Етичні стандарти та кодекси у соціальній роботі: міжнародний і національний контекст

Автор(и)

  • Тетяна Семигіна Уманський державний педагогічний університет імені Павла Тичини, м. Умань, Україна https://orcid.org/0000-0001-5677-1785

DOI:

https://doi.org/10.25128/2520-6230.25.3.19

Ключові слова:

соціальна робота, етичні кодекси, професійна етика, професійне регулювання, міжнародний досвід, Україна

Анотація

Стаття присвячена аналізу етичних стандартів та кодексів у соціальній роботі на міжнародному та національному рівнях з метою виявлення орієнтирів для української практики. В умовах глобалізаційних процесів та стрімких трансформацій системи соціальних послуг в Україні важливо забезпечити відповідність професійної діяльності сучасним етичним вимогам, правам людини та принципам соціальної справедливості. У роботі здійснено огляд глобальних етичних принципів, ухвалених Міжнародною федерацією соціальних працівників та Міжнародною асоціацією шкіл соціальної роботи, а також національних кодексів Канади, Німеччини та Великобританії. Робота базується на результатах кабінетного дослідження (desk research).

Показано, що етичні кодекси можуть функціонувати на різних рівнях (глобальному, національному, організаційному). Вони виконують як орієнтуючу, так і захисну функцію, визначають професійну поведінку в складних ситуаціях, слугують базою для дисциплінарних процедур та підтримки професійної автономії. Аналіз засвідчив наявність різних підходів до використання етичних стандартів на національному рівні.

Окремо розглянуто український контекст: ухвалений у 2005 році «Етичний кодекс спеціалістів із соціальної роботи України» наразі застарів, а система професійного регулювання практично відсутня; діє кілька професійних об’єднань, але жодне з них не має статусу уповноваженого регулятора. На основі порівняльного аналізу запропоновано доцільність оновлення кодексу з урахуванням міжнародних стандартів, прав людини та принципів інклюзії, а також формування системи професійного регулювання та контролю за дотриманням етичних норм. Результати дослідження можуть бути корисними для вдосконалення національної політики щодо забезпечення якості соціальних послуг , освітніх програм та практики соціальної роботи в Україні.

Біографія автора

Тетяна Семигіна, Уманський державний педагогічний університет імені Павла Тичини, м. Умань

докторка політичних наук, професорка, Уманський державний педагогічний університет імені Павла Тичини, м. Умань, м.Умань

Посилання

Міністерство у справах сім’ї, молоді та спорту України (2005). Про затвердження Етичного кодексу спеціалістів із соціальної роботи України: Наказ. № 1965. [Ministry of Family, Youth and Sports of Ukraine (2005). On Approval of the Code of Ethics for Social Work Specialists of Ukraine: Order No. 1965]. https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v1965643-05 [in Ukrainian].

Нейматова, С. Ф. (2025). Розвиток етичних засад соціальної роботи в умовах цифрової трансформації : кваліфікаційна робота магістра : 232 «Соціальне забезпечення». Університет митної справи та фінансів. [Neimatova, S. F. (2025). Development of Ethical Principles of Social Work in the Conditions of Digital Transformation: Master's Thesis: 232 "Social Welfare". University of Customs and Finance]. http://biblio.umsf.dp.ua/jspui/handle/123456789/7483 [in Ukrainian].

Семигіна, Т. (2022). Регульовані професії на ринку праці: євроінтеграційний вимір. Стратегічні пріоритети соціально-економічного розвитку в умовах інституційних перетворень глобального середовища: матеріали Х Міжнар. наук.-практ.конф. (с.79-82). Львів-Торунь: Liha-Pres. [Semigina, T. (2022). Regulated Professions in the Labor Market: European Integration Dimension. Strategic Priorities of Socio-Economic Development in the Conditions of Institutional Transformations of the Global Environment: Proceedings of the 10th International Scientific and Practical Conference (pp. 79-82). Lviv-Torun: Liha-Pres]. [in Ukrainian].

Семигіна, Т. (2019). Нові глобальні етичні принципи соціальної роботи. Вісник АПСВТ, 1, 70-85. [Semigina, T. (2019). New global ethical principles of social work. Bulletin of APSVT, 1, 70-85]. https://doi.org/10.33287/11196 [in Ukrainian].

Семигіна, Т. (2021). Міжнародна соціальна робота: пріоритети та стандарти. АПСВТ. [Semigina, T. (2021). International social work: priorities and standards. APSVT. [in Ukrainian].

