Мистецькі практики в науковому дискурсі: інтеграція освіти, культури й творчості
DOI:
https://doi.org/10.32461/2226-3209.4.2025.351856Ключові слова:
соціокультурний простір, творчість українських і київських митців, інтерпретація, проєкт, мистецькі практики, освітній простір, міждисциплінарність, інтеграційність, оптичні ілюзії, музичне виконавство, культурна пам’ять, національна ідентичністьАнотація
Мета статті полягає у вивченні мистецьких практик і ролі художніх та музичних інтерпретацій у формуванні мислення здобувачів освіти. Методологія дослідження базується на поєднанні теоретичного аналізу та практичного порівняльного дослідження мистецьких творів. Для аналізу творчості О. Шупляка застосовано візуальний та інтерпретаційний аналіз, що дозволяє оцінити розвиток образного, просторового й асоціативного мислення студентів. Для вивчення виконань пісні В. Івасюка «Я піду в далекі гори» використано порівняльний аналіз інтерпретацій у різних виконаннях (авторське, К. Цісик, хор «Гомін») з урахуванням естетики, історичного та соціокультурного контексту. Міждисциплінарний підхід поєднує мистецтвознавство, музикознавство, психологію сприйняття та педагогіку. Методика інтерактивного мистецького проєкту включає аналіз творів, дискусію, рефлексію та міжпредметні зв’язки. Наукова новизна роботи полягає в тому, що мистецькі практики мають значний педагогічний потенціал, сприяють розвитку візуального і слухового мислення, інтерпретаційних навичок, аналітичного слуху, а також формують національну ідентичність і ціннісні орієнтації студентів. Наукова складова дослідження полягає у виявленні міждисциплінарних зв’язків між мистецтвом, культурологією, психологією сприйняття та педагогікою. На прикладі творчості українського художника О. Шупляка, який працює з оптичними ілюзіями, та інтерпретацій пісні В. Івасюка «Я піду в далекі гори» у виконанні автора, К. Цісик і хору «Гомін» під керівництвом В. Яценка простежується взаємозв’язок між мистецтвом, наукою та освітнім процесом. Висновки. Мистецькі практики (на прикладі творчості О. Шупляка, аналізу різних виконавських інтерпретацій пісні «Я піду в далекі гори») є ефективним інструментом оновлення освітнього процесу, адже поєднують аналітичне та емоційне сприйняття, розвивають образне, просторове й асоціативне мислення здобувачів освіти. Використання оптичних ілюзій у навчанні сприяє формуванню візуальної грамотності, спостережливості та навичок інтерпретації, а також демонструє можливість інтеграції мистецтва з природничими науками (оптика, психологія сприйняття, композиція). Порівняльний аналіз виконань пісні В. Івасюка «Я піду в далекі гори» (у версіях автора, К. Цісик та хору «Гомін») демонструє взаємозв’язок музики, соціокультурного середовища та історичного часу. Кожна інтерпретація виявляє різний тип естетики: камерна авторська щирість Івасюка; студійна й академічна естетика західної сцени в К. Цісик; колективна народна виразність і символічність у хорі «Гомін». Зіставлення трьох виконань пісні формує аналітичний слух, естетичний смак, розуміння стилю, бачення інтерпретації як форми мислення та культурного обміну. Інтеграція мистецтва, освіти і науки є ефективною моделлю сучасного навчального процесу, яка розкриває творчий потенціал здобувачів освіти, розвиває їхню культурну компетентність і національну самосвідомість. Запропоновано мистецький проєкт «Інтерпретація у розкритті художніх образів» може стати практичним інструментом для формування міждисциплінарних умінь студентів через залучення візуальних і музичних мистецтв, аналітичних і творчих методів.
Посилання
Ivasyuk, V. I Will Go to the Distant Mountains. Retrieved from: https://www.youtube.com/watch?v=XolO5uz8e34&list=RDXolO5uz8e34&start_radio=1 [in Ukrainian].
Nikolaieva, K. (2022). Features of Volodymyr Ivasyuk’s Individual Style and Compositional Manner: A Case Study of His Vocal Works. Current Issues of the Humanities, (51), 173–177 [in Ukrainian].
Khor "Homin". I Will Go to the Distant Mountains. V. Ivasyuk, arr. by I. Hutsailiuk. YouTube. Retrieved from: https://www.youtube.com/watch? v=1lQYL3B1YVk [ in Ukrainian].
Tsisyk, K. I Will Go to the Distant Mountains. YouTube. Retrieved from: https://www.youtube.com/watch?v=7_2_Vv_l56I&list=RD7_2_Vv_l56I&start_radio=1 [ in Ukrainian].
Yatsyk, I. (2023). Performative Practice and Sculpture: The Creative Work of the GAZ Art Group (Ukraine). Artistic Culture. Topical Issues, 19(1), 108–114 [ in Ukrainian].
Bishop, C. (2012). Artificial hells: Participatory art and the politics of spectatorship. Verso [in English].
Bourriaud, N. (2017, December 25). Special lecture series: Art and culture in the age of globalization: The relational landscape of the 21st century: Art between human and non-human spheres. [Lecture]. Tokyo University of the Arts. Retrieved from: https://ga.geidai.ac.jp/en/2017/12/25/bourriaud/ [in English].
Bourriaud, N. (n.d.). Between practice and theory. (Interviewed by F. Hoshino). ART iT. Retrieved from https://www.art-it.asia [in English].
Weijts, C. (2024, January 30). Society as studio and work of art. BK-informatie. https://www.bkinformatie.nl [in English].
Groys, B. (2016). In the flow. Verso [in English].
Kester, G. H. (2011). The one and the many: Contemporary collaborative art in a global context. Duke University Press [in English]..
Lehmann, H.-T. (1999). Postdramatisches Theater. Verlag der Autoren [in English]..
Open Scores Lab. (n.d.). Retrieved from: https://openscoreslab.james-saunders.com/ [in English].
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License International CC-BY, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
3.Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи.