Повернутися з війни: психосоціальна підтримка ветеранів/-нок та членів їхніх сімей
DOI:
https://doi.org/10.25128/2520-6230.23.1.6Ключові слова:
strengths perspective, strengths-based approach, veterans, combatants, social work, psychosocial support, warАнотація
Російсько-українська війна, яка загострилася у зв’язку із повномасштабним вторгненням країни-агресорки у лютому 2022 року та окупацією значної частини території України, зумовила збільшення кількості ветеранів/-нок, які зазнали травматизації високого ступеня інтенсивності внаслідок участі у збройних конфліктах. У статті розглядається специфіка ветеранської спільноти як категорії клієнтів соціальної роботи та розкриваються методи надання соціальної підтримки, що спирається на підхід, орієнтований на сильні сторони клієнтів. Визначено основні етапи психосоціальної підтримки ветерана/-нки, притаманні цьому підходу (1) етап мобілізації; (2) етап перебування в зоні збройних конфліктів та воєнних дій; (3) етап демобілізації, повернення додому; (4) етап реінтеграції в громаду та в родину, побудова формальних та неформальних підтримувальних мереж; (5) етап обміркування нових життєсмислів, турботи про власне «Я», пошуку себе; (6) етап унормування життєвої ситуації: відновлення рутинної, активності, повернення до звичної діяльності. Оскільки травматичний досвід впливає не лише на ветеранів/-нок, а й на членів сімейної системи як найближчого середовища, психосоціальні послуги, що надаються, повинні бути сімейно-орієнтованими та такими, які зважають на сімейний контекст як ресурсне середовище, що може впливати на процес адаптації ветеранів до мирного життя та повернення у сім’ю. Соціальним працівникам доцільно обирати такі інструменти роботи з ветеранами/-нками, які не здатні нашкодити їхнім клієнтам, та які опираються на активізацію сильних сторін індивідів та сімей. При цьому слід дотримуватись загальних принципів підходу з опорою сильні сторони. Проаналізовано етичні ризики та перешкоди, які можуть виникати у роботі фахівця соціальної роботи, з огляду на специфічний досвід ветеранів/-нок та ускладнювати процес застосування перспективи сильних сторін.Посилання
Бриндіков, Ю. Л. (2018). Теорія та практика реабілітації військовослужбовців учасників бойових дій в системі соціальних служб (Doctoral dissertation, Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка). [Bryndikov, Y. L. (2018). Teoriya ta praktyka reabilitatsiyi viysʹkovosluzhbovtsiv uchasnykiv boyovykh diy v systemi sotsialʹnykh sluzhb [Theory and practice of rehabilitation of combatants in the social services system (Doctoral dissertation)]. Ternopil: Ternopil National Pedagogical University named after Volodymyr Hnatyuk. http://dspace.tnpu.edu.ua/jspui/bitstream/123456789/12237/1/Aref_Bryndikov.pdf]. (in Ukrainian).
Гальчинська О., Семигіна Т. (2017). Втручання з розвитку економічної самостійності «Майстерня можливостей». Київ: Поліграф-плюс, 2017. 224 с. [Galchynska, O. & Semigina, T. (2017). Vtruchannya z rozvytku ekonomichnoyi samostiynosti «Maysternya mozhlyvostey» [Interventions for the development of economic independence "Studio of Opportunities"]. Kyiv: Polygraph-plus. http://bit.ly/2EzasuM]. (in Ukrainian).
Гульбс, О., & Кобець, О. (2021). Соціально-психологічна реабілітація учасників бойових дій. Психологічний журнал, (7), 1000-1006. [Gulbs, O., & Kobets, O. (2021). Sotsialʹno-psykholohichna reabilitatsiya uchasnykiv boyovykh diy [Socio-psychological rehabilitation of combatants]. Psychological Journal, 7, 1000-1006]. (in Ukrainian).
Дуля, А. В. (2020). Підготовка майбутніх соціальних працівників до здійснення соціальної роботи з військовослужбовцями та їх сім’ями. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка, 2(27), 193-198. [Dulya, A. V. (2020). Pidhotovka maybutnikh sotsialʹnykh pratsivnykiv do zdiysnennya sotsialʹnoyi roboty z viysʹkovosluzhbovtsyamy ta yikh simʺyamy [Training of future social workers to carry out social work with military personnel and their families.]. Aktualʹni pytannya humanitarnykh nauk, 2(27), 193-198]. (in Ukrainian).
