GAP-аналіз та SWOT-аналіз фармакопейних стандартів якості Calendulae flos: досвід України та Франції

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.17923205

Ключові слова:

Calendula officinalis, calendula flowers, State Pharmacopoeia of Ukraine, Pharmacopée française, standardization, quality of medicinal plant raw materials, GAP analysis, SWOT analysis, harmonization of pharmacopoeias

Анотація

Вступ. Обґрунтовано актуальність теми у зв’язку з необхідністю підвищення якості, безпечності та конкурентоспроможності вітчизняних рослинних лікарських засобів, а також інтеграції України у європейський фармакопейний простір. Мета. Метою дослідження є проведення порівняльного аналізу вимог Державної фармакопеї України та Pharmacopée française до Calendulae flos, виявлення сильних і слабких сторін вітчизняного регламентування та формування рекомендацій щодо гармонізації з європейськими стандартами. Матеріали та методи. Використано методи порівняльного аналізу нормативних документів, GAP (Gap Analysis Process)- та SWOT (Strengths, Weaknesses, Opportunities, Threats)-аналізи для ідентифікації відмінностей і подібностей у вимогах до ідентифікації, чистоти та кількісного визначення маркерних речовин. Додатково залучено дані Європейської Фармакопеї, Всесвітньої організації охорони здоров’я та Європейського агентства з лікарських засобів як референсну базу. Результати та обговорення. Показано, що Державна фармакопея України містить базові вимоги до макро- і мікроскопічних характеристик, тонкошарової хроматографії та показників чистоти, проте менш деталізовані ідентифікаційні тести, обмежений перелік показників чистоти та більш вузький підхід до кількісного визначення у порівнянні з Pharmacopée française. Французька фармакопея, на відміну від української, акцентує увагу на специфічних маркерних сполуках (флавоноїдах, каротиноїдах), контролі домішок (у тому числі пестицидів і важких металів) та сучасних методах аналізу. SWOT-аналіз виявив сильні сторони обох систем, але засвідчив необхідність вдосконалення вітчизняних стандартів. Висновки. Проведений аналіз підтвердив, що гармонізація Державної фармакопеї України з Pharmacopée française та Європейською фармакопеєю є важливою умовою для підвищення рівня стандартизації лікарської рослинної сировини в Україні. Запровадження сучасних методів ідентифікації, розширення переліку маркерних речовин і показників чистоти сприятиме гарантуванню безпечності та ефективності лікарських засобів рослинного походження, а також зміцнить конкурентні позиції вітчизняної продукції на міжнародному ринку.

Посилання

State Pharmacopoeia of Ukraine. Supplement 5.1. Kharkiv: State Enterprise "Ukrainian Scientific Pharmacopoeial Center for the Quality Medicines", 2022. 732 p.URL: https://srumpl.org/SPU.html

Pharmacopée Française. 12ᵉ édition. Paris: Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM), 2022. URL: https://www.edqm.eu/fr/european-pharmacopoeia-new-online-only-12th-edition

Preethi K.C., Kuttan G. Wound healing activity of flower extract of Calendula officinalis. Journal of Basic and Clinical Physiology and Pharmacology. 2009. Vol. 20. Iss. 1. P. 73–79. DOI: https://doi.org/10.1515/JBCPP.2009.20.1.73.

European Pharmacopoeia. 11ᵗʰ edition. Strasbourg: Council of Europe, European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare (EDQM), 2023. URL: https://www.edqm.eu/en/european-pharmacopoeia-ph.-eur.-11th-edition

WHO Monographs on Selected Medicinal Plants. Volume 4. Geneva: World Health Organization, 2009. P. 289. URL: https://www.e-lactancia.org/media/papers/Fitoterapia-WHO-01.pdf

ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products. 2nd edition, supplement. Stuttgart: Thieme, 2009. URL: https://www.escop.com/escop-products/publications/

European Medicines Agency. Assessment report on Calendula officinalis L., flos. EMA/HMPC/245819/2014. London: EMA, 2014. URL: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/calendulae-flos

Muley B.P., Khadabadi S.S., Banarase N.B. Phytochemical constituents and pharmacological activities of Calendula officinalis Linn (Asteraceae): a review. Tropical Journal of Pharmaceutical Research. 2009. Vol. 8. Iss. 5. P. 455–465. DOI: https://doi.org/10.4314/tjpr.v8i5.48090.

