РЕЖИСЕРСЬКІ РЕФЛЕКСІЇ «НАБУККО» ДЖУЗЕППЕ ВЕРДІ В ТЕАТРАХ УКРАЇНИ НАПРИКІНЦІ ХХ – ПОЧАТКУ ХХІ СТОЛІТЬ
DOI:
https://doi.org/10.32461/2226-3209.2.2020.220593Ключові слова:
Набукко, Джузеппе Верді, опера, режисура, сценографія, театр, свобода, героїчне.Анотація
Метою роботи є аналіз режисерських постановок опери Джузеппе Верді «Набукко» в українських театрах у кінці ХХ– початку ХХІ століть. Методологія дослідження будується на міждисциплінарному поєднанні підходів, який дозволяє використовувати здобутки історії культури, музикознавства, театрознавства та ін. У статті було використано ряд методів: порівняльний, який дозволив порівняти сценографію вистав та її інтерпретації в оперних театрах України; історичний допоміг проаналізувати історію написання опери Дж. Верді «Набукко»; метод аналізу дозволив розкрити основні етико-естетичні ідеї опери «Набукко». Науковою новизною дослідження є висвітлення основних постановок опери Дж. Верді «Набукко» в оперних театрах України в кінці ХХ – початку ХХІ століть та їх режисерські інтерпретації. Висновки: Таким чином, опера Джузеппе Верді «Набукко» як мілітарно-ораторійна героїчна опера національного світу, яка подарувала італійцям один з наймогутніших визвольних гімнів, – один із символів довгожданої свободи, не зважаючи на стародавній сюжет, є актуальною для багатьох народів світу, в тому числі українського. Про це свідчать постановки цієї опери на сценах Львівської, Київської, Харківської та Одеської національних опер та оперного театру в Дніпрі.
Посилання
Archival materials of the Lviv Opera House: registration books of the Nabucco opera. Retrieved from https://opera.lviv.ua/shows/nabukko/ [in Ukrainian].
Vovkun, V. V. (2017). Nabucco - as a warning of world tragedy… Retrieved from http://opera.odessa.ua/ en/repertuar/operi/nabukko.html [in Ukrainian].
Hubarenko-Cherkashyna M. (2001, March 17) European Tour of Lviv «Nabucco». Dzerkalo tyzhniia [in Ukrainian].
Kokoshko, Y. (2019, December 21.). A Tangle of Human Passions: the premiere of «Nabucco» in the Dnipro. Nashe misto, Retrieved from https://nashemisto. dp.ua/2019/12/21/klubok-chelovecheskih-strastej-v-dnepre-premera-nabukko/ [in Russian].
Kornutyak, A. «Nabucco» G. Verdi on the stage of the Lviv Opera Theatre (chronological review). Musicological studies: scientific collection. Retrieved from https://naukovizbirkylnma.files.wordpress.com/2017/01/2013-28-studii-muzykoznavchi-23.pdf [in Ukrainian].
Kotkina, I. Giuseppe Verdi's opera «Nabucco». Retrieved from http://www.fairmusic.ru/segums-639-1.html [in Russian].
Maklyuk, D. M. (2016). Concepts of baritone parts of operas by G. Verdi: traditions and modern context. Kultura Ukrainy. Seria: Mystectvoznavstvo, 54, 160 – 171 [in Ukrainian].
Morozova, L. (2016, April 5). The National Opera hosted the grand premiere of the season - «Nabucco» by Giuseppe Verdi. Den’. Retrieved from https://day.kyiv.ua/en/article/kultura/molytva-for-shchastya-and-freedom [in Ukrainian].
Shevchuk-Nazar, L. (2019, January 7). "Odessa Nabucco" and monooperas: impressions of the XVII Festival of Opera Art named after Solomiya Krushelnytska. Muzyka: Ukrainskyi online journal. Retrieved from http://mus.art.co.ua/odes-kyy-nabukko-ta-monoopery-impresii-khvii-festyvaliu-opernoho-mystetstva-imeni-colomii-krushel-nyts-koi/ [in Ukrainian].
Poluyahtova, I. K. (2013). Music and words (to the 200th anniversary of Giuseppe Verdi). Vestnik Universiteta Nizhnego Novgorod im. N.I. Lobachevskogo, 334 – 338 [in Russian].
Starykova, O. P. (2018). Creation of a vocal-scenic image in the opera genre (on the example of Violetta's part from Verdi's opera «La Traviata»). Aspecty istorychnogo musicoznavstva, XII, 143 – 157 [in Ukrainian].
Turkevych, V. (1993). Opera «Nabucco» by Giuseppe Verdi as the culmination of Risorgimento in the first half of the nineteenth century. Kyiv: AS, 16 p. [in Ukrainian].
Turkevych, V. (2016). Opera «Nabucco»: a masterpiece in space and time. Kyiv, 2016. Retrieved from https://opera.com.ua/afisha/nabukko-28 [in Ukrainian].
Chaika, O. V. (2012). National stylistic indicators of the stage decision of the party, Iago in the opera «Othello» by Giuseppe Verdi. Naukovi zapysky. Series: Mystectvoznavstvo, 3, 125 – 130 [in Ukrainian].
Hinich, M. «Fly, thought, on golden wings» - «Nabucco» by Verdi in Tel Aviv. URL: https://www.israelculture.info [in Russian].
Tcebriy, I. V., Meleshko, S.V. (2016). Philosophy of Risorgimento in the works of Giuseppe Verdi. Philosophski Horizonty, 36, 153 – 160 [in Ukrainian].
##submission.downloads##
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License International CC-BY, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
3.Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи.
