Концепт "ввічливість" та займенникові форми звернення як його вербальна репрезентація в іс- панській мові

Автор(и)

  • Liudmylа Shevchenko Кафедра іноземних мов економічного факультету Київського національного університету ім. Тараса Шевченка, Україна

DOI:

https://doi.org/10.32461/2226-3209.3.2016.138986

Ключові слова:

концепт, ввічливість, комунікативна категорія, форма звернення, соціальне спілкування

Анотація

Мета роботи. У статті аналізується концепт "ввічливість" і займенникові форми звернення як його вербальна репрезентація в іспанській мові. Автор намагається систематизувати основні положення щодо концепту "ввічливість", зокрема в міжкультурному аспекті. Особливості методології дослідження полягають у тому, що для досягнення мети статті використовувалися загальнонаукові та спеціальні лінгвістичні методи дослідження, зокрема: аналізу, синтезу, психологічний, описовий, порівняльний, комплексно-процесуальний і под. Використання комплексної методології дало автору можливість розглянути різновиди позитивної і негативної ввічливості й у світлі національної специфіки мовного спілкування. Наукова новизна дослідження полягає в аналізі особливостей вживання займенникових форм мовної поведінки на прикладі піренейського іспаномовного ареалу. Зроблено висновок, що дослідження займенникових форм ввічливості має не тільки теоретичний, а й практичний інтерес, оскільки дає змогу з'ясувати особливості "мовного мислення", національно-культурну специфіку мовної поведінки, а також окремі аспекти взаємозв'язку між мовою і психологією людей. Наприклад, на думку психологів, у соціальному діалозі головний принцип, мотивуючий поведінку людей, – це симетрія, яка має на увазі право "підлеглої" в соціально-демографічному аспекті людини на рівноправне партнерство.

##submission.downloads##

Опубліковано

2016-10-21

Номер

№ 3 (2016)

Розділ

Відгуки. Рецензії. Повідомлення

Ліцензія

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:

1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License International CC-BY, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.

2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.

3.Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи.