Національна образність у дитячій книжковій ілюстрації Костя Лавра
DOI:
https://doi.org/10.32461/2226-3209.1.2026.356269Ключові слова:
дитяча книжкова ілюстрація, національна образність, культурна пам'ять, українська традиція, Кость ЛавроАнотація
Мета статті – виявити особливості інтерпретації мистецької традиції та формування національної образності у дитячій книжковій ілюстрації Костя Лавра. Методологія дослідження ґрунтується на комплексному поєднанні загальнонаукових і спеціальних мистецтвознавчих методів. Формально-стилістичний аналіз застосовано з метою виявлення особливостей композиції, колористики, орнаментальних мотивів та образної системи ілюстрацій; культурологічний підхід – для осмислення ілюстрації як форми репрезентації національної ідентичності. Наукова новизна дослідження полягає у комплексному аналізі творчості Костя Лавра як цілісного явища сучасної української дитячої книжкової ілюстрації крізь призму національної образності. Висновки. Національна образність у дитячій книжковій ілюстрації постає цілісною системою художніх засобів, через які репрезентується культурна пам’ять, історичний досвід і світогляд народу. Вона функціонує як узагальнений візуальний код, що поєднує символіку, орнаментику, традиційні типажі, колористику та композиційні принципи, формуючи впізнаваний образ національної культури. У сфері дитячої книги ця система набуває особливої значущості, оскільки саме через ілюстрацію відбувається первинне засвоєння образів Батьківщини та закладання основ культурної самоідентифікації. Творчість Костя Лавра демонструє органічне поєднання народної мистецької традиції з сучасною художньою мовою. Його ілюстрації спираються на декоративність, площинність, ритмічність композиції, активну орнаментальність і символічну колористику, що корелюють із принципами українського народного мистецтва. Національна образність у роботах Костя Лавра виконує не лише декоративну, а й структуроутворюючу та концептуальну функцію. Вона організовує композицію, визначає характер персонажів і формує цілісний художній простір, у якому текст і зображення взаємодіють як єдина система. Водночас художник не відтворює традицію буквально, а трансформує її відповідно до естетичних і психологічних потреб сучасної дитини, зберігаючи етнокультурні маркери та надаючи образам динаміки, гумористичності й емоційної виразності.
Посилання
Verheles, H. R. (2025). Between fairy tale and identity: the visual image of Ukraine in the book ‘Cossack Fairy Tales and Folk Tales’. Ukrainian Art Discourse, 2, 6–12. https://doi.org/10.32782/uad.2025.2.1 [in Ukrainian].
Kost Lavro’s Bunnies, Seals, and Cossacks: Cultural Portraits. (n.d.). https://liroom.com.ua/art
icles/kost-lavro-illustrator-story/ [in Ukrainian].
Melnyk, O., & Shtets, Y. (2022). Ukrainian folk motifs: the practice of application in children’s book illustration of the 20th century. Bulletin of the National Academy of Culture and Arts Management, 1, 85–89 [in Ukrainian].
Hazhaman, N.O. (Ed.). (2002). On the Rainbow Island of Konstantin Lavro. Kyiv [in Ukrainian].
Oliinyk, V. A. (2011). Modern view of the Ukrainian artist-illustrator on the design of a children's book (using the example of Kost Lavro’s work). Design education in Ukraine: Current State, Development Prospects and European Integration, 4, 146–149 [in Ukrainian].
Pavlichenko, E. (2023). Modern visual culture as a means of representing national identity. Issues of Cultural Studies, 42, 57–65. https://doi.org/10.31866/2410-1311.42.2023.293704 [in Ukrainian].
Pelykh, N. (2002). ‘Cossack’ Kost Lavro draws heroes of folk tales. Khreshchatyk, 12 [in Ukrainian].
Herosset, J. (2023). The Role of Visual Arts in Shaping Cultural Identity. Arts Social Sci, 15, 607 [in English].
Jiang, Y., Zheng, X., Chen, X. et al. (2025). National representations in digital heritage exposure: exploring young people’s in-group/out-group categorisation on cultural artefact visuals and related evaluations. Humanit Soc Sci Commun. 12, 1743. https://doi.org/10.1057/s41599-025-06030-0 [in English].
Newman, A., Goulding, A., & Whitehead, C. (2014). Contemporary visual art and the construction of identity: maintenance and revision processes in older adults. International Journal of Heritage Studies, 20(4), 432–453. https://doi.org/10.1080/13527258.2013.771792 [in English].
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
1. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License International CC-BY, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
2. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
3.Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи.