Тарасенко, Т., & Сорокіна, Н. (2024). Перегляд етичних принципів соціальної роботи в Україні: науковий, освітній та професійний аспекти. Соціальна робота та соціальна освіта, 1 (12), 55-65. [Tarasenko, T., & Sorokina, N. (2024). Review of ethical principles of social work in Ukraine: scientific, educational and professional aspects. Social work and social education, (1 (12)), 55-65]. http://srso.udpu.edu.ua/article/view/305110 [in Ukrainian].

Banks, S. (2020). Ethics and values in social work. Bloomsbury Publishing.

BASW (2021). CODE OF ETHICS. HTTPS://BASW.CO.UK/POLICY-PRACTICE/STANDARDS/CODE-ETHICS

Bright, C. L. (2020). Social Work in the Age of a Global Pandemic. Social Work Research, 44(2), 83–86. https://doi.org/10.1093/swr/svaa006

CАSW (2024). Code of Ethics, Values and Guiding Principles. https://www.casw-acts.ca/files/attachements/CASW_-_Code_of_Ethics_Values_Guiding_Principles_-_2024.pdf

DBSH (2025). Berufsethik. https://www.dbsh.de/media/public/dbsh-bund/Profession/2025-05-21_DBSH_Berufsethik_2._Fassung.pdf

Douglas, L. J. (2024). Ethical underpinnings and social work: a case study on the role of Buddhist compassion in Cambodian sustainable development. Journal of Religion & Spirituality in Social Work: Social Thought, 43(3), 348-377. https://doi.org/10.1080/15426432.2024.2365803

Gatenio Gabel, S. (2024). Ethics, Morals, Human Rights, and Justice in Social Work Practice. In A Human Rights-Based Approach to Justice in Social Work Practice. Oxford Academic. https://doi.org/10.1093/oso/9780197570647.003.0001

Gross, E. B. (2024). Social Work Values and the NASW Code of Ethics: Problems of Function and Possibilities for Change. Journal of Progressive Human Services, 35(3), 247-269. https://doi.org/10.1080/10428232.2025.2455883

IASSW (2018). Global Social Work Statement of Ethical Principles. https://www.iassw-aiets.org/2018/04/18/global-social-work-statement-of-ethical-principles-iassw

IFSW (2018). Global Social Work Statement of Ethical Principles. https://www.ifsw.org/global-social-work-statement-of-ethical-principles

Long, N., Gardner, F., Hodgkin, S., & Lehmann, J. (2024). Developing social work professional identity resilience: Seven protective factors. Australian Social Work, 77(2), 214-227. https://doi.org/10.1080/0312407X.2022.2160265

Mugumbate, J. R., Mupedziswa, R., Twikirize, J. M., Mthethwa, E., Desta, A. A., & Oyinlola, O. (2024). Understanding Ubuntu and its contribution to social work education in Africa and other regions of the world. Social Work Education, 43(4), 1123-1139. https://doi.org/10.1080/02615479.2023.2168638

Reamer, F. (2018). Social work values and ethics. Columbia University Press.

Reamer, F. G. (2023). Artificial intelligence in social work: Emerging ethical issues. International Journal of Social Work Values and Ethics, 20(2), 52-71. https://doi.org/10.55521/10-020-205

Semigina, T., & Karagodina, O. (2021). Global modalities for social workers: will Ukrainian education use the momentum to change? Social Work and Education, 8(2), 275–289. https://www.google.com/search?q=https://doi.org/10.25128/2520-6230.21.2.11

Smolinski, K. M. (2019). Legal and ethical aspects of care. In B. Sumser, M. Leimena, & T. Altilio (Eds.), Palliative care: A guide for health social workers (pp. 192–226). Oxford University Press.

SWE (2019). Our professional standards. https://www.socialworkengland.org.uk/standards/professional-standards

Teye, A. T. (2025). Navigating ethical dilemmas in social work: A case study from Ghana. Aotearoa New Zealand Social Work, 37(3), 124–131. https://doi.org/10.11157/anzswj-vol37iss3id1251

Thompson, N. (2024). Understanding social work: Preparing for practice. Bloomsbury Publishing.

Walker, J., & Horner, N. (2024). Social work and human development. SAGE Publications.

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-11-02

Як цитувати

Семигіна, Т. (2025). Етичні стандарти та кодекси у соціальній роботі: міжнародний і національний контекст. Social Work and Education, 12(3), 522–539. https://doi.org/10.25128/2520-6230.25.3.19

Номер

Розділ

RECENT ISSUES IN EDUCATION