Книжкова культура та барокова проповідь: формування інтелектуального поля українського козацтва

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32461/2226-3209.1.2026.356144

Ключові слова:

книжкова культура, барокова проповідь, козацька старшина, інтелектуальне поле, жанрові особливості, релігійно-освітні тексти, історична пам’ять, культурна традиція

Анотація

Метою статті є визначення ролі книжкової культури та барокової проповіді у формуванні інтелектуального поля українського козацтва XVII–XVIII ст., а також аналіз механізмів впливу книжкових та релігійних текстів на світогляд, освітній рівень і духовні цінності козацької спільноти. Методологічну основу становить комплексний історико-культурний, джерелознавчий і літературознавчий аналіз. Використано порівняльний та системний підходи для дослідження книжкових джерел, друкарень, освітніх осередків та проповідницьких текстів. Наукова новизна дослідження полягає в комплексному аналізі взаємодії книжкової культури та барокової проповіді в козацькому середовищі як єдиної системи культурної та освітньої комунікації. Вперше проповіді розглянуто не лише як релігійні твори, а як джерела документальної спадщини, що фіксують соціокультурні процеси, формування історичної пам’яті, моральних і національно-культурних орієнтирів козацтва. Висновки. У XVII–XVIII ст. книжкова та проповідницька традиції тісно взаємодіяли, створюючи єдину систему передачі знань, моральних орієнтирів і культурних цінностей у козацькому середовищі. Книги виконували роль інтелектуальної основи, надаючи тексти для навчання, морального виховання та духовного наставництва, тоді як барокова проповідь виступала інтерпретатором цих знань, адаптуючи їх до потреб конкретної аудиторії, включно з менш освіченими членами козацької спільноти. Через цитування біблійних і богословських творів, житійні сюжети та морально-настановні тексти поширювалися цінності релігійної ідентичності, патріотизму, соціальної дисципліни та відповідальності перед громадою. Така взаємодія сприяла формуванню історичної пам’яті козацтва, закріплювала традиції, моральні орієнтири та уявлення про минуле, а також стимулювала розвиток національної свідомості та культурної ідентичності. Таким чином, книжкова культура і барокова проповідь разом утворювали цілісне інтелектуальне поле козацького суспільства, об’єднуючи релігійні, освітні та політичні практики в єдину систему знань і цінностей.

Посилання

Bomko, L. (2022). Genre features of the Ukrainian baroque sermon. Word and time, 1, 69–81. Retrieved from: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/184763 [in Ukrainian].

Dziuba, O. (2002). Private libraries of Ukraine in the 18th century: owners and repertoire of collections. Ukraine in Central and Eastern Europe (from the earliest times to the 18th century), 2, 292–302 [in Ukrainian].

Zelinskyi, O. Y. (2013). Baroque sermon as a reflection of Ukrainian-Polish ties. Rozdroża. Polish-Ukrainian humanistic discourse. Morawiec. – Poznań – Humań – Częstochowa, 275–281 [in Ukrainian].

Zelinska, O. Yu. (2013). Ukrainian Baroque Sermon: Language World and Cultural Origins. Dmytro Burago Publishing House [in Ukrainian].

Isaievych, Ya. (2002). Ukrainian book publishing: origins, development, problems. Lviv [in Ukrainian].

Paton, B. E. (Ed.). (2003). History of Ukrainian Culture. In 5 volumes. Editor-in-chief T. 3. Ukrainian Culture of the Second Half of the 17th–18th Centuries. [in Ukrainian].

Modzalevskyi, V. (1918). From the history of books in Ukraine. Bookkeeper, Part 5, 235–238 [in Ukrainian].

Oliinyk, L. V. (2017). Ukrainian sermonic prose of the first half of the 17th century in a socio-cultural context. Current problems of philology and translation studies, 12, 175–179. Retrieved from: http://nbuv.gov.ua/UJRN/apftp_2017_12_45 [in Ukrainian].

Plokhii, S. (2016). The Gate of Europe: History of Ukraine from Princely Times to the Present. Family Leisure Club [in Ukrainian].

Samsonenko, D. (2024). Socio-political and spiritual-cultural prerequisites for the spread of Baroque in Ukrainian lands. Bulletin of the Taras Shevchenko National University of Kyiv. History, 158(1), 70–76. DOI: https://doi.org/10.17721/1728-2640.2024.158.11. https://history.bulletin.knu.ua/article/view/2366 [in Ukrainian].

Sedykh, V. V., & Voinova, M. H. (2003). Private libraries of the ‘golden age’ of Ukrainian culture (second half of the 17th – last quarter of the 18th century). Regional problems of the development of Ukrainian studies in Eastern Ukraine: Proceedings of the scientific-practical conference (September 10, 2023, Kharkiv), 67–78 [in Ukrainian].

Sokolov, V. (2014). Book collections of the Cossack elders at the end of the 17th–18th centuries. Bulletin of the Book Chamber, 1, 22–28 [in Ukrainian].

Sokolov, V. Yu. (n.d.). Book collections of the Cossack elders of the 17th–18th centuries. Encyclopedic article in the Ukrainian Library Encyclopedia. Retrieved from: https://ube.nlu.org.ua/article/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B6%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96%20%D0%B7%D1%96%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%20%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97%20%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B8%2017-18%20%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%8C?utm_source=chatgpt.com [in Ukrainian].

Bartolini, D. (2021). Illustrated title pages as a source of historical and cultural information. Knygotyra, 83 (12), 45–60. Retrieved from: https://www.journals.vu.lt/knygotyra/article/view/28749/32462?utm_source=chatgpt.com [in English].

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-03-31

Номер

Розділ

Культурологія