Кокоячук, Ю., Криницька, I. (2021). Суспільно орієнтоване навчання під час підготовки фахівців соціальної роботи (на прикладі створення asset-карти). Social work and education, 8(1), 51-65. [Kokoiachuk, Y. & Krynytska, I. (2021). Suspilʹno oriyentovane navchannya pid chas pidhotovky fakhivtsiv sotsialʹnoyi roboty (na prykladi stvorennya asset-karty) [Community-oriented training during the training of social work specialists (using the example of creating an asset map)]. Social work and education, 8(1), 51-65]. (in Ukrainian).
Колесніченко, О. (2018). Методика Оцінки травматичності бойового досвіду у військовослужбовців-учасників бойових дій. Український психологічний журнал, (3), 78-95. [Kolesnichenko, O. S. (2018). Metodyka Otsinky travmatychnosti boyovoho dosvidu u viysʹkovosluzhbovtsiv-uchasnykiv boyovykh diy [Methodology for assessing the traumatic nature of combat experience in servicemen participating in combat operations]. Ukrayinsʹkyy psykholohichnyy zhurnal, 3, 78-95]. (in Ukrainian).
Лукашенко, M. (2018). Актуальні напрями психосоціальної роботи з учасниками бойових дій: зарубіжний досвід. Юридична психологія, 23(2), 48-58
Міністерство у справах ветеранів України (2023). Єдиний державний реєстр Аналітична інформація за даними. [Lukashenko, M. (2018). Aktualʹni napryamy psykhosotsialʹnoyi roboty z uchasnykamy boyovykh diy: zarubizhnyy dosvid [Actual directions of psychosocial work with combatants: foreign experience]. Yurydychna psykholohiya, 23(2), 48-58]. (in Ukrainian). https://data.mva.gov.ua/
Назаренко, І. І., Якимець, В. М., Печиборщ, В. П., Слабкий, Г. О., Іванов, В. І., & Поліщук, А. О. (2019). Проблемні питання психологічної реабілітації ветеранів учасників антитерористичної операції та військовослужбовців операції об’єднаних сил в Україні (аналітичний огляд літератури). Україна. Здоров'я нації, (1), 48-58. [Nazarenko, I. I. et al. (2019). Problemni pytannya psykholohichnoyi reabilitatsiyi veteraniv uchasnykiv antyterorystychnoyi operatsiyi ta viysʹkovosluzhbovtsiv operatsiyi obʺyednanykh syl v Ukrayini (analitychnyy ohlyad literatury) [Problematic issues of psychological rehabilitation of veterans of the anti-terrorist operation and servicemen of the joint forces operation in Ukraine (analytical review of the literature)]. Ukrayina. Zdorov'ya natsiyi, 1, 48-58]. (in Ukrainian).
Попелюшко, Р. П. (2021). Психолого-аксіологічні засади реабілітації комбатантів при віддалених наслідках стресогенних впливів. Дис. … док. псих.наук. Київ: Інститут психології імені Г.С.Костюка НАПНУ. [Popeliushko, R. P. (2021). Psykholoho-aksiolohichni zasady reabilitatsiyi kombatantiv pry viddalenykh naslidkakh stresohennykh vplyviv [Psychological and axiological bases of rehabilitation of combatants in remote consequences of stressful influences (Doctoral thesis)]. Kyiv: G.S. Kostyuk Institute of Psychology NAPS of Ukraine. http://psychology-naes-ua.institute/read/2457/] (in Ukrainian).
Семигіна, Т. (2022). Уроки війни, (не) вивчені вітчизняною соціальною роботою. Традиційні та інноваційні підходи до наукових досліджень: матеріали ІІІ Міжнародної наукової конференції, 23 вересня 2022 р., м. Київ: МЦНД, Україна. С.47-49. [Semigina, T. (2022). Uroky viyny, (ne) vyvcheni vitchyznyanoyu sotsialʹnoyu robotoyu. [Lessons of war, (not) learned by domestic social work]. Traditional and innovative approaches to scientific research: materials of the 3rd International Scientific Conference (pp. 47-49). Kyiv: MCND]. (in Ukrainian).
Столярик, О., Семигіна, Т. (2022а). Соціальна робота із сім’ями, які виховують дітей з аутизмом: інтервенція з розвитку сильних сторін: монографія. Таллінн: Teadmus. 188 с. [Stoliaryk, O. & Semigina, T. (2022a). Sotsialʹna robota iz simʺyamy, yaki vykhovuyutʹ ditey z autyzmom: interventsiya z rozvytku sylʹnykh storin [Social work with families raising children with autism: a strength-based intervention]. Tallinn: Teadmus. https://bit.ly/3LIVtPb]. (in Ukrainian).