Bilia A.R., Escudero Rubio M. del Mar, Ladero Alvarez M., Morelli I., Muñoz Gonzalez J. New Benzyl Alcohol Glycosides from Pyrus bourgaeana. Planta Medica. 1994. Vol. 60. Iss. 6. P. 569–571. DOI: https://doi.org/10.1055/s-2006-959574.

Silva C.J., Takahashi C.S., Bastos J.K. Evaluation of the genotoxic and cytotoxic effects of crude extracts of Cordia ecalyculata and Echinodorus grandiflorus. Journal of Ethnopharmacology. 2010. Vol. 127. Iss. 2. P. 445–450. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jep.2009.10.015.

Barnes J., Anderson L.A., Phillipson J.D. Herbal Medicines. 4th ed. Pharmaceutical Press. London, 2013. 710 p. URL: https://drhazhan.com/Barnes%20-%20Herbal%20Medicines%20(Pharmaceutical%20Press,%202007).pdf

Bruneton J. Pharmacognosy, Phytochemistry, Medicinal Plants. 2nd ed. Paris: Lavoisier, 1999. 1119 p. URL: https://www.scirp.org/reference/referencespapers?referenceid=1527238

Heinrich M., Barnes J., Gibbons S., Williamson E. Fundamentals of Pharmacognosy and Phytotherapy. 3rd ed. Elsevier, 2018. 352 p. URL: https://shop.elsevier.com/books/fundamentals-of-pharmacognosy-and-phytotherapy/heinrich/978-0-7020-7008-2

Tistaert C., Dejaegher B., Vander Heyden Y. Chromatographic separation techniques and data handling methods for herbal fingerprints: a review. Anal Chim Acta. 2011. Vol. 690. Iss. 2. P. 148–161. DOI: https://doi.org/10.1016/j.aca.2011.02.023

Jiang Y., David B., Tu P., Barbin Y. Recent analytical approaches in quality control of traditional Chinese medicines—A review. Anal Chim Acta. 2010. Vol. 657. Iss. 1. P. 9–18. DOI: https://doi.org/10.1016/j.aca.2009.10.024

Krief A., Dunkle M., Bahar M., Bultinck P., Herrebout W., Sandra P. Elucidation of the absolute configuration of rhizopine by chiral supercritical fluid chromatography and vibrational circular dichroism. Journal of Separation Science. 2015. Vol. 38. Iss. 11. P. 1801–1807. DOI: https://doi.org/10.1002/jssc.201500138.

Mukherjee P.K. Quality control of herbal drugs: An approach to evaluation of botanicals. Business Horizons. New Delhi: 2002. 800 p. URL: https://www.researchgate.net/publication/285479791_Quality_Control_of_Herbal_Drugs_An_Approach_to_Evaluation_of_Botanicals

Pasrija P., Girdhar M., Kumar M., Arora S., Katyal A. Endophytes: an unexplored treasure to combat Multidrug resistance. Phytomedicine Plus. 2022. Vol. 2, Iss. 2, Article 100249. DOI: https://doi.org/10.1016/j.phyplu.2022.100249

Lv, M., Wang, Y., Qu, P., Li, S., Yu, Z., Qin, X., & Liu, X. (2021). A combination of cecum microbiome and metabolome in CUMS depressed rats reveals the antidepressant mechanism of traditional Chinese medicines: A case study of Xiaoyaosan. Journal of Ethnopharmacology, 276, 114167. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jep.2021.114167

Cos P., Vlietinck A.J., Berghe D.V., Maes L. Anti-infective potential of natural products: how to develop a stronger in vitro ‘proof-of-concept’. J Ethnopharmacol. 2006. Vol. 106. Iss. 3. P. 290–302. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jep.2006.04.003

Gao, R., Guan, N., Huang, M., Foreman, J., Kung, M., Rong, Z., Su, Y., Sweet, L., Zhu, B., Zhu, H., Zou, H., Li, B., Wang, Y., Yin, H., Yin, Z., & Zhang, X. Read-across: Principle, case study and its potential regulatory application in China. Regulatory Toxicology and Pharmacology. 2020. Vol. 116. № 104728. DOI: https://doi.org/10.1016/j.yrtph.2020.104728

