АНАЛІЗ ВПЛИВУ ЛІНГВОКУЛЬТУРИ НА МЕНТАЛЬНУ ІДЕНТИЧНІСТЬ ЕТНОСІВ
DOI:
https://doi.org/10.32461/2226-3209.3.2019.191798Ключові слова:
лінгвокультура, ментальність, ментальна ідентичність, національна ідентичність, етнічна ідентичність, семіосфера, картина світу.Анотація
Мета статті - дати визначення терміна «ментальна ідентичність», з’ясувати різницю між поняттями «ментальність» і «менталітет», прослідкувавши їхню етимологію, а також дослідити сутність впливу лінгвокультурних чинників на формування ментальної ідентичності. Методологія дослідження ґрунтується на антропоцентричному підході до проблеми вивчення діалектичного взаємовпливу між мовою, мисленням і ментальною самоідентифікацією особистості в межах певних етнолінгвоспільнот. Наукова новизна полягає у визначенні ментальності як детермінованої лінгвокультурним тлом суб’єктивної, імпліцитної, частіше непрорефлектованої світоглядно-когнітивної настанови особистості, що має іноді усвідомлений, але найчастіше спонтанний характер прояву, зокрема через стереотипні оцінки й поведінкові моделі, латентні імпульси й автоматизми. Висновки. Ментальна ідентичність вибудовується шляхом ототожнення себе з менталітетом певної етнолінгвоспільноти. Її конструювання і детермінація здійснюються усвідомленими або підсвідомими колективними творчими зусиллями багатьох генерацій протягом багатовікового історико-культурного розвитку під безпосереднім впливом лінгвокультурних чинників цієї етнолінгвоспільноти.
Посилання
Болтівець С. І. Мова як вираження національної психіки, душі й свідомості народу // Дивослово. 1994. № 7. С. 134–138.
Бурда-Лассен О. В. Переклад як процес декодування ментальної ідентичності нації (на матеріалі українських і німецьких етнолексем міфологічного походження) : дис. канд. філол. наук: 10.02.16 . Київ, 2004. 227 с.
Гаджиахмедова Н. Н. Новые русские и западноевропейские заимствования в кумыкском языке // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2008. № 61. С. 70–72.
Галушко К. Ю. Ідентичність // Соціологічна енциклопедія; [уклад. В. Г. Городяненко]. Київ : Академвидав, 2008. С. 147–148.
Гофф Ж. Ментальность: двусмысленная история // Историческая антропология: Зарубежные исследования в обзорах и рефератах. Москва : Российский государственный гуманитарный университет, 1996. С. 40–43.
Карасик В. И. Иная ментальность / В. И. Карасик, О. Г. Прохвачева, Я. В. Зубкова, Э. В. Грабарова. Москва : Гнозис, 2005. 352 с.
Козловець М. А. Ідентичність: поняття, структура і типи // Вісник Житомирського державного університету. 2011. Вип. 57. С. 3–9.
Корнилов О. А. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов / 2-е изд., исправ. и дополн. Москва: ЧеРо, 2003. 349 с.
Красных В. В. Лингвокультурная идентичность Homo Loquens // Мир русского слова. 2007. № 4. С. 11–15.
Нагорна Л. П. Національна ідентичність в Україні. Київ : Бланк-Прес, 2002. 272 с.
Попова Е. В. Диалектика тождественности и самости в концепте идентичности // Ідентичність у сучасному соціумі : матеріали Міжнародної науково-теоретичної конференції. Донецьк : Юго-Восток, 2006. С. 75–76.
Смирнова А. Г. Идентичность в меняющемся мире / Смирнова А. Г., Киселёв И. Ю. Ярославль : Ярославский университет, 2002. 300 с.
Степико М. Т. Українська ідентичність: феномен і засади формування: монографія . Київ : Національний інститут стратегічних досліджень, 2011. 336 с.
Філософський енциклопедичний словник / голов. ред. В. І. Шинкарук. Київ : Абрис, 2002. 742 с.
Хантингтон С. Кто мы? Вызовы американской национальной идентичности / пер. с англ. А. Баширова. Москва : Транзиткнига, 2004. 635 с.
Эриксон Э. Идентичность: юность и кризис. Москва : Прогресс, 1996. 344 с.
Kunstreiten auf dem Lipizzaner der Identität / Larcher Dietmar, Gürses Hakan, Gümen Sedef et. al. Salzburg; Klagenfurt: Wieser, 1998. 230 s.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License International CC-BY, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
3.Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи.
