Contemporary state of teaching japanese language for academic purposes in higher educational insitutions in ukraine

Authors

  • Оксана Висилівна Асадчих Institute of Philology Taras Shevchenko National University of Kyiv Vladimirskaya str., 60, Kyiv, Ukraine, 01033, Ukraine https://orcid.org/0000-0002-1238-7180

DOI:

https://doi.org/10.15587/2519-4984.2017.91032

Keywords:

Japanese language for academic purposes, West, East, communicative-pragmatic approach, pop-culture

Abstract

The article considers the contemporary state of teaching Japanese academic speech for future philologists and also gives retrospective review of the process of Ukrainian Japanese studies formation. The role of pop-culture in the formation of motivational stimulus of mastering Japanese language in Europe and throughout the World is outlined. The problem of motivation of studying Japanese in Ukraine and European countries, some differences in approaches to education in the East and West are analyzed. The dependence of studying Japanese on the dwelling place of students and type of educational institution is grounded. The role of Japanese Foundation and Ukrainian Community of teachers of Japanese in favoring the teaching Japanese in Ukraine is underlined. The level of formation of Japanese communicative competence in academic sphere is determined on the base of analysis of questioning students of linguistic HEI of Ukraine. The article elucidates the causes of poor progress of the development of Japanese communicative competence in students of linguistic specialties in academic sphere to improve the process of teaching Japanese in academic sphere

Author Biography

Оксана Висилівна Асадчих, Institute of Philology Taras Shevchenko National University of Kyiv Vladimirskaya str., 60, Kyiv, Ukraine, 01033

Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor

Department of Chinese, Korean and Japanese 

References

  1. The Japan Foundation. Available at: http://www.jpf.go.jp/index.html
  2. Gans, H. J. (1985). American Popular Culture and High Culture in a Changing Class Structure. Prospects, 10, 17–37. doi: 10.1017/s0361233300004051
  3. McQuail, D., Cmwley, D., Mitehell, D. (1994). Mass Communication and Public Interest: Towards Social Theory for Media Structure and Performance. Communication Theory Today. Polity Press, 241–254.
  4. Bondarenko, I. P. (Ed.) (2010). Movni ta literaturni zv’yazky Ukrainy z krainamy Shodu. Kyiv: Vydavnychyi dim Dmytra Burago, 472.
  5. Bondarchuk, T. O. (2004). Do pytannya pro typologiyu leksemno-semantychnyh odynyts yaponskoi movy. Visnyk KNLU. Seriya: Pedagogika ta psyhologiya, 7, 220–227.
  6. Golubets, V. V. (1998). Kompleks testovyh zavdan dlya formuvannya gramatychnyh navychok produktyvnyh vydiv movlennevoi diyalnosti yaponskoi movy. Visnyk KDLU. Seriya: Pedagogika ta psyhologiya, 1, 169–174.
  7. Myhailyuk, G. V. (2010). Navchannya maibytnyh uchyteliv yaponskoi movy rozuminnya gramatychnyh zasobiv vyrazhennya modalnosti u protsesi chytannya. Kyiv, 25.
  8. Ukrayinsko-Yaponskyi tsentr NTUU “KPI”. Available at: http://uajc.kpi.ua/uk/pro-nas/pro-nas-in.html
  9. West and East: 5 Main Differences in Approach towards Education. Available at: https://www.thepensters.com/blog/west-east-education/
  10. Nechaeva, L. T. (2000). Nauchno-metodicheskie osnovy struktury i soderzhaniya uchebnikov yaponskogo yazyka dlya russkogovoryaschih (vysshaya shkola). Moscow, 80.

Published

2017-01-31

How to Cite

Асадчих, О. В. (2017). Contemporary state of teaching japanese language for academic purposes in higher educational insitutions in ukraine. ScienceRise: Pedagogical Education, (1 (9), 4–8. https://doi.org/10.15587/2519-4984.2017.91032

Issue

Section

Pedagogical Education