European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare (EDQM). European Pharmacopoeia, 11th Edition. Strasbourg: Council of Europe; 2023. URL: https://www.edqm.eu

United States Pharmacopeia (USP 46 – NF 41). The United States Pharmacopeial Convention. Rockville, MD; 2023. URL: https://www.uspnf.com

World Health Organization. WHO guidelines for assessing quality of herbal medicines with reference to contaminants and residues. Geneva: WHO, 2007. URL: https://apps.who.int/iris/handle/10665/43510

EMA. Guideline on quality of herbal medicinal products/traditional herbal medicinal products. European Medicines Agency, 2011. URL: https://www.ema.europa.eu

Nevzghoda O., Osyntseva A., Shapovalov V., Shapovalova V., Veits O. Antitussive codeine medicines in Ukraine: clinical and pharmacological, marketing, regulatory aspects, and forecasts. Annals of Mechnikov’s Institute. 2025. No.1. P.33–45. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.1501181293

Shapovalova V. Human Metapneumovirus: Modern Challenges for Medicine and Pharmaceutics. SSP Modern Pharmacy and Medicine. 2025. Vol. 5. No. 2. P. 1-14. DOI: https://doi.org/10.53933/sspmpm.v5i2.180

Shapovalova V. Telemedicine and Telepharmacy in Modern Healthcare: Innovations, Medical Technologies, Digital Transformation. SSP Modern Pharmacy and Medicine. 2025. Vol.5. Iss. 3. P.1-19. DOI: https://doi.org/10.53933/r7f5xj91

Nevzghoda O., Osyntseva A., Shapovalova V., Titarenko I., Shapovalov V., Dovzhuk V., Shapovalov V. Optimization of pharmacotherapy for chronic pancreatitis: use of ABC/VED analysis in marketing and pharmacoeconomic studies. Proceedings of Shevchenko Scientific Society Medical Sciences. 2025. Vol. 77. Iss. 1. P. 1-14. DOI: https://doi.org/10.25040/ntsh2025.01.16. URL: https://mspsss.org.ua/index.php/journal/article/view/1125

Shapovalov V., Shapovalova V., Titarenko I., Osyntseva A., Shapovalov V. Quantum medicine and pharmacotherapy of chronic pancreatitis: analysis of drugs and international experience of microwave resonance therapy. Revista Colombiana de Ciencias Químico-Farmacéuticas. 2025. Vol. 54. No. 2. P. 220–244. DOI: https://doi.org/10.15446/rcciquifa.v54n2.117235. URL: https://revistas.unal.edu.co/index.php/rccquifa/article/view/117235

Nevzghoda O., Osyntseva A., Shapovalov V., Titarenko I., Dovzhuk V., Shapovalova V., Shapovalov V. Content analysis of combined anti-tuberculosis drugs. Annals of Mechnikov’s Institute. 2025. No.2. P. 31–38. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.15662640

Shapovalov V., Veits O., Lavoshnyk O., Gubaryeva O. Modern Pharmaceutical Law, Administration and Corporate Terms in Pharmaceutical and Healthcare Industries for Corruption-Free Circulation of Vaccines. SSP Modern Economics, State and Public Administration. 2025. Vol. 4. No. 1. P. 1-19. DOI: https://doi.org/10.53933/40rgye75

Osyntseva A. Current Trends in Tuberculosis Pharmacotherapy: Availability of Essential Medicines. SSP Modern Pharmacy and Medicine. 2025. Vol.5. No.2. P.1–14. DOI: https://doi.org/10.53933/sspmpm.v5i2.188

Nevzghoda O.A., Shapovalov V.V., Shapovalova V.O., Osyntseva A.O., Shapovalov V.V., Protsiuk R.H. Optimisation of antibiotic selection: ABC and VED analysis of medicines against intracellular microorganisms. Tuberculosis, Pulmonary Diseases, HIV-infection. 2025. No. 3 (62). P. 68–79. DOI: http://doi.org/10.30978/TB2025-3-68. URL: http://tubvil.com.ua/article/view/336295

Osintseva A., Shapovalova V. Marketing positioning strategies for group B vitamins in the anti-tuberculosis pharmacotherapy niche. In: Osyka V. (ed.). Entrepreneurship, trade, marketing: strategies, technologies and innovations. Proceedings of the 8th International Scientific and Practical Internet Conference (Kyiv, May 21, 2025). Kyiv: State University of Trade and Economics. 2025. P. 276–280. DOI: https://doi.org/10.31617/k.knute.2025-05-21

Nevzghoda, O., Shapovalov, V., Osintseva, A., Shapovalova, V., Shapovalov, V. Pharmacoeconomic studies of the feasibility of using certain groups of drugs in diseases of the chest organs. Scientific Research Establishment of Innovations for Future LLC. 2025. 46 p. DOI: https://doi.org/10.53933/zb6y1w26. URL: Pharmacoeconomic Studies of the Feasibility of Using Certain Groups of Drugs in Diseases of the Chest Organs | Scientific Research Establishment of Innovations for Future LLC

Nevzghoda O. Pharmacoeconomic rationale for the use of drugs for maintenance therapy in pulmonology. In: Pharmacoeconomic Studies of the Feasibility of Using Certain Groups of Drugs in Diseases of the Chest Organs. Scientific Research Establishment of Innovations for Future LLC. 2025. P. 9-20. DOI: https://doi.org/10.53933/zb6y1w26 URL: PDF view of the file Book11092025.pdf

Osyntseva A. Pharmacoeconomic evaluation of adjuvant and pathogenetic therapy in patients with pulmonary infections and pulmonary hypertension. In: Pharmacoeconomic Studies of the Feasibility of Using Certain Groups of Drugs in Diseases of the Chest Organs. Scientific Research Establishment of Innovations for Future LLC. 2025. P. 21-32. DOI: https://doi.org/10.53933/zb6y1w26 URL: PDF view of the file Book11092025.pdf

Shapovalov V. Practical recommendations for implementing ABC/VED analysis in healthcare facilities. In: Pharmacoeconomic Studies of the Feasibility of Using Certain Groups of Drugs in Diseases of the Chest Organs. Scientific Research Establishment of Innovations for Future LLC. 2025. P. 33-34. DOI: https://doi.org/10.53933/zb6y1w26 URL: PDF view of the file Book11092025.pdf

Shapovalov V. Multidisciplinary study of risks in pulmonology in the system of legal relations "doctor-patient-pharmacist-lawyer. In: Pharmacoeconomic Studies of the Feasibility of Using Certain Groups of Drugs in Diseases of the Chest Organs. Scientific Research Establishment of Innovations for Future LLC. 2025. P. 35-39. DOI: https://doi.org/10.53933/zb6y1w26 URL: PDF view of the file Book11092025.pdf

Nevzghoda O., Shapovalov V., Osyntseva A., Shapovalova V., Shapovalov V. Pleural empyema and exudative pleurisy: clinical experience, an integrated approach to evidence. Annals of Mechnikov’s Institute. 2025. Iss. 3. P. 63–80. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.17105671. URL: https://journals.uran.ua/ami/article/view/337072

Shapovalova V. Morgellons disease as a multisystem problem: аnalysis of hypotheses, scientific evidence, how аrtificial іntelligence helps. SSP Modern Pharmacy and Medicine. 2025. Vol.5. Iss.4. P.1-14. DOI: https://doi.org/10.53933/fxbnwe45

Nevzghoda O., Shapovalova V. Methodology of diagnosis and treatment of sail-like adhesions in еxudative рleuritis using thoracoscopy and video-аssisted thoracoscopy. Informative letter (Report). DOI: https://doi.org/10.53933/t2svps51

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-12-14

Як цитувати

Шаповалова, В., Лавошник, О., Шаповалов, В., Осинцева, А., & Шаповалов, В. (2025). GAP-аналіз та SWOT-аналіз фармакопейних стандартів якості Calendulae flos: досвід України та Франції. Анали Мечниковського Інституту, (4), 56–65. https://doi.org/10.5281/zenodo.17923205

Номер

Розділ

Дослідні статті