РЕЖИСЕРСЬКІ РЕФЛЕКСІЇ «НАБУККО» ДЖУЗЕППЕ ВЕРДІ В ТЕАТРАХ УКРАЇНИ НАПРИКІНЦІ ХХ – ПОЧАТКУ ХХІ СТОЛІТЬ
DOI:
https://doi.org/10.32461/2226-3209.2.2020.220593Ключові слова:
Набукко, Джузеппе Верді, опера, режисура, сценографія, театр, свобода, героїчне.Анотація
Метою роботи є аналіз режисерських постановок опери Джузеппе Верді «Набукко» в українських театрах у кінці ХХ– початку ХХІ століть. Методологія дослідження будується на міждисциплінарному поєднанні підходів, який дозволяє використовувати здобутки історії культури, музикознавства, театрознавства та ін. У статті було використано ряд методів: порівняльний, який дозволив порівняти сценографію вистав та її інтерпретації в оперних театрах України; історичний допоміг проаналізувати історію написання опери Дж. Верді «Набукко»; метод аналізу дозволив розкрити основні етико-естетичні ідеї опери «Набукко». Науковою новизною дослідження є висвітлення основних постановок опери Дж. Верді «Набукко» в оперних театрах України в кінці ХХ – початку ХХІ століть та їх режисерські інтерпретації. Висновки: Таким чином, опера Джузеппе Верді «Набукко» як мілітарно-ораторійна героїчна опера національного світу, яка подарувала італійцям один з наймогутніших визвольних гімнів, – один із символів довгожданої свободи, не зважаючи на стародавній сюжет, є актуальною для багатьох народів світу, в тому числі українського. Про це свідчать постановки цієї опери на сценах Львівської, Київської, Харківської та Одеської національних опер та оперного театру в Дніпрі.
Посилання
Archival materials of the Lviv Opera House: registration books of the Nabucco opera. Retrieved from https://opera.lviv.ua/shows/nabukko/ [in Ukrainian].
Vovkun, V. V. (2017). Nabucco - as a warning of world tragedy… Retrieved from http://opera.odessa.ua/ en/repertuar/operi/nabukko.html [in Ukrainian].
Hubarenko-Cherkashyna M. (2001, March 17) European Tour of Lviv «Nabucco». Dzerkalo tyzhniia [in Ukrainian].
Kokoshko, Y. (2019, December 21.). A Tangle of Human Passions: the premiere of «Nabucco» in the Dnipro. Nashe misto, Retrieved from https://nashemisto. dp.ua/2019/12/21/klubok-chelovecheskih-strastej-v-dnepre-premera-nabukko/ [in Russian].
Kornutyak, A. «Nabucco» G. Verdi on the stage of the Lviv Opera Theatre (chronological review). Musicological studies: scientific collection. Retrieved from https://naukovizbirkylnma.files.wordpress.com/2017/01/2013-28-studii-muzykoznavchi-23.pdf [in Ukrainian].
Kotkina, I. Giuseppe Verdi's opera «Nabucco». Retrieved from http://www.fairmusic.ru/segums-639-1.html [in Russian].
Maklyuk, D. M. (2016). Concepts of baritone parts of operas by G. Verdi: traditions and modern context. Kultura Ukrainy. Seria: Mystectvoznavstvo, 54, 160 – 171 [in Ukrainian].
Morozova, L. (2016, April 5). The National Opera hosted the grand premiere of the season - «Nabucco» by Giuseppe Verdi. Den’. Retrieved from https://day.kyiv.ua/en/article/kultura/molytva-for-shchastya-and-freedom [in Ukrainian].
Shevchuk-Nazar, L. (2019, January 7). "Odessa Nabucco" and monooperas: impressions of the XVII Festival of Opera Art named after Solomiya Krushelnytska. Muzyka: Ukrainskyi online journal. Retrieved from http://mus.art.co.ua/odes-kyy-nabukko-ta-monoopery-impresii-khvii-festyvaliu-opernoho-mystetstva-imeni-colomii-krushel-nyts-koi/ [in Ukrainian].
Poluyahtova, I. K. (2013). Music and words (to the 200th anniversary of Giuseppe Verdi). Vestnik Universiteta Nizhnego Novgorod im. N.I. Lobachevskogo, 334 – 338 [in Russian].
Starykova, O. P. (2018). Creation of a vocal-scenic image in the opera genre (on the example of Violetta's part from Verdi's opera «La Traviata»). Aspecty istorychnogo musicoznavstva, XII, 143 – 157 [in Ukrainian].
Turkevych, V. (1993). Opera «Nabucco» by Giuseppe Verdi as the culmination of Risorgimento in the first half of the nineteenth century. Kyiv: AS, 16 p. [in Ukrainian].
Turkevych, V. (2016). Opera «Nabucco»: a masterpiece in space and time. Kyiv, 2016. Retrieved from https://opera.com.ua/afisha/nabukko-28 [in Ukrainian].
Chaika, O. V. (2012). National stylistic indicators of the stage decision of the party, Iago in the opera «Othello» by Giuseppe Verdi. Naukovi zapysky. Series: Mystectvoznavstvo, 3, 125 – 130 [in Ukrainian].
Hinich, M. «Fly, thought, on golden wings» - «Nabucco» by Verdi in Tel Aviv. URL: https://www.israelculture.info [in Russian].
Tcebriy, I. V., Meleshko, S.V. (2016). Philosophy of Risorgimento in the works of Giuseppe Verdi. Philosophski Horizonty, 36, 153 – 160 [in Ukrainian].
##submission.downloads##
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
3.Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи.
