Емоційний спектр у семантиці речення “ірреального бажання” (на прикладі німецької мови)
DOI:
https://doi.org/10.32626/2227-6246.2012-18.%25pKeywords:
емоційність, семантика, речення “ірреального бажання”, ймовірність, модальність, сила, прагматичний ефект.Abstract
статті розкриваються закономірності варіативності емоційного
спектру за його модальністю, силою, прагматичним ефектом у семантиці
речення “ірреального бажання” (на прикладі німецької мови). Модаль!
ність емоційного спектра в цьому випадку зумовлена співставленням
реальної (гіршої, менш приємної) та уявної (кращої, більш приємної)
ситуацій, а також оцінкою рівня ймовірності переходу від першої до
другої.
Вираження емоційності у реченні “ірреального бажання” спирається
на складне поєднання традиційних мовних засобів (частки, вигуки,
інтонація, емоційно забарвлені лексеми та лексика, що передає волю
мовця) із смисловою та структурною організацією цього речення.
References
Бабенко Л.Г. Обозначение эмоций в языке и речи / Л.Г. Бабен!
ко. – Свердловск: Изд!во Уральского университета, 1986. – 125с.
Буряков И.А. К вопросу об эмоциях и средствах их языкового
выражения // Вопросы языкознания. – 1979. – № 3. – С.47!
Вилюнас В.К. Психология эмоциональных явлений / В.К.Ви!
люнас. – М.: Изд!во МГУ, 1976. – 142 с.
Гозман Л.Я. Психология эмоциональных отношений /
Л.Я.Гозман. – М.: МГУ, 1987. – 147 с.
Додонов Б.И. В мире эмоций / Б.И.Додонов. – К.: Политиздат,
– 142 с.
Изард К.Е. Эмоции человека / К.Е.Изард. – М.: МГУ, 1980. –
с.
Ильин Е.П. Эмоции и чувства / Е.П.Ильин. – СПб.: Питер,
– 752 с.
Леонтьев А.А. Язык. Речь. Речевая деятельность / А.А.Леон!
тьев. – М.: Прогресс, 1969. – 216 с.
Лурия А.Р. Язык и сознание / А.Р.Лурия. – М.: Изд!во МГУ,
– 336 с.
Минский М. Остроумие и логика когнитивного бессоз!
нательного /М.Минский// Новое в зарубежной лингвистике. –
М.: Прогресс, 1988. – Вып. 23: Когнитивные аспекты языка. –
С. 281!309.
Слобин Д., Грин Дж. Психолингвистика / Д.Слобин, Дж.Грин;
Под общ. ред. А.А.Леонтьева. – М.: Прогресс, 1976. – 352 с.
Филатов В.П. Парадоксы эмпатии // Загадка человеческого
понимания / В.П.Филатов. – М.: Политиздат, 1991. – С. 176!
Филлмор Ч. Фреймы и семантика понимания /Ч.Филлмор //
Новое в зарубежной лингвистике. – М.: Прогресс, 1988. – Вып.
: Когнитивные аспекты языка. – С. 52!92.
Шаховский В.И. Лингвистическая теория эмоций: [моногра!
фия] / В.И.Шаховский. – М.: Гнозис, 2008. – 416 с.
Downloads
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright
The Editorial Board has the full right to publish original scientific papers containing results of theoretical and experimental research works which are not currently subject to review for publication in other scientific editions. The Author shall transfer to the editorial board of the Collection the right to spread the electronic version of the paper, as well as the electronic version of the paper translated into English (for papers originally submitted in Ukrainian and Russian) by all kinds of electronic means (placement at the official website of the Collection, electronic databases, repositories etc).
The Author of an article reserves the right to use materials of the paper, without approval with the editorial board and the founders of this Collection: a) partially or fully, for educational purposes; b) for writing own dissertation papers; c) for preparation of abstracts, conference reports and presentations.
The Author of an article can place electronic copies of the paper (including the final electronic version downloaded from the official website of the Collection) at:
- personal web resources of all Authors (websites, webpages, blogs etc.);
- web resources of the institutions where the Authors are employed (including electronic institutional repositories);
- non-profit public access web resources (for example, arXiv.org).
But in all cases, it is obligatory to have a bibliographic reference to the paper, or a hyperlink to its electronic copy placed at the official website of this Collection.
