DOI: https://doi.org/10.32461/2226-3209.2.2019.175371

International legal standards in the field of protection of cultural heritage and their implementation in the national legislation of the states

Yuriy Voloshin, Alexander Yefifanov, Oleg Martselyak, Nina Karpachova

Abstract


The aim of the study is to define international legal standards in the field of protection of cultural heritage and legal acts aimed at the implementation of relevant standards in the national legislation of the state. The methodological base of the research combines general scientific and special scientific concepts, theories and methods. Such methods of cognition as historical, comparative analysis, empirical generalization, modeling and abstraction, dialectical, systemic, complex, and others are used as the methodological base of the research. So, for the knowledge of the legal content of the concept “protection of cultural heritage” the dialectic method is used. The methods of modeling and abstraction are used in the process of studying the implementation of international legal standards for the protection of cultural heritage. Gnoseological methods of cognition are also widely used - induction, deduction, analysis and synthesis, which made it possible to solve the problem of studying the ontological and practically praxeological paradigm of cultural heritage in the modern context of constitutional and legal development. The scientific novelty of the research lies in the fact that the issue of the implementation of international legal acts in the field of protection and preservation of cultural heritage from the perspective of contemporary global challenges has been actualized for the first time. Сonclusions. As a result of the study, the following most important characteristics of international legal standards for the protection of cultural heritage and their implementation in the national legal system should be noted: providing citizens of the state with legal means of using the norms of international treaties on the protection of cultural heritage; mediation of the national implementation of international treaties by all types of legal activities of the state; the need for official publication implemented an international treaty on the protection of cultural heritage; the saturation of international treaties on the protection of cultural heritage with evaluative concepts, the high level of abstractness of their requirements; influence on the practice of implementing the norms of the studied international treaties of acts of international law enforcement agencies; the presence of international mechanisms that monitor the implementation of international obligations undertaken by states under treaties for the protection of cultural heritage.


Keywords


cultural heritage; international legal standards; implementation; protection of cultural heritage; international acts.

References


Буткевич В. Г. Міжнародне право. Основи теорії : Підручник. К. : Либідь, 2002. 608 с.

Гаазька Конвенція про захист культурних цінностей на випадок збройного конфлікту від 14 травня 1954 р. URL: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/pdf/hague54.pdf

Європейські правові стандарти та їх імплементація в українське законодавство. К. : Інститут законодавства Верховної Ради України, 2013. 546 с.

Європейська конвенція про захист культурної спадщини в формі аудіо-, відеотворів від 8 листопада 2001 р. URL: https://rm.coe.int/168044e7c6

Європейська конвенція від 16 листопада 1992 р. про охорону археологічної спадщини. URL:: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/994_150

Європейські правові стандарти та їх імплементація в українське законодавство. К. : Інститут законодавства Верховної Ради України, 2013. 546 с.

Загальна декларація прав людини : Документ ГА ООН від 10 грудня 1948 р. URL: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/995_015

Конвенція ООН про охорону підводної культурної спадщини від 6 листопада 2001 р. // Міжнародні засади охорони нерухомої культурної спадщини. К. : Фенікс, 2008. С. 19-34.

Конституція України від 28 червня 1996 р. // Відомості Верховної Ради України. 1996. № 30. Ст. 141.

Конвенція ЮНЕСКО від 14 листопада 1970 р. про заходи, спрямовані на заборону та запобігання незаконному ввезенню, вивезенню та передачі права власності на культурні цінності URL: http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/995_186

Конвенція ЮНЕСКО від 16 листопада 1972 р. про охорону всесвітньої культурної і природної спадщини URL: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/995_089

Конвенція ЮНЕСКО від 2 листопада 2001 р. про охорону підводної культурної спадщини URL: http://zakon3.rada. gov.ua/ laws/show/995_c52

Конвенція ЮНЕСКО від 17 жовтня 2003 р. про охорону нематеріальної культурної спадщини URL: http://zakon3. rada.gov.ua/laws/show/995_d69

Конвенція ЮНЕСКО від 16 листопада 1972 р. про охорону всесвітньої культурної і природної спадщини URL: http://zakon2.rada. gov.ua/laws/show/995_089

Конвенція про охорону архітектурної спадщини Європи від 3 жовтня 1985 р. URL: http://zakon3.rada.gov .ua/laws/show/ru/994_226

Конвенція про злочини щодо культурного майна URL: http://www.coe.int/en/web/conventions/full-list/-/conventions /rms/0900001680710435

Міжнародний пакт про економічні, соціальні і культурні права : Документ ГА ООН від 16 грудня 1966 р. URL: http://zakon0 .rada.gov.ua/laws/show/995_042

Міжнародний пакт про громадянські і політичні права : Документ ГА ООН від 16 грудня 1966 р. URL: http://zakon0. rada.gov.ua/laws/show/995_043

Раданович Н. М. Імплементаційна правотворчість: деякі загальнотеоретичні аспекти // Праці Львівської лабораторії прав людини Академії правових наук України. Серія І. «Дослідження та реферати». Вип. 2. Львів, 1999. 192 с.

Butkevich, V.G. (2002). International law. Fundamentals of Theory: Textbook. K.: Lybid [in Ukrainian].

Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict dated May 14, 1954 URL: http://www.un.org/en/documents/decl_conv/conventions/pdf/hague54.pdf [in Ukrainian].

European legal standards and their implementation in Ukrainian legislation. (2013). K.: The Institute of Legislation of the Verkhovna Rada of Ukraine [in Ukrainian].

European Convention for the Protection of Cultural Heritage in the form of audio and video from November 8, 2001 URL: https://rm.coe.int/168044e7c6 [in Ukrainian].

European Convention of 16 November 1992 on the Protection of the Archaeological Heritage. URL: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/994_150 [in Ukrainian].

European legal standards and their implementation in Ukrainian legislation. (2013). K.: The Institute of Legislation of the Verkhovna Rada of Ukraine [in Ukrainian].

Universal Declaration of Human Rights: United Nations General Assembly Document dated December 10, 1948 URL: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/995_015 [in Ukrainian].

UN Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage of November 6, 2001. (2008). International Fundamentals of the Protection of the Immovable Cultural Heritage. K.: Phoenix, 19-34 [in Ukrainian].

The Constitution of Ukraine of June 28, 1996. (1996). Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine 30,141 [in Ukrainian].

UNESCO Convention of 14 November 1970 on measures to ban and prevent the illegal importation, exportation and transfer of ownership of cultural property URL: http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/995_186 [in Ukrainian].

UNESCO Convention of 16 November 1972 on the Protection of the World Cultural and Natural Heritage URL: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/995_089 [in Ukrainian].

UNESCO Convention of 2 November 2001 on the Protection of Underwater Cultural Heritage URL: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/995_c52 [in Ukrainian].

UNESCO Convention of 17 October 2003 on the Protection of the Intangible Cultural Heritage URL: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/995_d69 [in Ukrainian].

UNESCO Convention of 16 November 1972 on the Protection of the World Cultural and Natural Heritage URL: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/995_089 [in Ukrainian].

Convention on the Protection of the Architectural Heritage of Europe of October 3, 1985 URL: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/en/994_226 [in Ukrainian].

Convention on Criminal Property Crime URL: http://www.coe.int/en/web/conventions/full-list/-/conventions/rms/0900001680710435 [in Ukrainian].

International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights: UN General Assembly Document dated December 16, 1966 URL: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/995_042 [in Ukrainian].

International Covenant on Civil and Political Rights: United Nations General Assembly Document dated December 16, 1966 URL: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/995_043 [in Ukrainian].

Radanovich N.M. (1999) Implementation law-making: some general theoretical aspects // Proceedings of the Lviv Human Rights Laboratory of the Academy of Legal Sciences of Ukraine. Series I. "Researches and abstracts". Lviv [in Ukrainian].