH AND RUSSIAN FICTION
DOI:
https://doi.org/10.32461/2226-3209.3.2018.171166Keywords:
cultural notion, social notion, verbalization, stylistic devices, ameliorative emotiveness, pejorative emotiveness.Abstract
Abstract.The paper is a part of the research analyzing methods of verbalizing the social and cultural notion
“family” in the works “War and peace” by a well-known Russian writer Leo Tolstoy and “The man of property” by a prominent British writer John Galsworthy. The whole research is much broader studying the use of words denoting various family relationships in these two works; in this paper we do not go further than comparing the use of the word “family” and detecting the methods of realizing ameliorative and pejorative emotional attitudes to the notion “family” when using this word. As the result of the given level of our research we draw the conclusion about the linguistic means enabling to realize positive and negative connotative components of the meaning of the word “family” used in combination with it. Also the images of the families in the British and Russian works depicted by the analyzed linguistic units are compared.
Key words: cultural notion, social notion, verbalization, stylistic devices, ameliorative emotiveness, pejorative emotiveness.
References
Universal Declaration of Human Rights, URL: http://www.un.org/en/udhrbook/pdf/udhr_booklet_en_web.pdf
Matandare, M. A. (2018). Botswana Unemployment Rate Trends by Gender: Relative Analysis with Upper Middle Income Southern African Countries (2000-2016). Dutch Journal of Finance and Management, 2(2), 04. https://doi.org/10.20897/djfm/3837
Freeman H., Showel M., “The Role of the Family in the Socialization Process”, The Journal of Social Psychology, vol. 37, №1, pp. 97-101, 2010.
Kohn, M. L.“Social Class and Parent-Child Relationships: An Interpretation”, Academic Journal of Sociology, vol. 68, №8, pp. 471-480, 1963.
D.A. Sharmanjiev, “The definition of the notion “family” in social-philosophical research”, Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i juridicheskie nauki, kul'turologija i iskusstvovedenie. Voprosy teorii i praktiki Tambov: Gramota, vol. 12(74), №3, pp. 209-211, 2016.
Laamena, C. M., Nusantara, T., Irawan, E. B., & Muksar, M. (2018). How do the Undergraduate Students Use
an Example in Mathematical Proof Construction: A Study based on Argumentation and Proving Activity. International Electronic Journal of Mathematics Education, 13(3), 185-198.
Davletbaeva D.N., Ivanova A.M., Kozlova Y.A., “Psycholinguistic criteria for understanding phraseological units”, Mediterranean Journal of Social Sciences, vol. 6 (4S2), pp, 353-358, 2015.
Gataullina Veronika L., Salieva Rimma N., Aslanova Ulduz V., “The use of phraseological units with components denoting family relationships in mass media in English and Russian languages”, Quid-Investigation Ciencia y Technologia, vol. 1, №1, pp. 2598-2603, 2017.
Kulkova M.A., Rakhimova A.E., Zinecker T., “Hermeneutical analysis of paroemiological texts with semantics of permission”, Journal of Language and Literature, vol. 6, №1, pp. 297-300, 2015.
Romero, Juan Bautista Abello, and Claudio Mancilla. "Análisis multi-teórico de los gobiernos corporativos universitarios sobre la divulgación de información." Opción 34.86 (2018): 358-392.
Shilnikova I.S.. “Linguistic cultural type of The man of property’s value of family: on the base of the works by John Galsworthy”, Simvol nauki, vol. 1, pp. 117-120, 2016.
Amineva V.R., “Phenomenon of border in interliterary dialogues”, Journal of Language and Literature, vol. 6, 2, pp, 246-249, 2015.
Downloads
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
