Цифрова пам’ять і регенеративна трансформація культурної спадщини: екранна комеморація в українському контексті
DOI:
https://doi.org/10.32461/2226-3209.2.2026.362207Ключові слова:
екранна комеморація, цифрова пам’ять, культурна спадщина, віртуальний простір, штучний інтелект, 3D-моделювання, регенеративна цифровізація, збереження ідентичності, культурна ідентичність, цифровий спротив, цифрова гуманітаристика, віртуальний музей, війнаАнотація
Мета статті концептуалізувати взаємозв’язок цифрової пам’яті та регенеративної трансформації культурної спадщини України крізь призму екранної комеморації. У роботі здійснено аналіз процесів цифрової трансформації у сфері управління спадщиною України та визначено стратегії збереження національної пам’яті в умовах війни. Методологія роботи ґрунтується на застосуванні низки взаємопов’язаних підходів: філософсько-антропологічного та культурологічного – для осмислення впливу цифрових технологій на процеси соціалізації, формування ідентичності та збереження національної пам’яті; системно-аналітичного підходу та методу критичного дискурс-аналізу – для оцінювання міжнародних і національних стратегій, політик ЮНЕСКО та нормативних актів ЄС; порівняльного методу – для зіставлення українського та зарубіжного досвіду впровадження інновацій у практику збереження спадщини; структурно-функціонального аналізу – для визначення ролі штучного інтелекту, 3D-моделювання та систем управління інформацією (HBIM) у трансформації компетенцій менеджерів культури. Наукова новизна полягає в тому, що в статті вперше в національній гуманітаристиці здійснено багатовимірну концептуалізацію феномену екранної комеморації як фундаментального механізму збереження культурної пам’яті України в умовах екзистенційної кризи (2024–2026). Уперше в межах єдиного дослідження синтезовано аналіз руйнівних наслідків військової агресії з інноваційними стратегіями технологічного опору (віртуальними музеями вкраденого мистецтва, мобільними сканувальними комплексами). Обґрунтовано тезу, що переведення спадщини у цифровий вимір в українських реаліях трансформувалося з інструменту архівації в акт деколонізації, соціокультурного спротиву та політичного утвердження ідентичності. На основі огляду найновіших методологій розкрито роль 3D-моделювання та генеративного штучного інтелекту не просто як технічних інструментів, а як активних інтерфейсів у відтворенні та трансляції перерваних культурних наративів. Запропоновано розглядати цифрові компетентності фахівців культури (через призму «фіджитал»-парадигми та стандартів DigComp 2.2) як необхідну умову для проєктування сучасних практик пам’ятання. Крім того, вперше введено в український галузевий дискурс проблематику «регенеративної цифрової трансформації», що розширює горизонт відповідальності інституцій пам’яті до рівня глобальної екологічної стійкості. Висновки. У дослідженні доведено твердження про те, що цифровізація культурної сфери України в умовах війни набула безпрецедентного екзистенційного значення, перетворившись на ключовий механізм протидії знищенню та асиміляції ідентичності. Систематизовано феномен «подвійної загрози» (фізичного та нематеріального руйнування) та проаналізовано відповідні антикризові логістичні інновації. Виявлено, що інтеграція генеративного штучного інтелекту та просторового моделювання формує нову інституційну реальність. Водночас ідентифіковано критичні перешкоди: інституційну фрагментарність, фінансовий дефіцит і потребу в екологізації цифрових інфраструктур. Підсумовуючи, зазначимо, що екранна комеморація демократизує процес збереження пам’яті, усуваючи залежність від фізичної присутності в музейному просторі та забезпечуючи постійну доступність культурного досвіду через цифрові пристрої. Це і є виявом «регенеративної трансформації» пам’яті: вона не зникає разом із руйнуванням фізичного об’єкта, а продовжує повноцінно транслюватися та функціонувати у цифровому просторі, забезпечуючи неперервність національного культурного коду для майбутніх поколінь.
Посилання
Bondar, A., Komarovskyi, V., Shobyk, V., & Yatsenko, V. (2021). Management of digital transformation processes in socio-cultural sphere. Actual problems of public administration, 3 (84), 66–72. DOI: https://doi.org/10.35432/1993-8330appa3842021246259 [in Ukrainian].
Horban, Yu. I., Karakoz, O. O., & Cemykras, V. V. (2025). Digital Culture of a Modern Institution of Higher Education in the Context of Technological and Socio-Cultural Transformations. Herald of the National Academy of Culture and Arts Management, 4, 46–53. DOI: https://doi.org/10.32461/2226-3209.4.2025.351833 [in Ukrainian].
