DOI: https://doi.org/10.32461/2226-3209.1.2018.160031

Festival “Lemkivska Vatra” in sub-ethnic group’s history and culture

Iryna Bermes

Abstract


Purpose of the Article. To discover the peculiarities of Festival “Lemkivska Vatra” to have been held in the village of Zhdynya (Lesser Poland Voivodeship, Poland) for 35 years in the context of sub-ethnic group’s historical and cultural life. The methodology consists in the use of historical and theoretical methods. The methodological approach mentioned above makes it possible to single out Lemko's hard life, peculiarities of their folklore to have been cultivated despite the lack of their unity. Scientific novelty. It is the first time the focus has been on Festival “Lemkivska Vatra” to be held in ethnic areas, its symbols, and importance to preserve sub-ethnic group’s culture. Conclusions . The author characterizes the festival as some specific and authentic event and an integral constituent of the Ukrainian culture as a whole. “Vatra” is an annual gathering of Lemkos from all over the world. They promote, develop and popularize the samples of their own culture. Moreover, they pass them down from generation to generation what testifies to the continuity of folk traditions.


Keywords


festival; Lemkos; sub-ethnic; folklore; culture.

References


Бодак Я. Лемківщино моя мила. Пісні Анни Драґан з Галицької Лемківщини / Я. Бодак. – К. : Українсь-кий рейтинг, 2011. – 372 с.

Грица С. Трансмісія фольклорної традиції : етномузикологічні розвідки / С. Грица. – Тернопіль : Астон, 2002. – 236 с.

Земцовский И. От народной песни к народному хору : игра слов или проблема? / И. Земцовский // Традиционный фольклор и современные народные хоры и ансамбли. – Л. : ЛГИТМиК, 1989. – Вып. 2. – С. 6–20.

Колесса Ф. Народні пісні з Галицької Лемківщини : тексти й мелодії / Ф. Колесса. – Львів, 1929. – 469 с. – (Етнографічний збірник НТШ. – Т. 39–40).

Колесса Ф. Про вагу наукових дослідів над усною словесністю / Ф. Колесса // Фольклористичні праці / За ред. О. Дея. – К. : Наук. думка, 1970. – С. 7–33.

Пономарьов А. Українська етнографія : навчальний посібник / А. Пономарьов. – К. : Либідь, 1994. – 320 с.

Саварин Т. Лемківські весільні обрядові пісні в міжетнічному контексті : автореф. дис. …канд. філолог.

наук. : 10.01.07 / Т. Саварин. – Львів, 2003. – 27 с.

Фабрика-Процька О. Пісенна культура лемків ХХ століття: збереження традицій та новотворчість : ав-тореф. дис. …канд. мист. : 26.00.01 / О. Фабрика-Процька. – Львів, 2007. – 18 с.

Чаплик К. Трансформація пісенного фольклору лемківських переселенців у Західній Україні (повоєн-ний період) : автореф. дис. …канд. мистецтв. : 17.00.03 / Чаплик К. – К. : ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАН України, 2010. – 20 с.

Bodak, Ya. (2011). Lemkivshchino my dear. Songs by Anna Dragan from Galician Lemkivshchyna. Kyiv : Ukrainian rating [in Ukrainian].

Hrytsa, S. (2002). Transmission of the folklore tradition : ethnomusicological intelligence. Ternopil: Aston [in Ukrainian].

Zemtsovskyy, Y. (1989). Fromа folk song to folk choir: word game or problem? Tradicionnyj folklor i sovremennye narodnye hory i ansambli, 2, 6–20 [in Russian].

Kolessa, F. (1929). Folk songs from Galician Lemkivshchyna : texts and melodies. Etnohrafichnyy zbirnyk NTSH, 39–40 [in Ukrainian].

Kolessa, F. (1970). About the weight of scientific research over oral literature. Fol’klorystychni pratsi, 7–33 [in Ukrainian].

Ponomar’ov, A. (1994). Ukrainian ethnography. Kyiv : Lybid [in Ukrainian].

Savaryn, T. (2003). Lemko’s wedding ceremonial songs in the interethnic context. Candidate’s thesis. Lviv [in Ukrainian].

Fabryka-Prots’ka, O. (2007). The song culture of the Lemko’s of the twentieth century: the preservation of traditions and new creation. Candidate’s thesis. Lviv [in Ukrainian].

Chaplyk, K. (2010). Transformation of song folklore of lemko migrants in Western Ukraine (post-war period). Candidate’s thesis. Kyiv [in Ukrainian].