Шумейко, А. П. (2017). Види реадаптації і психореабілітації учасників бойових дій. Проблеми екстремальної і кризової психології, 21, 220. [Shumeyko, A. P. (2017). Vydy readaptatsiyi i psykhoreabilitatsiyi uchasnykiv boyovykh diy [Types of re-adaptation and psycho-rehabilitation of combatants]. Problemy ekstremalʹnoyi i kryzovoyi psykholohiyi, 21, 220]. (in Ukrainian).
Baez, S., Santamaría-García, H., & Ibáñez, A. (2019). Disarming ex-combatants’ minds: toward situated reintegration process in post-conflict Colombia. Frontiers in psychology, 10, 73.
Barth, T.M., Lord, C.G., Thakkar, V.J. & Brock, R.N. (2020). Effects of Resilience Strength Training on Constructs Associated with Moral Injury among Veterans. Journal of Veterans Studies, 6(2), 101–113. DOI: https://doi.org/10.21061/jvs.v6i2.199
Black, T. G., Westwood, M. J., & Sorsdahl, M. N. (2007). From the front line to the front of the class: Counseling students who are military veterans. In: J. Lippincott & R. B. Lippincott (Eds.). Special populations in college student counseling (pp. 3–20). Alexandria, VA: American Counseling Association.
Faidiuk, O., & Liakh, T. (2021). Comparative Analysis of Social Services Provided to Female Combatants and Veterans in Ukraine and Abroad. Society. Integration. Education. Proceedings of the International Scientific Conference, 3, 243-253. doi: https://doi.org/10.17770/sie2021vol3.6382
Gregory, M. (2023). Story-building and narrative in social workers' case-talk: A model of social work sensemaking. Child & Family Social Work. https://doi.org/10.1111/cfs.13014
Khan, I. (2021). Community-based Rehabilitation Program for Ex-Combatants: Policy Options for Khyber Pakhtunkhwa. In: M. S. Khilji et al. eds. Policy Perspectives on Countering Violent Extremism in Pakistan (pp. 109-117). Islamabad: Sustainable Development Policy Institute https://sdpi.org/assets/lib/uploads/Pakistan-Resilient-Development-Network-oct-2021-1.pdf
Markova, M. V., Aliieva, T. A., Markov, A. R., Korop, O. A., Lisovaya, E. V., Babych, V. V., & Vyazmitinova, S. O. (2022). Disorders of adaptation of combatants and their medical and psychological rehabilitation at the sanatorium stage of treatment. Wiad Lek, 75(2), 444-50.
McFeeters, A. (2021). Media Representations of Women Ex-combatants in Sri Lanka. In Ex-Combatants’ Voices (pp. 287-313). Cham: Palgrave Macmillan.
Ritchie, E. C., ed. (2011). Combat and operational behavioral health. Washington: TMM Publications.
Semigina, T., Kachmaryk, A., & Karagodina, O. (2021). Analysing Social Needs of the Ukrainian Ex-Combatants: Looking on the Lived Experience. Traektoriâ Nauki= Path of Science, 7(6), 3001-3011.
Stoliaryk, O. & Semigina, T. (2022b). “Does Change Last?”: Evaluating the Strengths-Based Intervention for Families Raising Children with Autism. The New Educational Review, 69, 209-220. https://czasopisma.marszalek.com.pl/images/pliki/tner/202203/tner6916.pdf
Suarez, C., & Baines, E. (2022). ‘Together at the heart’: Familial relations and the social reintegration of ex-combatants. International Peacekeeping, 29(1), 1-23.
Suurmond, J., Poudel, B. R., & Böhm, M. (2020). Assessing psychosocial conditions for social reintegration of former Maoist combatants and communities in Nepal. Conflict, Security & Development, 20(6), 763-787.
Volkova, O. O. (2021). Theoretical analysis rehabilitation potential and features care of combatants. Social and Economic Aspects of Education in Modern Society, 38.
Wagstaff, C. R. D., & Leach, J. (2015). The value of strength-based approaches in SERE and sport psychology. Military Psychology, 27, 65-84.
Williamson, V., Greenberg, N., & Murphy, D. (2019). Impact of moral injury on the lives of UK military veterans: A pilot study. Journal of the Royal Army Medical Corps, 0, 1–5. DOI: https://doi.org/10.1136/jramc-2019-001243.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2023 Olha Stoliaryk, Тетяна Семигіна
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
Creative Commons «Attribution» 4.0