Zhukova, N. A. (2026). The Influence of Popular Culture on the Socialisation of the Individual: Analysis of Theories. Herald of the National Academy of Culture and Arts Management, 1, 22–31. DOI: https://doi.org/10.32461/2226-3209.1.2026.356212 [in Ukrainian].
Mikheieva, V. V. (2013). New grounds of social identification of young people. Bulletin of the Yaroslav the Wise National Law University. Series: Philosophy, philosophy of law, political science, sociology, 3, 31–37 [in Ukrainian].
Osadchenko, T. (2023). Current state of digitalisation in the sphere of physical culture and sports in Ukraine. Physical culture and sport: scientific perspective, 2, 103–108. DOI: https://doi.org/10.31891/pcs.2023.2.14 [in Ukrainian].
Pivneva, L. (2006). Political and popular culture as a subject of political science analysis. Political management, 6, 74–81 [in Ukrainian].
Pletsan, Kh. V. (2025). Creative Management through the Prism of the Development of Cultural Processes in Ukraine: Challenges of Globalisation and Prospects of Creative Industries. Herald of the National Academy of Culture and Arts Management, 1, 46–54. DOI: https://doi.org/10.32461/2226-3209.1.2025.327866 [in Ukrainian].
Sedikov, D. V., Palvashova, H. I., & Asaulenko, N. V. (2024). Digital management as a modern trend development of the enterprise. Ukrainian Journal of Applied Economics and Technology, 9(3), 30–35. DOI: https://doi.org/10.36887/2415-8453-2024-3-5 [in Ukrainian].
Tsilyna, M. (2025). Digitalisation in the Cultural Sector of Ukraine: Contemporary Strategies and Practices. Digital Platform: Information Technologies in Sociocultural Sphere, 8(2), 277–288. DOI: https://doi.org/10.31866/2617-796X.8.2.2025.347863 [in Ukrainian].
Gorbul, T., & Rusakov, S. (2022). Cultural heritage in the context of digital transformation practices: experience of Ukraine and the baltic states. Baltic Journal of Economic Studies, 8(4), 58–69. DOI: https://doi.org/10.30525/2256-0742/2022-8-4-58-69 [in English].
La Guardia, M., Koeva, M., & Lo Brutto, M. (2025). Digital Innovation for the Documentation, Management, and Fruition of Cultural Heritage. Heritage, 8(8). 292. DOI: https://doi.org/10.3390/heritage8080292 [in English].
Melnyk, R. P., Volkova, G. V., Hvozdetska, M. A., Bashmanivskyim O. L., & Perederii, I. G. (2025). Digital Transformation of Cultural Heritage: Prospects and Threats. International Journal on Culture, History, and Religion, 7(SI1), 1143–1168. DOI: https://doi.org/10.63931/ijchr.v7iSI1.381 [in English].
Murzyn, J. (2025). Regenerative Digital Transformation: Sustainable Pathways for Cultural Heritage. Europeana Network Association. https://pro.europeana.eu/files/Europeana_Professional/Publications/regenerative_digital_transformation_sustainable_pathways_for_cultural_heritage.pdf [in English].
Qi, T., Zhou, Y., & Liu, Z. (2025). Emerging Digital Heritage: Constructing the Selection Framework and Preservation Strategies for Born-Digital Cultural Heritage. International Society for Photogrammetry and Remote Sensing, XLVIII-M-9-2025, 1243–1249. DOI: https://doi.org/10.5194/isprs-archives-XLVIII-M-9-2025-1243-2025 [in English].
Sovhyra, T., Dykhnych, L., Solomatoval, V., Malooka, L., & Tulchynska, S. (2026). Digital Transformation of Cultural Preservation: Protecting Ukraine’s Heritage Under Military Threats. Herança – History, Heritage and Culture, 9(1), 17–29. DOI: https://doi.org/10.52152/heranca.v9i1/1210 [in English].
Tandon, A., & Higgins, V. (Eds.). (2024). The Climate-Culture Story: Community-led Integrated Strategies for Heritage Safeguard, Climate action, Disaster Risk Reduction and Peacebuilding. Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development, 14(5), 765–801. https://www.preventionweb.net/publication/climate-culture-story-community-led-integrated-strategies-heritage-safeguard-climate [in English].
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License International CC-BY, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
3.Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи.