Folk Song Tradition of Cherkasy Region as a Space of Cultural Memory of Ukrainians

Authors

DOI:

https://doi.org/10.32461/2226-3209.4.2025.351853

Keywords:

folk song tradition, Cherkasy region, cultural memory, historical factors, folklore heritage, folk song culture, identity, spirituality

Abstract

The purpose of the study is to identify and analyse the historical factors that determined the formation of the folk song tradition of Cherkasy region as a space of cultural memory of Ukrainians, as well as to define its role in preserving historical continuity, spiritual values, and national identity. Methodology is based on a combination of historical-cultural, cultural, comparative, and musicological approaches. The research employs methods of historical and source analysis, contextual interpretation, and material systematisation, which made it possible to trace the evolution of the folk song tradition of Cherkasy region within the framework of broader Ukrainian cultural processes. Special attention is paid to local centres of folk singing – choirs, ensembles, and bearers of oral traditions – that preserve regional specificity. Scientific novelty lies in the comprehensive interpretation of the folk song heritage of Cherkasy region as a space of cultural memory that embodies the continuity of historical and spiritual meanings from archaic epochs to the present day. For the first time, the folk song tradition of the Cherkasy region is examined as an integral system that unites archaeological origins, folklore layers of the Kyivan Rus, Cossack, Haidamak, and Shevchenko eras, as well as phenomena of the Soviet and contemporary periods. The role of local singing communities, in particular the Velykokanivtsi Folk Choir led by Mykola Savchenko, is highlighted as a key factor in preserving and transmitting the regional song heritage. Conclusions. The folk song tradition of Cherkasy region emerges as a dynamic form of cultural memory that reflects the historical experience, spiritual orientations, and mental codes of Ukrainians. Its development was shaped by historical events, social transformations, and local traditions that ensured the continuity of folklore layers. From Trypillian and Kyivan Rus roots to contemporary forms of stage and authentic performance, the folk songs of Cherkasy region remain a powerful medium of national self-identification and spiritual resilience. They represent the cultural code of the region, where historical memory, artistic thought, and the emotional-value sphere of the Ukrainian people intertwine.

References

Kornii, L. P., & Siuta, B. O. (2011). History of Ukrainian Musical Culture. Chaikovskyi NMAU [in Ukrainian].

Pravdiuk, O. A. (1978). Ukrainian Musical Folkloristics. Naukova dumka [in Ukrainian].

Ivanytskyi, A. I. (2008). Anthology of Ukrainian Musical Folklore. Nova knyha. https://archive.org/details/iv_hrest/page/n13/mode/2up [in Ukrainian].

Mezhyrich archaeological site: A world heritage monument unnecessary for Ukraine? (n.d.). https://surl.li/gkjvpy [in Ukrainian].

State Historical and Cultural Reserve ‘Trypillian Culture’. (2025, October 21). In Wikipedia. https://surl.li/rzzvkf [in Ukrainian].

Hryhorivka archaeological site. (2025, October 21). In Wikipedia. https://surl.li/gomsay [in Ukrainian].

Yashchenko, L. (2005). Songs of Cherkasy Region. Shevchenko’s Land: Historical and Ethnographic Study (pp. 450–479). Kyiv [in Ukrainian].

Velyki and Mali Kanivtsi (Chornobai district). (2009). Rhythm of Ukraine, 4, 50–51. [in Ukrainian].

Maria Kvitka. (2025, October 21). In Wikipedia. https://surl.li/okrwyw [in Ukrainian].

Kholodnyi Yar. Freedom of Ukraine – or Death! (2014). [Documentary film]. https://www.youtube.com/watch?v=35_pNltz9QU [in Ukrainian].

Mamalyha, N. M. (2024, February 20). Interview with Honoured Artist of Ukraine Nataliia Mykolaivna Mamalyha: conducted by P. Yu. Khlebnikov. Personal archive of Pavlo Yu. Khlebnikov. Typescript.

From the report of the Neterebsk reading room of the Korsun district executive committee of the Korsun district council of workers’, peasants’ and Red Army deputies on the work from September 1, 1924 to January 1, 1925. (1925, October 10). State Archive of Cherkasy Oblast. (Fond R-72, Archive unit 1, Affairs 11, P. 11–12, Original). Cherkasy, Ukraine [in Ukrainian].

From the minutes of the meeting of the presidium of the Cherkasy regional committee of the trade union of cultural workers on the activities of the Starosilskyi folk choir of the Horodyshchenskyi district. (1960, September 9). State Archive of Cherkasy Oblast. (Fond R-2568, Archive unit 1, Affairs 67, P. 8–9, Original). Cherkasy, Ukraine [in Ukrainian].

From the resolution of the Council for Cultural Construction (Industrial and Rural) of the Cherkasy Regional Departments of Culture and the Presidium of the Regional Committee of Trade Unions of Cultural Workers on the results of the regional song festival in the city of Kanev. (1963, June 7). State Archive of Cherkasy Oblast. (Fond R-2631, Archive unit 1, Affairs 208, P. 53–55, Original). Cherkasy, Ukraine [in Ukrainian].

Pisnia ‘Oi lita orel’ [Song ‘Oh, the eagle flies’]. (n.d.). Performed by the male ensemble of the Velykokanivtsi Folk Choir, Velykokanivtsi Village House of Culture, Cherkasy region [Video]. Personal archive of Oleksandr Semenovych Yakovenko. MicroSD.

Repertoire plan of the folk amateur ensemble ‘Zhaivir’ of the Ivan Kulyk Cherkasy City House of Culture for 2022. (2022). Archive of the Cherkasy City House of Culture named after Ivan Kulyk. Typescript.

Lotsman, R., & Lotsman, O. (2025, October). Songs ‘I Will Light a Candle’; ‘Fog in the Valley’; ‘About the Cabbage’. Video recording of the Pokrova-2025 celebration concert (Dykyi Khutir, Kholodnyi Yar, Cherkasy region). Personal archive of Pavlo Yu. Khlebnikov. MicroSD.

Published

2026-02-13

Issue

Section

Культурологія